「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When a dental treatment chair 1 is turned to a brought-down (lying) state and the dental treatment is to be performed from the back side (behind) of a patient, the tray 2_2 provided on the work table main body 2_1 is slid in the horizontal direction (direction of arrow A) and the tray is arranged above the chest part of the patient.例文帳に追加

歯科治療椅子１を倒（寝）状態にし、患者の後側（背後）から歯科治療を行うに当り、ワークテーブル本体２_1上に設けられたトレー２_2を横方向（矢印Ａ方向）にスライドさせて該トレーを患者の胸部上方に配置させることができる。 - 特許庁

A cylindrical rubber insertion member 200 is inserted into a minute communication passage 22 communicated with the valve chest 12, and radially compressed when a refrigerant pressure at a bypass 21 side becomes excessively high, thus the minute orifice is opened and the refrigerant is allowed to pass therethrough.例文帳に追加

弁室１２に連通する微小連通路２２内には円筒形状のゴム材の挿入部材２００が挿入され、バイパス通路２１側の冷媒圧力が過大となったときに半径方向に圧縮されて微小オリフィスを開き、冷媒を通過させる。 - 特許庁

Therefore, an extending portion 28B is provided on the diffuser 28, and a distance C from a third straightening opening portion 36 to the opening portion 22 is made to be shorted than the distance A, thereby deploying the knee portion protecting bag before the head portion/chest portion protecting bag.例文帳に追加

そのため、ディフューザ２８に延出部２８Ｂを設け、第３整流用開口部３６から前記開口部２２までの距離Ｃが距離Ａよりも短くなるようにすることで、膝部保護用バッグを頭部・胸部保護用バッグよりも先行して展開させるようにした。 - 特許庁

The second valve element 8 has an inner periphery side abutting portion 821 between a second sliding portion 83 of the second valve element 8 and the second return passage 99 for abutting on a lower end face 617 of the valve chest 61 when the second valve element 8 closes the second return passage 99.例文帳に追加

第２弁体８は第２弁体８が第２リターン通路９９を閉塞しているとき、第２弁体８の第２摺動部８３と第２リターン通路９９との間に、弁室６１の下端面６１７に当接する内周側当接部８２１を有する。 - 特許庁

The body 1 integrally has a plurality of ribs 9 projecting inward on the inner wall of the valve chest 3, and a bottomed float receiver 10, which is formed in almost cylindrical shape and has a through hole 13 with a large opening area for communication with the inside and the outside, is arranged inside the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する大きな開口面積の通孔１３を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

In the valve chest 3, a flat plate-like pressure respond member 14 where the inlet 4 side fluid pressure acts in the valve closing direction and the outlet 6 side fluid pressure and the elastic force of a coiled spring 15 acts in the valve opening direction is disposed to open and close the second valve port 18.例文帳に追加

弁室３内に入口４側流体圧力が閉弁方向に作用し出口６側流体圧力とコイル状ばね１５の弾性力が開弁方向に作用する平板状の圧力応動部材１４を配置して第２弁口１８を開閉する。 - 特許庁

A ball-like first closing member 23 inserted into the first valve chest 15 is allowed to abut to the first valve seat 17 by a first closing spring 25, and is projected rightward more than the first tip surface 19 and the sealing tool 21.例文帳に追加

上記の第１弁室１５に挿入したボール状の第１閉止部材２３を、第１閉じバネ２５によって上記の第１弁座１７に接当させると共に上記の第１先端面１９および上記の封止具２１よりも右方へ突出させる。 - 特許庁

A chest photography device 1 has a photography part 4 constituted by arranging in a housing 20 the solid-state detector 50, a current detecting means 30 or the like which detects a current that flows out of an electrostatic recording part 10 of the solid-state detector 50 by scanning exposure of read light.例文帳に追加

胸部撮影装置１において、筐体２０内に、固体検出器５０、読取光の走査露光により固体検出器５０の静電記録部１０から流れ出る電流を検出する電流検出手段３０等を配して撮影部４を構成する。 - 特許庁

