「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(412ページ目) - Weblio英語例文検索

First sewing parts x between the rear front body and the shoulder back parts, second sewing parts y between the shoulder back parts and the upper arm back parts and third sewing parts z between the upper arm back parts and the forearm back parts are three- dimensionally cut so that stiffness at the extension side is eased when the joints of the elbows and the shoulders are bent forward.例文帳に追加

後身頃と肩背面部との第１縫い付け部ｘ、肩背面部と上腕背面部との第２縫い付け部ｙ、上腕背面部と前腕背面部との第３縫い付け部ｚは、肘や肩の関節を前方屈曲させるときの伸張側の引きつりを緩和する立体裁断にされる。 - 特許庁

In the fluoroscopic and radiographic system, not only the grid 9 for the scattered X-ray removal is reciprocatingly moved by one mechanism 10 used for both grid reciprocating movement/forward and backward movement, but also the grid 9 for the scattered X-ray removal is moved back and withdrawn to a withdrawing position PB off a flat panel type X-ray detector (FPD) 3.例文帳に追加

この発明のＸ線透視撮影装置は、ひとつのグリッド往復移動・進退兼用機構１０により、散乱Ｘ線除去用グリッド９の往復移動を行うだけでなく、散乱Ｘ線除去用グリッド９をフラットパネル型Ｘ線検出器（ＦＰＤ）２から外れた退避位置ＰＢへ後退させて退避させる。 - 特許庁

When an inflection point is calculated by the forward search or rearward search from a peak top, a line parallel to a base line BL is drawn at a height 1/e^1/2 times (e : the bottom of natural logarithms) the height hp from the base line BL to the peak top, and two intersecting points of the line and a chromatogram are set as inflection points C1 and C2.例文帳に追加

ピークトップからの前方サーチ・後方サーチにより変曲点が求まらなかった場合、ベースラインＢＬからピークトップまでの高さｈｐの１／ｅ^１／２倍（ｅは自然対数の底）の高さにベースラインＢＬと平行な線を引き、その線とクロマトグラムとの２つの交点を仮想的な変曲点Ｃ１、Ｃ２として定める。 - 特許庁

In the vehicle seat in which the seat back 6 is provided to be inclined forward toward an upper face of a seat cushion 5 by a hinge 14, the buckle 12 detachably connected to the seat belt 9 is jointed to a vehicle body 4a or the seat cushion 5 by a joint member 21, and supported at adjacent the hinge 14 at a lower part of the seat back.例文帳に追加

シートバック６がヒンジ１４によってシートクッション５の上面に向かって前倒可能に設けられた車両のシートにおいて、シートベルト９が着脱可能に接続されるバックル１２を、連結部材２１によって車体４ａ又はシートクッション５に連結するとともに、シートバック下部のヒンジ１４の近傍に支持する。 - 特許庁

In the fastener 10, the base part side of the right side edge of a hooking hole 13 is arranged lower than the left side edge and an introducing part 14 through which a supporting shaft 35 can be advanced toward the hooking hole 13 from the side is formed and an elastic member 20 extending forward is arranged from the base part side of the hooking hole 13.例文帳に追加

固定金具１０には係合孔１３における右側縁の基部側が左側縁よりも低く配設されて、支軸３５が側方から係合孔１３に向けて進入可能な導入部１４が形成されるとともに、係合孔１３の基部側から前方に延びて弾性部材２０が配設される。 - 特許庁

The profile of the cam groove 15 is set to horizontally move the take-up equipment 8 according to a displacement volume and displacement direction of a connection point when the take-up equipment 9 takes up or out the wire 7, so that a tray ring arm 2 rotates and the connection point of the wire 7 to the tray ring arm 2 is displaced in the forward and backward direction of the vehicle body.例文帳に追加

カム溝１５の輪郭は、巻取器８がワイヤ７の巻取り又は巻出しを行うことで、トレーリングアーム２が回動し、トレーリングアーム２へのワイヤ７の連結点が車体前後方向に変位する際の、その連結点の変位量及び変位方向に応じて、巻取器８を水平移動させるように設定する。 - 特許庁

By moving the pressing board 26 in the vertical direction using the screw shaft member 46 extending in the vertical direction, when compared with use of an endless belt, while suppressing the enlargement of the apparatus body in the forward and backward directions, the pressing board 26 can be made to approach, or separate from, the radiographic platform 22 through the manual operation and the electric operation.例文帳に追加

鉛直方向に延びるネジシャフト部材４６を用いて押圧板２６を鉛直方向に移動させることで、無端状のベルトを用いる場合と比して、装置本体が前後方向に大型化するのを抑制した上で、手動及び電動で押圧板２６を撮影台２２に対して近接又は離間させることができる。 - 特許庁

A target fuel pressure corresponding to the load, a rotary speed and water temperature is computed (S2) by reading load, rotary speed, water temperature and actual fuel pressure (detected fuel pressure) (S1) from various sensors as an engine operation condition and a feed forward operation amount for taking the fuel pressure in a fuel supply pipe for a target fuel pressure is computed (S3).例文帳に追加

各種センサからエンジン運転状態としての負荷，回転速度，水温及び実燃圧（検出燃圧）を読み込み（Ｓ１）、負荷，回転速度及び水温に応じた目標燃圧を演算すると共に（Ｓ２）、燃料供給配管における燃圧を目標燃圧とするためのフィードフォワード操作量を演算する（Ｓ３）。 - 特許庁

Forward tooth spaces 65a and 65b, a strip-form object supply outlet 70, needle locations 68a and 68b, rearward tooth spaces 66a, 66b and 66c are formed in a throat plate 26 from the upstream side of a sewing advance direction A, the strip-form object supply outlet 70 is arranged in a position corresponding to the center of a presser foot 62.例文帳に追加

針板２６には、縫製進行方向Ａ上流側から前送り歯溝６５ａ、６５ｂ、帯状物供給出口７０、針落ち孔６８ａ，６８ｂ、後送り歯溝６６ａ、６６ｂ，６６ｃが形成され、前記帯状物供給出口７０は、押え金６２の中央部対応する位置に配置される。 - 特許庁

The guiding surface 32a is directed inward in a diameter direction while it is moved forward in the rotational direction from the circular arc inner peripheral wall part 10b of a casing 10, and brought close to the specified position of a peripheral direction in the outer peripheral close space of each outer peripheral surface part of the flange part of the hub 24, a spacer 8 and a clamper 30.例文帳に追加

案内面３２ａは、ケーシング１０の円弧状内周壁部１０ｂから、回転方向における前方に進むに従い径方向内方に向かいつつ、ハブ２４の鍔状部２４ａ、スペーサ１８及びクランパ３０の各外周面部の外周近傍空間のうち周方向の所定位置に近寄る。 - 特許庁

An oscillator 90 which converts power of the motor 16 to reciprocating power to reciprocate and drive the movable blades 59, 66, 133, 136 located on the upper portion and side portion of the body unit 3 is supported by a plurality of guide shafts 96, 97 disposed in parallel on the upper portion of the body unit 3 so as to be slidable forward and backward.例文帳に追加

モーター１６の動力を往復動力に変換して本体部３の上部および側部にある可動刃５９・６６・１３３・１３６を往復駆動する振動子９０が、本体部３の上部に平行に配置された複数個のガイド軸９６・９７で往復スライド自在に支持されている。 - 特許庁

For supporting the upper surface of the shelf board 2 flush with the upper surface of the handrail 17 in the horizontal state, the support member 4 has one end pivoted on the handrail 17, and extended forward below the front face of the handrail 17 and supports the shelf board 2 ahead of the handrail 17.例文帳に追加

水平状態において棚板２の上面を手摺レール１７の上面と面一に支持するための構成として、支持部材４は、一端側を手摺レール１７内に軸支するとともに、手摺レール１７前面部の下方を通って前方に延長し、手摺レール１７前方位置において、棚板２を支持することとしている。 - 特許庁

