「Continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(541ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the specified performance pattern is the 1 winning continuous variable performance, the pattern related command generated by the command generation part 106D is individually transmitted from a command transmission part 106E of the sub control substrate 106 to a performance display substrate 110 when starting each of the plurality of times of the pattern variations and stopping displays.例文帳に追加

そして、上記特定された演出パターンが１入賞連続変動演出である場合に、コマンド生成部１０６Ｄにより生成された図柄関連コマンドが、複数回の図柄変動・停止表示の各々の開始毎にサブ制御基板１０６のコマンド送信部１０６Ｅから演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

Both of the reinforcing columns 14 are adapted to be steel pipe columns 24 functioning as solar chimneys which have vertically continuous internal spaces and are respectively communicated with an indoor of each floor through a ventilation passage 20 so that an updraft due to sun-warmed air inside the steel pipe column 24 sucks the air indoor of each floor and exhausts the same through an upper opening 22.例文帳に追加

２本の補強用柱１４の双方は、その内部が上下に連通すると共に、換気路２０を介して各階内に連通され、太陽熱により温められることでその内部に上昇気流が生じ各階内の空気を吸引して上端開口２２から排出するソーラーチムニーとして機能する鋼管柱２４として構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner that has a sharp particle size distribution with ease and without waste, in a continuous emulsification method for producing emulsified particles, by keeping the particle size always stable through a long enduring emulsification process, and that, as a result, has a good development property and can make an image of high quality for a long period of time.例文帳に追加

連続乳化方式での乳化粒子の製造方法において、長時間に及ぶ連続乳化中の粒子径推移を常に安定に保つことを可能にし、シャープな粒度分布を有するトナーを容易、かつ、無駄なく製造し、その結果、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能なトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this continuous drying method of the honeycomb compact 2 by placing the honeycomb compact 2 on a loading space 10, conveying the loading space 10 by a conveying means 6, and heating the honeycomb compact 2 by a heating means 7 during conveying to dry the honeycomb compact, the honeycomb compact 2 is rotated by rotating mechanisms 9, 11a during conveying.例文帳に追加

ハニカム成形体２を載置台１０上に載置し、該載置台１０を搬送手段６により搬送し、該搬送中に前記ハニカム成形体２を加熱手段７により加熱して乾燥させるハニカム成形体２の連続乾燥方法において、前記搬送中に前記ハニカム成形体２を回転機構９，１１ａにより回転させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is composed so that an image processing section 30 changes a gamma table used for relating an input image signal with the density of an output image according to the number of sheets of the image output during the continuous image output or during an intermittent image output within a constant period when the absolute amount of moisture in the environment is a prescribed value or below.例文帳に追加

画像形成装置は、画像処理部３０が、環境の絶対水分量が所定値以下である場合、連続画像出力中又は一定時間内の間欠的な画像出力中に、画像出力枚数に応じて、入力画像信号と出力画像の濃度とを関係付けるために用いるガンマテーブルを変更する構成とする。 - 特許庁

To provide a sheet end part detecting device capable of coping with high-speed continuous transport, having high resistance to contamination by paper powder and the like, and detecting a sheet end part with a simple and inexpensive constitution without limiting a detected sheet material to an opaque one and without mounting an exclusive detecting mechanism which causes jamming, on a sheet transporting passage.例文帳に追加

高速連続搬送にも対応可能で、紙粉等による汚れにも強く、検出可能なシートの素材が不透明なものに限定されることもなく、しかも、シート搬送路にジャムの要因となるような専用の検出機構を設けることなく簡単かつ安価な構成でシート端部を検出することのできるシート端部検出装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the overflow of information and services undesired by customers by providing information and services corresponding to the level of the degree of interest of the customers and also to manage both convenience for the customers and a merit for a provider on a high level by maintaining the interest of the customers in a specified merchandise group and brands and promoting long-term and continuous purchase.例文帳に追加

顧客の関心度の高さに応じた情報・サービスを提供することによって、顧客の希望しない情報・サービスの氾濫を回避するとともに、特定の商品群やブランドに対する顧客の興味・関心を持続させ、長期的・継続的な購入を促し、顧客にとっての利便性と、事業者にとってのメリットを高い次元で両立させる。 - 特許庁

During a second reaction gas continuous feeding process S12 of continuously feeding a second reaction gas into a chamber, a process cycle including a first reaction gas feeding process S13a of feeding a first reaction gas into the chamber and a first reaction gas purge process S13b of purging the first reaction gas that is not adhered onto a substrate in the chamber is repeatedly performed.例文帳に追加

チャンバ内に第２反応ガスを連続的に供給する第２反応ガス連続供給段階Ｓ１２の進行中に、第１反応ガスを供給する第１反応ガス供給段階Ｓ１３ａとチャンバ内の基板に吸着されない第１反応ガスをパージする第１反応ガスパージ段階Ｓ１３ｂとからなるサイクルを繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a means capable of improving an operation rate by making it difficult to recognize the time to stop a game and improving the amusement of the game by achieving a new specification after loading a mode for easily acquiring continuous special games and a mode for not easily acquiring them, in a Pachinko game machine shiftable to a special game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特別遊技状態に移行し得るパチンコ遊技機において、連続した特別遊技を獲得し易いモードと獲得し難いモードを搭載した上で、遊技の止め時を分かりづらくして稼働率の向上を図り、新たなスペックを実現することで遊技の興趣性向上を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁

To realize an efficient print-out without making the processing operation of a printing job delayed by making a continuous printing operation possible by transmitting the data, which has become an intermediate language after analyzing PDL for the printer sub-designated beforehand, to the designated printer if a distributed printing due to the bad condition of a self-machine printer engine is performed.例文帳に追加

自機のプリンタエンジンの不調による分散印刷を行う場合は、あらかじめサブ指定されたプリンタに対して、ＰＤＬを解析し中間言語になったデータを指定されたプリンタへ転送することにより継続印刷を可能とすることにより、印刷ジョブの処理を停滞することなく、効率的な印刷出力を実現すること。 - 特許庁

The toner amount inside the toner reserving section can be kept at a predetermined amount by controlling the toner amount supplied from the toner storage container based on a signal of a toner amount detection sensor, so that packing is not caused in the toner reserving section, and reduction of the image concentration due to the lack of toner supply can be suppressed even in a state where the image of high printing rate is continuous.例文帳に追加

トナー収納容器から供給されるトナー量をトナー量検知センサの信号に基づいて制御することにより、トナー貯留部内のトナー量を所定の量に維持できるので、トナー貯留部でパッキングを起こさず、さらに、高印字率画像が連続した状態であってもトナー供給不足による画像濃度の低下を抑制できる。 - 特許庁

In addition, the fine particles and the splinter-like particles are aspirated and discharged from plural openings set up on the total discharging electrode surface, and the amount of a film accumulating on the discharge electrode and the amount of a separated and discharged film are in commensurate static states, thereby enabling the continuous film formation without performing cleaning of the discharge electrode for a long time.例文帳に追加

また前記微粒子や破片状粒子は、放電電極表面全体に設けた複数の開口部から吸引し排出し、放電電極上に堆積する膜の量と剥離し排出する膜の量が釣り合った定常状態にすることにより、放電電極のクリーニングを長時間行わずに連続成膜が可能となる。 - 特許庁

This flame retardant net-shaped cushion material consists of a three dimensional net-shaped structural material having 0.005-0.200 g/cm^3 apparent density and is obtained by winding multiple continuous thready materials having ≥300 denier fineness and containing a thermoplastic polyester elastomer and thermoplastic polyurethane elastomer as the thermoplastic elastomer in a loop state and also meltadhering each of the loops each other at their contact parts.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーとして熱可塑性ポリエステルエラストマーおよび熱可塑性ポリウレタンエラストマーを含む繊度３００デニール以上の複数の連続線状体をループ状に曲がりくねらせ、かつ各々のループを互いに接触部で融着させた、見かけ密度が０．００５〜０．２００ｇ／ｃｍ^3の立体的な網状構造体からなる難燃性網状クッション体。 - 特許庁