To provide a pillow enabling a user to keep a sleeping posture mainly of the supine position which does not affect the physical balance adversely by preventing the lumbar part from floating without restricting roll-over while the chest is opened naturally because of both shoulders lowered by their own weight without compressing a neck part or shoulder parts.例文帳に追加

頸部や肩部の圧迫もなく、自重で両肩が下がり、自然と胸が開いた状態で、寝返りも抑制せずに腰の浮きを軽減し、身体的にバランスに悪影響を及ぼしづらい仰向け主体の寝姿勢を確保できる枕を提供すること。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of ribs 9 integrated with an inner wall of the valve chest 3 and protruded inside, and a float support 10 is arranged inside the ribs 9 where a bottomed and approximately cylindrical through-hole 13 having a large opening area is provided for communicating an inside with an outside thereof.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する大きな開口面積の通孔１３を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

A first bag bulging opening portion 18 from which a head portion/chest portion protecting bag bulges is formed on an upper surface portion 14A of an instrument panel 14, and a second bag bulging opening portion 22 from which a knee portion protecting bag bulges is formed on a rear surface portion 14B.例文帳に追加

インストルメントパネル１４の上面部１４Ａには頭部・胸部保護用バッグが膨出される第１のバッグ膨出用開口部１８が形成されており、又後面部１４Ｂには膝部保護用バッグが膨出される第２のバッグ膨出用開口部２２が形成されている。 - 特許庁

The body 1 integrally has a plurality of ribs 9 projecting inward on the inner wall of the valve chest 3, and a bottomed float receiver 10, which is formed in almost cylindrical shape and has a through hole 11 with a small opening area at the bottom thereof for communication between the inside and the outside, is arranged inside the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する小さな開口面積の通孔１１を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

A valve element 2 is provided in an inside of a valve chest 16 of the valve, to be movable along an valve opening direction and a valve closing direction, and has a seating face 25 seating on a valve seat 15 when opening the valve, and a protruded part 26 advancing into the valve port 14 more than the seating face 25 when closing the valve.例文帳に追加

弁体２は、開弁方向および閉弁方向に移動可能にバルブの弁室１６内に設けられており、閉弁時に弁座１５に着座する着座面２５と、閉弁時に着座面２５よりも弁ポート１４内に進入する突起部２６とを有する。 - 特許庁

In contrast with previous heads of the school, who had had a rather passive Zen-style attitude, Seichu GENGENSAI was a cheerful and active person with expertise in not only the tea ceremony but also flower arrangement, the traditional incense-smelling ceremony and Noh songs, who created such new methods of tea ceremony as chabakodate (a tea serving method using a tea chest) and ryureishiki (a style of tea ceremony using chairs to sit on) and also restored wakindate (a tea serving method using wakin or traditional Japanese cloth.) 例文帳に追加

それまでの歴代が禅的消極的であったのに対し、茶道以外にも華道、香道、謡曲などに通じていて、茶箱点や立礼式の創始、和巾点の復興など、明朗で積極的な人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A valve stem 3 is protruded from an electromagnetic drive unit 2 into a valve chest 4 in a housing 1, a poppet valve 5 is fixed to the valve stem 3, and the valve stem 3 and the poppet valve 5 are moved in the axial direction by the drive of the electromagnetic drive unit 2 to open/close the poppet type solenoid valve.例文帳に追加

ハウジング１内の弁室４に電磁駆動部２から弁軸３が突設され、弁軸３にポペット弁５が固定され、電磁駆動部２の駆動により弁軸３及びポペット弁５が軸方向に移動して開閉動作するポペット式電磁弁である。 - 特許庁

To provide a protector for sports which has a protection pad for covering a chest part and an abdominal part, where the lower half part is not moved by deviation in response to the movement of an upper half part even when the upper half part is largely moved by rotation with respect to the lower half part of a body part as in a throwing motion.例文帳に追加

スローイング動作のように、胴部の下半部に対し、上半部が大きく回転するような動作を行っても、上半部の動きに追随して下半部がズレ動かない、胸部と腹部を覆う保護パッドを備えるスポーツ用プロテクターを提供する。 - 特許庁

A first communicating passage 18 for communicating with a first passage 7 of the main part member 2 is formed on the inner end of this first side part fitting hole 16, and a second communicating passage 19 for communicating with the value chest 15 is formed on the inner end of the second side part fitting hole 17.例文帳に追加

この第１の側部嵌合孔16の内端に主部品部材２の第１の流路７に連通する第１の連通流路18を形成するとともに第２の側部嵌合孔17の内端に弁室15に連通する第２の連通流路19を形成する。 - 特許庁

To provide an easily detachable rainwear for dog compatible with dogs of any body form, an apron for covering the neck to the chest/abdomen rather than a raincoat for covering the whole body, intended for preventing the abdomen of a dog from getting wet or staining due to mud splashing or the like during the walk just after the rain.例文帳に追加

雨上がり時の散歩中に犬の腹部が濡れたり、泥はね等で汚れたりするのを防ぐため、体全体を覆うレインコートではなく、首部から胸部・腹部にかけて覆うエプロンにより、あらゆる体型の犬に対応できる着脱の容易な犬用雨具を提供する。 - 特許庁

When the image 250a of one breast by mammography is formed in the heat developing photosensitive material, the image position is controlled so as not to dispose the chest wall part 251a of the breast in the front end Fa or the rear end Fb along the carrying direction H of the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

マンモグラフィー撮影による片側の乳房画像２５０ａを熱現像感光材料に形成するとき、乳房の胸壁部２５１ａが熱現像感光材料の搬送方向Ｈの先端Ｆａまたは後端Ｆｂに配置されないように画像位置を調整する。 - 特許庁

This expansion valve controls a flow rate of the refrigerant led out to the external from an outlet port 322 through an inlet port 321 for introducing the liquid refrigerant of high pressure, a valve chest 15 communicated therewith and a valve seat, by a valve member 32b kept into contact with and separated from the valve seat corresponding to a temperature of the refrigerant.例文帳に追加

膨張弁は、高圧の液冷媒を導入する入口ポート３２１とこれに連通する弁室１５、及び弁座を経て出口ポート３２２から外部に向けて導出される冷媒の流量を冷媒の温度に対応して弁座に接離する弁部材３２ｂにより制御する。 - 特許庁

The end of the protective wall 23 has a barrier structure formed by bending the steel plate facing the automatic teller machine 10 to form steps, and the protective door 23 of the protective chest 20 is formed so as to open in the opposite direction to that of the door 13 of the automatic teller machine 10.例文帳に追加

保護壁２３の端縁部は現金自動取り扱い機１０に対向する鉄板を折り曲げた段差部を形成した障壁構造とし、保護チェスト２０の保護扉２３は現金自動取り扱い機１０の扉１３の拡開方向とは逆の方向に拡開する構成を有する。 - 特許庁

The front and back bodies of the underwear are separated through unfastening a hook-and-loop fastener 3 [Magic tape (R)] set on a chest front so as to connect both the front and back bodies and hooks 4 set on both the sides of both the front and back bodies, and pulled out from a lower side without taking off a jacket or a shirt.例文帳に追加

前後両身ごろを互いに連結するために胸前に設けてあるマジックテープ（登録商標）３と、前記両身ごろの両脇に設けてあるホック４を外すことにより、上着・シャツ等を脱がずに前後の身ごろを分離し、下から引き抜くことが出来る。 - 特許庁

Thus, the shoulder side webbing 12B is arranged on the upper side of the vehicle on the whole compared with a conventional seat belt device (refer to the two-dot line), and the point of application of the constraint force to a chest of the occupant by the shoulder side webbing 12B is higher when viewed from a waist of the occupant.例文帳に追加

したがって、ショルダ側ウエビング１２Ｂは、従来のシートベルト装置（二点鎖線参照）に比べて、全体的に車両上方側に配置されるので、ショルダ側ウエビング１２Ｂによる乗員胸部への拘束力の作用点も乗員の腰部から見て高い位置になる。 - 特許庁

Thus, the door inner panel 12 is bent into an approximate L-shape at the lower side of the vehicle beyond a belly portion 20B of the occupant 20, and so the door inner panel 12 intruding inside in the cross direction of the vehicle can be kept flat near the belly poriton 20B and a chest portion 20C of the occupant 20.例文帳に追加

これにより、ドアインナパネル１２は、乗員２０の腹部２０Ｂよりも車両下方側で略Ｌ字状に折れ曲るため、乗員２０の腹部２０Ｂ及び胸部２０Ｃの付近では、車幅方向内側へ侵入してくるドアインナパネル１２を平坦に保つことができる。 - 特許庁

The supporting mechanism 34 pulls in the wheel pad 38 toward the steering shaft upon the deployment of the airbag 14, and extends a movement allowable distance of the chest portion of a driver moving toward the steering shaft following contraction of the deployed airbag, thereby easing impact force added to the driver.例文帳に追加

支持機構３４は、エアバッグ１４の展開時にホイールパッド３８をステアリングシャフトに向けて引込み、展開したエアバッグの収縮に伴いステアリングシャフトに向かって移動してくる運転者の胸部の移動許容距離を延長して、運転者に与えられる衝撃力の緩和を行う。 - 特許庁

At a foot part 11 of this deep boot of which upper edge opening part 18 reaches a thigh or chest part, a cap part 2 which can be operated to be opened or closed from the outer side is provided, so water is introduced into or discharged out of the inside of the boot through the cap part 2.例文帳に追加

上縁履口部１８が大腿部乃至胸元付近まで及ぶ深形長靴の足部１１に、外側からの開栓および閉栓の操作が可能な水栓部２を設け、この水栓部２を通して靴内部への水の導入および靴内部からの水の排出を行わせる。 - 特許庁

Two inlets-outlets 3 and 6 for allowing a refrigerant to flow in both normal/reverse directions are arranged in a block body 1, and a valve seat 40 and a valve element 34 for opening-closing a fluid passage by contacting with and separating from the valve seat are arranged in a valve chest 8 formed in the fluid passage between both of these inlets-outlets.例文帳に追加

ブロック本体１内に冷媒が正・逆の双方向に流動可能な２つの出入口３，６を設け、これら両方の出入口間の流体通路に形成された弁室８に、弁シート４０及び該弁シートに離接して流体通路を開閉する弁体３４を設ける。 - 特許庁

As a thermal responsive member with one end fixed to the lid 5 and the other end fixed to the element 8, a coil-form shape memory alloy 18 is installed, and with the elongating force of this coil-form shape memory alloy 18 at a high temperature, the bottom undersurface of the mounting member 17 is abutted to the bottom wall of the valve chest 4 and held.例文帳に追加

一端を蓋部材５に固定し他端を温度制御機素８に固定した温度応動部材としてのコイル状の形状記憶合金１８の高温時の伸張力によって取付部材１７の底部下面を弁室４の底壁に当接させて保持する。 - 特許庁

An airbag supporting frame 33 to position and fix an airbag unit 31 above a center part of a steering handle 16 so as to direct the position of a chest of an occupant is connected and fixed to a lower end of the connection member 34 so as to be directed backwardly, obliquely and upwardly along a handle-bar pipe 20.例文帳に追加

連結部材３４には、エアバックユニット３１を操向ハンドル１６の中央部上方で乗員の胸部位置を指向するように位置決め固定するエアバック支持フレーム３３が、ハンドルパイプ２０に沿って後斜め上方を指向するように、その下端において連結固定されている。 - 特許庁

To provide a ballast treated water supply device and a ballast treated water supply ship capable of directly supplying clean ballast water for killing an aquatic organism and bacteria in advance up to a predetermined value or smaller to a ship having no ballast water treating device from a sea chest.例文帳に追加

バラスト水の処理装置を持たない船舶に対して、予め水生生物や細菌類が所定値以下となるまで殺滅されたクリーンなバラスト水を、シーチェストから直接供給することのできるバラスト処理水の供給装置及びバラスト処理水供給船を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying holder for hanging especially a mobile phone at the chest at any times, and allowing application of the mobile phone to a ticket gate apparatus or photographing operation by extending hand or arm in safety without falling the mobile phone.例文帳に追加

特に携帯電話を胸前に常に下げ保持状態とでき且つ手に持った携帯電話をその腕を延ばしきって改札装置などへの翳し操作や撮影操作を携帯電話を落下させる心配なく安全に行えることを可能とする携帯具を提供することを目的としている。 - 特許庁