At least either one of the lower side electrode 130 and the upper side electrode 230 has first electrode 110, 210 having a forward tapered sidewall, and a second electrode 120, 220 adjoining the first electrode 110 through an insulating layer 150, 250 in a practically same plane and having a reversely tapered sidewall.例文帳に追加

下側電極１３０及び上側電極２３０の少なくともいずれかは、順テーパの側壁を有する第１の電極１１０、２１０と、絶縁層１５０、２５０を介して第１の電極１１０と実質的に同じ平面内で隣接し、逆テーパの側壁を有する第２の電極１２０、２２０と、を有する。 - 特許庁

To provide a drilling machine including a drilling spindle 4 rotatably fitted to an apparatus casing and having the free end projected forward from the apparatus casing, capable of fixing a tool to the drilling spindle 4 without drill chuck, and performing replacement only in a few required time without an assisting means.例文帳に追加

装置ケーシングに回転可能に取り付けられ、装置ケーシングから自由端が前方に突き出したドリリングスピンドル(４)を備えたドリリングマシンにおいて、ドリルチャックなしに工具をドリリングスピンドル(４)に固定することができ、補助手段なしに、わずかな所要時間のみで交換を行うことのできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a working machine which can reduce fatigue of operator's long hour work and simply improve driving operationality of the working machine though the operation changing the speed ration of a continuously variable transmission is executed with a simple operation of a forward travel pedal or the like.例文帳に追加

前記無段変速機の変速比を変更する操作を、前進ペダル等の操作という簡単な動作で実行するものでありながら、オペレータの長時間作業の疲労を軽減でき、且つ作業車両の運転操作性を簡単に向上できる作業車両の制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vertical deflection circuit capable of accurately canceling a current component induced in a vertical deflection coil by a horizontal deflection magnetic field and accurately making forward and return scanning lines in parallel without the need for adjustment and to provide a video display apparatus employing the same.例文帳に追加

調整作業を行うことなく、水平偏向磁界により垂直偏向コイルに誘導される電流成分を正確に打ち消すことができるとともに往路および復路の走査線を正確に平行にすることが可能な垂直偏向回路およびそれを用いた映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A first brake B1 requiring large fastening capacity at the time of a forward first-stage is provided with a cylinder chamber 78f in a center support 70 for partitioning the inside of a device case 50 into one side and the other side, and thereby pressure receiving area of cylinder 78a and piston 78b is increased without enlarging a diameter of the rear end side of the device case 50.例文帳に追加

前進１速時に大きな締結容量を必要とする第１ブレーキＢ１は、装置ケース５０内部を一方側と他方側とに画成するセンターサポート７０にシリンダ室７８ｆを設けているので、装置ケースの後端側を拡径せずにシリンダ７８ａ及びピストン７８ｂの受圧面積を大きくする。 - 特許庁

The control part 140 outputs the backward-seen images recorded in the recording part 120 as forward-seen images taken from the movable body, when it is detected by the detection part 130 that the passing direction of the movable body at a prescribed position is the opposite direction to its passing direction in taking the backward-seen image.例文帳に追加

制御部１４０は、検出部１３０によって所定の位置における移動体の通行方向が後方画像を撮影した際の通行方向と逆方向であることが検出されたときに、記録部１２０に記録される移動体の後方画像を、移動体の前方画像として出力する。 - 特許庁

A first observer calculator 11 is provided in a switch 4d to separate a feedback loop to an open loop, and the state parameter of a control object model for identifying a control object 2 (piezoelectric actuator) 2a in a compensator of a feed-forward controller 4a is observed (is estimated) by the first observer calculator 11 and is tuned (is optimized).例文帳に追加

フィードバックループをオープンループに切離すスイッチ４ｄに、第１のオブザーバー演算器１１を設け、フィードフォワード制御部４ａの補償器において制御対象２（圧電アクチュエータ）２ａを同定する制御対象モデルの状態パラメータを前記第１のオブザーバー演算器１１でオブザーブ（推定）し、チューニング（最適化）する。 - 特許庁

