「最確数」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の電圧制御機器が設置された電力系統において、他の電圧制御機器と協調をとって自己の電圧制御機器の制御量の余裕を確保し、電圧制御機器としての能力を最大限利用可能とすることにある。例文帳に追加

To use ability as a voltage control apparatus to the utmost by ensuring an allowance of a controlled variable of its own voltage control apparatus in cooperation with other voltage control apparatuses, in a power system wherein a plurality of voltage control apparatuses are installed. - 特許庁

指示により転送対象画像に対し転送操作回数／容量を設定可能とし、画像メモリに設定に応じたバッファ領域を確保して、単位画像の分割転送を行うことにより、単位画像に対する分割転送を最適条件で実行可能にする。例文帳に追加

The number of transfer operation times/capacity is set to a transfer object image by an instruction, the buffer area corresponding to the settings is reserved in the image memory and the unit image divisions are transferred to carry out the split transfer of the unit images under the optimum conditions. - 特許庁

カメラを用いてFPCの外観検査を行うに当たり、複数の検査項目の検査を安定かつ確実に行うことができるフレキシブルプリント配線板(FPC)の外観検査方法、及びこの外観検査に最適なFPCの外観検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual inspection method for a flexible printed circuit (FPC) inspecting stably and surely a plurality of inspection items, when conducting visual inspection of the FPC, using a camera, and a visual inspection device for the FPC most suitable for the visual inspection. - 特許庁

本発明は、異なるサイズを有する複数種類のチップの入力設定が容易で、かつ、所定のスクライブ領域を確保しつつ、最適な配置処理を実現することができる露光用マスクの製造方法を提供することにより、デバイス領域の配置処理を高速かつ適正に実現する。例文帳に追加

To enable a device area to be properly arranged at a high speed by providing the manufacturing method of a mask for exposure by which the plural kinds of chips having different sizes are easily inputted and set and the device area can be optimally arranged while securing a prescribed scribe area. - 特許庁

従来技術の利点を生かしながら、最適なタイマ初期化許可期間が異なる複数のイベントが存在する場合でも、確実にマイクロコントローラの暴走を検出することが可能なウォッチドックタイマの制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a watchdog timer control circuit capable of reliably detecting a micro-controller runaway while making advantage of the prior art even when there are a plurality of events each having its own optimum timer initialization permission period. - 特許庁

設計支援装置１００は、設計パターンデータ入力部８１０と、工程ばらつき入力部８２０と、工程ばらつきの実現値生成部８５４と、最小間隔算出部８５５と、絶縁破壊時間の累積分布関数確定部８５６と、絶縁破壊時間の実現値生成部８５７とを備えている。例文帳に追加

This design support device 100 has a design pattern data input part 810, a process variation input part 820, a materialization value generation part 854 of process variation, a minimum interval calculation part 855, a cumulative distribution function decision part 856 of a dielectric breakdown time, and a materialization value generation part 857 of the dielectric breakdown time. - 特許庁

本発明は、時空間視覚特性に基づき重み付けされた符号化歪みを用いたコスト関数の最小化により符号化パラメータの決定を行う際に、スキップモードにおける画質劣化を回避し、スキップモードの符号量削減の利益を享受しうる技術の確立を目的とする。例文帳に追加

To establish a technique for preventing deterioration in image quality in a skip mode and reducing code amount of the skip mode in determining a coded parameter by minimizing a cost function using coded distortion weighted on the basis of time spatial visual characteristics. - 特許庁

交互に燃焼される複数の蓄熱式バーナ２３ａ，２３ｂを備えたものにおいて、設定された熱負荷に対して簡単かつ確実に燃焼を制御し、また熱負荷能力を最大限に引き出すことができる熱負荷制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal load control method, capable of controlling combustion with respect to a set thermal load simply and surely while permitting the take-out of a thermal load capacity maximally, in a heat storage type burner device equipped with a plurality of heat storage type burners burnt alternately. - 特許庁

オートストア処理完了までの時間を延長することなく、同一プログラム識別ＩＤの放送局を削除しても、公称最大オートストア局数を迅速且つ確実に蓄えることができる利便性の優れた受信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a receiver superior in utilization convenience which quickly and surely stores a nominally maximum number of auto store stations without prolonging the time for completing an auto store process, even if broadcast stations having the same program identifying IDs are deleted. - 特許庁

