「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wax composition for rubber compounding which, when it is used for a vibration proof rubber product, can not only keep a coefficient of friction at a normal temperature condition lower but also does not cause large difference in the coefficient of friction even when it is exposed for many hours in a condition of such a high temperature as 120°C.例文帳に追加

防振ゴム製品に使用したときに、通常の温度条件下での摩擦係数を低く抑えることができるだけで無く、１２０℃という高温条件下に長時間曝されても、摩擦係数の大きな変動を生じない、ゴム配合用ワックス組成物の提供。 - 特許庁

The synchronous signal processing device applied to the above system includes an external reference synchronous signal input part 21 to which a reference synchronous signal is supplied from the outside, wherein the phase of the reference synchronous signal and the phase of a video signal generated in the computer device are compared by a phase comparing part 30 to detect a phase difference.例文帳に追加

同期信号処理装置は、外部から基準同期信号が供給される外部基準同期信号入力部２１を備え、基準同期信号の位相と、コンピュータ装置内で生成させた映像信号の位相とを、位相比較部３０で比較して、位相差を検出する。 - 特許庁

For each case in the CSV file created, information showing time about data on the item including the other piece of time information is retrieved, and for data on each case in the CSV file, a time difference between the other piece of time information and the one piece of time information is obtained and totaled.例文帳に追加

作成されたＣＳＶファイルの中の各件について，他方の時間情報を含む項目のデータについて時間を表す情報を検索し，ＣＳＶファイルの各件のデータについて，他方の時間情報と一方の時間情報の時間差を求めて集計するよう構成する。 - 特許庁

To provide a game system which calculates an accurate base after a jackpot and an accurate grand prize ball difference during the jackpot even when a disbursement operation stops during the jackpot and the game balls to be originally disbursed during the jackpot are disbursed after the end of the jackpot.例文帳に追加

大当り中に払い出し動作が停止し、本来大当り中に払い出されるべき遊技球が大当り終了後に払い出されたときでも、大当り後における正確なベースと、大当り中の正確な特賞差玉を算出する遊技用装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a phase comparator 1 and the charge pomp circuit 2 can be made to be operated within an area having linearity not within a nonlinear area including a zero-cross point by making a reference point for acquiring a phase difference between a reference signal and a comparison signal to be shifted by a phase offset ΔΦ to a negative direction.例文帳に追加

故に基準信号と比較信号の位相差を求める基準点を位相オフセットΔΦだけ負の方向へシフトさせ、位相比較器１並びにチャージポンプ回路１を、ゼロクロス点を含む非線形な領域ではなく線形性を有する領域で動作させることができる。 - 特許庁

Further, a potential difference between the wirings 100 and the wirings 101 and 102 of the signal to be shielded is minimized, an influence of charging and discharging capacities 106 and 107 generated between the adjacent wirings is suppressed to avoid a timing error at a real operation time at a stage of designing, thereby improving reliability.例文帳に追加

さらにシールド対象信号の配線１００とシールド配線１０１、１０２間の電位差を最小にし隣接配線間に生じる寄生容量１０６，１０７からの充放電の影響を抑制することにより実動作時のタイミングエラーを設計段階で回避し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A portion A to be measured of the rotary impeller 10 is irradiated with a laser beam by a signal from the photosensor 14, paired images of the portion A to be measured are photographed with a time difference by a CCD camera 17, and sound pressure from the portion A to be measured is measured by a microphone 18.例文帳に追加

フォトセンサ１４からの信号により回転羽根車１０の被測定部位Ａにレーザ光を照射すると同時に被測定部位Ａの対をなす画像を時間差を持ってＣＣＤカメラ１７により撮影し、被測定部位Ａからの音圧をマイクロフォン１８により測定する。 - 特許庁

To clearly display a difference between regions which have mutually close signal value ranges and a presence of a signal value overlapping region in a prescribed image region of an image for an observation, and to easily adjust the region to be displayed and the display state based on the signal value range.例文帳に追加