This fabric is obtained by selectively forming cut piles 12 and loop piles 13 of pile yarns 11 comprising conjugate synthetic fibers 16 of a core-sheath structure in which two or more kinds of polymers of different colors are continuous in the longitudinal direction of fibers and one kind of the polymers wraps the other polymer in a core part 14 to form a sheath part 15 account for ≥30 wt.%.例文帳に追加

異彩色の２種類以上のポリマーが繊維の長さ方向に連続しており、その１種類のポリマーが他のポリマーを芯部１４に包み込んで鞘部１５を形成している芯鞘構造複合合成繊維１６が３０重量％以上を占めるパイル糸１１によってカットパイル１２とループパイル１３を選択的に形成する。 - 特許庁

The optical path shift element 10 is constituted of a liquid crystal functional element where an average tilt angle of liquid crystal molecules in a liquid crystal interposed between light transmissive substrates is changed by application of an electric field and changes the average tilt angle during the period of time that a same or continuous frame is displayed by the liquid crystal light valves 100R, 100G and 100B.例文帳に追加

ここで光路シフト素子１０は、 透光性基板に挟持された液晶が印加電界によって当該液晶分子の平均傾斜角が変化する液晶機能素子で構成され、液晶ライトバルブ１００Ｒ、１００Ｇ、１００Ｂが同一または連続するフレームを表示する期間にわたって平均傾斜角を変化させる。 - 特許庁

The addresses of respective packets of the pattering track correspond to the addresses of respective sections of the main track, and when the reproduction is moved from the flipping-through track to the main track, and the reproduction is moved from the main track to the track, the reproduction is switched using the address correspondence so that the information contents at the time of moving are almost continuous.例文帳に追加

パラパラトラックの各パケットのアドレスとメイントラックの各区分のアドレスとは対応付けられており、パラパラトラックからメイントラックに再生が移るとき、及びメイントラックからパラパラトラックに再生が移るときには、その移る時点での情報内容がほとんど連続するように、上記のアドレス対応を用いて再生の切換えが行なわれる。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyamide is characterized in that, in manufacturing a polyamide obtained by reacting a dicarboxylic acid component and a diamine component substantially containing no water, a dicarboxylic acid slurry, in which an aromatic dicarboxylic acid is dispersed in an aliphatic dicarboxylic acid molten at a temperature of its melting point or above, is continuously supplied in a continuous reactor in the state of the slurry.例文帳に追加

実質的に水分を含まないジカルボン酸成分とジアミン成分を反応させて得られるポリアミドを製造する際に、融点以上の温度で溶融した脂肪族ジカルボン酸に芳香族ジカルボン酸が分散したジカルボン酸スラリーの状態で、連続式反応器に連続供給することを特徴とするポリアミドの製造方法。 - 特許庁

In this film manufacturing method for winding a film around a turret winder 6 while conveying it by the conveyance roll 32 to wind it continuously without interruption by turreting per full winding, the conveyance roll 32 is cleaned while continuing continuous winding, and a length of the film wound around the turret winder 6 is measured during cleaning.例文帳に追加

フィルムを搬送ロール３２で搬送しながらターレット式巻取機６に巻取り、かつ満巻毎にターレットして中断することなく連続巻取りするフィルムの製造方法において、前記連続巻取りを継続しながら搬送ロール３２の清掃を行い、かつ該清掃中に前記ターレット式巻取機６に巻き取られるフィルム長さを測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with the oscillation.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

In an optical waveguide 6 which has a continuous refractive index change area formed in the glass material by condensing the laser beam 2 having an amount of energy for causing a photoinduced refractive index change in the glass material 1 and displacing a condensing point 4 relatively in the glass material 1, glass containing Al2O3 is used as the glass material.例文帳に追加

光誘起屈折率変化を起こすエネルギー量をもつレーザー光２をガラス材料１の内部に集光し、ガラス材料１の内部で集光点４を相対移動させ、連続した屈折率変化領域をガラス材料の内部に形成した光導波路６において、前記ガラス材料としてＡｌ_2Ｏ_3を含有するものを使用する。 - 特許庁