その結果、1979年に東京ラウンドにおいて内国民待遇及び最恵国待遇並びにこれらを確保するための公平・透明な調達手続等を規定する「政府調達に関する協定」（以下「旧政府調達協定」という。）が先進国間で複数国間条約として成立した。例文帳に追加

As a result, in 1979, under the Tokyo Round, the Agreement on Government Procurement (hereinafter “the 1979 Agreement”) was concluded and required national treatment and most favoured nation status, as well as fair and transparent procurement procedures. The 1979 Agreement subsequently was partially amended in 1987. - 経済産業省

有用なセクターレベルの情報には、特定セクター向け基準、セクター固有の活動からの排出量を算定するためのガイダンスとツール、推奨されるパフォーマンス測定基準、セクター最大の排出源の確認、データソースや排出係数の提案などが含まれる。例文帳に追加

Helpful sector-level information could include guidance on interpreting the standard for a specific sector, guidance and tools for calculating emissions from sector-specific activities, recommended performance metrics, specific guidance for identifying the largest sector emissions sources, and suggested data sources and emissions factors.  - 経済産業省

最近の鉱物性燃料の輸入額増加は、2008 年など過去のエネルギー価格上昇局面とほぼ同様に、価格要因による上昇分がそのほとんどを占め、数量要因による上昇分は少ないことが確認できる。例文帳に追加

The analysis confirms that an increase in the unit factor mostly accounted for a recent increase in import amount of mineral-related fuels, as it did so in the past cases of the soaring energy prices, including the case in 2008, while an increase in quantum factor played only a minor role. - 経済産業省

「現在、不十分であるため、今後更に充実させる必要があると考える社会保障の分野」（複数回答）については、「育児支援」が最も多く、次いで「老人医療や介護」、「老後の所得保障（年金）」、「医療保険」、「雇用の確保や失業対策」となっている（図表4－1－3）。例文帳に追加

The most frequent answer to the question asking "sectors of social security considered as insufficient now and needed to be expanded in the future" (multiple answers permitted) was "childcare support," followed by "medical services and long-term care for the elderly," "income security in old age (pensions)," "medical insurance," and "job security and unemployment measures" (Chart 4-1-3). - 厚生労働省

この試みは高度暗号規格（Advanced Encryption Standard, AEC）と呼ばれているが、最終的なアルゴリズムが決まるまでにはあと数年かかるし、それが実際の現場で、使い物になると証明され、世の暗号解析者たちの慎重な検討をうけて隠れた弱点がないか確認されるまでにはさらに何年もかかるだろう。例文帳に追加

This effort, called the Advanced Encryption Standard, will take several years to decide on a final algorithm, and more years for it to be proven out in actual use, and carefully scrutinized by public cryptanalysts for hidden weaknesses.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

予め設定された目標値と制御対象となる電源回路１からのＡＤ変換後の電圧や電流の検出値との偏差を演算部４で算出し、ビット確認部５でこの算出した偏差の２進数データの正負判定を行うとともに、その有効データとして“１”もしくは“０”が存在する最上位１桁のビット位置を確認する。例文帳に追加

An operation unit 4 calculates a deviation between a preset desired value and detection values of voltage and current after AD conversion from the power circuit 1 to be controlled, a positive-negative discrimination of binary data of the deviation thus calculated is made by the bit check unit 5, and a bit position of the most significant digit with "1" or "0" as effective data is checked. - 特許庁

サプライチェーンモデルを用い、仕向け先製品毎の販売終了時期が確定される都度、コンピューター上でシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、製品の供給数を導出し、販売及び生産終了時期確定以降の販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。例文帳に追加

Simulation is performed on a computer using a supply chain model, when a sales termination time of each destination product is determined, to derive a supply number of products which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of production, and a sales plan, a production plan, and a material procurement plan on and after the determination of sales and production termination times are formed. - 特許庁

各モダリティで生成された医用画像を複数の医用画像検像システムで確認する際に、確認対象の画像ファイルをリストにした画像リストを最新の状態に保ち医用画像が診断に提供可能であるか否かの迅速な判断が可能になる医用画像システム、医用画像検像システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical image system, a medical image inspection system, and a program for keeping an image list in which the image files of a confirmation object are listed in a latest state and quickly deciding whether or not medical images can be provided for diagnosing in confirming the medical images generated in respective modalities in a plurality of the medical image inspection systems. - 特許庁

