「ともえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体発光素子は、基板１上に少なくともｎ型クラッド層２、活性層４、ｐ型クラッド層６及びｐ型コンタクト層８が順次積層され、ｐ型クラッド層及びｐ型コンタクト層からなるリッジ部６ａを有している。例文帳に追加

A semiconductor light emitting device includes at least an n-type cladding layer 2, an active layer 4, a p-type cladding layer 6, and a p-type contact layer 8 stacked in this order on a substrate 1, and further includes a ridge portion 6a including the p-type cladding layer and the p-type contact layer. - 特許庁

一組のダイシェルブロックとパンチ支持シェルブロックを相対的に少なくとも円周方向に位相方向を順次シフト可能にし、これらの耐用期間の伸長とメンテナンス時間の短縮が図れる装置を市場に提供する。例文帳に追加

To provide a device, at a market, in which a phase direction of a pair of die shell blocks and a punch support shell block can be relatively and subsequently shifted in at least a circumferential direction and prolonging of useful period and shortening of a maintenance time are realized. - 特許庁

さらに照明取付部１００は、少なくとも円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂの車両幅方向の頂点Ｐ１、Ｐ２を含んで円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂに沿って設けられ、背面部１１２から車内側へ突出するガイドリブ１２２ａ、１２２ｂとを備えている。例文帳に追加

The illumination installing part 100 is also arranged along the circular arc-shaped side edges 128a and 128b including at least the apexes P1 and P2 in the vehicle width direction of the circular arc-shaped side edges 128a and 128b, and has guide ribs 122a and 122b projecting to the vehicle inside from the back face part 112. - 特許庁

本発明は、表面平滑性と外観が良好であり、層間剥離強度が大きく、層間剥離を起こすことなく共延伸などの後加工が可能な積層構造体及び該積層構造体を一軸延伸してなる位相差フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated structure being good in surface flatness and appearance, large in an inter-layer peeling strength and capable of carrying out an after processing such as co-drawing or the like without occurring an inter layer peeling and a phase difference film made by uni-axially stretching the structure. - 特許庁

少なくともＳｉＯ_２を主成分として含有するガラス基板に、露光エネルギーを１〜２０Ｊ／ｃｍ^２の間で調節して紫外線露光を行い、次いで熱処理温度を７８０℃〜９００℃の間で調節して熱処理を行う結晶化ガラス基板の製造方法である。例文帳に追加

The method of producing crystallized glass substrates comprises exposing an ultraviolet ray onto the glass substrates containing as the main component at least SiO_2, with the exposure energy controlled in the range of 1-20 J/cm^2, and then heat treating at heat treatment temperature controlled in the range of 780-900°C. - 特許庁

少なくともエンドプレート１６に貫通穴４６を形成し、この貫通穴４６の両端に段落ちの平面部（肩部）４８を設け、貫通穴４６に締結用ボルト５４を挿入してポンプ本体をシステム側に設置された土台５０に固定するようにした。例文帳に追加

The rotary air pump is at least structured so that a through hole 46 is formed in its end plate 16 and a plane part (shoulder) 48 with the level recessed is provided at each end of the through hole 46, whereby the pump body is secured to the foundation 50 installed on the system side by inserting a fastening bolt 54 into the through hole 46. - 特許庁

多数のセルで構成される画像表示面における１画素分の表示区画に同一発色の２以上のＭ個のセルを配置し、これらセルの構造を部分的に異ならせることによって、非発光を含めて少なくとも（Ｍ＋１）通りの発光量制御を可能にする。例文帳に追加

A display block of one pixel comprising many cells in an image display surface has M pieces (two or more) of cells of the same color emission, and the cells have partly different structures, so that at least (M+1) types of luminous intensity control are possible including non-emission. - 特許庁

骨格を構成する元素として少なくともＡｌとＰを含み、且つ、細孔が径２．０から３．０オングストロームの酸素６員環からなる３次元構造であるゼオライト、特にゼオライトがＳＯＤ構造またはＡＳＴ構造からなる吸着剤を用いる。例文帳に追加

The adsorbent comprises zeolite containing at least Al and P as elements constituting a skeleton thereof, wherein the zeolite has pores of 2.0-3.0 angstroms diameter and a three-dimensional structure consisting of an oxygen-containing six-member ring and, particularly, the zeolite has an SOD structure or an AST structure. - 特許庁