A mobile phone connects with a vehicle interface in compliance with Bluetooth, automatically replies an incoming call arrived in the mobile phone, when the vehicle is in a parking operation (backward state or the like); and when the vehicle is driven forward or at a stop and an incoming call arrives in the mobile phone, the mobile phone causes the vehicle interface to execute hands-free function.例文帳に追加

携帯電話が、車両インターフェースとブルートゥースで接続し、車両が駐車操作中（後退状態等）の場合には携帯電話に着信があると自動応答を行い、車両が前進、停止中には携帯電話に着信があると車両インターフェースにハンズフリー機能を実行させる。 - 特許庁

Alternatively, using a step-up/step-down chopper circuit or a flyback converter instead of a step-down chopper circuit, the pulse width of the PWM signal for switching on/off the switching element is feed-forward-controlled according to the phase of the pulsating voltage and feed-back-controlled according to the current detecting signal of the light-emitting diode.例文帳に追加

あるいは、降圧チョッパ回路に代えて、昇降圧チョッパ回路またはフライバックコンバータを用いて、そのスイッチング素子をオン・オフするＰＷＭ信号のパルス幅を脈流電圧の位相に応じてフィードフォワード制御すると共に発光ダイオードの電流検出信号に応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

A leg body is provided with a pair of right and left seat support brackets 8, 8 projecting forward from an armrest column 4, a seat 10 is supported by the front parts of both seat support brackets 8, 8 and the rear end of the table 14 at a nonuse position is positioned backward from the support part of the seat 10 by the seat support bracket 8.例文帳に追加

脚体に、肘掛支柱４よりも前方に突出する左右１対の座支持ブラケット８、８を設け、この両座支持ブラケット８，８の前部により座１０を支持し、不使用位置におけるテーブル１４の後端が、前記座支持ブラケット８による座１０の支持部よりも後方に位置しうるようにする。 - 特許庁

This cover device for a doorknob is composed of: a mounting spacer 3 formed of elastic material, mounted in the outer periphery of a grip part 2a of the doorknob 2 having a thumb-turn 1 in the central area with the circumferential stretching, and opened forward; and a cover body 4 covering the front opening part of the mounting spacer 3 to be opened.例文帳に追加

伸縮自在な材料により形成され、中心部にサムターン１が配置されたドアノブ２の握り部２ａ外周に周方向の伸張を伴って装着される前方に開放された装着用スペーサ３と、前記装着用スペーサ３の前方開放部を開放可能に閉塞するカバー体４とから構成する。 - 特許庁

A dust seal groove 4 for fitting the dust seal formed in an outer peripheral part of the end plate in the body of the fixed scroll 20 and/or the turning scroll, is formed by fitting a cross-sectional forward U-shaped annular groove body 5 composed of a material having heat conductivity lower than a material of forming the scroll body.例文帳に追加

固定スクロール２０および（または）旋回スクロールの本体における端板の外周部に形成されるダストシールを嵌合するためのダストシール溝４を、前記スクロール本体を形成している材料に比して、熱伝導性の低い材料からなる断面前向コ形の環状溝体５を嵌合することにより形成する。 - 特許庁

To provide a grain straw pick-up apparatus of a combine harvester, which can forward be moved and rotated from a working posture to a maintenance posture to form a wide space for maintenance works, whereby the maintenance works such as works for cleaning reaping blades and grain straw-raking carriers can efficiently and simply be carried out.例文帳に追加

穀稈引起装置を作業姿勢から前側に向けて移動し回動させたメンテナンス姿勢にすることにより、メンテナンス作業用の広い空間部を形成し、刈刃や穀稈掻込搬送体等の清掃等のメンテナンス作業を能率よく簡単に行うことができるコンバインの穀稈引起装置を提供する。 - 特許庁

The front pillar structure comprises a dash side panel 7 arranged at the forward of the vehicle of a front pillar 2, the dash side members 11, 12 arranged at the compartment inside and a compartment outside of the panel 7, a front pillar brace 15 arranged in the pillar 2, so that a closed space S is formed of the brace 15 and the inner wall of the pillar 2.例文帳に追加

