小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Withholdの意味・解説 

Withholdとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 与えないでおく、保留する、差し控える、(…を)抑える、引き止める、自制する、(…を)させない、賃金から天引きする

音節with・hold 発音記号・読み方
/wɪθhóʊld(米国英語), wɪðhˈəʊld(英国英語)/

Withholdの
品詞ごとの意味や使い方

Withholdの
変形一覧

動詞:withholding(現在分詞) withheld(過去形) withheld, withholden(過去分詞) withholds(三人称単数現在)

Withholdの学習レベル

レベル6英検準1級以上の単語学校レベル大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア730点以上の単語大学入試最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「Withhold」の意味

withhold

音節with・hold 発音記号・読み方/wɪθhóʊld, wɪð‐wɪðhˈəʊld, wɪθ‐/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

承諾支払い権利などを〉与えないでおく,保留する.


b

〔+目的語+from+()名詞〕〔などに〕〈承諾支払い権利などを〉与えないでおく,差し控える.


2

a

〈…を〉抑える引き止める.


b

[withhold oneself で] 自制する.


c

〔+目的語+from+()名詞〕〈などに〉〔…を〕させない.


3

税金などを〉賃金から天引きする[控除する].



「Withhold」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

withhold one's laughter発音を聞く 例文帳に追加

笑いをこらえる. - 研究社 新英和中辞典

to withhold something in a moderate way発音を聞く 例文帳に追加

(物事を)控えめにする - EDR日英対訳辞書

withhold consent [payment]発音を聞く 例文帳に追加

承諾[支払い]を差し控える. - 研究社 新英和中辞典

withhold an announcement例文帳に追加

発表を差し控える - Eゲイト英和辞典

Some counties have voted to withhold payments to their states.発音を聞く 例文帳に追加

一部の郡は州への上納金の差し止めを議決した. - 研究社 新英和中辞典

I have nothing to withhold from you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたに隠さなければならないことは何もありません. - 研究社 新英和中辞典

例文

to withhold goods from the market発音を聞く 例文帳に追加

商品を貯蔵し,市場に出さないようにする - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Withhold」の意味

withhold

音節with・hold発音記号・読み方wɪðhóʊld, wɪθ-変化~s{-ʣ}; 過去過分-held{-héld}; ~・ing
動詞
((かたい))

他動詞

ハイパー英語辞書での「Withhold」の意味

withhold

動詞
用例
She was accused of withholding information from the police.
印欧語
wi-離れて」「半分に」「2つに」のを表すwide由来として、「遠く離れた」ことから、広い


斎藤和英大辞典での「Withhold」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「Withhold」の意味

Withhold


withhold

保留

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「Withhold」の意味

withhold


withhold

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「Withhold」の意味

with-hold


withhold

出典:『Wiktionary』 (2026/07/09 15:53 UTC )

WOTD – 29 October 2008

別の表記

語源

From 中期英語 withholden. Equivalent to with- +‎ hold.

発音

動詞

withhold (third-person singular simple present withholds, present participle withholding, simple past withheld, past participle withheld or (rare, archaic) withholden)

  1. (transitive) To keep (a physical object that one has obtained) to oneself rather than giving it back to its owner.
    The bank withheld her credit card.
  2. (transitive) To keep (information, assent etc) to oneself rather than revealing it.
    withhold vital information
  3. (intransitive) To stay back, to refrain.
    I’ll withhold from asking about it.

派生語

  • overwithhold
  • underwithhold

派生語

Weblio例文辞書での「Withhold」に類似した例文

withhold

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Withhold」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

You should suspend [withhold, reserve] judgment until all the facts are known.発音を聞く 例文帳に追加

一切の事実が判明するまでは判断を差し控えるべきである. - 研究社 新和英中辞典

We withhold the publication of the suspect's name, as he is a minor.発音を聞く 例文帳に追加

容疑者はまだ未成年なので氏名の公表は差し控えます. - 研究社 新和英中辞典

She couldn't withhold her laughter.例文帳に追加

彼女は笑いを抑えることができなかった - Eゲイト英和辞典

You'd better withhold your consent from him for the time being.例文帳に追加

当面は彼に承諾を与えないでおいたほうがいいでしょう - Eゲイト英和辞典

a President's right in common law that enables him to withhold secret information from the Congress or the Court in exercising his executive powers発音を聞く 例文帳に追加

大統領が行政権行使に必要な機密情報を議会や裁判所に公開する義務を負わないという慣習法上の権利 - EDR日英対訳辞書

I will withhold comments also because my comments could sow the seeds of second-guessing in the market.発音を聞く 例文帳に追加

市場に対して予断を与える可能性もございますので、差し控えたいと思っているところであります。 - 金融庁

The designer shall enjoy the right to request to withhold his name. He must file a request to this effect with the State Patent Bureau.例文帳に追加

意匠創作者は,自己の名称を公開しないことを請求する権利を有し,その旨の請求は,国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

例文

193.2. To make any alterations of his work prior to, or to withhold it from publication;例文帳に追加

193.2公表に先立って自己の著作物に変更を加える権利又は自己の著作物の公表を許可しない権利 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


Withholdのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwith-hold (改訂履歴)、withhold (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS