「vicinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet printer adapted to suppress effect of transfer winds accompanying transfer of a recording medium, thereby reducing flows of air involved in suctioning the recording medium, at regions underneath ink discharge nozzles of a print head and in the vicinity thereof, and to prevent the recording medium from floating while suppressing mist formation of ink droplets and preventing contamination of a device interior or the recording medium.例文帳に追加

本発明は、プリントヘッドのインク吐出ノズル直下並びにその近傍において、記録媒体の搬送に伴う搬送風の影響を抑制し、記録媒体の吸引に伴う空気の流れを減少し、インク滴のミストの発生を抑えて記録媒体や装置内の汚染を防止しつつ、記録媒体の浮きを防止することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The light-diffusing member has a laminated structure of a polymer layer and a monomer absorption layer, capable of absorbing at least one monomer component constituting the polymer, the polymer layer which is an unevenly-distributed light-diffusing particle polymer layer, containing light-diffusing particles in a form in which they are disributed unevenly on an interface opposite to the monomer absorbing layer, or in the vicinity of the interface.例文帳に追加

本発明の光拡散部材は、ポリマー層と、そのポリマーを構成する少なくとも１種のモノマー成分を吸収可能なモノマー吸収層との積層構造を有する部材であって、該ポリマー層が、モノマー吸収層とは反対側の界面又は該界面近傍に偏って分布する形態で光拡散粒子を含む光拡散粒子偏在ポリマー層であることを特徴とする。 - 特許庁

Ignition is performed after supplying compressed air and fuel into a combustion chamber 2 in a cylinder in an expansion stroke while the engine 1 stops, and compressed air is supplied into the combustion chamber 2 in the cylinder in a compression stroke while the engine stops when a stop position of a piston 16 in the cylinder is less than a predetermined crank angle, namely, in the vicinity of top dead center for ignition.例文帳に追加

エンジン(1)停止中に膨張行程にある気筒の燃焼室(2)に圧縮空気と燃料を供給した後点火を行い、エンジン停止中に圧縮行程にある気筒には当該気筒のピストン(16)の停止位置が所定クランク角未満、即ち上死点近傍にある場合に当該気筒の燃焼室(2)内に圧縮空気を供給して、点火を行う。 - 特許庁

The ultrasonic probe 1 comprises: a first conversion element part 11a having linear array type vibration elements for gathering the image data of the puncture object part 152 of a patient; and a second conversion element part 11b having linear array type vibration elements for gathering the image data relating to the information of the sticking part of the puncture needle 18 on the body surface 151 of the patient and its vicinity.例文帳に追加

超音波プローブ１は、当該患者の穿刺対象部位１５２の画像データを収集するリニアアレイ型の振動素子を有した第１の変換素子部１１ａと、前記患者の体表面１５１における穿刺針１８の刺入部位やその近傍の組織情報に関する画像データを収集するリニアアレイ型の振動素子を有した第２の変換素子部１１ｂとを備えている。 - 特許庁

To prevent a malfunction from being caused by an erroneous transmission not from a close vicinity without the need of positional information, to put a restriction on use from a mobile communication terminal with an unpaid charge for call and communication, and to enhance security against theft etc., in a lock control system for controlling a lock of a locker etc. by using the mobile communication terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等の移動通信端末によってロッカー等の錠を制御する錠制御システムにおいて、至近距離からでない誤発信による誤動作を位置情報を必要とすることなく防止することができるとともに、通話通信料の未納等の移動通信端末からの利用を制限でき、更に盗難等に対するセキュリティを高めることを目的とする。 - 特許庁

In a semiconductor device having MIS structure where an electrode is formed on a silicon substrate through an insulating layer, the insulating layer is formed by stacking a Si3N4 film 2 whose band gap for reducing tunnel current by thermally excited electrons is not less than 4.5 eV, and a TiO2 film 3 whose permittivity for reducing tunnel current from the vicinity of a Fermi level is not less than 30.例文帳に追加