観察用画像の所定の画像領域内において、信号値範囲が互いに近接している領域間の違いや、信号値重複領域の存在を明確に表示すること、および表示する領域やその表示状態を信号値範囲に基づき容易に調整することを可能とする。 - 特許庁

In the voltage source circuit, a first field effect transistor having a high-concentration n-type gate and a second field effect transistor having a heavily-doped p-type gate are connected in series to output a voltage depending on a difference of work functions of gate electrodes of the two field-effect transistors.例文帳に追加

本発明に係る電圧源回路では、高濃度ｎ型ゲートを有する第１の電界効果トランジスタと、高濃度ｐ型ゲートを有する第２の電界効果トランジスタとが直列に接続され、前記２つの電界効果トランジスタのゲート電極の仕事関数の差に依存する電圧を出力する。 - 特許庁

Since the LCD holding part 8 and the elastic body part 9 are composed of a metal and rubber which are different materials, a strength difference between both the parts 8, 9 is increased and the LCD module can be sufficiently protected from static and dynamic loads by the elastic body part 9.例文帳に追加

ＬＣＤ保持部８と弾性体部９とを別の材料である金属とゴムとでそれぞれに構成することにより、両者の強度差が大となって、静的及び動的な荷重に対して、弾性体部９によりＬＣＤモジュールが十分に保護可能となる。 - 特許庁

Since the pull-back operation state of the steering is reported on the basis of the muscle state of the arms of the driver and the state of the steering, whether the driver feels a steering operation stable or not is quantitatively recognized regardless of the difference of the muscle force of the drivers.例文帳に追加

従って、ドライバの腕の筋状態とステアリングの操舵状態とに基づいてステアリングの引き戻し操作状態が報知されるため、ドライバの筋力の違いに拘わらず、ドライバがステアリング操作を安定していないと感じているか否かを定量的に把握することができる。 - 特許庁

A radiation source position calculation part 32 calculates a plurality of radiation source positions during imaging, and when a difference between angles of the adjacent radiation source positions is equal to or larger than a threshold, an interpolation part 36 interpolates the captured images acquired at the adjacent radiation source positions to generate an interpolated captured image.例文帳に追加

線源位置算出部３２が、撮影時の複数の線源位置を算出し、補間部３６が隣接する線源位置の角度の差がしきい値以上である場合、その隣接する線源位置において取得した撮影画像を補間して補間撮影画像を生成する。 - 特許庁

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the signal quality of the information recorded in the corresponding record region is measured when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds a prescribed value to determine whether rerecording is required or not, and the information is rewritten as required.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の信号品質を測定して再記録の要否を判定し、必要に応じて書き直す。 - 特許庁

The variable valve mechanism is provided with a cam shaft 6, a rotary cam 6a, the intermediate drive mechanism 20 driving valves 2a, 2b at output part 24, 26 when an input part 22 is driven by the rotary cam 6a, and the intermediate variable phase difference means.例文帳に追加

可変動弁機構は、カムシャフト６と、回転カム６ａと、回転カム６ａにより入力部２２が駆動されると出力部２４，２６にてバルブ２ａ，２ｂを駆動する仲介駆動機構２０と、入力部２２と出力部２４，２６との相対位相差を可変とする仲介位相差可変手段とを備える。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to a difference between the the program operated in the current machine and the newest generation program is acquired from the current machine based on identification information of the source file stored in the newest generation area for storing the source file of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device used in a digital camera, a digital video camera, a copying apparatus, and a facsimile apparatus to reduce a difference of dark current in each photoelectric converting element when a layout of gates of MOS transistors adjacent to each photoelectric converting element becomes asymmetrical, and to provide a camera using the same.例文帳に追加

各光電変換素子に隣接するＭＯＳトランジスタのゲートのレイアウトが非対称となった場合の各光電変換素子での暗電流の差を低減する、デジタルカメラ、デジタルビデオカメラ、複写機及びファクシミリ等に用いられる固体撮像装置及びそれを用いたカメラを提供する。 - 特許庁

