「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(411ページ目) - Weblio英語例文検索

Cylinder pressure at each crank angle of each cylinder is detected during execution of fuel cut (step 102), and maximum cylinder pressure P_max equivalent to compression top dead center pressure during motoring is acquired for each cylinder (step 104) by searching the maximum value of cylinder pressure at each crank angle.例文帳に追加

燃料カット実行中に各気筒のクランク角毎の筒内圧を検出し（ステップ１０２）、そのうちの最大値を探すことで、モータリング時の圧縮上死点圧力に相当する最大筒内圧Ｐ_maxを気筒毎に取得する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The gasoline of high octane value is injected from the port fuel injection valve from the second half of an expansion stroke to the first half of an intake stroke, and the gasoline of low octane value is injected from the cylinder fuel injection valve in a compression stroke, by an electronic control unit 30.例文帳に追加

電子制御ユニット（３０）により高オクタン価ガソリンを膨張行程後半から吸気行程前半でポート燃料噴射弁から噴射し、低オクタン価ガソリンを圧縮行程で筒内燃料噴射弁から噴射するようにされている。 - 特許庁

To provide a valve device of a closed compressor with further improved compression efficiency of a refrigerant by improving a discharge backer to define and support an actuation width of a delivery valve, and securing stable drive characteristics of the delivery valve.例文帳に追加

吐出バルブの作動幅を限定支持する吐出バッカーを改善して，安定した吐出バルブの駆動特性を確保できるようにして，冷媒の圧縮効率をより一層向上させた密閉形コンプレッサのバルブ装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the data equivalent to all input output pads read from a memory cell are divided into a plurality of groups for each of a part of the input/output pads and the data are compared with data beforehand written into a memory cell for each group by a DQ compression determination circuit.例文帳に追加

また、メモリセルから読み出された、すべての入出力バッド分のデータを、ＤＱ圧縮判定回路により、一部の入出力バッド分ずつ複数の組に分け、その組ごとに、あらかじめメモリセルに書き込まれたデータと比較する。 - 特許庁

This scroll compressor can be efficiently operated over a wide range of large capacity from small capacity by reducing the apparent suction shutting-up volume by returning fluid in the middle of compression to a suction chamber 13 from an intermediate hole 24a of a bypass 25.例文帳に追加

圧縮途中の流体をバイパス２５の中間孔２４ａから吸入室１３に戻すことにより、見かけ上の吸入閉じ込み容積を小さく出来、小能力から大能力の広い範囲に渡って効率よく運転することが出来る。 - 特許庁

To surely perform sprue lock without forming the central part of the sprue thickly and to shorten the cooling time of the sprue by enabling the sprue lock after the sprue formation by punching to be performed at a tip face of the punch by compression of a resin by punching.例文帳に追加

スプルを打抜形成した後のスプルロックを、パンチによる樹脂の圧縮によりパンチ先端面にて行い得るようにして、スプル中央部を厚肉に形成しなくともスプルロックが確実に行え、スプルの冷却時間も短く済むようにする。 - 特許庁

A catalyst activated at a low temperature by making CO and O2 in exhaust gas react is provided, two-step injection executing fuel injection divided into a compression stroke and an expansion stroke is executed (step S6) when cold starting is decided (step S2 is YES).例文帳に追加

排ガス中のＣＯとＯ_2とを反応させて低温で活性化する触媒を備え、冷態始動と判定したときに（ステップＳ２がＹＥＳ）、燃料噴射を圧縮行程と膨張行程に分割して実行する２段噴射を実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 35 corrects an ignition timing during cranking to be slower than that at a compression top dead point when the engine temperature is low, in accordance with the engine temperature of the spark ignition type internal combustion engine 11 or engine information corresponding thereto.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３５は、火花点火式のエンジン１１の機関温度もしくはそれに相当する機関情報に基づき、機関温度が低いときにはクランキング時における点火時期を圧縮上死点以降に遅角補正する。 - 特許庁

Two-time compression shaping by performing power filling in two steps and by inverting the whole of types 30, 31, 32 and 33 between the two steps of powder filling can prevent the core density of the coil-embedded inductor from becoming non-uniform.例文帳に追加

粉末充填を２回に分けて行い、かつ、２回の粉末充填の間に型３０，３１，３２，３３全体を倒置することにより、２回に分けた圧縮成形によりコイル埋め込み型インダクタのコアの密度が不均一となるのを回避する。 - 特許庁

To provide an endoscope for endotracheal tube insertion having no risk of shrinkage by compression of the position of the endoscope foremost even if a curving try is applied nor the risk of a change in the position of the endoscope forefront within an intra-trachea tube and capable of securing the view field stably.例文帳に追加

湾曲をかけても内視鏡先端の位置が圧縮によって縮まず、気管内チューブ内での内視鏡先端部の位置が変らず、よって、視野が安定して確保できる気管内チューブ挿管用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The screw hole is preferably provided with opening portions at least on one side of two diametric side, these opening portions provides dynamic compression functionality and access under the screw for an instrument to facilitate screw release.例文帳に追加

ねじ用穴は好ましくは、２つの直径方向側部のうちの少なくとも一方に開口部を備え、これら開口部は、動的圧縮機能性を発揮すると共にねじを外しやすくするために器具がねじの下へ接近することを可能にする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system properly controlling heater energization for preventing liquid compression at compressor starting even if ambient temperatures vary according to the places where outdoor units are installed, in regard to an air-conditioning system comprised by connecting a plurality of outdoor units.例文帳に追加

室外機を複数台接続して成る空気調和装置において、室外機ごとに設置された場所の周囲温度が異なる場合でも、圧縮機起動時の液圧縮を防止するためのヒータ通電を適切に制御する空気調和装置を得る。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of three-dimensional compression eliminating performance drop and performance variation due to gas leak at an outer circumference side rather than a step part of a scroll lap, stabilizing and improving performances.例文帳に追加

渦巻き状ラップの段部よりも外周側でのガス漏れによる性能低下や性能バラツキを解消し、性能の安定化と性能向上を図ることができる三次元圧縮が可能なスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To normally apply expansion processing to moving picture data without causing missing of the moving picture data even when a receiver side starts storage of the moving picture data in an optical timing in the case of transmitting the moving picture data where both in-frame and inter-frame compression methods are employed.例文帳に追加

フレーム内圧縮とフレーム間圧縮とを併用した動画データを伝送さする場合において、受信側で任意のタイミングで動画データの記憶を開始しても、動画データの欠落を生じることなく正常に伸長処理されるようにする。 - 特許庁

To obtain a method of preparing an organic fiber reinforced resin pellet which gives a molded article excellent in impact resistance by using as a raw material for injection molding, injection compression molding, extrusion molding and blow molding and also is excellent in recycling properties.例文帳に追加

射出成形、射出圧縮成形、押出成形、ブロー成形などの製造原料として使用することにより、耐衝撃特性に優れた成形品を与えると共に、リサイクル性に優れた有機繊維強化樹脂ペレットの製法を確立すること。 - 特許庁

Then, the compression data which are partially replaced with the partial write-in data are read out from the VRAM 766 and restored by the extension part, whereby an image obtained by inserting the partial image pIMG in a part of the base image IMG is displayed on a display part 22.例文帳に追加

そして、一部が部分書込データに置換された圧縮データがＶＲＡＭ７６６から読出されて伸長部により復元されることにより、ベース画像ＩＭＧの一部に部分画像ｐＩＭＧが挿入された画像が表示部２２に表示される。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film for bare chip which enables solving the problem where if the load is too heavy or a compression bonding head is not leveled sufficiently, when an anisotropic conductive film for bare chip is used to mount a bare chip, conductive particles are crushed more than necessary, and this leads to poor connection.例文帳に追加

ベアチップ用異方導電性フィルムを用いて、ベアチップ実装を行う場合において、荷重が大きかったり、圧接ヘッドの水平が十分にとれていないと導電粒子が必要以上に潰れ、接続不良が発生する。 - 特許庁

A part (QRc) of the fuel increment necessary for switching the air-fuel ratio of the exhaust gas discharged from the combustion chamber from the lean air-fuel ratio to the rich air-fuel ratio is injected in the initial stage of a compression stroke, and the remainder (QRp) is injected in a combustion stroke.例文帳に追加

燃焼室から排出される排気ガスの空燃比を前記リーン空燃比から前記リッチ空燃比に切り替えるのに必要な燃料増分のうち一部（ＱＲｃ）を圧縮行程初期に噴射し、残り（ＱＲｐ）を燃焼行程に噴射する。 - 特許庁

This controller computes a compression end temperature of an in-cylinder gas in fuel injection start timing, corrects the air intake based on the computed temperature to make the temperature brought into a prescribed temperature or more, and controls an in-cylinder gas temperature.例文帳に追加