シリコン基板上に絶縁層を介して電極を形成したＭＩＳ構造を有する半導体装置において、絶縁層は、熱励起した電子によるトンネル電流を低くするバンドギャップが４．５ｅＶ以上のＳｉ_3 Ｎ_4 膜２と、フェルミ準位近傍からのトンネル電流を低くする誘電率３０以上のＴｉＯ_2 膜３とを積層した構造からなる。 - 特許庁

In the steel slab transferring device which scoops the steel slab heated in the heating furnace by a ram moving forward/backward of the steel slab, and transfers it onto a carrying table from the inside or a part in the vicinity of the heating furnace, a turning mechanism to turn the steel slab around the axis of the steel slab to be transferred in the longitudinal direction is built in the transferring device.例文帳に追加

加熱炉にて加熱された鋼片を、該鋼片に向かって前後進するラムによりすくい取り、加熱炉内もしくは加熱炉近傍から搬送テーブル上に移載する鋼片の移載装置において、該移載装置に、移載する鋼片の長手方向軸周りに鋼片を転回させる転回機構を内蔵した鋼片の移載装置およびその移載方法。 - 特許庁

The air inside the probe 81 is replaced by the inert gas, and when a protection cap 51 and a vessel cap 41 are melted, gas is jetted from an inflow port 29 of the collection vessel 21 for removing the slag or the melted protection cap 51 and vessel cap 41 existing around the inflow port 29, and consequently, only the uncontaminated molten steel is left in the vicinity of the inflow port 29.例文帳に追加

プローブ８１内の空気は不活性ガスで置換され、保護キャップ５１と容器キャップ４１が溶解すると、採取容器２１の流入口２９からガスが噴射され、流入口２９付近に存在するスラグあるいは保護キャップ５１、容器キャップ４１の溶解したものが除去され、流入口２９付近には汚染されていない溶鋼のみが存在する。 - 特許庁

The flux density field B has at least 30 mT in the vicinity of a current zero point, defined to be within 100 μs before and after a current zero point, and shows Btan< Bnor, where Btain is a tangent-direction component of a current flowing in the arc space S2 in the flux density field B and Bnor is a normal-direction component.例文帳に追加

磁束密度場Ｂは、電流零点の前後１００μｓ以内として定義される電流零点近傍において少なくとも３０ｍＴであって、かつ磁束密度場Ｂにおいてアーク空間Ｓ２を流れる電流の接線方向成分をＢｔａｎ、法線方向成分をＢｎｏｒと定義した場合に、Ｂｔａｎ＜Ｂｎｏｒであるように構成されている。 - 特許庁

To provide a ship type for reducing labor, and increasing a speed, by simultaneously realizing a high speed ship type of approaching the buoyancy center backward, by taking in an inclined flat surface being smooth and untwistable in a ship bottom gliding surface over the stern end from the longitudinal center vicinity, while arranging a large skeg, a large propelling propeller and a large rudder being the requirements required for a fishing boat.例文帳に追加

漁船に必要な要件である、大きなスケグ、大きな推進用プロペラ、そして大きな舵を設置したまま、前後中央付近から船尾端にかける船底滑走面が滑らかで捩れの少ない、傾斜をもつ平らな面を取り入れ、同時に浮力中心を後方寄せた高速船型を実現することにより、省力化、高速化された船型を提供する。 - 特許庁

For instance, by dividing the water heater into a body with a hot-water supply circuit including a heating heat exchanger housed, and an outdoor machine with an outdoor heat exchanger for absorbing evaporation heat from the outside air, heat loss from hot-water supply piping can be reduced by allowing a hot-water storage tank to be disposed in the vicinity of the heating heat exchanger.例文帳に追加

例えば、加熱用熱交換器を含む給湯回路を収納した本体と、外気から蒸発熱を汲み上げる室外熱交換器を収納した室外機とに分離することにより、貯湯槽と加熱用熱交換器とを近傍に配置可能として給湯配管からの熱ロスを小さくするようにした分離型ヒートポンプ式給湯装置の実用化を可能とする。 - 特許庁