本発明は、フロントピラー２の車両前方にダッシュサイドパネル７を配設し、ダッシュサイドパネル７の車室内側と車室外側のそれぞれにダッシュサイドメンバ１１，１２を配設すると共に、フロントピラー２内にフロントピラーブレース１５を配設し、ブレース１５とフロントピラー２の内壁とで閉空間Ｓを形成している。 - 特許庁

A substrate carrying passage R_2 (second substrate carrying passage) dedicated to post exposure bake (PEB) is arranged independently from a passage R_1 (first substrate carrying passage) for carrying the substrate only in the forward direction and delivering the substrate to an optical lithography system, carriage on respective passages R_1 and R_2 can be carried out independently.例文帳に追加

基板を順方向に搬送して露光装置へ基板を渡す順方向専用経路Ｒ_1 （第１の基板搬送経路）とは別に露光後加熱（ＰＥＢ）を行うＰＥＢ専用の基板搬送経路Ｒ_2 （第２の基板搬送経路）を構成することで、各々の経路Ｒ_1 ，Ｒ_2 での搬送を独立して行うことができる。 - 特許庁

The holding member 24 and the following aligning members 40 advance and move continuously for the preceding piled up aligning members 40 so that the front end parts of the bar-like articles deviated forward in the direction of conveyance in the group of articles are abutted on rear faces of the piled up aligning members 40 and are aligned.例文帳に追加

そして、停滞状態となった前方の整合部材４０に対して保持部材２４と後方の整合部材４０が前進移動を継続することで、物品群中において搬送方向の前方にずれている棒状物品の前端部が停滞状態の整合部材４０の後面に当接して整合される。 - 特許庁

The source node can then broadcast data packets from the source to the subset of relays, and the subset of relays forward coherently the data packets from the subset of relays to the destination using beamforming based on the channel state information, while adjusting power to minimize a total energy consumption in the network.例文帳に追加

次に、送信元ノードは、送信元からリレーのサブセットへデータパケットをブロードキャストすることができ、リレーのサブセットは、チャネル状態情報に基づくビームフォーミングを使用して、リレーのサブセットから宛先へデータパケットをコヒーレントに転送すると同時に、電力を調整してネットワークにおける全エネルギー消費を最小にする。 - 特許庁

In a mechanical position transfer period where a magnetic tape is changed from a forward rotation to a backward rotation, one end of a spring for pressing an arm for removing the slack of the tape is abutted on a cassette holder for conveying a magnetic tape cassette from an insertion hole a specified position for enabling recording/reproducing to be performed when the cassette is in the specified position.例文帳に追加

磁気テープを正転走行から逆転走行に移るメカポジション移行期間内に、テープのたるみを取るアームを付勢するスプリングの一端を、磁気テープカセットを挿入口から記録再生可能な所定の位置に搬送するカセットホルダにカセットが前記所定の位置にある時には当接させる - 特許庁

Then, this sealing means 3 has a pressing member 31 having two front and rear sealing bars 311 and 312 orthogonal with the axial direction of the pedestal 1 and a lever 32, and when this lever 32 is turned down toward the top end of the pedestal 1, the pressing member 31 doubly seals the opening part B1 of the flexible container B forward and backward.例文帳に追加

そして、この密閉手段３は、台座１の軸方向と直行する前後２本の密閉バー３１１、３１２を有する押圧部材３１とレバー３２を有してなり、このレバー３２を台座１の先端方向に倒したときに押圧部材３１が可撓性容器Ｂの開口部Ｂ１を前後二重に密閉するようになっている。 - 特許庁

A rear link 21 is connected to the side member 14 and a seat 4, the rear link 21 is turned so that an upper end part is moved back to the back frame 13 when the backrest is tilted back, then the lower end of the support frame 24 of the headrest device 7 is pushed back, and the headrest 23 is moved forward relative to the back frame 13.例文帳に追加

リアリンク２１はサイドメンバー１４と座４とに連結されており、背もたれが後傾すると、リアリンク２１はバックフレーム１３に対して上端部が後退するように回動し、すると、ヘッドレスト装置７の支持フレーム２４の下端が後ろに押され、ヘッドレスト２３はバックフレーム１３に対して相対的に前進する。 - 特許庁