Further, by preventing a level difference from growing on the insulation layer (22) at the rear edge of the slider and making the lubricant hard to stay, the staying lubricant is prevented from growing into large drops and falling on the magnetic medium to spoil the reliability.例文帳に追加

又、スライダー流出端の絶縁層（２２）における段差の形成を防止し、更に、潤滑剤の滞留を起こりにくくし，滞留した潤滑剤が相当な大きさの塊となって、磁気記録媒体に落下して、信頼性を損なうトラブルを防止することが可能となる。 - 特許庁

Since respective lenses 21a, 21b and 21c constituting an imaging part 20 are formed of materials having the same linear expansion coefficient, a difference of expansion amount is not made between the lenses 21a, 21b and 21c, and distortion is prevented from occurring in the lenses 21a, 21b and 21c in the imaging part 20.例文帳に追加

結像部２０において、これを構成する各レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃが同一の線膨張係数を有する材料で形成されているので、レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ相互に膨張量の差が発生せず、各レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃに歪みが発生することを防止できる。 - 特許庁

The electrode length L1 of the second electric charge transfer electrode is longer than the electrode length L2 of the first electric charge transfer electrode, and an n^--type potential step difference region 113 is formed to an upperstream side of the CCD channel region under the second electric charge transfer electrode by ion implantation of a p-type impurity.例文帳に追加

第２電荷転送電極の電極長Ｌ１は、第１電荷転送電極の電極長Ｌ２よりも長く、かつ第２電荷転送電極下のＣＣＤチャネル領域の上流側部分には、ｐ型不純物のイオン注入によりｎ^−型ポテンシャル段差領域１１３が形成される。 - 特許庁

Out of combinations of the delay and advance correction amounts to be used for correcting the emission timing for each light source, the combination where a difference between the earliest and latest emission timings become the smallest is selected, and the emission timing in each light source is corrected thereby.例文帳に追加

各光源における射出タイミングを補正する際に使用する遅れ補正量と進み補正量との組み合わせのうち、最も早い射出タイミングと最も遅い射出タイミングとの差が最小となる組み合わせを選択して、各光源の射出タイミングを補正する。 - 特許庁

To provide a positively chargeable toner giving a toner image having stable line width and no density unevenness and free of image deletion even in an image forming apparatus with a large mode difference, such as a color high-speed machine, and excellent also in toner recyclability, and to provide a positively chargeable developer and an image forming method.例文帳に追加

カラー高速機のようにモード差の大きい画像形成装置においても、線幅が安定し、濃度ムラが無く、画像流れも発生しないトナー画像が得られ、さらにトナーリサイクル特性にも優れた正帯電トナー、正帯電現像剤及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To present 24 frames per second film via a 60 Hz television system with the "look" of a 72 Hz cinemetric projector, a judder oscillator is set to generate a 24 Hz sinewave having a peak amplitude equal to 38.5% of the time difference between 24 Hz frames.例文帳に追加

２４フレーム／秒の映画フィルムを６０Ｈｚのテレビジョンシステムを介して７２Ｈｚのプロジェクタの「外見」で表示しようとする場合、２４Ｈｚフレーム間の時間差の３８．５％に等しいピーク振幅を有する２４Ｈｚの正弦曲線を生成するようにジャダー発振器の設定を行う。 - 特許庁

Since a mean luminance value and a mean color difference value are outputted from the data compressed by the VQ compression circuit, a state of an iris is discriminated based on a mean value of the luminance of an image received by the image pickup element 11 by using the outputted average luminance value to control the iris.例文帳に追加

ＶＱ圧縮回路で圧縮されたデータからは輝度平均値と色差平均値が出力されるため、出力された輝度平均値を用いて撮像素子１１に入力される画像の輝度の平均値からアイリスの状態を判定し、アイリスの制御を行なう。 - 特許庁