This breast pad is attached to the inside of a chest covering cloth of a ladies' swimming wear or the inside of a brassiere and fixed to the breast.例文帳に追加

女性用水着の胸部被覆地の内側またはブラジャーの内側に装着して乳房に着装する胸部パッドにおいて、水透過性シート状基材でできている袋体と、該袋体内に保持された吸水性樹脂を主成分とする吸水性材料からなることを特徴とするブレスト用パッドを用いる。 - 特許庁

This system is constituted by a server 3 connected to the Internet for conducting automatic order-receipt processing for rice, and a rice control unit 1 including a rice chest 11 having a sensor 12, and a communication device 14 and a processor 13 connectable to the Internet, which is provided on the rice consumer side.例文帳に追加

インターネットに接続された米の自動受注処理を行うサーバー３と、米の需要者側に設けられたセンサー１２を有する米びつ１１、インターネット接続可能な通信装置１４及び処理装置１３を含む米管理装置１とでシステムが構成されている。 - 特許庁

Then, the control part 31 extracts right and left lung field areas from the chest image, recognizes the lower end contours of the right and left lung field areas, specifies the highest points of the respective lower end contours, generates a straight line connecting the respective highest points, and defines the straight line as a diaphragm upper end line.例文帳に追加

そして、制御部３１は、この胸部画像から左右の肺野領域を抽出し、左右の肺野領域の下端輪郭を認識し、各下端輪郭の最上位点を特定し、各最上位点を結んだ直線を生成して、この直線を横隔膜上端線とする。 - 特許庁

Simultaneously, since a high-energy image as a diagnostic image in extracting a soft part (removing a bone part) utilizes high-energy entire pixel data SH made of first and second high-energy pixel group data (Sh1+Sh2), a radiation conversion panel performs an energy subtraction treatment maintaining resolution of a chest soft part image.例文帳に追加

同時に、軟部抽出（骨部除去）の際の診断画像としての高エネルギ画像は、高エネルギ第１及び第２画素群データ（Ｓｈ１＋Ｓｈ２）からなる高エネルギ全画素データＳＨを利用するので、胸部軟部画像の分解能を維持したエネルギサブトラクション処理を行うことができる。 - 特許庁

By operating a vacuum pump 20 while decreasing pressure, air is sucked from the slits 9; the cleaning water 15 jetted from the nozzle 2 is sucked from the suction ports 7 and the suction ports 6 of the attachment 1 to clean the inside of the valve chest 11.例文帳に追加

そして、減圧をしながら真空ポンプ２０を運転することによって、空気はスリット９から吸い込まれ、ノズル２から噴射した洗浄用の水１５は、アタッチメント１の下部吸引口７及び上部吸引口６から吸い込んで安全弁室１１の内側を洗浄する。 - 特許庁

To provide a pajama jacket for a patient designed so that blockage due to bend of a drain and a tube is eliminated even with a pajama kept worn by the patient so as to smoothly perform issue of blood, pus and/or the like trapped in the chest cavity, the abdominal cavity and/or the like from her (his) body and intromission of medicament or infusion.例文帳に追加

患者が寝巻を着用したままでもドレーン及びチューブの屈曲による閉塞をなくし、胸腔内、腹腔内等に貯留した血液や膿等の体外への排出、および薬剤や輸液の送入を、円滑に行うことができる患者用寝巻ジャケットを提供する。 - 特許庁

At least one attribute of the lesion is then automatically measured, such as the area of the lesion, the width and height of a cluster of lesions, the number of lesions in a cluster, or the distance from one or more lesions to an anatomical feature such as the nipple, skin line, or chest wall.例文帳に追加

次いで、病変の面積、病変クラスタの幅および高さ、クラスタ中の病変の個数、または、１つまたは複数の病変から乳頭、皮膚ライン、もしくは胸壁などの解剖学的特徴部までの距離など、病変の少なくとも１つの属性が自動的に測定される。 - 特許庁