In the data communication method and system, information is transmitted/received by communication between roadside equipment 6 in plural zone controllers 7 grouped by being controlled by a network controller 8 and mobile equipment 2, thus the movement of the moving object 2 is predicted and continuous transmission/reception is performed by a proper unit packet short in transmission time.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク制御装置８に制御されて、移動体機２とグループ分けされた複数のゾーン制御装置７における路側装置６との通信により情報の送受を行い、移動体２の移動を予測して、伝送時間が短縮された適正な単位パケットによる連続的な送受信が行われるデータ通信方法およびそのシステムである。 - 特許庁

In the method for manufacturing a photosensitive lithographic printing plate with a photosensitive layer formed on an aluminum support having a hydrophilic surface, the method is characterized in that an upper end notched part is formed in the end parts of at least the opposed two sides of the plate by pressing the end parts with the help of a continuous press.例文帳に追加

親水性表面を有するアルミニウム支持体上に感光層が設けられている感光性平版印刷版の製造方法において、感光性平版印刷版の少なくとも対向する２辺の端部を連続プレス機によって押圧して上端切り欠き部を形成することを特徴とする感光性平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

This material comprises linear or bent fiber-reinforced plastics by strengthening a braid consisting of continuous fibers as low magnetism and low electric conduction with improved electromagnetic wave permeability with magnetic susceptibility, which has alkali resistance, heat resistance, electric resistivity, electric wave permeability, adhesion stress to concrete, tensile strength, tensile elastic modulus, all satisfying predetermined standard values.例文帳に追加

連続繊維からなる組紐をプラスチックで強化した、直線状または曲げ状の繊維強化プラスチックからなり、所定の基準値を満たす耐アルカリ性、耐熱性、電気抵抗率、電磁波透過性、コンクリートとの付着応力、引張強度、引張弾性率、および磁化率を有する電磁波透過性が改善された低磁性低電導の建築資材。 - 特許庁

A pseudo three-dimensional image generating device giving pseudo depth data to texture data which is object-divided is provided with a depth imparting method deciding means for drawing a segment so that all texture data may be covered; and a depth operation means for imparting continuous depth data to a pixel on the drawing segment.例文帳に追加

オブジェクト分割されたテクスチャデータに擬似的奥行きデータを付与する擬似的３次元画像生成装置であって、テクスチャデータを覆いつくすように線分を描く奥行き付与方法決定手段と、描かれた線分上の画素に連続的な奥行きデータを付与する奥行き演算手段とが設けられたことを特徴とする擬似的３次元画像生成装置である。 - 特許庁

Further, the method is provided with a step for selecting one or plural directions, a step for increasing the cell address range of the hidden named range by inserting a new address in the selected direction between two continuous cell addresses and a step for updating the open named range by shortening the open range with name just for one address in all the designated open directions.例文帳に追加

さらに、１つまたは複数の方向を選択するステップと、２つの連続するセル・アドレスの間に、選択された方向の新しいアドレスを挿入して、隠し名前付き範囲の上記セル・アドレス範囲を増やすステップと、オープンとして指定されたすべての方向で１アドレスだけ短縮してオープン名前付き範囲を更新するステップとを含む。 - 特許庁

This method comprises steps of receiving a catalog that is information showing a real-time summary for consumables available for purchase within a marketplace by a data computing device; and storing the catalog within a memory of the data computing device so that the catalog can be seen continuously without continuous network connection.例文帳に追加

市場において購入可能な消費財についてリアルタイムな要約を表している情報であるカタログをデータ計算装置により受信するステップと、継続したネットワーク接続なしに前記カタログを続いて閲覧し得るように、前記カタログを前記データ計算装置のメモリ内に記憶するステップとを有することを特徴とする方法。 - 特許庁

The slide/list generation processing section includes: a plurality of comparators (313, 314, 315 and 316) for comparing pixel values of four continuous target pixels with past pixel values stored in a slide storing section; and a plurality of AND gates (340, 350, 360 and 370) to which outputs of at least two corresponding comparators are outputted on respective input sides.例文帳に追加