コントローラは、燃料噴射開始時期での筒内ガスの圧縮端温度を演算し、演算された圧縮端温度に基づき、圧縮端温度が所定温度以上となるように吸入空気量を補正し、筒内ガス温度を制御する。 - 特許庁

To provide a metal-resin composite pipe of excellent compression strength and tensile strength, capable of thinning a thickness of a synthetic resin wall part, capable of thinning also a thickness of a reinforcing plate itself, and capable of reducing cost and weight remarkably.例文帳に追加

圧縮強度及び引張強度に優れ、合成樹脂製の壁部の厚みを薄くでき、しかも補強板自体の厚みも薄くすることが可能であり、大幅なコストダウンや軽量化を図ることができる金属樹脂複合管を提供せんとする。 - 特許庁

A front bumper beam is constituted by a shape-memory alloy having two-step elastoplasticity, to be more specific, the properties that the second elastoplastic deformation is started at the point in time when distortion becomes about 10% or less against a load such as tension or compression.例文帳に追加

フロントバンパビームは、引張または圧縮の荷重に対し、二段階の弾塑性特性、詳しくは歪が約１０％以下となった時点で二回目の弾塑性変形を開始する特性を有した形状記憶合金で構成されている。 - 特許庁

The substrate for the liquid crystal display element is provided, in which spacers are fixed in a non-display area on the substrate for the liquid crystal display element, and their compression load displacement is 0.001-1 μm/mN to compressive stress of 0.5-0.6 GPa.例文帳に追加

液晶表示素子用基板上の非表示領域に固定されたスぺーサーを有し、そのスぺーサーの０．５〜０．６ＧＰａの圧縮応力に対する対荷重圧縮変位が、０．００１〜１μｍ／ｍＮである液晶表示素子用基板を提供する。 - 特許庁

The compressor 100 comprises housings 1-3, a drive shaft 13 rotatably supported on the housings 1-3 in the housings 1-3, and a compression mechanism 17 for compressing a refrigerant by rotating the drive shaft 13 in the housings 1-3.例文帳に追加

圧縮機１００は、ハウジング１〜３と、ハウジング１〜３内でハウジング１〜３に回転可能に支承された駆動軸１３と、ハウジング１〜３内で駆動軸１３の回転によって冷媒の圧縮作用を行う圧縮機構１７等とを有する。 - 特許庁

To provide a refrigeration system capable of considerably improving the efficiency and durability of a refrigerating cycle by efficiently cooling a high temperature part of a compression refrigerating machine to a desired state, and shifting a working region to a lower temperature region by cooling.例文帳に追加

圧縮式冷凍機の高温部を効率よく所望の状態まで冷却でき、該冷却により使用領域をより低温領域にシフトさせて冷凍サイクルの効率や耐久性を大幅に向上可能な冷凍システムを提供する。 - 特許庁

This method for producing one of the solid preparations comprises spraying a medicinal component with 1-40 wt.% of a reducing sparingly digestible dextrin in the form of an aqueous solution followed by drying to effect including the medicinal component into powder or granules, or tablets by compression, or capsules by encapsulation.例文帳に追加

薬効成分に対し、１〜４０重量％の還元難消化性デキストリンを水溶液の状態で噴霧、乾燥して包摂させ、粉末状又は顆粒状とし、或いはそれを打錠して錠剤状、或いはそれをカプセルに充填させた。 - 特許庁

To provide an SOI (silicon on insulator) that applies an N-type FET with a tensile stress and a P-type FET with a compression stress, along with a LOCOS (selective oxidizing) on an HOT (hybrid orientation technology) semiconductor device and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

Ｎ型ＦＥＴには引っ張り応力、Ｐ型ＦＥＴには圧縮応力を与えるＳＯＩ（シリコンオンインシュレータ）及びＨＯＴ（ハイブリッド配向技術）半導体装置上のＬＯＣＯＳ（選択酸化）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve brazing performance by forming substantially elliptical insertion holes 51 of the header plate 5 of a heat exchanger 1 such that the central part inflates outward when a compression force is applied to an enlarged part 2a being inserted into the insertion hole 51 at the time of brazing.例文帳に追加

熱交換器１のヘッダプレート５の挿入穴５１に挿入され口拡された口拡部２ａにろう付け時に圧縮力が加わると、中央部が外に膨出するように挿入穴５１を略楕円形に形成して、ろう付け性を改善する。 - 特許庁

The same video image signal is simultaneously recorded as a moving image file in a memory card 128 by a memory card recording and reproducing part 124 with a second compression system for every one cut from the start of one recording to the stop of recording in the tape recording and reproducing part 105.例文帳に追加