炭素結晶壁で包囲された単一の中空部を有し、長径が４０ｎｍ以上、１０μｍ以下の範囲である繊維状炭素粒子を原料として、これを少なくとも液化可能物質前駆体を含む液体に接触させる。例文帳に追加

A method for producing the fibrous carbon particles is provided, comprising contacting fibrous carbon particles with a liquid containing at least a liquefiable material precursor, wherein the fibrous carbon particles as raw material each has a single hollow part surrounded by carbon crystal wall and each has a major axis of 40 nm to 10 μm. - 特許庁

このように、印刷結果に最も影響を与えるノズル群（Ｍ＝３，４，９，１０）を副走査方向の一カ所に集中させないことにより、吐出ノズルＮＺの局所的な不具合による印刷結果への悪影響を低減することができる。例文帳に追加

The adverse effects to a printing result by local defects of the ejection nozzles NZ is reduced by preventing the nozzle groups (M=3, 4, 9 and 10) which influence most to the printing result from concentrating on one point in a subscanning direction. - 特許庁

核酸を含有する試料から核酸を抽出するために、少なくとも遠心によって核酸を分離する工程を自動化した装置であって、少なくとも（１）遠心機、（２）試薬吐出ノズル、（３）廃液吸引ノズルからなることを特徴とする核酸抽出装置。例文帳に追加

The nucleic acid extraction device is at least automated in a step for separating nucleic acids by centrifugation to extract the nucleic acid from a sample containing nucleic acids and comprises at least a centrifuge (1), a nozzle for spitting out a reagent (2) and a nozzle for aspirating waste liquid (3). - 特許庁

信号レベルの読み出し後にリセットレベルを読み出す動作を行うとともに、ＦＤ部２６のリセットトランジスタ２３側を空乏化すべく、少なくともＦＤ部２６のリセットトランジスタ２３側の一部の不純物濃度を薄くする画素構造を前提とする。例文帳に追加

A pixel structure that carries out an operation for reading out a reset level after readout of a signal level, and reduces the impurity concentration of at least a part of a reset transistor 23 side of an FD part 26 to deplete the reset transistor 23 side of the FD part 26, is supposed. - 特許庁

液晶モニタ１０２の表示モードの変更があった場合または表示モードの変更がなくとも液晶モニタ１０２がＭＥＮＵ表示モードにある場合は、マイコン３は液晶モニタ１０２の表示輝度を設定輝度に変更する。例文帳に追加

When a display mode of the liquid crystal monitor 102 is changed or when the liquid crystal monitor 102 is in a MENU display mode even though no change is made in the display mode, the microcomputer 3 changes the display luminance of the liquid crystal monitor 102 into the set luminance. - 特許庁

本発明の封着材料は、少なくともＳｎＯ含有ガラス粉末、耐火性フィラー、及び顔料を含む封着材料であって、（ＳｎＯ含有ガラス粉末の平均粒径Ｄ_５０）／（耐火性フィラーの平均粒径Ｄ_５０）比が０．６〜４であり、且つレーザ封着に用いることを特徴とする。例文帳に追加

The sealing material includes at least an SnO-containing glass powder, a refractory filler and a pigment, has a ratio (average particle diameter D_50 of SnO-containing glass powders/average particle diameter D_50 of refractory fillers) of 0.6-4, and is used for the laser-sealing. - 特許庁

適切なパラメータの一つは、新データインジケータで、もう一つは、受信器側でHARQエンティティのｎ個のアクティブHARQ工程のTTIの少なくともｎ個の連続したデータブロック伝送受信状態を追跡するアレイ変数すなわちTTI状態である。例文帳に追加

One of the pertinent parameters is a new data indicator, and another is an array variable, that is, a TTI-states for tracking at least n pieces of consecutive data block transmitting/receiving statuses of TTIs of n pieces of active HARQ processes of an HARQ entity at a receiver side. - 特許庁

少なくとも液体と気体を混合して気液混合流を形成しながら噴射するように構成した噴射装置において、気液混合流による吹付け作用の均一性を図り、吹付けムラが少なく効率的な吹付けが可能な使い勝手のよい気液混合流の噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray apparatus for a gas liquid mixed flow in which spray unevenness is small and effective spray is performed by making spray work by the gas liquid mixed flow uniform in the spray apparatus constituted so as to spray as the gas liquid mixed flow is formed by mixing at least a liquid with a gas. - 特許庁