The multilayer electronic component such as a multilayer ceramic capacitor 1 is manufactured by laying a plurality of unit sheets 35 in layers wherein the unit sheet 35 is produced by forming internal electrode layers 5, 7 and level difference absorption layers 6, 8 on a green sheet 25 formed of ceramic paste 23 on a PET film 21.例文帳に追加

本製造方法は、ＰＥＴフィルム２１の上にセラミックペースト２３から構成したグリーンシート２５を形成し、グリーンシートの上に内部電極層５、７及び段差吸収層６、８を形成した単位シート３５を複数積層して積層セラミックコンデンサ１などの積層電子部品を製造する。 - 特許庁

The transmitting antenna AT11 is made to transmit electric wave, the receiving antenna AT12 is made to receive electric wave, and abnormality of the copper tape 13 is detected based on the difference between the received power of the received electric wave and the normal receiving power previously measured at the normal time of the copper tape 13.例文帳に追加

そして、送信アンテナＡＴ１１に電波を送信させ、受信アンテナＡＴ１２に電波を受信させ、その受信した電波の受信パワーと銅テープ１３の正常時に予め測定した正常受信パワーとの差に基づいて銅テープ１３の異常を検出する。 - 特許庁

To provide a group supervisory operation device and method for an elevator improving the reliability of the group supervisory mechanism of the elevator and improving the reliability of transmitting signals to a supervisory board without affected by the difference in the signal transmission method between the elevator side and the supervisory board side of a building.例文帳に追加

エレベータの群管理機能の信頼性向上と、エレベータ側とビルの監視盤５６側との信号伝送方式の相違に左右されることなく、しかも監視盤５６への信号伝送の信頼性向上も図ったエレベータの群管理装置及び群管理方法を得る。 - 特許庁

To minimize a gap between a covering resin surface and a heat radiating metal plate in order to improve adhesion to a bonding agent for connecting these elements for a semiconductor device in a shape with a recessed central area on the covering resin owing to a difference in contraction coefficients or the like.例文帳に追加

収縮率の差などが原因して被覆樹脂の中央部が凹んだ形状の半導体装置に対して、被覆用の樹脂表面と放熱用の金属板との間隙を最小限し、両者を接続するための接着剤との密着性を高めることを可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatus is controlled so that toner is not supplied when detection results obtained this time and in the past by a detecting means are compared and it is evaluated that there is a difference between the detection results and, in addition, when a determining means determines that toner packing has occurred in a storage space.例文帳に追加

検知手段により今回得られた検知結果と過去に得られた検知結果とを比較して検知結果に差があると評価され、かつ、判定手段により貯蔵空間内でトナーのパッキングが発生したと判定された時はトナー供給しない様に制御される画像形成装置。 - 特許庁

A signal from an input terminal 1 is supplied to a variable filter 3 through a prescribed delaying means 2 and is supplied to an operating means 5 through an optional lowpass filter 4, and a difference from an output of the variable filter 3 is calculated and supplied to a coefficient modifying means 6.例文帳に追加

入力端子１からの信号が所定の遅延手段２を通じて可変フィルタ３に供給されると共に、任意のローパスフィルタ４を通じて演算手段５に供給され、前記可変フィルタ３の出力との差分が算出されて係数修正手段６に供給される。 - 特許庁

To determine parts arrangement considering the efficiency of a cooling system and the temperature rise of parts by executing parts arrangement considering a difference between the heating temperature of parts and the thermal rated temperature of parts on the basis of the cooling efficiency of the cooling system attached to the outside of a substrate to be loaded.例文帳に追加

実装する基板の外部に取り付けられる冷却系の冷却効率から部品の発熱時の温度と部品の熱定格温度との差を考慮した部品配置を行なうことで、冷却系の効率および、部品の温度上昇を考慮した部品の配置を決定する。 - 特許庁

