「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

When the distortion V is known on the basis of this relation, it is possible to correct the distortion by image processing which converts the point which has formed the image at the point separated from the optical axis by r, on the line connecting the optical axis to the point, into a point which forms an image at a point separated from the optical axis by r/(1+V).例文帳に追加

この関係より、歪曲収差Ｖが知られているとき、光軸からｒ離れた点に結像した点を、光軸とその点を結ぶ線上で、光軸から ｒ／（１＋Ｖ） だけ離れた点に結像したものに変換する画像処理を行うことにより、歪曲収差の補正を行うことができる。 - 特許庁

This constitution simplifies a steering device and the speed change operation device 10 and facilitate provision of a working space, forms the steering device and the speed change operation device 10 in a compact manner, and decreases a demand occupying space, resulting in improvement of living properties in a car room and improvement of workability.例文帳に追加

ステアリング装置４及び変速操作装置１０の簡素化が得られると共に作業空間が容易に得られ、かつステアリング装置４及び変速操作装置１０のコンパクト化が得られて要求占有空間が減少されて車室内の居住性の向上及び作業性の向上が得られる。 - 特許庁

To obtain an anti-caking agent capable of preventing blast furnace granulated slag or a size-controlled product thereof from caking over a long period during its storage and causing no drop of the mechanical strength of hardened forms produced using such slag or size-controlled product thereof after stored as an aggregate for concrete.例文帳に追加

高炉水砕スラグやその粒度調整物の貯蔵に際してそれらが固結するのを長期間に亘り防止し、また貯蔵した高炉水砕スラグやその粒度調整物をコンクリート用骨材として用いた場合に得られる硬化体の強度を低下させない固結防止剤及び固結防止方法を提供する。 - 特許庁

The sequentially-joined segment stator coil is constituted of a core winding coil 100 that is constituted by sequentially joining segment conductors and wound around a stator core 110, and a terminal base 200 that forms a bus-bar arranged plate so called in this invention, and joined to a terminal that protrudes from the core winding coil 100 of the sequentially-joined segment stator coil.例文帳に追加

セグメント順次接合ステータコイルは、セグメント導体を順次接合して構成されてステータコア１１０に巻装されたコア巻装コイル部１００と、本願発明で言うバスバー配列板をなす端子台２００とにより構成され、セグメント順次接合ステータコイルのコア巻装コイル部１００から突出する端子に接合される。 - 特許庁

The hollow elongate port adapter is inserted through the port into the fluid passway such that, (i) the furthest end of the insertion side is flush with or slightly recessed under the inner surface of the compression manifold, (ii) the flange is seated on the port, and (iii) the elastomeric sealing element forms a substantially aseptic water-tight seal within the fluid passway.例文帳に追加

中空延長ポートアダプタが、（ｉ）挿入端部の最遠位端が圧縮マニホルドの内側表面と面一であるか、僅かに引っ込んでおり、（ｉｉ）フランジがポート上に着座し、（ｉｉｉ）エラストマー状シール要素が流体通路内に無菌性水密シールを形成するように、ポートから流体通路に挿入されている。 - 特許庁

This multi-layered heat insulation container with a surface of a heat insulation core layer 30 formed of resin foam is covered by exterior materials 10 and 20 forms a sealed space between the core layer 30 and the exterior materials 10 and 20, and a non-contact recording medium 2 is fitted to the position accessible from the outer side in a non-contact manner.例文帳に追加

発泡樹脂で作られた断熱性芯層３０の表面が外装材１０、２０により覆われている多層断熱コンテナにおいて、芯層３０と外装材１０、２０との間における密封空間であって、外部から非接触でアクセスできる位置に非接触型記録媒体２を装着する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and an inkjet recording device by which an image unevenness or streaks resulting from the discharge unevenness of recording elements can be reduced even in a recording method wherein an image is completed by one time of a recording scanning in the inkjet recording device which forms an image by discharging an ink from a plurality of the recording elements.例文帳に追加