テープ記録再生部１０５における１回の記録開始から記録停止までの１カット毎に、同じ映像信号をメモリカード記録再生部１２４によってメモリカード１２８に第２の圧縮方式にて同時に動画ファイルとして記録する。 - 特許庁

The image processing apparatus executes SIMD processing for the discrete wavelet transform when discrete wavelet transform is applied to pixel values in a rectangular region or by each of a plurality of divisions of the rectangular region to apply hierarchical compression encoding to the pixel values by using a SIMD (Single Instruction-stream Multiple Data-stream) processor 41.例文帳に追加

１又は複数に分割された矩形領域毎に画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化する際の離散ウェーブレット変換を、ＳＩＭＤ（Single Instruction-stream Multiple Data-stream）プロセッサ４１を用いたＳＩＭＤ処理を用いて実行する。 - 特許庁

In a grinding wheel for polishing having a matrix and abrasive grains containing metal oxide particles, the pressure-collapsible abrasive grains have an average particle diameter in the range of 0.5-150 μm, and an average compression strength in the range of 1-100 kgf/cm^2.例文帳に追加

金属酸化物粒子を含む砥粒とマトリックスとからなる研磨用砥石であって、該砥粒の平均粒子径が０．５〜１５０μｍの範囲にあり、平均圧縮強度が１〜１００ｋｇｆ／ｃｍ^2の範囲の加圧崩壊性を有している。 - 特許庁

Since the image data are transferred to the work memory 8 after the total amount of the data is reduced by the image data compression means, the time occupied by the work memory 8 for access therefor is reduced whereby the operating rate of a CPU 9 of the image processing part 5 can be increased.例文帳に追加

画像データ圧縮手段でデータ総量を低減してからワークメモリ８に転送するので、そのためのアクセスにワークメモリ８が占有される時間が少なく、よって画像処理部５のＣＰＵ９の稼働率を上げることができる。 - 特許庁

A coding mode in a compression means 53 providing a highest efficiency, the image quality in an image processing means 56, and a watermark embedding mode in a watermark embedding means 55 are selected corresponding to the purpose and the priority of an opposite party to which information is transmitted.例文帳に追加

情報を伝達する相手の目的や優先度に対応して、最も効率のよい圧縮手段５３における符号化モード、画像処理手段５６における画質及び透かし埋込手段５５における透かし埋込モードを選択する。 - 特許庁

A thinning processing part 103b thins a compressed image signal outputted from the image compression part 102, with a thinning rate expressed by X/cm(X, Y) to obtain image data having the frame rate X and transmits this image data from an NIC 105 to a network 203.例文帳に追加

間引き処理部１０３ｂは画像圧縮部１０２から出力される圧縮画像信号を、Ｘ／ｃｍ（Ｘ，Ｙ）で表される間引き率で間引き、フレームレートＸの画像データを得て、ＮＩＣ１０５からネットワーク２０３に送信する。 - 特許庁

In that case, a compression ratio Pr is calculated which is constituted of the requested designated image width Poh, the requested designated image height, and a smaller integral value of either an image width ratio Hr or a picture height ratio Vr which are ratios of camera image widths and camera image heights.例文帳に追加

その際、要求される指定画像幅Ｐｏｈ及び指定画像高さと、カメラ画像幅及びカメラ画像高さの比である画像幅比Ｈｒ及び画像高さ比Ｖｒの何れか小さい整数値からなる圧縮比Ｐｒを算出する。 - 特許庁

The spring retaining portion stores a compression spring 30 for thrusting a plug 40 and has a drain hole 34 for opening excess pressure in the swing speed compensation assembly and returning fluid to a hydraulic pressure tank in accordance with the positions of the spring retaining portion and the poppet.例文帳に追加

ばね保持部は、プラグ４０を押圧する圧縮ばね３０を収容しており、ばね保持部及びポペットの位置に基づいて、スイング速度補償アッセンブリ内の過剰圧力を開放し、流体を油圧タンクに戻すドレン孔３４を備えている。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing increase of power consumption by controlling liquid compression by preventing degradation of refrigerating capacity in operating release valves disposed in a refrigerating cycle, even in a high-load operation such that a condenser has high temperature.例文帳に追加

凝縮器が高温であるなどの高負荷運転時であっても、冷凍サイクルに設けられたリリース弁動作時に冷凍能力が低下しないようにして液圧縮を抑え、消費電力が増加しないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