By such a structure, the deflecting condition of the ultraviolet irradiating the farm field 3 is maintained in the vicinity of the transmission through the covering film 4 to attain light distribution equal to a light deflection pattern in an airy region in the farm field 3, and thereby the pollinating insects 2 make accurate recognition of the direction so as to exactly fly toward farm crops 31 or nest boxes 32 placed in the farm field 3.例文帳に追加

これにより、圃場３に照射される紫外線の偏光状態を被覆フィルム４の透過前後で維持することができ、圃場３内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現でき、受粉用昆虫２が方向認識を的確に行い、圃場３内にある農作物３１や巣箱３２に向かって正確に飛翔できる。 - 特許庁

A horizontal directional position of the curved glass pane 11 is positioned, and after preventing horizontal dislocation of the glass pane 11 by sucking at least one place of a central part vicinal position of the positioned glass pane 11 by an inside sucking pad 23, the glass pane 11 is held by sucking a plurality of places in the vicinity of a peripheral edge part of the glass pane 11 by an outside sucking pad 24.例文帳に追加

湾曲したガラス板１１の水平方向位置を位置決めし、位置決めしたガラス板１１の中心部近傍位置の少なくとも１個所を内側吸着パッド２３により吸着してガラス板１１の横ずれを防止した後、ガラス板１１の周縁部近傍の複数個所を外側吸着パッド２４により吸着してガラス板１１を保持する。 - 特許庁

The heating device comprises lamps and a lamp house and the lamp house has a lamp housing part for housing the lamps comprising each electrode part, which is supplied with power, and each light-emitting part, which is electrically connected with the electrode part and emits, respectively, and a cooling part, which is provided in the vicinity of the lamp housing part and cools the light-emitting parts.例文帳に追加

本発明の例示的一態様としての加熱装置は、ランプとランプハウスからなる加熱装置であって、前記ランプハウスは、電力を供給される電極部と当該電極部と電気的に接続され発光する発光部とを含む前記ランプを収納するランプ収納部と、前記ランプ収納部の近傍に設けられ、前記発光部を冷却する冷却部とを有する。 - 特許庁

The production method of a substrate bearing a coating having fine recessed parts involves applying a coating solution obtained by mixing thermally decomposable resin fine particles with water glass to the surface of a substrate and firing the coating solution for thermally decomposing and burning out the resin fine particles in the vicinity of the coating surface and thereby forming the fine recessed parts in the sites where the resin fine particles occupied in the coating surface.例文帳に追加

水ガラスに、熱分解可能な樹脂微粒子を混合した塗布溶液を、基体表面に塗布焼成することにより、前記皮膜表面近傍の前記樹脂微粒子を熱分解し焼失させ、前記皮膜表面にて前記樹脂微粒子が占めていた領域を微細凹部とすることを特徴とする微細凹部を有する皮膜付き基体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an intake air amount control valve for decreasing the sticking strength of a corrosive material or adhesive material flying to the vicinity of a seal wall 8 of a housing 7 and for improving protection against the corrosion or rust of the housing 7 made of aluminum alloy as a base material by die-casting, by improving water-repellency or releasability of the seal wall 8 of the housing 7.例文帳に追加

ハウジング７のシール壁部８の撥水性または離形性を向上することで、ハウジング７のシール壁部８近傍に飛来する腐食性物質または粘着性物質の固着力を低減することができ、且つアルミニウムダイカストを母材とするハウジング７の耐錆性または耐腐食性を向上することのできる吸入空気量制御弁を提供する。 - 特許庁

Also, the need of observing the distance scale plate 71 through the mechanisms 92, 93 and 94 is eliminated by adopting this arrangement order, and a measure member is observed right below a distance window 12a by arranging it in the vicinity of the outer periphery of a lens barrel, so that the distance measure is easily viewed and the dust in the periphery of the distance scale plate 71 is easily removed.例文帳に追加