スライド／リスト生成処理部は、連続する４つの注目画素のそれぞれの画素値と、スライド記憶部に記憶された過去の画素値とを比較するための複数の比較器（３１３、３１４、３１５、３１６）と、それぞれの入力側に、少なくとも２つの対応する比較器の出力が供給される複数のANDゲート（３４０、３５０、３６０、３７０）とを有する。 - 特許庁

When performing automatic continuous reproducing while arbitrarily combining an image file 102, an audio file 103 and an image/audio multiplex file 104, information on reproducing is described in an automatic reproducing control file 105 and on the basis of the automatic reproducing control file 105, synchronizing of image and audio is controlled through a CPU 110 by a synchronizing control means 109.例文帳に追加

画像ファイル１０２、音声ファイル１０３、画像／音声多重ファイル１０４の任意の組み合わせによる自動連続再生を行う際、再生に関する情報を自動再生制御ファイル１０５に記述するとともに、自動再生制御ファイル１０５に基づき画像と音声との同期をＣＰＵ１１０を介して同期制御手段１０９により制御する。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment composition comprises kneading a mixture that consists of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt, a water-soluble organic liquid and a resin in a continuous kneading machine that has pulverizing spaces formed in the gap parts between the annular fixed disks and the rotating disks that are concentric with the fixed disks that rotate as one body around the axial center of the driving shaft.例文帳に追加

有機顔料、水溶性無機塩、水溶性有機液体、および樹脂からなる混合物を、環状の固定円盤と、駆動軸の軸心回りに一体回転する前記固定円盤と同心の回転円盤との間隙部分に形成された粉砕空間を有する連続混練機にて混練することを特徴とする顔料組成物の製造方法。 - 特許庁

The data processing device 1 responds to a demand for data reading-out from a specific location of information data and identifies position information at a data reading position responding to the specific location by referring to the continuous field management information, and reads a part or all of information data from the reading position on the recording medium 200 in response to the specific position information.例文帳に追加

データ処理装置１は、情報データにおける特定箇所からのデータ読み出し要求に応じて、連続領域管理情報を参照して、特定箇所に応じたデータ読み出し位置の位置情報を特定し、特定した位置情報に応じた記録媒体２００上の読み出し位置から情報データの一部または全部を読み出す。 - 特許庁

In this movable drain port 17, the bored plug 1 connected to the ordinary drain port 15 of the water tank 13 is coupled to the elastic hose 2, further the drain pot 4 having the flow rate implement 3 making a pair with the buoyancy implement 5 is coupled to the elastic hose 2, and the drain port 4 is moved to keep continuous drainage of surface water 14.例文帳に追加

水槽１３の通常排水口１５に接続できる有孔栓１を弾性ホース２に結合、さらに浮力具５と一対である流量具３を有した排水口４と弾性ホース２を結合させた、その排水口４が移動して表面水１４の連続排水を維持することを特徴とする移動排水口１７である。 - 特許庁

For the thin secondary cell, composed of a plurality of cell elements made by successively laminating a positive electrode layer, an electrolyte layer, and a negative electrode layer, and sealed by a laminated body made by laminating at least a metal layer and a resin layer for adhesion, at least the laminated body on one side, is formed into a continuous one sheet.例文帳に追加

正極層、電解質層、負極層を順次積層して構成された電池素子を、少なくとも金属層と接着用樹脂層とを積層して構成されたラミネート体によって封止してなる薄型二次電池であって、電池素子が複数個で構成され、ラミネート体の少なくとも片面が、連続した１枚で構成されてなる薄型二次電池。 - 特許庁

When the coating solution is injected on a continuous material 10 to be coated as liquid droplets from the nozzle discharge ports using and least two ink jet heads 211-215, the amplitude emitted by an ultrasonic oscillator F is propagated to the connection parts of the heads coated simultaneously with the start of coating to uniformize the thickness of the coating film.例文帳に追加

連続する被塗布体上１０に、塗布液を、２個以上のインクジェットヘッド２１１ー２１５を使用してノズル吐出口から液滴として射出して塗布を行う際に、塗布開始と同時に塗布されたヘッド間の繋ぎ部に対し超音波発振機Ｆにより発せられる振幅を伝播させることにより塗布膜厚を均一化させる。 - 特許庁