複数の記録素子からインクを吐出して画像を形成するインクジェット記録装置において、1回の記録走査で画像が完成される記録方法においても、記録素子の吐出ばらつきに起因する画像むらやスジが低減可能なインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image carrier which prevents an image formation area from becoming narrow, is small in the number of components, has a simple structure, saves space, prevents a skew prevention member from being peeled or displaced, thereby ensuring excellent durability, and forms a high quality image at a low cost, and to provide an image forming apparatus having the image carrier.例文帳に追加

画像形成領域が狭くなることなく、部品数も少なく簡単な構成で省スペースで小型で、寄り止め部材の剥がれやずれの発生を防止して耐久性に優れた、低コストで高品質の画像を形成する像担持体とその像担持体を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The audio data composed of two or more kinds of data forms are stored in a RAM 10, and when a user selects the audio data stored in the RAM 10, a control circuit 3 converts them to the data form reproducible in an audio data reproducing device and stores them in the RAM 10 on the basis of a program stored in a ROM 9.例文帳に追加

複数種類のデータ形式からなる音声データをＲＡＭ１０に記憶し、使用者がＲＡＭ１０に記憶されている音声データを選択すると制御回路３はＲＯＭ９に格納されているプログラムに基づき音声データ再生装置で再生可能なデータ形式に変換しＲＡＭ１０に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film on a PC standard steel wire which forms a uniform synthetic resin coating film between single wires for comprising the PC standard steel wire and on the outer peripheral parts thereof, and eliminates the generation of the traces of air bubbles caused by entraining air for particle transportation on the surface of the coating film on the PC standard steel wire.例文帳に追加

ＰＣ鋼より線を構成する単線間及びより線の外周部に均一な合成樹脂被膜を形成すると共に、ＰＣ鋼より線の被膜表面に粉体搬送のための空気の巻き込みによる気泡跡の発生をなくしたＰＣ鋼より線の被膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treating agent composition for a tire, which is free from such the defect that a dried film thereof becomes black and bar codes can not be read, does not cause appearance deterioration and adhesion inhibition after vulcanization, consequently has no harmful effect on the physical properties of a rubber product, and forms a transparent film with conventional good air release properties.例文帳に追加

乾燥皮膜が黒色となってバーコード読み取りができないといった欠点がなく、加硫後の外観不良及び接着阻害を起こさないなど、ゴム製品の物性に有害作用を及ぼさず、従来通りのエア抜き性が良好な透明な皮膜を形成するタイヤ用表面処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a photoreceptor drum 1 on which a latent image corresponding to an image signal is formed, an image transfer body to which a visible image based upon the latent image is transferred, a density detection sensor 13 which detects the density of the visible image, and a converting means which forms a γ conversion table by reading patch patterns of different densities with a sensor 13.例文帳に追加

画像信号に応じた潜像が形成される感光ドラム１と、潜像に基づいた可視像が転写される像転写体と、可視像の濃度を検出する濃度検知センサ１３と、異なる濃度で形成された複数のパッチパターンをセンサ１３により読み取ってγ変換テーブルを作成する変換手段とを備える。 - 特許庁

A resist coating/development system 100, which is one of operation forms of the liquid treatment apparatus, possesses a resist coating system (CT) for forming a resist film on the substrate G 22, a peripheral resist removing unit (ER) 23 for removing the resist in the peripheral part of the substrate G and a transporting structure 50 for transporting the substrate G between 2 units.例文帳に追加

液処理装置の一実施形態であるレジスト塗布・現像処理システム１００は、基板Ｇにレジスト膜を形成するレジスト塗布処理ユニット（ＣＴ）２２と、基板Ｇの周縁部におけるレジストを除去する周縁レジスト除去ユニット（ＥＲ）２３と、これらの２つのユニット間で基板Ｇを搬送する搬送機構５０を具備する。 - 特許庁