In the suspension device adopting an I type lower arm having a spring sheet part and supporting the coil spring, rigidity center of the lower arm is set to a load center line such that the lower arm is upwardly bent when compression force is applied to the lower arm.例文帳に追加

スプリングシート部を有し、コイルスプリングを支持するＩ型ロアアームを採用したサスペンション装置において、ロアアームに圧縮力が作用したときに、ロアアームが上方向に曲がるようにロアアームの剛性中心を荷重中心線に対して設定する。 - 特許庁

To provide a video compression coding apparatus which copes with both of stabilization by consideration of buffer restriction and improvement of image quality by reflection of image property in consideration of adaptation to digital terrestrial one segment broadcast to which high quality and low delay are requested.例文帳に追加

高品質・低遅延が要求される地上ディジタル１セグメント放送への適用を考慮し、バッファ制約の考慮による安定化と、画像性質の反映による画質の向上とを両立させる画像圧縮符号化装置を提供する。 - 特許庁

The rotor 35 is provided with a distribution passage always communicated to the upstream side passage 44 to change the inlet communicating passages 18 connected to the passage one by one with rotation, and to distribute lubrication oil from the oil separator 38 into each compression chamber 26.例文帳に追加

ロータ３５は、上流側通路４４に常時連通された分配通路を備え、該通路が接続される吸入連通路１８を回転によって順次変更し、オイルセパレータ３８からの潤滑油を各圧縮室２６へと分配供給する。 - 特許庁

To accurately detect a state that a synchronous word or an overlap occurs when the overlap occurs in a variable length code and the synchronous word on a bit stream due to a transmission error, etc., in a variable length code decoding apparatus of an image compression bit stream.例文帳に追加

画像圧縮ビットストリームの可変長符号復号装置において、伝送エラー等によってビットストリーム上で可変長符号と同期語にオーバーラップが発生した場合に、同期語やオーバーラップが発生した状態を正確に検出する。 - 特許庁

To provide an audio and video compression apparatus or the like which can keep audio and video in sync by cutting video and audio while using compressed audio effectively even if video and audio which have different missing portions are delivered asynchronously.例文帳に追加

欠落範囲が異なるＶｉｄｅｏとＡｕｄｉｏが非同期に渡されても、圧縮済みのＡｕｄｉｏを有効利用しつつＶｉｄｅｏとＡｕｄｉｏを切り捨ててＡＶ同期を保つことができるＡＶ圧縮装置等を提供すること。 - 特許庁

To realize a music reproduction corresponding to uncompressed data in low-frequency emphasis reproduction by preventing a sound from being distorted in the low-frequency emphasis reproduction by performing compression processing corresponding to reproduction processing in which the low-frequency emphasis reproduction processing is performed.例文帳に追加

低域強調再生処理を行う再生処理に対応した圧縮処理を施すことによって、低域強調再生時の音歪みを防止し、低域強調再生時に非圧縮データに相当する音楽再生を実現すること。 - 特許庁

The compression ratio variable mechanism includes: a rotary shaft 90 connected to a motor 89; worms 91, 92; worm wheels 93, 94; and camshafts 84, 85 connected to the worm wheels 93, 94 and moving a cylinder block 2 relatively to a crankcase 79.例文帳に追加

圧縮比可変機構は、モータ８９に接続されている回転軸９０と、ウォーム９１，９２と、ウォームホイール９３，９４と、ウォームホイール９３，９４に接続され、クランクケース７９に対してシリンダブロック２を相対移動させるカムシャフト８４，８５とを含む。 - 特許庁

The plastic washer 160 improves the action of the main frictional clutch pack 170, and increases the compression force added to the secondary or main clutch pack, whereby the feedback action for improving the torque processing performance of the electromagnetic clutch assembly 70 is provided.例文帳に追加

プラスチック座金１６０は、主摩擦クラッチパック１７０の作用を向上させ、二次すなわち主クラッチパックに加えられる圧縮力を増強し、これにより電磁クラッチ組立体７０のトルク処理能力を向上させるフィードバック作用を提供する。 - 特許庁

When the compression part 2 is driven by the traveling engine 8 and the motor 3 is rotated by power from the traveling engine 8, a generated voltage by the motor is detected, and the failure of the motor is diagnosed by using the detected generated voltage.例文帳に追加

圧縮部２が走行用エンジン８によって駆動され、この走行用エンジン８からの動力によってモータ３が回転されている場合に、該モータの発電電圧を検出し、検出された発電電圧を利用してモータの故障を診断する。 - 特許庁