The can holder which is wound/fixed around the outer face of a can containing drink such as a beer can and keeps the drink in the can cold/warm, has a continuous face of vertical grooves which eases flexing resistance and inhibits develop of bending wrinkles in the inner face of the can holder and having a thickness of 4 mm or more.例文帳に追加

本発明は、ビール缶など飲料入りの缶の外表に巻き留めして缶内の飲料を保冷・保温する缶ホルダーにおいて、該缶ホルダーの内面に曲げ抵抗を緩和し、曲げじわの発生を防止する縦溝の連続面を設けて、該ホルダーを４ｍｍ以上の厚みをもって形成するようにしたことを特徴とする缶ホルダーにある。 - 特許庁

To provide a DB management system which guarantees continuous accesses from the users of a plurality of departments to a data base while concealing updated contents from the other departments for an arbitrary period and which can easily prepare an independent environment where disclosed updated contents can be seamlessly reflected while the updated contents of the other departments are never reflected.例文帳に追加

複数の部門のユーザによるデータベースへの連続アクセスを保証しつつ、更新内容を他の部門に対して任意期間隠蔽することが可能で、かつ、公開された更新内容についてはシームレスに反映でき、また、他の部門の更新内容を全く反映させない独自環境を容易に準備できるＤＢ管理システムを提供する。 - 特許庁

To identify an attempt of fraud by a forged payment means to be used in continuous sale and payment processes in an automatic device to be operated with coin or paper money, especially in an automatic vending machine or a service provision automatic device, to take a means for restricting damages and to ascertain an operation of such an automatic vending machine more.例文帳に追加

連続した販売乃至は支払い過程において使用される偽造された支払い手段による詐欺の試みを貨幣又は紙幣により作動される自動装置、とりわけ自動販売機又はサービス提供自動装置において識別し、損害を制限する手段をとり、このような自動販売機の動作をより確実にすることである。 - 特許庁

Words inputted by voice are digitized into a digital signal to structure a word database on a hard disk drive 17 and it is made possible to reproduce the voice in the form of this digital signal as words by symbol input, so that a DSP 15 can perform continuous reproduction corresponding to an intonation and a pause to obtain natural pronunciation.例文帳に追加

音声入力による単語をディジタル信号化して単語データベースとしてハードディスク装置１７上に構築し、このディジタル信号化した音声を記号入力によって台詞として再生できるようにし、再生の際に自然な発声に近づけるためにＤＳＰ１５によりイントネーションや間合いに対応して連続再生可能とする。 - 特許庁

The wiring material ink 3 is still in a low viscosity state after dropping and the wiring material ink 3 is connected with adjoining ink drops, and as is shown by arrows, inside the trench 4, they are mutually connected in the wiring pattern 80 and they gradually spread into the gate electrode section pattern 80a and become a continuous state by filling the trench 4.例文帳に追加

配線材料インク３は未だ滴下した後の低粘度状態にあり、滴下された配線材料インク３は隣接するインク滴と連結すると共に、矢印で示したように、溝４の中をゲート配線パターン８０では相互に連結し、かつゲート電極部パターン８０aに漸次濡れ広がり、溝４の中を満たして連続した状態となる。 - 特許庁

To prevent an atmospheric gas sent to an atmosphere continuous furnace and sealed in the furnace from the atmosphere or particularly the part of its composition from being deviated from an inlet to the furnace of a conveyor belt circulating in the furnace into the atmosphere to prevent the atmospheric gas from being vainly consumed, and to prevent the gas from being changed in its predetermined composition as much as possible.例文帳に追加

雰囲気連続炉内に送られ、大気に対して炉内に封止されている雰囲気ガス、特にその組成の一部が、炉内を循環する搬送ベルトの炉内への入り口から大気中に逸出し、雰囲気ガスが徒らに消耗してしまうことと、雰囲気ガスの所期の組成が変わってしまうことをできるだけ防ぐことが望ましい。 - 特許庁