The optical fiber preform intermediate 20 is obtained by shaping the outer circumference of the cylindrical member 20B in such a manner that when the angle between an optional second direction orthogonal to the axis and the first direction (x axis direction) increases up to 90°, the width in the second direction decreases, and that the shaped face forms a curved face.例文帳に追加

この光ファイバ母材中間体２０は、軸と直交する任意の第２方向と第１方向（ｘ軸方向）とがなす角度が９０°に近いほど該第２方向の幅が小さくなるように、かつ、研削面が曲面状となるように、円柱状部材２０Ｂの外周が研削されたものである。 - 特許庁

The dielectric filter whose outer shape forms almost a hexahedron employs a dielectric block 1 having holes 2a, 2b, 2c penetrated through two opposed faces among six faces of the hexahedron, inner conductors are formed on inner surfaces of the holes 2a, 2b, 2c, and an outer conductor 4 and input output electrodes 5a, 5c are formed on the outer surface of the dielectric block 1.例文帳に追加

外形が略六面体形状を成し、その六面のうち対向する二面を貫通する孔２ａ，２ｂ，２ｃを有する誘電体ブロック１を用い、孔２ａ，２ｂ，２ｃの内面に内導体を形成し、誘電体ブロック１の外面に外導体４および入出力電極５ａ，５ｃを形成する。 - 特許庁

The pressure member 40 forming the nip section Nt by coming into contact with the rotatable heating member 30 includes a support 41, and a heat insulating member 42 which is supported at the support, forms the nip section by coming into contact with the heating member and insulates the heat of the heating member so as not to transmit the heat to the support.例文帳に追加

回転可能な加熱部材３０と接してニップ部Ｎｔを形成する加圧部材４０は、支持体４１と、前記支持体に支持された断熱部材であって、前記加熱部材と接して前記ニップ部を形成するとともに前記加熱部材の熱を前記支持体に伝えないように遮断する断熱部材４２と、を有する。 - 特許庁

This applicator has a base part shaped like a knife or a spatula formed by injection molding of plastics, wherein the thickness of the base part 2, 2', 2" is gradually decreased as it goes toward the top, and the base part is gradually tapered toward the outer end part while it forms a substantially uniformly recessed surface starting from the inner end part.例文帳に追加

プラスチックを射出形成したへら乃至スパチュラに似たベース部を備えて成り、ベース部（２，２’，２”）の厚みが頂部へ向かって減少しており、ベース部が内側端部を起点としてほぼ一様に、凹状の表面を形成しながら外側端部へ向かって徐々に先細りである塗布具（アプリケーター）。 - 特許庁

The plasma display device has: a 1st panel 10; a 2nd panel 20 which is arranged opposite to the inner side of the 1st panel 10 and forms a sealed discharge space 4 with the 1st panel 10; and at least a pair of discharge maintaining electrodes 12 which are formed on the inner side of the 1st panel 10 and form a discharge gap between them.例文帳に追加

第１パネル１０と、第１パネル１０の内側に対向して配置され、間に密封された放電空間４を形成する第２パネル２０と、第１パネル１０の内側に形成され、相互間に放電ギャップを形成する少なくとも一対の放電維持電極１２と、を有するプラズマ表示装置である。 - 特許庁

In the seat belt retractor equipped with a response operation means loaded in a vehicle for operating in response to generation of speed reduction of the vehicle, the pendulum of the response operation means that changes its attitude in response to the generation of speed reduction is provided in the proximity of the resin cover member that forms at least one portion of a housing of a retractor body.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の減速度の発生に応じて動作する応答動作手段を備えたシートベルトリトラクタにおいて、減速度の発生に応じて姿勢が変化する応答動作手段の振り子を、リトラクタ本体のハウジングの少なくとも一部を形成する樹脂製のカバー部材に近接するように設ける。 - 特許庁

A connection connector is provided which has sharply protruded needle-like terminals 13 which pierces a flexible printed board 2 and flexible printed wiring pattern 2 of a long flexible illumination device 1, and forms an one-touch connection structure equipped with such a fitting part that crimps an end part of the long flexible illumination device 1 at the same time of piercing.例文帳に追加

長尺フレキシブル照明装置１のフレキシブルプリント基板２とフレキシブルプリント配線パターン２を刺突する突鋭針状端子１３を有せしめ、刺突と同時に長尺フレキシブル照明装置１の端部を圧着するような嵌合部を備えたワンタッチ接続構造とした接続コネクタを提供する。 - 特許庁

A display protection film forming implement 1 comprises: a container 3 provided in a barrel member 2 and storing a protective liquid which forms a protection film when it is dried; an application part 5 mounted to the container; a wiping part 7 for wiping excess protective liquid immediately after applying the protective liquid; an application part lid member 6; and a wiping part lid member 8.例文帳に追加

ディスプレイ保護膜形成具１には、胴体部材２に設けられ、乾燥すると保護膜を形成する保護液を貯留した容体３と、当該容体に装着された塗布部５、及び保護液の塗布直後に、余分な保護液を拭取る拭取部７と塗布部蓋部材６と拭取部蓋部材８を備える。 - 特許庁

For the plug body P, a cylinder-like supporting section PA, a plug PB which closes the tip of the supporting section PA and forms a disk bottom section shape, and an annular packing section PC which protrudes outside in the diametrical direction at a base of the supporting section PA are provided, and the plug body P is integrally formed of an elastomer material having rubber-like elasticity.例文帳に追加

栓体Ｐを、円筒状をなす支持部ＰＡと、その支持部ＰＡの先端部を閉塞する円板底部状をなす栓部ＰＢと、支持部ＰＡの基部に、径方向外方に張り出した環状のパッキング部ＰＣを設け、ゴム状弾性を有するエラストマー材料により一体状に形成する。 - 特許庁

The organic layer has at least a luminescent layer 14 emitting light and this luminescent layer 14 forms a laminated structure composed of a first doped layer 14a which specifies the first luminescent color, a δ layer 14b which specifies the second luminescent color and of a third doped layer 14c which is the same as the first doped layer 14a.例文帳に追加

前記有機層は発光を呈する発光層１４を少なくとも有し、この発光層１４が第１の発光色を規定する第１のドーピング層１４ａと第２の発光色を規定するδ層１４ｂと第１のドーピング層１４ａと同じ第３のドーピング層１４ｃとの積層構造から成る。 - 特許庁

Pile yarn is formed into plastic of kneading a green pigment, and forms a flat cross-sectional shape having a width of 0.2 to 0.6 mm and having the thickness of 1/4 or less of the width, and is composed of a plurality of strips of tape yarns having winding contraction of bending in the longitudinal direction, by setting single fiber fineness to 50 to 120 dtex.例文帳に追加

パイル糸は、緑色顔料の練り込まれたプラスチックに成り、幅が０．２〜０．６ｍｍであり、厚みが幅の４分の１以下の扁平断面形状を成し、単繊維繊度が５０〜１２０ｄｔｅｘであり、長さ方向に曲折した捲縮を有する複数条のテープヤーンによって構成する。 - 特許庁

This wear 2, 3, and 4 for a care receiver is worn by a person who requires help and forms on a region which detects the skin temperature of the wear 2, 3, and 4 or a temperature approximate to the skin temperature, a temperature-sensing discoloration part 5 which discolors by temperature change due to temperature-indicating ink action to indicate a reference temperature previously set.例文帳に追加

介助を要する人間が着用する衣類２，３，４であって、あらかじめ設定した基準温度を示すべく示温インキの作用により温度変化で変色する感温変色部５を、上記衣類２，３，４における皮膚温またはこれに近似する温度を検知する部位に形成した要介助者用衣類２，３，４。 - 特許庁

The exhaust muffler 21 comprises an inner shell body 26 where an internal space forms the expansion chamber 25 for a flow of exhaust gas E; a catalyst 72 situated in the expansion chamber 25; and a partition wall 53(A) to partition the expansion chamber 25, situated in the expansion chamber 25, into the catalysts 72 on the upper stream side and on the downstream side.例文帳に追加

排気マフラ２１が、内部空間が排気Ｅの流通用膨張室２５とされる内殻体２６と、上記膨張室２５に設置される触媒７２と、上記膨張室２５に設置されこの膨張室２５を上記触媒７２の上流側と下流側とに仕切る区画壁５３（Ａ）とを備える。 - 特許庁

To provide a connector capable of being used when concrete forms or both of other goods are connected and being mounted to a form panel as the need arises irrespective of the position of an outer batter because it does not interfere even if the outer batter is located since it is not projected to the outside of a sash bar or a lib part of the form panel.例文帳に追加

コンクリート型枠同士その他の物品同士を連結する際に使用される連結具であって、型枠パネルの桟木やリブ部分の外側に突出しないため、外ばたを配置した場合にも邪魔にならず、外ばたの位置に関係なく、必要に応じて型枠パネルに取付けることが可能な連結具を提供する。 - 特許庁

The measuring method is constituted of an attaching process, which attaches a dummy substrate with the same material as a substrate to a holder with the same radius of curvature as the substrate's radius, a film forming process, which forms a film with the dummy substrate attached to the holder, and a film thickness measuring process, which measures the film thickness formed on the dummy substrate.例文帳に追加

基板と同じ曲率半径を備えたホルダーに基板と同じ材質のダミー基板を取り付ける取り付け工程と、前記ダミー基板を前記ホルダーに取り付けたまま成膜する成膜工程と、前記ダミー基板上に成膜された膜厚を測定する膜厚測定工程とを含む方法とした。 - 特許庁

A keyboard switches comprising a metal sheet, from the surface of which an insulated part made of elastomer protrudes, and the rest of which forms a flat electrode serving as electrical contact member and a substrate carrying membrane electrodes at opposite ends of each contact member facing one another laminated into a single unit. 例文帳に追加

金属板の表面の所定箇所に金属板表面より突出するエラストマー樹脂からなる絶縁部を設け、該絶縁部以外の部分を電気接点部とした電極板と、該電気接点部に対向する位置に薄膜電極を設けた基板とを、対向させて積層一体化してなるキーボードスイッチ。 - 特許庁

The originally attached description, etc. discloses the existence of the cam groove, but does not state the form thereof. Therefore, it is impossible to say that a person skilled in the art who contacts the originally attached description understands the forms of the cam groove, the second plate, etc., which were made clear in Fig.2, as if they were stated therein. 例文帳に追加

当初の明細書等にカム溝の存在は開示されているが、その形状までは記載されておらず、当初明細書等に接した当業者が、図で明らかにされたカム溝の形状、第プレートの形状等が、そこに記載されていたのと同然と理解するものということはできない。 - 特許庁

Subject to any directions that may be given by the Registrar, all forms, notices and other documents required or authorised by the Act to be given or sent to, filed with or served on the Registrar, other than by means of the electronic online system, shall be given, sent, filed or served using A4 size paper.例文帳に追加

登録官が与えることのできる指示に従うことを条件として，登録官に引渡，送付，提出又は送達する，意匠法によって許可或いは要求されるすべての様式，通知その他の書類は，電子オンラインシステムを通じない場合には，A4判の用紙を用いて引渡，送付，提出又は送達する。 - 特許庁

The Minister may make rules for the publication by the Registrar of -- (a) the forms to be used for any purpose relating to -- (i) any application for or grant of a patent; (ii) any proceedings before the Registrar under this Act or the rules; or (iii) any other matter under this Act or the rules; and (b) the practice directions issued by the Registrar.例文帳に追加

大臣は，登録官による次のものの公告に関して規則を設けることができる。 (a) 次のことに関する目的で使用される様式 (i) 特許出願若しくは特許付与 (ii) 本法若しくは規則に基づく登録官の下での手続 (iii) 本法若しくは規則に基づく他の事項 (b) 登録官が発する業務指示 - 特許庁

The person against whom an action is brought for infringement of rights derived from a patent may, in all forms of procedure, invoke, by means of a countercharge or by means of defense, the total or partial invalidation of the plaintiffs patent, in accordance with the provisions of common procedural law. For those purposes, the provisions of Article 113 shall be taken into account.例文帳に追加

特許から生じた権利の侵害のため訴訟を提起された者は，通常の手続法の規定に従いあらゆる手続の方法により反訴若しくは抗弁により原告の特許の全部若しくは一部の無効を訴えることができる。これらの目的のために第113条の規定を考慮するものとする。 - 特許庁

(a) the provisions laid down in Titles I, II, IV, VIII and XII (Chapter II) insofar as they affect patents and utility models, and Title IX with regard to patents, utility models, and all other industrial property forms, which shall be subject to the provisions of the present Law as far as jurisdiction, competence and procedure are concerned;例文帳に追加

(a) 特許及び実用新案に影響を与える範囲で第1部，第2部，第4部，第8部及び第12部(第2章)，並びに特許，実用新案及びその他全ての産業財産形態に関する第9部に定める規則。これらは，裁判管轄，法的権限，及び手続が関係する限り，本法で定める諸規定に従うものとする。 - 特許庁

A decision on filing separate applications requires to provide substantive evidence that a form of the product lacks essential common features, or that there are more than acceptable 10 forms of the design in the application, or that there is a lack of features enabling the applied products to be considered to form a set.例文帳に追加

別個の出願に関する決定には，製品の形態に基本的な共通特徴がないこと又は出願に許容される10を越える意匠の形態があること又は適用された製品が組物を構成するとみなされることを可能にする特徴がないことの実質証拠の提供が求められる。 - 特許庁

In time of the magnification, when the table having imperfect cell not including a character is present inside the series of small forms designated as the adjustment target, the table is magnified such that a changeable area (a margin and a line space) except an area occupied by a character and a margin on a boundary side is enlarged.例文帳に追加

その拡大時においては、調整対象として指定された一連の小組の中に、文字を含まない不完全セルを持つ表があったときには、その表は、文字が占める領域と境界側の余白とを除く変更可能領域（余白及び行間）が引き伸ばされるようにして、拡大される。 - 特許庁

The manufacturing method of the translucent reflective film for optical recording media forms the film by sputter using a sputtering target that comprises a silver alloy having a composition consisting of: greater then 1 mass% and not more than 3 mass% of Mg; 0.05 to 1 mass% of Eu; and the balance of Ag and unavoidable impurities.例文帳に追加

この光記録媒体用半透明反射膜の製造方法は、Ｍｇを、１質量％を超え３質量％以下含有し、さらにＥｕを、０．０５〜１質量％含有し、残部がＡｇおよび不可避不純物からなる成分組成の銀合金で構成されているスパッタリングターゲットを用いてスパッタにより成膜する。 - 特許庁

Since the circulation flow 13 forms a staying part, main stream gas 14 flowing away from the inner wall of the secondary combustion chamber, as shown in the figure, flows bypassing the projecting part 11 so that the gas stream flowing through the vicinity of the inner wall is separated from the inner wall and guided to the center side in the secondary combustion chamber.例文帳に追加

循環流１３は滞留部を形成するため、２次燃焼室の内壁から離れて流れる主流のガス１４は、図に示すように凸部１１を迂回して流れるようになり、内壁近傍を通って流れるガス流が、内壁から剥がされて２次燃焼室の中央側へ導かれる。 - 特許庁

A CPU 111 detects a first state of electric field strength which becomes stronger with time and a second state of electric field strength which becomes weaker with time, and the CPU controls output forms from the indicator 22 through a control microcomputer 126 according to each of the first and second states.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、電界強度が時間経過に伴って強くなっている第１の状態と、時間経過に伴って弱くなっている第２の状態を検出し、第１の状態と第２の状態のそれぞれに応じて、制御マイコン１２６を通じてインジケータ２２からの出力形態を制御する。 - 特許庁

A pressure adjusting block 21 is fixed to the actuator body 11, and this pressure adjusting block 21 forms an input port 26 for allowing the inflow of air, an output port 27 for communicating with an advancing fluid chamber 14 and an exhaust port 28 for exhausting the air, and a spool 33 is rotatably incorporated.例文帳に追加

アクチュエータ本体１１には調圧ブロック２１が固定されており、この調圧ブロック２１には空気が流入する入力ポート２６と、前進用流体室１４に連通する出力ポート２７と、空気を排出する排出ポート２８とが形成され、スプール３３が回転自在に組み込まれている。 - 特許庁

If a somatic stem cell is transplanted in myocardium encompassing the site of infarction, it transfers to the damaged region and there it differentiates into a muscle cell, an endothelial cell, and a smooth muscle cell, then grows and forms a structure containing a muscle cell, a coronary artery, an arteriola and a blood capillary, and recovers structural and functional integrity of the site of infarction.例文帳に追加

梗塞部を取り囲む心筋に体性幹細胞を移植すると、損傷領域に移行し、そこで筋細胞、内皮細胞、及び平滑筋細胞に分化し、次いで増殖し、心筋、冠状動脈、細動脈、及び毛細血管を含む構造を形成し、梗塞部の構造的及び機能的な完全性を回復させる。 - 特許庁

In the spool system 120, a table 121 wherein overlay forms for form composition are defined for respective spool names by purposes in printing documents is provided, a print document and an overlay form file defined in the spool name of the printed document are read from a form holder 15, this overlay form is combined with the print document and the printing is performed.例文帳に追加

スプールシステム１２０内に、印刷帳票の目的別スプール名毎にフォーム合成するオーバーレイフォームを定義するテーブル１２１を設け、印刷帳票と当該印刷帳票の前記スプール名に定義されたオーバーレイフォームファイルをフォームフォルダ１５から読み出し、このオーバーレイフォームを当該印刷帳票に合成して印刷する。 - 特許庁

An interpolation processing part 24 forms a plurality of interpolation curves from the cardiac apex to the side of the annulus part by interpolation processing utilizing the plurality of sample points made to correspond to each other over the plurality of cross sections and a reference point corresponding to the cardiac apex, and extends the respective interpolation curves to a reference plane corresponding to the annulus part.例文帳に追加

補間処理部２４は、複数の断面に亘って互いに対応付けられた複数のサンプル点と心尖部に対応した基準点とを利用した補間処理により、心尖部から弁輪部側へ向かう複数の補間曲線を形成し、弁輪部に対応した基準平面まで各補間曲線を伸長させる。 - 特許庁

By using a solder ball composed of solder alloy, which contains zinc, with tin as a substrate in place of tin/zinc solder constituting a conventional solder bump, a zinc layer concentrated on the surface of the solder ball is related to all junctions and blocks the reaction of tin, which forms the weak inter-metal compound.例文帳に追加

従来のはんだバンプを構成する錫鉛はんだの代替として、錫を基体とし亜鉛を含むはんだ合金から構成されるはんだボールを使用することで、はんだボール表面に濃縮する亜鉛層が全ての接合に関与し、脆い金属間化合物を形成する錫の反応を阻害する。 - 特許庁

The variable resistor element (20) forms a conductive path in the switching device before the contacts (7), (8), (9) come to a contact state by decreasing resistance as it receives pressing force by the moving movable contact (7).例文帳に追加

可動の接触子(7)と、固定の接触子(8)、(9)と、可動と固定の両接触子の間に設けられた可変抵抗素子(20）とからなり、可変抵抗素子(20)は、移動する可動接触子(7)により押圧力を受けることにより電気抵抗を減じて接触子(7)、(8)、(9)が接触状態になる前にスイッチ装置内に導通路を形成することを特徴としている。 - 特許庁