少なくとも、ＮＦ_3ガス、又はＳＦ_6ガス、又はＮＦ_3ガスとＳＦ_6ガスを含むエッチングガスを用い、反射防止膜（ＡＲＣ）１０３と、シリコン窒化膜１０２と、シリコン基板１０１のエッチングを、連続的に一括で行い、素子分離（ＳＴＩ）のためのトレンチ１０５を形成する。例文帳に追加

The antireflection film (ARC) 103, the silicon nitride film 102, and the silicon board 101, are etched continuously and collectively by using an etching gas containing at least an NF_3 gas or an SF_6 gas or the NF_3 gas and the SF_6 gas, thus forming the trenches 105 for the element isolation (STI). - 特許庁

ストリップコイル等の結束物の擦れキズ、形状の崩れを防止することを目的とし、金属帯重合部の溶接が完了し電極チップが退避した後もエアーモーターにより金属帯に一度与えられた張力を保持することができる結束方法を提供する。例文帳に追加

To provide a binding method of which the purpose is to prevent scratch and deformation of binding matters such as a strip coil, and by which tension once applied to a metal band by an air motor can be retained even after welding of a metal band overlapped portion is completed and an electrode tip is retreated. - 特許庁

少なくとも、Ｎ領域のＮ（Ｖ）領域とＮ（Ｉ）領域を、簡単かつ時間をかけずに正確に判定することができるシリコン単結晶ウエーハの評価方法、およびこれを用いたシリコン単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a silicon single crystal wafer which comprises judging an N(V) area and an N(I) area in an N region with ease and accuracy and without spending much time, and to provide a method for producing a silicon single crystal using the method. - 特許庁

本発明の鉛蓄電池は、負極板と、少なくともＳｂを含む正極格子を備えた正極板と、繊維径５．０μｍ以下のガラス繊維を主体とするセパレータとからなる極板群を備え、前記正極板および負極板が電解液に浸漬された構成を有する。例文帳に追加

The lead-acid battery is equipped with an electrode plate group comprising a negative plate, a positive plate having a positive electrode grid containing at least Sb, and a separator whose main component is glass fibers having a diameter of 5.0 μm or less, and the positive plate and the negative plate are immersed in an electrolyte. - 特許庁

少なくともＨ形断面部材に直接溶接することなく、鋼製部材からの引張力および圧縮力に対してＨ形断面部材のフランジ及びウェブを安価で効果的に補強することができるＨ形断面部材と鋼製部材の接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a joining part of an H-shaped cross section member and a steel member capable of inexpensively and effectively reinforcing a flange and a web of the H-shaped cross section member for a tensile force and a compression force from the steel member without directly welding on at least the H-shaped cross section member. - 特許庁

少なくともＸ線管７の陰極１１側の端部と、陰極側の端部から延出するリード線２８ａと、昇圧回路２７ａの高電圧端子Ｔ２ａ側の端部は、絶縁性樹脂を含むモールド材Ｍによってモールド成形されている。例文帳に追加

At least an end portion of the X-ray tube 7 on the cathode 11 side, the lead wire 28a extending from an end portion on the cathode side, and an end portion of the booster circuit 27a on the high-voltage terminal T2a side are molded with mold material M including insulation resin. - 特許庁

凹部を有し、この凹部に設けられる止めねじによってノーズパッドの取付け部を回動可能に保持するホルダーボックス部と、眼鏡フレームに固着される線状部とからなり、その素材が少なくともＳｎ、Ｚｒ、およびＭｏを含むチタン合金とする。例文帳に追加

The nose pad holder comprises: a holder box portion which has a recessed part and holds a fitting part of a nose pad rotatably with a set screw provided to the recessed part; and a linear portion which is fixed to the spectacle frame, and they are made of titanium alloy containing at least Sn, Zr, and Mo. - 特許庁

少なくともエアバッグドア５の長手方向に相対するエアバッグブラケット１７の開口部２１の長さＢを前記エアバッグドア５の長手方向の長さＡよりも短くしたエアバッグドア一体型インストルメントパネル及びその製造方法である。例文帳に追加

In this air bag door integrated instrument panel and the manufacturing method therefor, the length B of the opening part 21 of an air bag bracket 17 opposed in the longitudinal direction of at least the air bag door 5 is formed shorter than the longitudinal directional length A of the air bag door 5. - 特許庁