At least one side of wall surfaces of the circumferential main grooves 1 for partitioning the land part rows 2 having the circumferential sub-grooves 3 has a chamfered part 4 becoming a taper shape and difference of depth Dt of the chamfered part 4 and depth Ds of the circumferential sub-groove 3 is made to ±5% or less.例文帳に追加

周方向副溝３を有する陸部列２を画成する周方向主溝１の壁面の少なくとも片側がテーパー形状となっている面取り部４を有し、面取り部４の深さＤｔと周方向副溝３の深さＤｓとの差が±５％以内である。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic sintered body by which, at the time of degreasing and baking compacts of different kinds of metal having a difference in the contents of Si, the oxidation of the metallic compact small in the Si content can be prevented, and a metallic sintered body excellent in surface sinterability and corrosion resistance can be produced.例文帳に追加

Ｓｉの含有量に差がある異種金属成形体の脱脂，焼成時に，Ｓｉ含有量が少ない金属成形体の酸化を防止し，表面焼結性及び耐腐食性に優れた金属焼結体を製造することができる，金属焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an organic buffer layer is formed by using a printing material (organic material) of viscosity of 3,000 mPa s to 100,000 mPa s on a cathode protection layer, even if the cathode protection layer is damaged at a level difference part, it is possible to evade the printing material from soaking from the damaged part.例文帳に追加

陰極保護層上に、３０００ｍＰａ・ｓ〜１０００００ｍＰａ・ｓの粘度の印刷材料（有機材料）を用いて有機緩衝層を形成するので、陰極保護層が段差部分で破損していても、当該破損部分から印刷材料が染み込むのを回避することができる。 - 特許庁

The personnel allocation proposal processing part 103 calculates the necessary cost based on the progress of each work and the unit cost, skill or the like of each staff according to a request from a terminal 110, and compares gains calculated from the difference in necessary cost, and proposes a personnel allocation according to the comparison result.例文帳に追加

人員配置提案処理部１０３は、端末１１０からの要求に応じて、各作業の進捗状況，各人員の単位コスト，スキル等に基づき必要コストを算出し、必要コストの差から算出した利益を比較して、当該比較結果に応じて人員配置の提案を行う。 - 特許庁

The controlling portion 250 regulates a driving frequency of the drive signal so that a delay phase difference between the drive phase of the drive signal and the vibration phase of the vibratory system 200 obtained from detection results of the vibration detecting portion, both obtained when the vibratory system 200 is vibrated at a prescribed frequency, is maintained.例文帳に追加

制御手段２５０は、振動系２００を所定周波数で振動させるときの、駆動信号の駆動位相と振動検出手段の検出結果による振動系２００の揺動位相との遅延位相差を所定の値に保つ様に、駆動信号の駆動周波数を変更する。 - 特許庁

To achieve the improvement in the throughput of a manufacturing process step and inspecting process step for a phase shift mask and the lower cost thereof by making inspection and quality control of high accuracy possible while simplifying the inspecting process step and manufacturing process step for performance to give rise to a phase difference in the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクにおける位相差を生じさせる性能の検査工程や製造工程を簡易なものとしながらも高精度な検査や品質管理を可能とすることで、位相シフトマスクの製造工程や検査工程のスループットの向上および低コスト化を達成する。 - 特許庁

Then, shaft cores of the conveyance drive roller 14a and the driven rollers 14b, 14c are automatically positioned in parallel to eliminate a difference in conveyance directions of documents and unevenness in conveyance force so that a comparatively small pressure contact force can overcome a force of the document tending to bend during conveyance.例文帳に追加

すると搬送駆動ローラ１４ａと従動ローラ１４ｂ、１４ｃの軸芯が自動的に平行に位置決めされ、原稿の搬送方向の違いをなくして搬送力のむらもなくし、比較的小さい圧接力で原稿が搬送中に曲がろうとする力に打ち勝てるようになる。 - 特許庁