When the oscillating and elevating article base 23 is at a lowest oscillating position (indicated by a chain line in Fig. 1), the frontmost article W which has stopped by abutting on the stopper for frontmost article 29 rides over a delivery roller 37, so that the frontmost article W is delivered forward by the rotating delivery roller 37.例文帳に追加

その後、揺動昇降物品台２３が最下揺動位置（図１の一点鎖線位置）に位置すると、最前位物品用ストッパー２９に当たって停止していた最前位の物品Ｗが送り出しローラー３７に載り、それに伴って回転している送り出しローラー３７により最前位の物品Ｗは前に送り出される。 - 特許庁

This torsion damper device 31 having a damper plunger 33 spirally movably connected through a ball screw mechanism, and a case main body 32 connected with the damper plunger 33 through springs 38, 39 for forward traveling and a spring 40 for backward traveling composed of compression torsion coil springs, is mounted on a driving shaft 8 of a transmission 1.例文帳に追加

変速機１のドライブ軸８に、ボールねじ機構を介して螺旋運動自在に連設されているダンパプランジャ３３と、このダンパプランジャ３３に圧縮トーションコイルばねからなる前進用ばね３８，３９、及び後進用ばね４０を介して連設するケース本体３２とを有する捩りダンパ装置３１を介装する。 - 特許庁

A plurality of spots on the periphery part of the display part 1 having a display surface on the front side and the light source part 2 irradiating the display part 1 with light are coupled through coupling bodies 51 and 52 performing parallel motion back and forth, to facilitate the maintenance with exchange of a lamp by moving the display part 1 forward.例文帳に追加

前側に表示面を有する表示部１の周縁部の複数の箇所と、表示部１へ光を照射する光源部２とを、前後への平行運動をなす連結体５１，５２により連結し、表示部１の前方への移動により、ランプの交換を伴うメンテナンスを容易に行うことができるようにした。 - 特許庁

A secondary-side circuit B is provided with a protective circuit 30 which controls the voltage of a gate terminal so as not to allow a synchronous rectifier MOS transistor 21 which makes a third quadrant action, to conduct when the source-drain junction of the synchronous rectifier MOS transistor 21 is forward biased (the polarity in which an inner parasitic diode is backward biased).例文帳に追加

二次側回路Ｂ内に、第三象限動作をする同期整流ＭＯＳ２１トランジスタのソース・ドレイン間が順方向にバイアス(内部寄生ダイオードが逆バイアスされる極性)場合に、ゲート端子の電圧を制御して同期整流ＭＯＳトランジスタ２１を導通させない保護回路３０を設ける。 - 特許庁

The slide 5 can be changed over in position between an advanced position where it is located forward of the bottom wall 14 of the container body and the upper surface of the slide body 51 is approximately leveled with the upper surface of the bottom wall 14 and a retreated position where the body 51 gets under the bottom wall 14.例文帳に追加

スライド体５は、それが容器本体の底壁１４の前方に配置されてスライド体本体部５１の上面が前記底壁１４の上面にほぼ面一となる前進位置と、スライド体本体部５１が前記底壁１４の下に潜り込む後退位置との間を切替え配置可能となっている。 - 特許庁

A second communication passage P2 is formed so that a simulator chamber C2 is communicated with the atmospheric pressure chamber when the master piston is at the initial position, and communication of the simulator chamber with the atmospheric pressure chamber is shut off by the seal member when the master piston is moved forward from the initial position by at least the second stroke larger than the first stroke.例文帳に追加

また、マスタピストンが初期位置にあるときにはシミュレータ室Ｃ２を大気圧室に連通し、初期位置から第１のストロークより大の第２のストローク以上前方に移動したときには、シミュレータ室と大気圧室との連通をシール部材によって遮断するように、第２の連通路Ｐ２を形成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter preventing lowering of an S/N ratio of detection on the occasion of measurement of an arrival time, by improving asymmetry of a receiving sensitivity characteristic for an ultrasonic beam, which is produced between forward propagation time and reverse propagation time in its ultrasonic transducer, and contributing to enhancement of the accuracy of flow rate measurement.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善することにより、到達時間測定時の検出Ｓ／Ｎ比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