しかも、上記のような配置順序をとることにより、距離目盛り板７１を上記機構９２、９３、９４を介して観察する必要がなくなり、目盛り部材をレンズ鏡筒の外周近傍に配置して距離窓１２ａの直下に観察することが可能となるので、距離目盛が視認しやすくなるとともに、距離目盛り板７１付近のゴミの除去が容易となる。 - 特許庁

One end part of the rear side safety cover 135 covering the lower part rear side of the blade 131 is fitted rotatably around the rotation center set in the vicinity of the rocking center 130a of a circular saw main body 130 on the rear side of a blade case 132, is contacted with a material W to be processed when the material W is cut by the blade 131, and is rotated upward.例文帳に追加

ブレード１３１の下部後側を覆う後側セーフティカバー１３５の一端部を、ブレードケース１３２の後側の丸鋸本体１３０の揺動中心１３０ａの近傍に設けた回動中心を中心にして回動可能に取り付け、ブレード１３１による被加工材Ｗの切断時に被加工材Ｗに接触して上方へ回動する構成とした。 - 特許庁

In the imaging apparatus for forming an electrostatic latent image on an image carrier 2 using a charged writing unit 3, the charged writing unit comprises a basic material 3a disposed along the axial direction of the image carrier, and a plurality of electrode parts 3b disposed on the basic material in contact with the image carrier or in the vicinity thereof wherein the basic material and the image carrier are rigid.例文帳に追加

帯電書込装置３を用いて像担持体２上に静電潜像を形成する画像形成装置において、前記帯電書込装置は、像担持体の軸方向に沿って配設される基材３ａと、該基材上に、像担持体と接触または近接して設けられる複数の電極部３ｂとを備え、前記基材および像担持体が剛体である構成。 - 特許庁

In this hermetic rotary compressor having a structure for holding the compression mechanism part 4 in a sealed vessel 2 by fixing an outer peripheral part of an electric motor side main bearing 9 to the sealed vessel 2, a support leg 23 welded/fixed to the outer periphery of the cylindrical sealed vessel is positioned in the center line vicinity of a cylinder 11 below a fixing point 24 of the main bearing 9.例文帳に追加

電動機側の主軸受け９外周部を密閉容器２に固着することにより圧縮機構部４を密閉容器２内に保持する構造の密閉型ロータリー圧縮機において、前記円筒状の密閉容器外周に溶接固定した支持脚２３を、前記主軸受け９の固着点２４より下方のシリンダー１１の中心線近傍に位置させる。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process for forming the semiconductor element on a semiconductor substrate, and a process for forming a film on the semiconductor element by CVD treatment using microwave plasma in which a microwave is a plasma source, an electron temperature of plasma is lower than 1.5 eV and an electron density of the plasma is higher than 1×10^11 cm^-3 in the vicinity of a surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に半導体素子を形成する工程と、マイクロ波をプラズマ源とし、半導体基板の表面近傍において、プラズマの電子温度が１．５ｅＶよりも低く、かつプラズマの電子密度が１×１０^１１ｃｍ^−３よりも高いマイクロ波プラズマを用いたＣＶＤ処理によって半導体素子上に膜を形成する工程とを含む。 - 特許庁

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends.例文帳に追加

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。 - 特許庁

A replaceable infinity compensation type objective lens 11, an aperture diaphragm 12, an afocal zoom system 13 and imaging optical system 14 are arranged in order from the side of the sample 10A, the aperture diaphragm 12 is arranged on the rear focal surface of the objective lens or in its vicinity and an optical member 20 for the contrast observation is attachably/detachable arranged between the objective lens and the afocal zoom system.例文帳に追加

標本１０Ａの側から順に、交換可能な無限遠補正型の対物レンズ１１と、開口絞り１２と、アフォーカルズーム系１３と、結像光学系１４とが配置され、開口絞り１２は対物レンズの後側焦点面またはその近傍に配置され、対物レンズとアフォーカルズーム系との間に、コントラスト観察用の光学部材２０を挿脱可能に配置する。 - 特許庁