受信端の受信側エンティティーが確立・再確立され、または受信端のタイマーの所定期間が終了し、かつ受信端がパケットを受信した後、該受信パケットのシーケンス番号に基づいて受信端の受信済パケットの最大シーケンス番号を表す変数を初期化するステップを含む。例文帳に追加

The disclosed method includes a step of initializing, after a receiving entity of the receiving end is established/re-established, or after the predetermined period of a timer in the receiving end expires and the receiving end receives a packet, a variable which represents a maximum sequence number among received packets in the receiving end, according to a sequence number of the received packet. - 特許庁

識別マップ作成部は、被写体の撮影部位、管電圧等の撮影条件に基づき、各組成の存在確率を複数種類のＸ線吸収率値の組み合わせごとに算出し、存在確率が最も大きい組成を、Ｘ線吸収率値の組み合わせに対応する組成と決定することにより、識別マップを作成する。例文帳に追加

A discrimination map forming section forms a discrimination map by calculating existence probability of each composition for each of a plurality of X-ray absorptivity value combinations on the basis of photographing conditions such as the photographing position of the subject, tube voltage or the like and by determining a composition with the highest existence probability as the composition corresponding to an X-ray absorptivity value combination. - 特許庁

不均一で比較的不明確なメイクアップの結果のようなある一定数の欠点を有さず、組成物の適用の後に睫毛を最適に長くする効果を得ることを可能にし、特に密集し、及び／または長くて、及び／またはカールした睫毛の場合に美的に許容できるものであり、均一で正確なメイクアップの結果を与える化粧品組成物、特にマスカラ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition that has not a certain number of drawbacks, such as a heterogenous and relatively imprecise makeup result, but makes it possible to obtain an optimum lengthening effect of the eyelashes after application of the composition and is aesthetically acceptable in the case of dense and/or long and/or curved eyelashes, thus affords excellent cosmetic properties and a homogeneous and precise makeup result. - 特許庁

曲げ強度の最も弱い位置でも十分な曲げ強度を確保し、現場において接続位置を位置決めするという煩雑さを解消しながら、接続強度を確保するための部材に金属を用いることなく、また、補強ピンの数を可及的に低減しつつも、施工直後から十分な曲げ強度と引っ張り強度とを得る。例文帳に追加

To ensure sufficient bending strength even at the weakest place of bending strength, and to obtain sufficient bending strength and tensile strength immediately after the execution of works, reducing the number of reinforcing pins as much as possible and without using a metal for a member for assuring bond strength, solving the complicatedness of the positioning of the place of connection at a site. - 特許庁

そして、最新複数回の判定図柄結果に特定の関係が成立している場合に、大当たり遊技の終了後、次回大当たり図柄が確定表示されるまで大当たり発生率が高くなる確変遊技が可能となるよう、遊技球の特定領域通過を誘導または妨害する人形１１の動作パターンを変える。例文帳に追加

The action pattern of a doll 11 inducing or blocking the passage of the game balls through the specified area is changed to enable the probability varying games in which the rate of generating the jackpot is raised gradually until the subsequent jackpot figures are defined and displayed after the end of the jackpot games when the specified relationship is established in the newest multiple results of the judgment figures. - 特許庁

複数種類の基板面のランダムな混合生産を、確実に最適な印刷条件で行うことを可能にし、複数種類の基板面の切り替え時間を大幅に短縮することを可能にするスクリーン印刷用マスク、並びに、それを用いたスクリーン印刷装置及びスクリーン印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a screen printing mask that enables certainly performing random mixed production of a plurality of kinds of substrate surfaces under an optimal print condition and enables sharply shortening switching time of the plurality of kinds of substrate surfaces, and to provide a screen printing apparatus and method using the screen printing mask. - 特許庁

硬貨処理装置に新たに収容硬貨検知センサや払出確認センサを追加することなく、硬貨収納筒の釣銭の支払いにおいて最低限必要な枚数以上の硬貨が硬貨収容筒に収容されている位置からと満杯までの中間位置にある硬貨の枚数を検知できるとともに払出しを検知出来る硬貨処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coin handling apparatus that detects the number of coins in intermediate positions in a coin storage tube between a minimum position where minimum coins required for change are stored and a full position, and detects dispensing, without adding sensors for detecting the number of stored coins and checking dispensing to the coin handling apparatus. - 特許庁

狭帯域残響抑圧信号と誤差分散とが、繰り返し計算される回数が所定数に達するまで、音声パワースペクトル推定器は、狭帯域無響音声信号のパワーの事前分布と、入力される狭帯域残響抑圧信号とその誤差分散とから最大事後確率推定によって狭帯域無響音声信号のパワーの推定値の計算を繰り返す。例文帳に追加