In the meantime, the phase difference does not occur in the voltage waveform outputted from each of the M1 terminals and in the voltage waveform outputted from each of the M2 terminals when the short circuit is generated in each of the first routes and each of the second routes of each of the control circuits K1-K4, and they become the same waveforms.例文帳に追加

一方で、各制御回路Ｋ１〜Ｋ４の各第１経路と各第２経路とに短絡が発生した場合には、各Ｍ１端子から出力される電圧波形と、各Ｍ２端子から出力される電圧波形とに、位相差が発生せず、同一の波形となる。 - 特許庁

To provide a flow straightening outlet capable of keeping the balance of a water discharge amount as a whole by making the water discharge speed of each nozzle as uniform as possible, and therefore capable of efficiently reducing temperature difference in a water discharge zone even if nozzles cannot be left and right uniformly arranged with respect to the water discharge zone.例文帳に追加

放流域に対応して左右均等にノズルを配置できない場合であっても、各ノズルの放水速度をなるべく均等にして、全体として放水量のバランスを保つことができるため、放流域での温度差の低減を効率的に図ることができる整流放水口。 - 特許庁

The existence of contacts between the first wirings 3a-3k and the second wirings 4a-4k is evaluated by irradiating the first wirings 3a-3k with charge particles and detecting the difference in the quantity of emission of secondary electrons from the first wirings 3a-3k corresponding to the magnitude of the electric capacitance as potential contrast.例文帳に追加

第１配線３ａ〜３ｋに荷電粒子を照射し、電気容量の大小に応じた第１配線３ａ〜３ｋからの二次電子の放出量の差を電位コントラストとして検出することにより、第１配線３ａ〜３ｋと第２配線４ａ〜４ｋとの接触の有無を評価する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounted substrate, and restraining deformation of a second cover substrate commonly used as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part in a thickness direction of the function substrate.例文帳に追加

実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、機能基板の厚み方向への可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第２のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Deterioration of heat-insulating properties of the heating chamber 20 due to deformation of the heat resistant vacuum heat insulation material 1 in a thickness direction and separation from the heat resistant heat insulation material 21 is prevented by preventing occurrence of a large difference between a thermal deformation amount of the first member 11 and a thermal deformation amount of the second member 12.例文帳に追加

第１部材１１の熱変形量と第２部材１２の熱変形量とに大きな差が生じないようにし、耐熱真空断熱材１が厚さ方向に変形して耐熱断熱材２１から離間することによる加熱室２０の断熱性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask having a level difference for screen printing, the mask making the printing of a paste material, whose thickness is different in places, possible in one-time screen printing, the method for precisely, simply manufacturing the mask without causing positional deviations to aperture parts.例文帳に追加

一回のスクリーン印刷で場所により異なる厚みのペースト材の印刷が可能な段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法であって、開口部の位置ずれがなく精度良く簡便に作製することのできる段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法を提供することである。 - 特許庁

The capacitive device 16 is used for absorbing the difference of capacity loads due to the number of the mounting of the high speed memory devices 141-144 so that the characteristic impedance of a memory bus line 4 can be matched with a specific value regardless of the number of the mounting of the memory devices.例文帳に追加

容量性デバイス１６は、高速メモリデバイス１４１〜１４４の実装個数による容量負荷の違いを吸収するために使用されるものであり、これによりメモリデバイスの実装個数によらず、メモリバスライン４の特性インピーダンスを規定値に合わせることができる。 - 特許庁

A source language analysis part decomposes a source language into a source language part-of-speech decomposition tree by parts of speech, a syntactic-semantic difference adjustment part adjusts differences of semantic and syntactic structures between source and object languages, and a translation language selection part detects respective single languages of the part-of-speech decomposition tree in order.例文帳に追加

ソース言語文をソース言語解析部でソース言語品詞分解樹に品詞分解し、シンタクティック・セマンティック差異調整部がソース・オブジェクト言語間のセマンティック、シンタクティック構造の差異を調整し、翻訳言語選択部が品詞分解樹におけるそれぞれの単一言語を順に検出する。 - 特許庁