This sheet carrying device is provided for carrying the continuous resin sheet in the carrying direction, and has the receiving member for receiving the carrying resin sheet while regulating movement in the width direction of the resin sheet, and a sheet floating means for floating the resin sheet from the receiving member by jetting air from an upper surface of the receiving member.例文帳に追加

搬送方向へ連続した樹脂シートを搬送するシート搬送装置であって、前記樹脂シートの幅方向への移動を規制しながら搬送中の前記樹脂シートを受け入れる受入部材と、前記受入部材の上面から空気を噴出して前記樹脂シートを前記受入部材から浮かせるシート浮上手段と、を備えさせる。 - 特許庁

Since the mark period consisting of the top pulse period and the intermediate bias period has no continuous part of a plurality of pulses of small pulse width such as a pulse train in a conventional write strategy, even when recording speed becomes high speed, a recording pulse waveform is not deformed inappropriately, a correct recording mark can be formed stably on the recording medium.例文帳に追加

トップパルス期間及び中間バイアス期間からなるマーク期間は、従来のライトストラテジーにおけるパルストレインのような、パルス幅の小さい複数のパルスの連続部分を有しないので、記録速度が高速化した場合でも、記録パルス波形が不適切に変形することがなく、記録媒体上に正しい記録マークを安定的に形成することができる。 - 特許庁

The shape of a crystallization laser in the width direction (minor axis direction) for reforming an a-Si film or a microcrystalline silicon film 104 on a substrate 101 into a band-shaped crystalline silicon film (SELAX crystalline silicon film) 105 is changed to have a profile asymmetrically tilted from a symmetrical Gaussian shape by combining four continuous oscillation lasers with an optical system.例文帳に追加

基板１０１上のa‐Ｓｉ膜あるいは微結晶シリコン膜１０４を帯状結晶シリコン膜（ＳＥＬＡＸ結晶シリコン膜）１０５に改質するための結晶化レーザの幅方向（短軸方向）形状を、４本の連続発振レーザを光学系で結合して左右対称のガウシアン形状から非対称に傾きを持ったプロファイルとする。 - 特許庁

To provide an image forming system with which the performance of an image forming device is improved without wasting by preventing delay in image formation of a next image forming job for securing a post-processing time of the previous image forming job or by reducing the time for delay to the minimum even if the delay is needed, when performing continuous image forming jobs.例文帳に追加

連続した画像形成ジョブを実行するにおいて、前の画像形成ジョブの後処理時間を確保するために次の画像形成ジョブの画像形成を遅延することなく、或いは遅延が必要であってもその時間を可能な限り短くして、画像形成装置のパフォーマンスを無駄にせず生産性を向上し得る画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The refractory used for continuous casting of molten metal contains a refractory powder comprising at least one of alumina and silica as a main component, <2 mass% reinforcing fiber containing free carbon (FC) and having a length of 2-4 mm and a diameter of <10 μm, ≤3 mass% silicon, and ≤5 mass% expanded graphite.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造に用いられる耐火物は、アルミナ及びシリカの少なくともいずれかを含む耐火物粉末を主成分とし、フリーカーボン（ＦＣ）を含有し、長さ２mm以上４mm以下で直径１０μm未満の補強用繊維を２質量％未満と、シリコンを３質量％以下と、膨張黒鉛を５質量％以下とを含んで構成される。 - 特許庁

The pulse accumulator 6 adds the basic pulse outputted from the device 3 and one multiplied pulse outputted from the timing switch 5 every one interval to supply it to electrodes 7a and 7b and gives exercise training by stimulating the living body while varying the continuous basic pulse of 40 Hz and one multiplied pulse of 400 Hz every one interval.例文帳に追加

パルス加算器６は、基本周波数発信器３から出力された基本パルスと、タイミングスイッチ５から出力された１インターバルごとの1発の逓倍パルスとを加算して導子７ａ、７ｂへ供給し、１インターバル毎に４０Ｈｚの連続する基本パルスと４００Ｈｚの1発の逓倍パルスとの可変で生体を刺激し運動トレーニングを行う。 - 特許庁