燃料噴射弁から吸気ポートに燃料を噴射するエンジンにおいて、始動直後の触媒の早期活性化のため、排気通路に２次空気を供給して後燃えを促進する場合に、燃焼室でのリッチ失火等を防止しつつ、排気温度を十分に上昇させる。例文帳に追加

To sufficiently raise exhaust temperature while preventing rich misfire and so on in a combustion chamber, when after burning is promoted by supplying secondary air to an exhaust passage, for the early activation of a catalyst immediately after starting, in an engine for injecting fuel from a fuel injection valve to an intake port. - 特許庁

ＨＳＵＰＡのＥ−ＤＰＤＣＨ上におけるデータ送信において、基地局から通知される受信結果がＡＣＫともＮＡＣＫとも判定できない場合に、移動端末から１回目に再送されるデータ送信結果がＮＡＣＫとなってしまう問題を解消する。例文帳に追加

To dissolve the following problem: a data transmission result retransmitted in the first time from a mobile terminal becomes NACK when a receiving result notified from a base station can be determined neither as ACK nor as NACK in data transmission on an E-DPDCH (Enhanced Dedicated Physical Data Channel) of an HSUPA (High Speed Uplink Packet Access). - 特許庁

装置の始動時に、テストチャンバ２のエンジン入口構造部９が、それに巻き付けたチューブ（加熱部）１０内に減圧用圧縮機８から分岐ダクト１２で導入される排気ガスの熱で加熱されるので、供試エンジンＥのエンジン入口温度の温度上昇が短時間に行われる。例文帳に追加

At a time of start of the device, since an engine inlet structure part 9 of the test chamber 2 is heated by heat of exhaust gas introduced into a tube (heating part) 10 wound around the same from the pressure reducing compressor 8 via a branch duct 12, temperature of inlet of the engine E to be tested is raised in a short period of time. - 特許庁

少なくともエッジ２の長手方向に沿う端部２Ｅが、振動板１の振動方向に向かうように立ち上がるフランジ部２Ｄを有し、フランジ部２Ｄの先端側がフレーム３の長手枠３Ａまたは短手枠３Ｂと固定されている。例文帳に追加

The electroacoustic transducer includes a flange part 2D having an end portion 2E laid along at least the longitudinal direction of an edge 2, the end portion being raised toward a vibrating direction of a vibrating plate 1, and the tip side of the flange part 2D is fixed a long-side frame 3A or a short-side frame 3B of a frame 3. - 特許庁

Ｎｉ層４とＴｉ層６との間には、Ｎｉ層４の構成元素の少なくともＮｉとＴｉ層６の構成元素の少なくともＴｉとが合金化して生成されたＮｉ−Ｔｉ系超弾性合金層５が介在されている。例文帳に追加

A Ni-Ti based hyperelastic alloy layer 5 is interposed between the Ni layer 4 and the Ti layer 6, which is produced by alloying at least Ni that is a constituent element of the Ni layer 4 and at least Ti that is a constituent element of the Ti layer 6. - 特許庁

本発明は、電子部品とコンダクタ・トラックを接合するための、少なくともａ）酸変性または酸無水物変性ビニル芳香族ブロックコポリマ−、及びｂ）エポキシ化ビニル芳香族ブロックコポリマ−、からなる接着剤を有する熱活性化できる接着テープに関する。例文帳に追加

The thermally activatable adhesive tape for bonding the electronic part and the conductor track comprises the adhesive comprising at least (a) an acid-modified or acid anhydride-modified vinyl aromatic block copolymer and (b) an epoxidized vinyl aromatic block copolymer. - 特許庁

微動ステージＦＳが、Ｙ軸方向に長ストロークで駆動する粗動ステージＲＳに対して、少なくともＸ軸方向に微小に移動し、粗動ステージＲＳが、微動ステージＦＳのＸ軸方向への微小移動によって生じる反力を受けた際に微動ステージＦＳとは反対方向に移動する。例文帳に追加

In a stage apparatus, a fine adjustment stage FS performs a fine movement at least in an X axis direction in relation to a coarse adjustment stage RS driven by a long stroke in a Y direction. - 特許庁