Since the LED emission lamp emits light to a nearly center or a prescribed area of a photographing range on the table 6 by the video camera 12, a mount plate 5 and the table 6 are moved forward / backward and to the left / right relative thereto to bring a read position of the read object within the photographing range of the video camera 12.例文帳に追加

ＬＥＤ照射ランプは、テーブル６上のビデオカメラ１２の撮影範囲の略中心若しくは所定領域を照射するから、これを基準として装着板５及びテーブル６を前後及び左右に移動させて、読み取り対象物の読み取り部位がビデオカメラ１２の撮影範囲に入るようにする。 - 特許庁

The method for identifying the bacterium of the genus Alicyclobacillus comprises designing a forward primer and a reverse primer in a nucleic acid amplification reaction based on the base sequence of a domain specific to each bacterium of the genus Alicyclobacillus in a gyrB gene, and judging whether only a fragment derived from the bacterium and having an estimated molecular weight can be amplified or not.例文帳に追加

gyrB遺伝子中における各Alicyclobacillus属細菌に特徴的な領域の塩基配列に基づいて、核酸増幅反応におけるフォワードプライマーとリバースプライマーを設計し、細菌由来の予測される分子量の断片だけが増幅させるか否かを判定することで行うことを特徴とする。 - 特許庁

The spiked sole of shoe comprises a plurality of spike pins 2 having base end buried in the ground plane of a shoe sole body 1 and forward end projecting therefrom wherein the base ends of at least two spike pins 2 are coupled through a pin seat 3 which is buried in the shoe sole body 1 along with the pin seat 3.例文帳に追加

靴底本体１の接地面に複数のスパイクピン２の基端を埋設し、スパイクピン２の先端を靴底本体１の接地面から突出するようにしたスパイク付き靴底において、スパイクピン２の少なくとも２本の基端をピン座３にて連結し、スパイクピン２の基端と共にピン座３を靴底本体１内に埋設する。 - 特許庁

First slide rails 9 and second slide rails 11 for forward sliding are stuck parallel right and left respectively to a first floater 7 stuck to an inner member 6 of the first slide rail 5 for horizontal sliding and a second floater 8 stuck to an inner member 4 of the second slide rail 3 for horizontal sliding, along the longitudinal direction of the cabinet body 1.例文帳に追加

横引き用第一スライドレール５のインナー部材６に固着した第一フローター７と、横引き用第二スライドレール３のインナー部材４に固着した第二フローター８に、前引き用第一スライドレール９と第二スライドレール１１を、キャビネット本体１の前後方向に沿って左右に並列してそれぞれ固着する。 - 特許庁

In the apparatus for performing ultrasonic processing on the web 31 running in a machine direction MD, a first mechanical element defined by one of an ultrasonic horn 67 and an anvil and a second mechanical element defined by the other are moved forward or backward in a direction crossing the machine direction MD so as to pass transversely across the web 31.例文帳に追加

機械方向ＭＤへ走行するウエブ３１に超音波処理を施すための装置において、超音波ホーン６７とアンビルとのうちの一方である第１機械要素と、もう一方である第２機械要素とを機械方向ＭＤと交差してウエブ３１を横切るように前進または後退させる。 - 特許庁

A leading edge 11 of the fan rotor blade 10 to intake air comprises a perpendicular hub 12 disposed at a hub side and almost perpendicular to a fan rotary shaft, a backward tilting mid-span 13 tilting downstream from the hub side to the mid-span, and a forward tilting tip 14 tilting upstream from the mid-span side to a tip side.例文帳に追加

空気を取り入れるファン動翼１０のリーディングエッジ部１１が、ハブ側に位置しファン回転軸に対してほぼ垂直な垂直ハブ部１２と、ハブ側からミッドスパン部にかけて下流側に傾きを持つ後傾ミッドスパン部１３と、ミッドスパン側からチップ部にかけて上流側に傾きを持つ前傾チップ部１４とからなる。 - 特許庁