研究社 新英和中辞典

研究社

other

oth・er /ˈʌðɚ|ˈʌðə/ 音声を再生

形容詞

(比較なし)
1 限定用法の形容詞 [複数名詞を直接修飾するか,または no,any,some,one,the などを伴って] ほかの,他の,別の; 異なった 《★【用法】 単数名詞を直接修飾する時には another を用いる》.
用例


2 限定用法の形容詞
a [the other,one's other] (二つの中の)もうひとつの,(三つ以上の中で)残りの.
用例


b [the other] 向こう(側)の; 反対の.
用例


3 [other than の形で; 通例(代)名詞の後または 叙述的用法の形容詞 に用いて] (…とは)違った; …以外の,別の.
用例


4 a [the other; 日・夜・週などを表わす名詞を修飾して副詞的に] この前の,せんだっての.
用例


b 以前の,昔の; 将来の,未来の 《★【用法】 どちらの意味になるかは文脈による》.
用例




代名詞

(《複数形》 others)
1 [通例複数形で; ★one,some,any を伴う時は単数形もある] ほかのもの,ほかの人たち,他人; 別のもの,これ以外のもの 《★【用法】 単独で単数をさす時には another を用いる》.
用例


2 a [the other] (二つのうちの)ほかの一方(の人), 他方.
用例


b [the others] (三つ以上のうちで)その他のもの[人々], 残りのもの[人々]全部.
用例




副詞

用例


otherness 名詞

【語源】

古期英語から; 「二つのうち一つの」が原義
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

other

音節oth・er発音記号・読み方ʌ́ðər変化複~s{~z}
覚え方2つあるもののうち,はじめに指したものをoneで表し,もう1つのものを表すときにthe otherを用いる
3つ以上の場合には初めに指したものはone(複数のときはsome),残りのものはthe others
もう一方の▷形容詞1a
向こう側の▷形容詞1b
残りすべての▷形容詞2
ほかの▷形容詞3
別の▷形容詞4
もう一方のもの[人]▷代名詞1
残りすべてのもの[人]▷代名詞2
ほかのもの[人]▷代名詞3
別のもの[人]▷代名詞4
他人▷代名詞5

形容詞
1((限定))((単数の可算名詞につけて))a((ふつうthe [one's] ~))(2つ[2人]のうちの)もう一方の,もう1つ[1人]の
b((the ~))向こう側の,反対側の;裏側の
2((限定))((複数名詞につけて))(3つ[3人]以上のうちの)残りすべての,その他すべての
3((限定))ほかの,さらなる(最初に挙げたものと同種のものをさらに追加することを示す)
4((限定))別の,異なる(最初に挙げたものとは別物・別人であることを示す)
5((叙述))((かたい))〈…とは〉異なった,違った〈than〉
6((限定))(時代が)以前の,前の,昔の

代名詞
1((the ~))(2つ[2人]のうちの)もう一方のもの[人];(3つ[3人]以上のうちの)残りの1つ[1人]

2((the [one's] ~s))(3つ[3人]以上のうちの)残りのすべてのもの[人]
3ほかのもの[人],ほかの何か[だれか]
4別のもの[人],何か違うもの,だれか違う人(文脈などからそれとわかるものとは別のものであることを表す)
5((~s))他人(話し手あるいは特定の人を除いた一般的な人)

成句among others
とりわけ,特に,数ある中で

成句each other
⇒each代名詞成句

成句of all others
すべての中で特に,中でも,特に

成句one after the other
⇒one代名詞成句

成句this, that, and the other
⇒this代名詞成句

副詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

other

「other」は「他の」「別の」という意味を持つ英単語であり、形容詞、代名詞、前置詞、副詞として使用される。

「other」とは・「other」の意味

形容詞:他の、別の
代名詞:他の人々、その他、もう一方の人、相手側
前置詞:~以外に
副詞:(~とは)別の方法で

「other」の用法

形容詞

「other」が形容詞として使われる場合、何かとは異なるものや追加のものを指す。

・例文
1. I prefer the other book.(私は他の本の方が好きだ。)
2. She lives in the other house.(彼女は別の家に住んでいる。)
3. Can you show me some other options?(他の選択肢をいくつか見せてもらえますか?)
4. We need to consider other factors.(私たちは他の要因を考慮する必要がある。)
5. He chose the other path.(彼は別の道を選んだ。)

代名詞

「other」が代名詞として使われる場合、特定されていない追加の人や物を指す。

・例文
1. Some like it hot, others prefer it cold.(ある人は熱いのが好きだが、他の人々は冷たいのを好む。)
2. One team played well, but the others did not.(一方のチームは上手にプレイしたが、その他のチームはそうではなかった。)
3. You can take one, and leave the other.(あなたは一つを取って、もう一方を残すことができる。)
4. The other of the two options is more appealing to me.(二つの選択肢のうち、相手側の方が私にとって魅力的だ。)
5. She spoke to the others about the plan.(彼女は計画についてその他の人々に話した。)

前置詞

「other」が前置詞として使われる場合、特定の範囲や集団から除外されたものを指す。

・例文
1. He is interested in all sports other than soccer.(彼はサッカー以外のすべてのスポーツに興味がある。)
2. Other than a few mistakes, the essay was excellent.(いくつかの間違いを除けば、そのエッセイは素晴らしかった。)
3. There is no one here other than me.(私以外にここには誰もいない。)
4. Other than being late, she did a good job.(遅刻したことを除けば、彼女は良い仕事をした。)
5. They decided to go somewhere other than the park.(彼らは公園以外のどこかに行くことにした。)

副詞

「other」が副詞として使われる場合、異なる方法や手段を指す。

・例文
1. He thought the problem could be solved other than by fighting.(彼は問題が戦う以外の方法で解決できると考えた。)
2. Can this be done any other way?(これは別の方法で行うことができますか?)
3. She decided to approach the situation other than suggested.(彼女は提案された以外の方法で状況に対処することにした。)
4. They communicated other than through email.(彼らはメール以外でコミュニケーションを取った。)
5. He expressed his feelings other than with words.(彼は言葉以外で感情を表現した。)

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

other

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

other

関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

other

形容詞

1. 非常に珍しい(very unusual)
用例

2. 大昔に属すさま(belonging to the distant past)
用例

3. 最近の過ぎたばかりの(recently past)
用例

4. 既に述べた、または示したのと同じものではない(not the same one or ones already mentioned or implied)
用例

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

other


Other

他

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

other

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

other

異, 殊, 他, 余, 餘, 他, 外

other

その外の, よその

other


other (one)


other (one)


other one

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Other

出典:『Wiktionary』 (2025/11/02 23:04 UTC 版)

語源 1

Calque of French autre (other). Semantic loan from French Autre, principally after French psychoanalyst Jacques Lacan (also as grand Autre) and philosopher Emmanuel Levinas.

Further reading

Other (philosophy) on Wikipedia.Wikipedia

語源 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

固有名詞

Other

  1. A surname.

語源 3

From Old Norse Othorere, originating during the Viking occupation of England.

アナグラム

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Other

出典:『Wikipedia』 (2011/06/23 20:57 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

For other uses of "other" see Other (disambiguation).

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

other

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

otherのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / ˈʌðɚ / (米国英語)
  • / ˈʌðə / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

otherのページの著作権