A voice power spectrum estimation device repeats calculation of an estimation value of power of a narrow band non-reverberation voice signal by maximum post-probability estimation based on a prior distribution of power of the narrow band non-reverberation voice signal and an input narrow band reverberation suppressing signal and its error variance, until the number of calculation repetition cycles of the narrow band reverberation suppressing signal and the error variance reaches a predetermined number. - 特許庁

受信した音声信号について、従来の音響モデルの尤度を、罰金付ロジスティック回帰機械（Ｐｅｎａｌｉｚｅｄ Ｌｏｇｉｓｔｉｃ Ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ Ｍａｃｈｉｎｅ；ＰＬＲＭ）の回帰関数に取り込み、ＰＬＲＭの係数パラメータＷとハイパーパラメータΛを学習して最適化し、これらのパラメータを用いて、音声信号の発声内容を表す認識単位の予測確率を計算する。例文帳に追加

As for a received speech signal, a likelihood of a conventional sound model is taken in the regression function of a penalized logistic regression machine (PLRM); the coefficient parameter W and the hyperparameter Λ of the PLRM are learnt and optimized; and those parameters are used to compute predicted probability of a recognition unit representing utterance contents of a speech signal. - 特許庁

更新アルゴリズムが、出力される誤差信号を最小にするように複数のタップの値を更新するために用いられ、それにより、Ｘ線放射器／検出器システム内の少なくとも１つの可変フィルタのそれぞれにおいて複数の雑音源のうちの少なくとも１つが実質的に除去され、Ｘ線放射器／検出器システムの出力のより正確な表示が与えられる。例文帳に追加

An update algorithm is used to update a value of the plurality of taps to minimize the error signal output to thereby substantially remove at least one of the plurality of noise sources at each of the at last one variable filters in the x-ray emitter/detector system to provide a more accurate display of the output of the x-ray emitter/detector system. - 特許庁

本発明は、複数のユーザ端末にネットワークを介してサービスを提供するポータルサイトサーバシステム、ポータルサイト方法、およびポータルサイトプログラムに関し、最適な通信方法でユーザに問い合わせすると共に、複数サービスに対するユーザの入力作業を軽減およびユーザに関する情報のプライバシィを確保することを目的とする。例文帳に追加

To inquire a user by the optimal communication method, to relieve input works of the user for a plurality of kinds of service and to secure privacy of information about the user with respect to a portal site server system, a portal site method and a portal site program for providing a plurality of user terminals with service via a network. - 特許庁

命令が実行される前に照合試行許容回数カウンタのカウント値の正当性を確認するため、正当でないと判断した場合はあらかじめ登録された所定値に再設定することにより、照合試行許容回数の最大値よりも多くの試行が実施されることがなくなり、セキュリティ性が著しく向上する携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus and an IC card which can remarkably improve security because trials more than a maximum value in the allowable number of collation trials are not executed by resetting a count value of a collation trial allowable frequency counter to a previously registered prescribed value when the invalidity of the count value is decided in order to confirm the validity of the count value of the counter before executing an instruction. - 特許庁

目的デバイス依存色空間の色値が複数の異なる観察条件に対応する複数の異なる目標色値の最適合致回帰分析を介して得られるので、観察条件の変化に起因する色のアピアランスの条件等色のずれが、単一の観察条件についてのみ正確な値を得る変換と比較して大幅に減少する。例文帳に追加

Since the target color values in the goal device-depended space are obtained via the optimal matching regression analysis of the plurality of different target color values corresponding to the plurality of different observing conditions, the deviation in the conditional color matching of color appearance due to the changes in the observing condition is reduced greatly, as compared with the conversion for obtaining accurate values only for a single observed condition. - 特許庁

読出時はＭＰＥＧビデオデコーダ内の符号ＦＩＦＯのバイト数に対応するアドレス数を１ページ分として読み出すので、再生チャネルの切り替え時には、前回の切り替え時の最終の読出アドレス指示値から１ページ分戻ったアドレスから読出を開始することにより廃棄された符号データを確実に符号ＦＩＦＯに再供給することができる。例文帳に追加

In reading, it reads the number of addresses, corresponding to the number of bytes of a code FIFO in the MPEG video decoder as that for one page, and hence in switching of a reproducing channel, it begins to read from an address past by the number of addresses for one page from the last read address indication value in the previous switching, thereby reliably re-feeding the deleted code data to the code FIFO. - 特許庁