When induction heating is performed on a first heating port 3 made up of a plurality of heating coils 3a and 3b and a heating coil 4c of a second heating port 4 arranged adjacent to the first heating port 3 together, an output of at least one heating coil in the vicinity of the second heating port 4 of the plurality of heating coils 3a and 3b is terminated and reduced.例文帳に追加

複数の加熱コイル３ａ、３ｂにより構成された第１の加熱口３と、この第１の加熱口３に隣接して配置された第２の加熱口４の加熱コイル４ｃとを同時に誘導加熱させる場合、複数の加熱コイル３ａ、３ｂのうち、第２の加熱口４に近接する少なくとも１つの加熱コイルの出力を停止または低下させる。 - 特許庁

In a rod integrator 15 in which the luminous flux from a light source 1 is made incident through the incident end surface 15a, a spectral reflection film 15c having wavelength selectivity is formed in the vicinity of the incident end surface 15a corresponding to a luminous flux at least whose incident angle is larger than the prescribed angle among inner reflective surfaces besides the incident end surface 15a and the outgoing end surface 15b.例文帳に追加

光源１からの光束が入射端面１５ａより入射されるロッドインテグレータ１５は、入射端面１５ａ及び出射端面１５ｂを除く内面反射面において、少なくとも入射角が所定の角度よりも大きい光束に対応する入射端面１５ａ近傍に、波長選択性を有する分光反射膜１５ｃが形成されている。 - 特許庁

This method for producing the jerry comprises a mixing/kneading and extruding process of extruding 45-95 % water content jerry solution obtained by dissolving the water soluble paste material consisting of the non-animal material as the gelling raw material from an ejection port while mixing/kneading it in a housing having the ejection port, and a gelling process of gelling the jerry solution in the vicinity of the ejection port.例文帳に追加

非動物性素材よりなる水溶性糊料がゲル化原料として溶解された水分含量４５〜９５％のゼリー溶液を吐出口を有するハウジング内で混練しながら前記吐出口から押出す混練押出工程と、前記吐出口近傍で前記ゼリー溶液をゲル化させるゲル化工程と、を備えたことを特徴とするゼリーの製造方法である。 - 特許庁

The soil-packed bag 100 for planting in which a soil for planting is packed includes a planting opening 120 provided on one surface of the bag and a sleeve member 130, wherein one opening end is mounted on a periphery of the planting opening 120, and an insertion part in the vicinity of the other opening end for inserting a thread member.例文帳に追加

本発明は、植栽のための土壌が充填された植栽用土壌充填袋１００であって、前記袋の一方の面に設けられる植栽開口部１２０と、一方の開口端が前記植栽開口部１２０の周縁に取り付けられると共に、他方の開口端の近傍に糸部材が内通される内通部が設けられたスリーブ部材１３０と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

A two-screen display device 200 includes a liquid crystal panel 301 with a built-in sensor for detecting an image of an object in the vicinity; a characteristic quantity extraction part 8302 which extracts a characteristic quantity of the image detected by the panel 301; and an application execution part 8101 which executes processing according to the characteristic quantity of the image extracted by the extraction part 8302.例文帳に追加

２画面表示装置２００は、近傍の対象物の像を検知するセンサ内蔵液晶パネル３０１と、センサ内蔵液晶パネル３０１が検知した像の特徴量を抽出する特徴量抽出部８３０２と、特徴量抽出部８３０２によって抽出された像の特徴量に応じた処理を実行するアプリケーション実行部８１０１と、を備えている。 - 特許庁

To improve the reliability by improving the cooling property in the vicinity of an air cylinder such as the area around a glow plug in an in-line four-cylindered diesel engine, with first and second intake ports provided as double tangential ports oriented in the cylinder circumferential direction and opened in each cylinder, and intake and exhaust valves disposed alternately and zigzag in the engine front and rear direction (cylinder row direction).例文帳に追加