気相成長法による多結晶シリコンの製造のための原料ガスＧを、炉内へ導入するノズル１を備えた多結晶シリコン反応炉であって、前記ノズル１の外装面１ａは、少なくともＳｉを含んだコーティング層３によって被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

The polycrystalline silicon reaction furnace comprises a nozzle 1 for introducing into the furnace a source gas G for producing polycrystalline silicon by vapor phase growth, wherein an outer face 1a of the nozzle 1 is covered with a coating layer 3 containing at least Si. - 特許庁

アルミニウム合金ベアフィン材１は、少なくとも、Ｓｒ：０．００１〜５．０％（質量％、以下同様）、Ｎａ：０．００１〜５．０％、Ｓｂ：０．００１〜５．０％のうち１種又は２種以上を含有し、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなる。例文帳に追加

The bare fin member 1 of the aluminum alloy includes at least one or more elements among 0.001 to 5.0% (mass%, hereinafter the same) Sr, 0.001 to 5.0% Na and 0.001 to 5.0% Sb, and the balance Al with unavoidable impurities. - 特許庁

エンジンの運転状態を検出する複数のセンサ１０１，１０２と、エンジンの運転状態を検出するセンサからの信号に基づき、少なくともエンジンに供給する燃料噴射量を演算するマイクロプロセッサ（ＭＰＵ）１０３とを有する。例文帳に追加

This internal combustion engine control device has a plurality of sensors 101 and 102 detecting an operation state of an engine and the microprocessor MPU 103 arithmetically operating at least a fuel injection quantity supplied to the engine based on a signal from the sensors for detecting the operation state of the engine. - 特許庁

しかし、今回の自動車生産のサプライチェーンに最も影響が大きかったのは、電源用IC やカーオーディオ・カーナビゲーション向け制御用LSI、トランジスタ、コンデンサー等を製造しているF 社（ナワナコン及びロジャナ工業団地に所在）が直接被災したことによるとされている。例文帳に追加

What had the largest impact on the supply chains of the automotive production was the direct damage to Company F (located at Navakorn and Rojana Industrial Estates), which manufactures ICs for power supply, LSI chip for controlling car audio and car navigation systems, transistors and condensers, etc. - 経済産業省

アジアの外国企業では、企業間電子商取引サイト及び消費者向けオークションサイトを運営する中国の阿里巴巴集団（アリババグループ）が、日本での事業展開を行うに当たりソフトバンクと合弁会社を2008年5月に設立した。例文帳に追加

Chinese operator of a B-to-B e-commerce site and an online auction site for consumers, set up a joint venture company with SoftBank Corp. in May 2008, to develop business in Japan. - 経済産業省

開業する場合に法人形態が選択される割合が中長期的に増える傾向にあること、近年のサービス経済化への流れの中で、いわゆるSOHOタイプの起業等の初期費用の低い開業が増加していることも影響していると思われる。例文帳に追加

The medium and long-term upward trend in the proportion of people entering business who choose to incorporate and the increase in low-cost entries, such as SOHO startups, amid the development of the service economy in recent years, are also thought be having an impact. - 経済産業省

ロウソクがきちんと燃えているときには得られない物質が一つあって、これは炭素や煙でした。そして炎から上昇していく物質もありましたね。これは煙にはならず、別の形であらわれてきて、ロウソクから上のほうに上がっていく気流の一部になって、透明なかたちで逃げ去っていきます。例文帳に追加

There was one substance which was not obtained when the candle was burning properly, which was charcoal or smoke; and there was some other substance that went upwards from the flame which did not appear as smoke, but took some other form, and made part of that general current which, ascending from the candle upwards, becomes invisible, and escapes.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

自らが能書家としても知られる唐の太宗(唐)が王羲之の書道を愛し、その殆ど全てを集めたが、蘭亭序だけは手に入らず、最後には家臣に命じて、王羲之の子孫にあたる僧の智永の弟子である弁才の手から騙し取らせ、自らの陵墓である昭陵(唐)に他の作品とともに副葬させた話は、唐の何延之の『蘭亭記』に載っている。例文帳に追加