通信によって情報伝達される複数の制御機器によりエンジンへの燃料供給を制御する車両において、これら複数の制御機器間の通信に異常が生じても、エンジンへの燃料供給量を適正範囲に維持し、最低限の運転性能を確保させることができる車両の燃料供給制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device for a vehicle capable of maintaining fuel supply quantity to an engine in an appropriate range and securing minimum limit operation performance even if abnormality occurs in communication between a plurality of control apparatuses in a vehicle controlling fuel supply to the engine by the plurality of control apparatuses to which information is transmitted by communication. - 特許庁

センサの位置精度を適切に維持することで正確なインク残量検知を実現でき、汎用性のあるセンサを用い、さらにセンサ数を最小にしながらも異なる色のインクを夫々収容した複数のインクタンクを検知可能にすることにより、より安価で簡単な構成でインク残量検知を行うことのできる記録装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a recorder in which accurate detection of the residual quantity of ink can be realized using a general purpose sensor by sustaining the positional accuracy of a sensor appropriately and the residual quantity of ink can be detected through a simpler and more inexpensive arrangement by detecting a plurality of ink tanks containing ink of different colors while minimizing the number of sensors. - 特許庁

電解精錬用の陰極種板Ｋの加工適正の違いを考慮し、常に最良の懸垂性を確保することが可能であり、また多数の金型を用意することなくカソード板Ｋに複数の深さの凹凸を設けることが可能な電解精錬における陰極種板の懸垂性保持方法及びその方法を実施するための陰極種板の成型装置提供する。例文帳に追加

To provide a method for holding the suspendability of cathode starting sheets in electrolytic refining which is capable of assuring always the finest suspendability by taking the differences in the processing adequateness of the cathode starting sheets K for electrolytic refining and is capable of providing the cathode sheets K with ruggedness of a plurality of depths without preparing many metal molds and a molding device for the cathode starting sheets for implementing the method. - 特許庁

複数のコネクタモジュールに使用するための新規で且つ独特のコネクタ装置であって、ピンヘッダに使用できるピンの本数を最大にし、そしてピンヘッダに設置される相補的形状のスペーサキーでコネクタ装置を極性決めし、正しい整列及び設置を確保するようなコネクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new and unique connector device used for plural kinds of connector modules, and which is capable of securing correct alignment and installation, by maximizing the number of pins usable for a pin header and determining the polarity of the connector device using a spacer key having a complementary shape and installed in the pin header. - 特許庁

複数の光源から出射される光量を単一素子を用いて検出するに当たって各光源による光量検出感度（増幅利得）を調節して複数の光源で各々必要な最大出射光量に対するダイナミックレンジを十分に確保しうる光量検出装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for light quantity detection which can sufficiently secure a dynamic range with respect to the maximum quantities of light that a plurality of light sources require by adjusting the light quantity detection sensitivity (amplification gain) of the respective light sources when the quantities of light emitted by the plurality of light sources are detected by using a single element. - 特許庁

また、反転トナー吐き出しモードの時間を、前回の反転トナー吐き出しモード実行時からの、トナーの消費量が多いほど、又は現像スリーブの積算回転数が多いほど、又は画像形成枚数が多いほど長く設定することで、必要最小限に設定して、確実かつ効率的にモードを実行する。例文帳に追加

By setting a time for the reversed toner discharge mode longer as the toner consumption after the previous reversed toner discharge mode becomes larger, or as the accumulated rotating speed of the developing sleeve becomes larger, or as the number of image forming sheets increases, and the time is set as necessary minimum, and then, the mode is securely and efficiently performed. - 特許庁

超広角レンズ２で撮影された車両内外の最新の画像を他の車両に設置されたディスプレイ１３によって相互に確認することが可能となるので、複数の車両を利用して行われるツーリング等に際し、画像を利用した複数車両間での双方向コミュニケーションを実現することができる。例文帳に追加

Since the latest picture inside and outside the vehicle, which is photographed by an ultra wide angle lens 2, can mutually be confirmed by the display 13 installed in the other vehicle, bidirectional communication is realized between the multiple vehicles by using the picture on touring or the like performed by using the multiple vehicles. - 特許庁