第１及び第２吸気ポート１１，１２が気筒円周方向に指向して各気筒２内にに開口するダブルタンジェンシャルポートとされ、吸気及び排気弁１３，１８がエンジン前後方向（気筒列方向）に交互にかつ千鳥配置された直列４気筒ディーゼルエンジン１において、グロープラグ孔３２の周囲等の気筒まわりの冷却性を高めて、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Because an engaging pin 40 to move in the vicinity of a second groove 52 is guided on the opposite side of the second groove 52 by a guiding part 51f provided on the first groove 51, a slope 51e' formed by reducing a step 51e of the first groove 51 the engaging pin 40 can be formed so as to be shifted on the opposite side of the second groove 52.例文帳に追加

第１の溝部５１に設けた案内部５１ｆにより、第２の溝部５２の近傍を移動する係合ピン４０を第２の溝部５２の反対側に案内するようにしたので、係合ピン４０によって第１の溝部５１の段差部５１ｅが削られることにより形成される傾斜部５１ｅ′を第２の溝部５２の反対側に寄るように形成することができる。 - 特許庁

Current collecting leads 13, 12 are connected to a positive plate 19 and a negative plate 20 of the spiral electrode group 2, and at least one portion in the connecting part of a positive current collecting lead 13 and/or a negative current collecting lead 12 to the electrode plates 19, 20 and in the vicinity part of the connection part is covered with insulating protection tapes 31, 33 with fluorescent paint.例文帳に追加

渦巻状電極群２の正極板１９および負極板２０にそれぞれ集電用リード１３，１２が接合して取り付けられ、正極集電用リード１３および／または負極集電用リード１２の極板１９，２０への接合箇所およびその近傍箇所における少なくとも一部分が、蛍光塗料を有する絶縁保護テープ３１，３３によって覆われている。 - 特許庁

This device is provided with a first correction value decision means S150 dividing a mask pattern based on the data for the lithography at every prescribed part (S120, S130) and deciding a correction value based on deterioration due to exposure of its devided part and correction value adjustment means (S160, S170) adjusting the correction value based on the layout environment in the vicinity of its devided part.例文帳に追加

リソグラフィ用データに基づくマスクパターンを所定の部分ごとに分割し（Ｓ１２０，Ｓ１３０）、その部分の露光による劣化に基づいて補正値を決定する第一補正値決定手段（Ｓ１５０）と、補正値をその部分の周辺のレイアウト環境に基づいて調整する補正値調整手段（Ｓ１６０，１７０）とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Therefore by employing the rubber latex-containing concrete for constructing a portion of a concrete floor slab in a range where bending moment is applied so as to strain a road surface side, at least in the vicinity of an intermediate support point of the concrete floor slab, cracking of the concrete floor slab is suppressed.例文帳に追加

ゴムラテックス混入コンクリートは、鉄筋に対する引張付着強度が強く、高い引張応力レベルまで鉄筋とゴムラテックス混入コンクリートの付着が切れず、コンクリート床版のうち少なくとも中間支点の付近において路面側が引っ張りとなる曲げモーメントが作用する範囲のコンクリート床版部分をゴムラテックス混入コンクリートで構成することによりコンクリート床版のひび割れを抑制する。 - 特許庁

The ink jet recorder comprises a capping member 38 having a cap part 16 touching the vicinity of nozzle openings 15 at the time of nonprinting with respect to an ink jet recording head for printing on a recording medium by ejecting ink drops from the nozzle openings 15 wherein the cap part 16 is formed of thermoplastic elastomer principally comprising oil, SEPS and polymer imparted with thermoplasticity.例文帳に追加

ノズル開口１５からインク滴を吐出して記録媒体に印刷するインクジェット式記録ヘッドに対して、非印刷時にノズル開口１５の近傍に接するキャップ部１６を有するキャッピング部材３８を備えるインクジェット式記録装置において、キャップ部１６が、オイル、ＳＥＰＳおよび熱可塑性付与ポリマーを主として有する熱可塑性エラストマーにより成形されたことを特徴とする。 - 特許庁