On the other hand, when normal deployment of a shoulder chamber 38 is blocked by an arm 14A of a seated occupant 14, the gas pressure in a chest chamber 40 rises, thereby pressing the diffuser 28 radially inward, so as to expand (open) the discharge passage to the vent hole 48.例文帳に追加

一方、着座乗員１４の腕１４Ａに阻害されて肩部チャンバ３８が正常に展開できない場合には、胸部チャンバ４０内のガス圧が上昇することによりディフューザ２８が半径方向内側に押圧され、ベントホール４８への排出経路が広げられる（開放される）。 - 特許庁

Despite his image as a scholar of Western sciences for his involvement in the revision of "Seiyo Iji Shusei Hokan" (Treasure Chest of Collected Western Medical Facts), he was originally an expert of traditional medicine and ranked far higher than Sokichi HASHIMOTO in the list of good doctors published every year at that time. 例文帳に追加

『西洋医事集成宝凾』に校閲者として関わっていることから、蘭学者としての印象が強いが、もともと伝統的な本道医学にも通暁しており、当時毎年発表されていた名医の番付では、橋本宗吉よりもはるかに上位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doman came to Kyoto with a proposal that the loser of a game of magic between him and Seimei performed at the Imperial Palace become the student of the winner whereby the emperor had a chest containing 16 large oranges brought out hidden from the view of the 2 competitors and said, 'Tell what is inside.' 例文帳に追加

道満が上京し晴明と内裏で争い負けた方が弟子になるという呪術勝負を持ちかけたことにより、帝は大柑子を16個入れた長持を占術当事者である両名には見せずに持ち出させ「中に何が入っているかを占え」とのお題を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Dairishiki" (Ceremonial Book of the Court) and "Jogan gishiki" (ceremony in the manner of Jogan period), on the day of the presentation of the calendar, the emperor arrives at the Shishinden, the Minister and Secretary of the Ministry of Central Affairs steps forward to the court of the Shishinden, followed by Onmyo no kami and suke shouldering a desk carrying the guchureki and by Onmyo no jo and zoku shouldering a chest containing the hanreki. 例文帳に追加

『内裏式』や『貞観儀式』によれば、当日は天皇が紫宸殿に出御し、中務省の輔と丞が具注暦を載せた案（台）を担いだ陰陽頭・助及び頒暦を収めた櫃を担いだ陰陽允・属を率いて紫宸殿の庭中に進み出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this was a quasi-ideal number and in fact, in the goryakuso in 941, the emperor was not present and only eleven copies of the calendar were presented, and in the goryakuso during 993, Sakutantoji was not celebrated, no copies of the calendar was presented to the emperor and no chest arrived at the court (each according to "Honcho seiki"). 例文帳に追加

しかも、それは半ば理想的な数字で、天慶4年の御暦奏には天皇の出御もない上に11巻しか奏進されず、正暦4年の御暦奏に至っては朔旦冬至にも関わらず、遂に頒暦の奏進が0巻で櫃の入場がないという事態となった（いずれも『本朝世紀』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Hachiman Gudokun," in the middle of the battle, a fire started, probably from firearms, in Hakozaki-gu Shrine, where warriors of the Kamakura shogunate decided as their base for interception and prayed for the gods' help, and it burned down the main building of the shrine, but they managed to save goshintai (object of worship believed to contain the spirit of a god) and other materials by carrying them out in a chest. 例文帳に追加

『八幡愚童訓』によると、この戦いの最中、鎌倉武士団が迎撃の拠点として加護を祈った筥崎宮から兵火によるものか出火し、社殿は焼け落ちたものの御神体その他は唐櫃に納めて運び出し、辛くも避難出来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clap (Shinto) twice - to say more concretely, put both hands together in front of the chest, slide down the right hand a little (until the first joint of the left hand,) clap the hands twice to make a sound, slide up the right hand to the original place, pray, and drop down both hands. 例文帳に追加

拍手(神道)を二度打つ-より具体的には、両手を胸の高さで揃えて合わせ、右手を下方向に少し（指の第一関節ほど）ずらし、その状態で両手を二度打ち合わせて音を出し、ずらした右手を再び揃えて祈念を込め、最後に両手を下ろす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス