「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

On a forward running path in the upper side between the rollers 2, 3 and a backward running path in the lower side between the rollers 2, 3, the band belt 10 is rounded by a rounding roller to have a pipe shape, and is guided and run by a shape retaining roller 4 while maintaining the pipe shape.例文帳に追加

ローラ２，３間の上側の往走路及びローラ２，３間の下側の復走路において帯ベルト１０が丸めローラによりパイプ状に丸められ、パイプ形状を保ったまま保形ローラ４に案内されて走行する。 - 特許庁

A valve body storage hole 2 is formed from an outer circumference of a body 1 toward an inside, and stores a valve element 8 having a cylindrical shape or a polygonal column shape at a part thereof at least in such a manner that the same can move forward and backward in an axial direction of the hole 2.例文帳に追加

ボディー１の外周から内部に向けて弁体収納孔２を形成し、孔２の軸方向に進退可能なように、少なくとも一部が円柱形状若しくは多角柱形状である弁体８を収納する。 - 特許庁

When a highly stiff paper 30 abuts against the friction pad 20, the pad surface is pushed upward, its tip end thereby abuts against the guide surface of the form so as to prevent the pad surface from being pushed down beyond the pad surface pushed up, the tip end is slid over the paper guide surface 32 so as to be advanced forward.例文帳に追加

腰の強い用紙２がフリクションパッド２０に当たってパッド面を押し下げると、その先端が用紙ガイド面３３に当たってそれ以上パッド面を押し下げられず、用紙ガイド面３３上を滑って先へ進む。 - 特許庁

To hardly cause the adhesion of soil and facilitate cleaning, by making it unnecessary to form a gap between a surface of a mounting portion and an operating knob portion for rotation as in the case of a conventional type moving a knob forward and backward on the front side of a conventional mounting portion.例文帳に追加

従来の取付け部の表面側で摘みを前後に移動させるもののように取付け部の表面と回動用操作摘み部の間に隙間が必要でなく、汚れが付着し難く、掃除が簡単にできる。 - 特許庁

The rotational movement generated in the rotor core is converted into the linear movement by the screw shaft 25 and the nut 59, and the member is moved forward/backward without applying the eccentric load to the screw shaft 25 and the nut 59.例文帳に追加

ロータコアに発生させられた回転運動がボールねじ軸２５及びボールねじナット５９によって直線運動に変換され、部材が、ボールねじ軸２５及びボールねじナット５９に偏心荷重を加えることなく進退させられる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a density irregularity of an image as much as possible with respect to a photoreceptor in which charging irregularity and sensing irregularity coexist, while effectively utilizing beam light which scans in both directions in a forward passage and a backward passage with a reciprocating scanning type scanner.例文帳に追加

往復走査型のスキャナにより往路・復路の双方向に走査されるビーム光を有効活用しつつ，帯電ムラや感度ムラが併存する感光体についても画像の濃度ムラの発生を極力防止できること。 - 特許庁

If backward force is applied to the key main bodies 27, 28 in the non-pushed key state, forward force against it is given to the abutment parts 29a, 30a from the backward stopper 42, and backward displacement of the key main bodies 27, 28 are suppressed.例文帳に追加

非押鍵状態において、鍵本体２７、２８に後方への力がかかれば、それに抗する前方への力が後方ストッパ４２から当接部２９ａ、３０ａに与えられ、鍵本体２７、２８の後方への変位が抑制される。 - 特許庁

The length of the recessed 60 is made longer than the width of the key 50 and the feed roller 30 is made so as to race in the forward direction by being dragged with the blade material 100 without causing a slip between the roller and the blade material 100 at the time of bending the blade material 100.例文帳に追加

凹所６０の長さをキー５０の幅よりも長くし、刃材１００の折曲げ時に、送りローラ３０が刃材１００にスリップすることなく、刃材１００に引きづられて正方向に空転するようにする。 - 特許庁

The brush holding mechanisms of the brush holders 15 are formed, so as to have the tip end parts of the brushes 14 on the sides of a commutator 12 brought into contact with the commutator 12 in states which are inclined in radial directions of the commutator 12, when the commutator 12 is turned both in the forward direction and in the reverse direction.例文帳に追加

コンミテータ１２側のブラシ１４の先端部が、コンミテータ１２の正逆両回転時共に、該コンミテータ１２の径方向に傾斜状態で接触すべくブラシホルダ１５のブラシ保持機構が形成されている。 - 特許庁

The ratchet anvil 36 inserted in a ratchet yoke 23 is turned only in either forward or reverse direction by reciprocatingly turning the ratchet yoke 23 fitted in the housing body 20 of the ratchet wrench, and the tool is turnable only in one direction.例文帳に追加

ラチェットレンチのハウジング本体２０内に装着したラチェットヨーク２３の往復回動により、このラチェットヨーク２３内に挿入配置したラチェットアンビル３６を、正逆一方向のみに回動し、治具を一方向に回動可能とする。 - 特許庁

The link arm is set up simply by footing the kick plate and then the seat cushion is lifted up at its rear part by turning the lifter frame, thus keeping the back face of the seatback set forward down on the seat cushion as a horizontal plane.例文帳に追加

そして、キックプレートを足で入力するだけで、リンクアームを起立させ、リフターフレームを回動操作することにより、シートクッションリヤ部を上方に持ち上げて、シートクッション上に前倒ししたシートバック背面を水平面として維持する。 - 特許庁

To simplify a structure in which a catch or a padlock does not protrude in the forward direction during locking and non-locking, improve durability and strength, and prevent the door surface from being scratched during locking.例文帳に追加

施錠時および非施錠時に止め金や南京錠が扉の前方に大きく突出しない構造が簡単で、かつ耐久性や強度を向上することができ、また施錠時において扉表面を傷付けるのを防止する。 - 特許庁

The first cam groove 23 is formed by inclining its forward directional cam part 28a by a first predetermined angle to the peripheral direction, and is formed by inclining its inverse directional cam part 18b by a second predetermined angle to the peripheral direction.例文帳に追加

そして、第１カム溝２３を、その順方向カム部２８ａを周方向に対して第１所定角度傾斜させて形成するとともに、その逆方向カム部２８ｂを周方向に対して第２所定角度傾斜させて形成した。 - 特許庁

When the operating lever 8 is operated to turn the support arm 7, a drive gear 9a secured to the support arm 7 and a driven gear 5a mesh with each other and the large wheel 5 is rotated via the driven gear 5a in a forward direction.例文帳に追加

操作レバー８が操作されて支持アーム７が回動する際、支持アーム７に固定された駆動歯車９ａと従動歯車５ａが噛み合い、この従動歯車５ａを介して大輪５が前進方向に回転するように構成する。 - 特許庁

Although we previously planned to start the publication in mid-November out of consideration for the need for a computer system modification, we will bring forward the start date by one week to November 7, Friday. 例文帳に追加

実施時期はコンピュータシステムの関係等があって11月中旬と言っておりましたけれども、これも一刻も早くやる必要があるということで、前倒しで１週間後、11月７日の金曜日から実施するということになりました。 - 金融庁

Subject to these efforts, we believe that a period of transition has come for financial administration; we are now moving from a phase of emergency responses to the NPLs problems to a forward-looking phase of building the ideal financial system. 例文帳に追加

それらを前提とした上で、今般、金融行政は不良債権問題の緊急対応から脱却し、将来の望ましい金融システムを目指す未来志向の局面（フェーズ）へと移行していく節目を迎えたと考えている。 - 金融庁

Some financial institutions such as second-tier regional banks have already come forward and expressed their eagerness to exert efforts together with the Japan Post Bank, as exemplified by Ehime Bank during my recent visit to Ehime Prefecture. I believe there will be more concrete developments in the future. 例文帳に追加

もう、既に第二地銀等は、この間、私が愛媛に行ったら、愛媛銀行辺りからも「ぜひ地域金融、郵政と一緒になって頑張りたい」と手を挙げられましたね。だから、今後、どんどん具体化していくと思います。 - 金融庁

Since the silicon oxynitride film pattern 16 widening a lower part can be formed on a forward taper shape, the wiring layer pattern 17 can be formed at a very narrow interval even when the interval does not form the resist pattern exceeding the resolution limit.例文帳に追加

順テーパー形状に下部が広がったシリコン酸窒化膜パターン１６を形成できるので、間隔が解像限界を超えるレジストパターンを形成しなくても非常に狭いパターン間隔で配線層パターン１７の形成ができる。 - 特許庁

In the printer 1 in which carrier 6 holding the printing head 4 actuates along with a main scanning direction X, the guide mechanism 7 of the carrier 6 has two tabular frames 17 and 18 arranged forward and backward on both sides of the carrier 6.例文帳に追加

印刷ヘッド４を保持するキャリア６が主走査方向Ｘに沿って駆動されるプリンタ１において、キャリア６の案内機構７が、キャリア６を挟んで前後に配置された２枚の板状フレーム１７、１８を備える。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ４の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いており、このため窓穴１８の左右両側はサイド枠部１３ａになっている。 - 特許庁

This open end fine spinning machine 1 is installed with a rotor casing 2 opened in the forward direction, a spinning rotor 3 revolving with a high number of revolution in the rotor casing 2 and a fiber passage-plate 4 for closing the rotor casing.例文帳に追加

オープンエンド精紡機（１）は、前方に向かって開いた吸引されるロータケーシング（２）と、このロータケーシング（２）の内部で高い回転数で回転する紡績ロータ（３）と、ロータケーシングを閉鎖するための繊維通路プレート（４）とを有している。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission for a vehicle which surely forms a forward transient hydraulic circuit even during low oil pressure after an idle stop release when a vehicle employing idle stop control does not include an electric oil pump for a transmission.例文帳に追加

アイドルストップ制御を採用した車両で、変速機用電動オイルポンプを備えない場合において、アイドルストップ解除後の低油圧時でも確実に前進用過渡油圧回路を形成できる車両用無段変速装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that metal film which reflects the guided light forward is evaporated on a rear surface of the front portion 5 or a reflecting surface consisting of many grooves, many ridges or many white dot printings is formed on the rear surface of the front portion 5.例文帳に追加

なお、主面５の背面には光を前面に向けて反射する金属蒸着膜が付着されていたり、多数の細い凹条や凸条あるいは多数の点状白色ドット印刷などの反射面が形成されているとよい。 - 特許庁

The bonding wire for semiconductor devices is subjected to a coating process at least before wire drawing or after heat treatment so that its forward contact angle with respect to purified water may be 80° or more after it is subjected to wire drawing and heat treatment.例文帳に追加

伸線加工および熱処理を施した半導体素子用ボンディングワイヤの純水に対する前進接触角が８０°以上となるように、少なくとも伸線加工の前、あるいは熱処理の後のボンディングワイヤに被覆処理を施す。 - 特許庁

When a "batch correction" key is input, headwords which forward matches substituted character strings are retrieved from dictionary data while the recognized character string is substituted by a character of second and subsequent candidates for each character (step A2).例文帳に追加

ここで「一括訂正」キーを入力すると、前記認識文字列が各文字毎に第２候補以降の文字に置き換えられながら、当該置き換えられた文字列と前方一致する見出し語が辞書データから検索される（ステップＡ２）。 - 特許庁

When the absolute value of an applying voltage having a reverse bias polarity is set larger than the absolute value of a forward voltage, the residual carriers can migrate from the emission layer at a rate higher than the migration rate of carriers when light is emitted.例文帳に追加

また、逆バイアス極性による印加電圧の絶対値の大きさを、順方向電圧の絶対値の大きさよりも大きくしており、発光時のキャリア移動速度よりも速く残留キャリアを発光層から移動させることができる。 - 特許庁

To correctly move a cleaning member forward and backward between both ends of an electrode together with a support through simple control without causing cleaning failure and damage to a device even if an amount of dust sticking to the electrode varies.例文帳に追加

電極の塵埃の付着量が変化しても、清掃不良や装置の破損を生じることなく、簡単な制御によって清掃部材を支持体とともに電極の両端部間で正確に往復移動させることができるようにする。 - 特許庁

Further, different parts of the packets of the check sums are used to provide the forward error correction code, having a rate larger than 1/2, which can provide the communication path protection of high level for the burst loss with low decoding delay.例文帳に追加

さらに検査合計複数のパケットの異なる部分を用いることで、バースト消失に対する高いレベルの通信路保護を低い復号遅延にて提供できる、1/2より大きなレートを持つ順方向誤り訂正符号が提供される。 - 特許庁

The outer peripheral side surface of an epitaxial layer covered with an insulative protective film 40 forms inclination (forward taper) which spreads from the upper side where the n-contact electrode 130 is formed to the lower side as the support substrate 200 side.例文帳に追加

絶縁性保護膜４０で覆われたエピタキシャル層の外周側面は、ｎコンタクト電極１３０を形成された上側から、支持基板側２００側である下側に向って広がるような、傾き（順テーパ）を形成している。 - 特許庁

This outside rearview mirror has at least one separately lifting mechanism, and when the mirror head 3 rotates forward in the traveling direction F of the vehicle, the mirror head 3 moves so as to separate from a mirror base 2.例文帳に追加

アウトサイドリヤビューミラーが少なくとも１つの離昇機構を備えていて、ミラーヘッド（３）が車両の走行方向（Ｆ）にて前方に回転する際に、離昇機構により、ミラーヘッド（３）がミラーフット（２）から離れてゆくように運動すること。 - 特許庁

The respective conveyance arms 170, 171 are formed such that there is ensured a space through which the other wafer support 190 is passable to the rear side of the wafer support 190 when the wafer support 190 of the one conveyance arm moves forward.例文帳に追加

一方の搬送アームのウェハ支持部１９０が前方に移動した際に，そのウェハ支持部１９０の後方側に他方のウェハ支持部１９０が通過可能な空間ができるように，各搬送アーム１７０，１７１は形成されている。 - 特許庁

To provide a wheelchair with an automatic brake which has structure of suppressing the play of the brake to be little, which stably maintains a brake effect of surely blocking forward and backward movement until a person to get on is completely seated, and is therefore excellent in safety.例文帳に追加

ブレーキの遊びを僅少に抑える構造で、かつ乗る人が完全に着座するまで前後移動を確実に阻止するブレーキ効果を安定して維持する安全性に優れた自動ブレーキ付車椅子を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode 1 has a light emitting diode chip 11 covered with a bombshell-shaped mold part 12, and the front end of the mold part 12 has a lens function for radiating light emitted from the light emitting diode chip 11 forward at a predetermined directivity angle.例文帳に追加

発光ダイオード１は、発光ダイオードチップ１１が砲弾形のモールド部１２により覆われ、モールド部１２の前端部が、発光ダイオードチップ１１から放射された光を所定の指向角で前方へ放射させるレンズ機能を有する。 - 特許庁

This medical solution infusion device 110 includes a piston drive mechanism 130, which may be a two-cylinder type, for moving a piston 220 forward and backward relative to a cylinder member, and a load cell 138 for detecting the pressure of the medical solution in a syringe.例文帳に追加

この薬液注入装置１１０は、二筒式であってもよく、ピストン２２０をシリンダ部材に対して進退移動させるピストン駆動機構１３０と、シリンジ内の薬液の圧力を検出するためのロードセル１３８と、を備えている。 - 特許庁

For example, in the communication between a serving base station and the wireless unit, the serving base station receives and/or decides a signal quality measurement value of a forward link and/or reverse link in a specific location.例文帳に追加

例えば、サービング基地局とワイヤレスユニットとの間の通信において、サービング基地局は、特定のロケーションにおけるに順方向リンクおよび／または逆方向リンクの信号品質測定値を受信しおよび／または決定することができる。 - 特許庁

The integrated panel 4 is formed to a shevron shape of a nearly triangular section, and one side front slope 4a slopes downward according to go forward the keyboard instrument main body 1, and whole switch groups 5 are arranged concentrically here.例文帳に追加

一体パネル４は、断面が略三角形の山形状に形成され、一方の前方傾斜面４ａは、鍵盤楽器本体１の前方にいくにつれて下方に傾斜し、ここにスイッチ群５の全てが集中的に配置されている。 - 特許庁

To solve the problem that the thick film part of a resist layer 10 at the outer circumferential edge part of a mesa layer 2 is not exposed by a gate pattern and the forward end of a gate electrode 3 is supported only by the mesa layer 2 after a gate electrode material is applied.例文帳に追加

メサ層２の外側周縁部におけるレジスト層１０の厚膜部がゲートパターンの露光によって未露光となり、ゲート電極材料被着後にゲート電極３の先端がメサ層２によって片持ち支持されてしまう。 - 特許庁

To set an optimum own vehicle advancing route according to actual traveling environment to relaxedly, effectively and maximumly use an automatic steering function without causing uneasiness about contact or collision with a forward vehicle or the like to a driver.例文帳に追加

実際の走行環境に応じて最適な自車進行路を設定し、ドライバが前方の車両等との衝突、接触の不安を抱くことなく安心して有効且つ最大限に自動操舵の機能を利用可能とする。 - 特許庁

The engine speed can be enforcedly lowered such that a centrifugal oil pressure of the forward clutch is [centrifugal oil pressure<clutch return spring force] even when being put in a driven state with operation [D→N] during running by this control.例文帳に追加

このような制御により、走行中の［Ｄ→Ｎ］操作により被駆動状態となっても、前進クラッチの油室の遠心油圧が［遠心油圧＜クラッチリターンスプリング力］となるエンジン回転数まで強制的に引き下げることができる。 - 特許庁

To provide a winch device capable of smoothly starting the pull-down of a wheelchair from the inside of a vehicle while quickly and smoothly setting a locking mechanism into an unlocked condition without causing unbalance and turn-over in the forward direction.例文帳に追加

車椅子を車内から引き下ろす際に、ロック機構をアンロック状態にするのに、早く且つ滑らかにして、前方向へのバランスを崩したり、転倒することがなく、滑らかな引き下げの始動ができるウインチ装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that reading by the barcode reader module 40 is performed, the reader 1 controls the drive roller 9 so as to drive the barcode reader module 40 provided in the PDA 30 to a forward position on the reader antenna 10 side.例文帳に追加

そして、バーコードリーダモジュール４０による読み取りを実行すると判断された場合には、リーダアンテナ１０側の前方位置にＰＤＡ３０に備えられたバーコードリーダモジュール４０を駆動するように、駆動ローラ９を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a transistor element and a rectifying element capable of reducing a leak current in reverse bias when a high voltage is applied and reducing a forward voltage drop Vf are integrally formed on a single substrate having the rectifying element.例文帳に追加

高電圧を印加した際に逆バイアスにおけるリーク電流が少なく、順方向電圧降下Ｖｆが低い整流素子を有する単一基板上にトランジスタ素子と整流素子を一体にした半導体装置を提供する。 - 特許庁

The back frame 10 can be set to the rocking member 18 just by fitting the forward opening groove 38 to the end part of the first shaft 19 from the back, then bringing it downward and fitting the downward opening groove 39 to the frame receiving shaft 37.例文帳に追加

バックフレーム１０は、前向き開口溝３８を第１軸１９の端部に後ろから嵌め込み、それから下向きに倒して下向き開口溝３９をフレーム受け軸３７に嵌め込むだけで揺動部材１８にセットできる。 - 特許庁

To provide an endoscope which has a simple configuration not incurring an increase in the cost thereof, which can be easily switched between forward observation and backward observation without unnecessarily moving the entire endoscope while being inserted in the body, and which has excellent user-friendliness.例文帳に追加

簡易な構成でコスト高を招くことなく、体内への挿入中に全体を徒に動かすことなく、前方観察と後方観察とに容易に切り換えることができる使い勝手に優れた内視鏡を提供する。 - 特許庁

When the speed of a transmission is set to a first speed while a first stage is selected by a clutch cut-off operation stage changeover switch, the clutch cut-off condition is automatically switched so that the disengagement timing of the forward clutch is delayed.例文帳に追加

クラッチカットオフ作動段階切り替えスイッチによって第１段階が選択されている場合に、トランスミッションの速度段が１速に設定されると、前進クラッチの解放タイミングが遅くなるようにクラッチカットオフ条件を自動で切り換える。 - 特許庁