The "Ranteiki" written by 何延之 in Tang says that Taiso (Tang tai zong), who was known as a noshoka (master of calligraphy) and loved Wang Xi-Zhi's calligraphy so much, collected all of his works except for the Ranteijo, and ordered his vassal to steal it from Bensai, who was a disciple of Wang Xi-Zhi's descendant priest CHI Ei, as a last resort and buried it in his own imperial mausoleum Shoryo (Tang) and other Wang Xi-Zhi's works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「本当の美しさ、劇の美しさは九段目やね。…ここに出てくる人間が、まず戸無瀬が緋綸子、小浪が白無垢、お石が前半ねずみで後半が黒、由良之助は茶色の着付に黒の上で青竹の袴、…本蔵は渋い茶系の虚無僧姿、力弥は東京のは黄八丈で、上方だと紫の双ツ巴の紋付…みんなの衣装の取り合わせが、色彩的に行ってもこれほど理に叶ったものはないですわな」例文帳に追加

"The real beauty of the play is in Act Nine. Tonose wears a hirinzu (scarlet figured-satin), Konami wears a shiromuku (white kimono), Oishi wears a grey costume in the first half and a black costume in the latter half, Yuranosuke wears a brown kimono and a pair of black hakama with green bamboo patters, Honzo wears a brown komuso costume, Rikiya wears a kihachijo (high-quality yellow silk) in Tokyo and montsuki (formal dress with family crest) of two comma designs in Kamigata. Various colors are used and they make perfect sense."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「木曽殿の御乳母に、中三権頭が娘巴といふ女なり。強弓の手練れ、荒馬乗りの上手。乳母子ながら妾（おもひもの）にして、内には童を仕ふ様にもてなし、軍には一方の大将軍して、更に不覚の名を取らず。今井・樋口と兄弟にて、怖ろしき者にて候」と答えている。例文帳に追加

He replied, 'She is a daughter between the wet nurse of Kiso-dono and Chuza gon no kami and called Tomoe. She is good at using a strong bow and taming a wild horse. Although she is a daughter of the wet nurse, she became a concubine, and she entertains him like entertaining a boy at home and, in the army, she is a commander in chief and she has never been defeated. She is a sister of IMAI and HIGUCHI and she is a terrible person.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注型熱硬化ウレタンエラストマーにおいて、イソシアネート成分から成る主剤が、ポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネート及び又は、ウレトンイミン変成ジフェニルメタンジイソシアネートから成り、活性水素成分から成る硬化剤が、２種類以上のグリコール類と、アジピン酸をエステル化することによって得られるアジペート系共エステルポチオールから成る。例文帳に追加

In the castable thermosetting urethane elastomer, a main agent comprised of an isocyanate component comprises a polymethylene polyphenylene polyisocyanate and/or a urethonimine-modified diphenylmethane diisocyanate while a curing agent comprised of an active hydrogen component comprises at least two glycols and an adipate-based coester polyol obtained by esterifying adipic acid. - 特許庁

照射される紫外線を吸収し蛍光を発生する基板の表面に、少なくともIIIＡ族元素から選択される１以上の元素とＶＡ族元素から選択される１以上の元素とを含む半導体層を形成してなる紫外線受光素子であって、前記基板を透過することができる波長領域の最小波長より短波長の紫外線が照射されることを特徴とする紫外線受光素子である。例文帳に追加

To the ultraviolet-ray receiving element, ultraviolet rays having wavelengths shorter than the shortest wavelength in a wavelength region that can pass through the substrate are projected. - 特許庁

本発明は、肝臓Ｘ受容体βのアイソフォームであって、少なくともエクソン５の一部領域が欠失し、エクソン３中のＤＮＡ結合ドメインのジンクフィンガーモチーフを構成する８個のシステイン残基を有することを特徴とする肝臓Ｘ受容体βスプライシング変異体タンパク質等に関する。例文帳に追加

This liver receptor X β isoform is a liver receptor X β splicing mutant protein which lacks at least the partial domain of an exon 5 and has eight cysteine residues constituting the zinc finger motif of a DNA-bound domain in an exon 3. - 特許庁

エンジントルクと逆位相のモータトルク（制振トルク）に、少なくともエンジンの振動トルクの変動周期以上の時間で積算した残存容量の変化量の積算値をゼロとするような直流トルク分を重畳させることにより、エンジントルクをモータトルクで吸収しながら残存容量を一定に保つ。例文帳に追加

Residual capacity is kept constant while absorbing engine torque through motor torque by superposing a DC torque component for nullifying variation in residual capacity integrated over a time not shorter than the variation period of vibration torque of an engine onto the motor torque (damping torque) in antiphase to the engine torque. - 特許庁