受信した保留回数コマンドに含まれる保留回数に対応する変動演出（保留球）と、連続予告演出の実行が設定された最後の変動演出（保留球）との間に、２以上の変動演出（保留球）が存在する場合に限って（Ｓ１１０８：Ｙｅｓ）、所定の確率で連続予告演出の開始が決定される。例文帳に追加

Only when two or more variation performances (reserved balls) are existing between the variation performance (reserved ball) corresponding to the frequency of reservation included in a received reservation frequency command and the last variation performance (reserved ball) set with an execution of continuous prediction performance (S1108:Yes), the continuous prediction performance is decided to be started with a prescribed probability. - 特許庁

連続する大当りか否かの当否判定が行なわれる間に始動口に入賞した遊技球が保留球数Ｎの最大値４を超えたときには、遊技球が始動口に入賞するごとにＲＡＭに設定された保留エリアＤの確率変数Ｘを値１だけインクリメントして書き換える（Ｓ２０７〜Ｓ２０９）。例文帳に追加

If the number of game balls entering a starting hole while a determination is being made as to whether successive jackpots are won exceeds a maximum value 4 of the number of retainable balls N, the random variable of a retention area D set in a RAM is rewritten by incrementing it by one each time a game ball enters the starting hole (S207 to S209). - 特許庁

制御部１０は、文字変換確定前の入力文字が表示部１７ａの表示余地領域からはみ出す数となったことを文字数検出部１１が検出し、且つ、最後の文字入力以後所定時間が経過したことを計時部１２が計時したときは、表示部１７ａに入力文字全てを移動表示させる。例文帳に追加

The control part 10 shifts to display the whole of the input characters onto the display part 17a when the detection part 11 detects the fact that the input characters before defining the character conversions protrude from the display space area of the display part 17a and the clocking part 12 clocks the lapse of a predetermined period after the last input of a character. - 特許庁

ユーザーに必要な１又は複数種類のサプリメントを簡単・確実・迅速に決定し、決定された１又は複数種類のサプリメントを分包機で自動的に分包してユーザーに迅速に提供でき、更に、最終的にはユーザーが購入予定のサプリメント、購入量、価格を決定できるサプリメント調合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supplement preparation system which determines one or more kinds of supplement necessary to a user easily, surely, and quickly, provides the user with the determined one or more kinds of supplement quickly by automatically packaging it with a packaging machine and, furthermore, enables the user to finally decide the supplement to be purchased, an amount of purchase, and prices. - 特許庁

本方法は、勾配強度およびその勾配強度の間の差分値をビットストリングとして表わし、より大きな勾配値の最上位の非ゼロビットの位置を確認し、差分ストリングの対応するビット位置、および所定数の後続の位置の値を増加する２のベキ乗で除算し、その結果を合計し、１．０からその合計を減算し、逆正接関数を用いてエッジ角度を算出する。例文帳に追加

The method represents the gradient strengths and the difference between them as bit strings; locates the most significant non-zero bit in the larger gradient value; divides the value of the corresponding bit position in the difference string, and a predetermined number of following positions, by increasing powers of 2; sums the results; subtracts the sum from 1.0 and uses the inverse tangent function to calculate the angle of the edge. - 特許庁

テープエアガイド体２３には予め設定した磁気テープ３の最大ラップ角度まで適用可能とする範囲で多数のエア吹き出し穴３５が設けられており、支柱部１９の外周には磁気テープ３のラップ角度に合わせた範囲に切欠部２１が形成されているので、精確にラップ角度の範囲で多数のエア吹き出し穴３５から噴出される。例文帳に追加

The guide body 23 is provided with many air blowoff holes 35 within the range applicable up to the preliminarily set maximum lap angle of a magnetic tape 3, a notch part 21 is formed on the circumference of the supporter part 19 in the range matched to the lap angle of the magnetic tape 3, air is therefore blown off from many air blowoff holes 35 accurately in the range of the lap angle. - 特許庁

マイクロ波帯やミリ波帯という極めて高い周波数帯の高周波信号を扱う集積回路を実装する場合においても、不要な高周波成分の漏れの伝播を極力抑制して、集積回路の一辺に複数設けられる高周波信号端子間の最低限必要なアイソレーションを確保できるようにする。例文帳に追加

To assure minimum necessary isolation between a plurality of high-frequency signal terminals provided at one side of an integrated circuit by suppressing the propagation of the leakage of an unnecessary high-frequency component even when the integrated circuit for handling a signal of the extremely high frequency band such as a microwave band or a millimeter wave band. - 特許庁