When reducing agent for NOx emission control is supplied to NOx emission control catalyst by injecting a small amount of fuel after main fuel injection in the vicinity of a top dead center in a compression process, catalyst temperature rising when posterior injection is done is predicted to determine a posterior injection amount at which NOx emission control efficiently becomes the highest based on the rising catalyst temperature.例文帳に追加

圧縮行程上死点付近での主燃料噴射の後に少量の燃料を噴射することによってＮＯｘ浄化触媒にＮＯｘ浄化用の還元剤を供給するにあたり、後噴射したときに上昇する触媒温度を予測し、この上昇する触媒温度に基づいてＮＯｘ浄化効率が最も高くなる後噴射量を決定する。 - 特許庁

The surface treatment unit for treating a base material by glow discharge, which base material is continuously conveyed between a pair of electrodes, is characterized by circulating at least a part of gas between the pair of electrodes, wherein the space between the pair of electrodes is made an atmosphere of a gas containing ≥50 pressure% inert gas at atmospheric pressure or its vicinity.例文帳に追加

大気圧若しくはその近傍下で、少なくとも５０圧力％以上の不活性ガスを含有したガスの雰囲気とした一対の電極間を、連続搬送されている支持体に対して、グロー放電を施す支持体の表面処理装置において、前記一対の電極間のガスの少なくとも一部を循環させることを特徴とする支持体の表面処理装置。 - 特許庁

Since such laser light functions as an energy liquefying or vaporizing the semiconductor crystal locally with a shallow depth of a few μm at the vicinity of the interface with the substrate, the substrate and the semiconductor crystal are well exfoliated at about the growth temperature of a desired semiconductor crystal formed from a group III nitride compound semiconductor or the like.例文帳に追加

この様なレーザ光は、下地基板との界面近傍において、深さ方向に局所的に浅く数μｍ程度の薄さで半導体結晶を液化或いは気化させるエネルギーとして作用するため、 ＩＩＩ族窒化物系化合物半導体等から形成される所望の半導体結晶の成長温度近辺において、下地基板と半導体結晶とを良好に剥離させることができる。 - 特許庁

By constituting of a plate part made of an electric insulator, an electrode part fitted on front and rear faces of the plate part, a conductive path fitted on either of the electrodes and arranged in the vicinity of an object on a grounding potential, a reliable touch key can be provided without destruction or malfunction even if a person with a static may touch an electrode part.例文帳に追加

電気絶縁物よりなるプレート部と、このプレート部の表裏に設けた電極部と、この電極部のどちらか一方に設けた導電性経路部と、この導電性経路部を接地電位にある物体に接近して配置した構成とすることにより、静電気を帯びた人が電極部に触れても破壊や誤動作のない信頼性の高いタッチキーを提供できる。 - 特許庁

The connector installed on the clothing wherein conductive fibers are woven into the surface of a cloth comprises a contact section for forming electric connection by firmly adhering to the conductive fibers, a fixing section fixed on the cloth in the vicinity of the conductive fibers, and a conductive wire connection section for fixing a conductive wire in order to electrically connect an external electronic device with the conductive fibers.例文帳に追加

布地表面に導電性繊維が織り込まれた衣類に取り付けられるコネクタであって、前記導電性繊維に密接して電気的接合を形成する接触部と、前記導電性繊維の周囲の布地に対して固定される固定部と、前記導電性繊維に対して外部の電子機器を電気的に接続するための導線を固定する導線接続部とを備えている。 - 特許庁

This ion implanting device includes an ion source 100 for generating an ion beam 50, an electron beam source Gn for emitting an electron beam 138 scanned in the Y direction to generate plasma 12, a power source 114 for the electron beam source, an ion beam monitor 80 for measuring the Y direction beam current density distribution of the ion beam 50 in the vicinity of the implanting position, and a control device 90.例文帳に追加

このイオン注入装置は、イオンビーム５０を発生するイオン源１００と、Ｙ方向に走査される電子ビーム１３８を放出してプラズマ１２４を生成する電子ビーム源Ｇｎと、それ用の電源１１４と、注入位置近傍におけるイオンビーム５０のＹ方向のビーム電流密度分布を測定するイオンビームモニタ８０と、制御装置９０とを備えている。 - 特許庁

Photons from a route different in the photon emitted amount is detected for each portion in a plurality of segments constituting the path, by an integrated circuit (IC) 68 provided with a photosensor array 100, comprising a reference cell in a line 102 and a subrange cell 106 in a line 104, and including one or a plurality of pairs, comprising the reference cell and the subrange cell 106 in the vicinity thereof.例文帳に追加

その部位毎に光子放出量が異なる経路からの光子検知を、行１０２内にある基準セル及び行１０４内にあるサブレンジセル１０６からなりそれら基準セル及びその近傍のサブレンジセル１０６との対を１個又は複数個含むフォトセンサアレイ１００を備える集積回路（ＩＣ）６８により、経路を構成する複数個のセグメントにて個別に行う。 - 特許庁

In this embodiment form, the sizes of the design block grooves 4C in the vicinity of the splitting lines X-X of the respective split molds are especially formed so as to become smaller than the other design block grooves 4A and 4B.例文帳に追加

例えば、この発明のデザインブロック溝４のピッチ配列は、一つの分割金型において、分割線Ｘ−Ｘ間の領域で３〜５種類のデザインブロック溝４Ａ，４Ｂ，４Ｃがタイヤ周方向Ｚにおいて規則的に配設され、この発明の実施形態では、特に各分割金型の分割線Ｘ−Ｘ近傍のデザインブロック溝４Ｃの大きさが他のデザインブロック溝４Ａ，４Ｂよりも小さく形成してある。 - 特許庁

A sound output device 4 provided with a sound output part 8 for outputting sound in the vicinity of at least one ear of a user is equipped with a silencing member 12 positioned between the sound output part and a sound input/output device 100 when the user puts on the sound output device with the sound input/output device 100, in his or her ear.例文帳に追加

使用者の少なくとも一方の耳の近傍で音声を出力する音声出力部８を備える音声出力装置４であって、使用者が音声入出力装置１００を付けた状態で該音声出力装置を装着した場合に、前記音声出力部と前記音声入出力装置との間に位置する消音部材１２を備える。 - 特許庁

In a structure of exhausting solid matters generated by bacteria outside the fuel cell system 100, after all water of a water storage portion 9 is drained by a drainage device 12 at a given time from a drainage port 9d provided in the vicinity of the deepest bottom portion of the water storage portion 9, tap water is supplied to the water storage portion 9 by a tap water supply device 13.例文帳に追加

雑菌によって生成された固形物を燃料電池システム１００外へ排出する構成であって、貯水部９の底部最深部近傍に設けられた排水口９ｄから所定の時期に前記排水装置１２により前記貯水部９の水をすべて排水した後、前記水道水供給装置１３により前記貯水部９に水道水を供給する。 - 特許庁

When soldering a plurality of pin terminals 51 to a power substrate 50, to which a component 52 is soldered and wire-bonded, the power substrate is preheated a heating device 110 up to the temperature from a room temperature, to a vicinity of the melting point of the solder, and the solder is heated by high-frequency induction at the temperature exceeding the melting point to solder the pin terminals.例文帳に追加

部品５２のはんだ付け、及びワイヤボンディングがなされたパワー基板５０に対して複数のピン端子５１をはんだ付けするとき、常温からはんだの融点付近の温度まで加熱装置１１０にてパワー基板を予熱するとともに、はんだの融点を跨ぎ融点を超えてピン端子を高周波誘導加熱してはんだを溶融させてはんだ付けすることを特徴とする。 - 特許庁