「Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder is inserted from the anus to the rectum, a liquid for excretion is injected through the cylinder into the rectum, a mixture of contents of the intestine crushed and broken by a rotated crusher 4 in the cylinder and the liquid for excretion is delivered to the forward portion of an external cylinder 2 through a return passage 2a.例文帳に追加

肛門から直腸に筒体を挿入し、排便のための液体を筒体内部を通して直腸内に注入し、筒体内部の回転させた破砕体４で破砕・分断した腸内物と排出のための液体との混合物を戻し路２ａを通して外筒２内の前方部分に送るようにした。 - 特許庁

When the angle of the head unit 3 is changed, the head unit is rotated in a state where an opening direction of the air outlet 41 is kept so as to set it in the same direction as the needlepoint direction of the discharge needles 32, whereby the airflow containing the ions is smoothly released forward from the air outlet 41.例文帳に追加

ここで、ヘッドユニット３の角度を変更した場合、放電針３２の針先方向と同じ方向となるように空気放出口４１の開口方向を維持した状態で回動することができるので、イオンを含んだ空気流を円滑に空気放出口４１から前方に放出することができる。 - 特許庁

The front panel (41) of the lowest drawer storage part includes: a first panel area (41a) extending upward nearly along a vertical direction from the lower end; a second panel area (41b) extending diagonally upward to the forward direction from the upper end; and a third panel (41c) extending upward nearly along the vertical direction from the upper end.例文帳に追加

最下段引出し収納部のフロントパネル（４１）は、その下端からほぼ鉛直方向に沿って上方へ延びる第１パネル領域（４１ａ）と、その上端から前方に向かって斜め上方へ延びる第２パネル領域（４１ｂ）と、その上端からほぼ鉛直方向に沿って上方へ延びる第３パネル領域（４１ｃ）とを有する。 - 特許庁

Concrete is sprayed for stabilization into the space d, and the boring drill 6 in the working space 10 is inserted from the central opening 21 while utilizing the stabilized space d, so as to stably and surely improve the extensive natural ground a1, a2 and a3 located in a forward place to be excavated.例文帳に追加

この作業補助空間ｄにコンクリートを吹き付けて安定させ、この安定した作業補助空間ｄを利用しながら、前記作業補助空間１０におけるボーリング削孔機６を前記中央開口部２１から挿通させて掘削先方に位置する広範囲な地山ａ１、ａ２、ａ３の改良を安定的かつ確実に行う。 - 特許庁

Since the image 55 displayed in the second display area section 13 can be checked as a scene ahead, while operating the mobile device 10 during walk, an operator can operate without removing look from display screen 11 with minimum transfer of look, while checking safety of forward during walk.例文帳に追加

操作者は、第２の表示領域部１３に表示される画像５５を自己の前方の景色として確認できるので、歩行中に携帯型機器１０を操作しながら、視線の移動を最小限にして、歩行中の前方の安全を確認しながら視線を表示画面１１から外さずに操作できる。 - 特許庁

When the shock absorber 3 is slidably retracted integrally with the slidable retraction of the main piston 1 to displace the restraint lever to the evacuation position, and the returning rod 8 is retracted to the stop position in the cylinder body, the forward hydraulic pressure is generated in the shock absorber, and the shock-absorbing rod 7 is slidably returned by the hydraulic pressure.例文帳に追加

制止レバーを退避位置へ変位させる主ピストン１の後退摺動によりこれと一体にショックアブソーバ３が後退摺動して、復帰用ロッド８がシリンダ本体内の停止位置まで後退すると、ショックアブソーバ内に前向きの油圧が生じ、その油圧により緩衝用ロッド７が復帰摺動される関係とする。 - 特許庁

As a result, when biased of the whole multiple quantum well layer is carried out forward or backward, high speed translocation of carriers (usually holes) is enabled by tunnel effect, from energy level of one quantum well layer which is adjacent to the quantum dot to energy level of adjacency quantum well of the other side through energy level in the quantum dot.例文帳に追加

多重量子井戸層全体を，順方向ないし逆方向にバイアスしたとき，量子ドットに接する一方の量子井戸層のエネルギー準位から，量子ドット内エネルギー準位を経由して，他方の隣接量子井戸のエネルギー準位へ，トンネル効果でキャリヤ（通常は正孔）を高速に移動させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of achieving appropriately separated twelve forward gear speed stages and three backward gear speed stages in simple gear change control by simultaneously switching one element out of a plurality of clutches and brakes from an engagement state to a non-engagement state and other one element from a non-engagement state to an engagement state.例文帳に追加

本発明は、複数のクラッチ及びブレーキのうちの１要素を係合から非係合状態に、他の１要素を非係合から係合状態に同時に切り換えるだけで、適切に離間した前進１２速段、後進３速段を簡単な変速制御で達成可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular disk brake using a pad holding spring for pulling a friction pad back from the side face of a disk rotor during canceling braking to prevent the dragging of the friction pad, and for pushing the friction pad against a torque receiving part on the disk turn-out side during forward travel of a vehicle to inhibit the backlash of the friction pad.例文帳に追加

パッドホールドスプリングによって、制動解除時に摩擦パッドをディスクロータの側面から引き戻して摩擦パッドの引き摺り防止すると共に、摩擦パッドを車両前進時におけるディスク回出側のトルク受部に押し付けて、摩擦パッドのガタ付きを抑制することのできる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

This calendar mechanism for a watch includes: two rotating indicators provided with respective toothed wheels 11, 14, each showing a date, and a month phase or a day of the week, for example; and a drive lever 21 provided with two beaks 22, 23 for going one stroke forward according to a turning direction of one direction and the other direction.例文帳に追加

ウォッチ用カレンダ機構は、例えば日付および月相もしくは曜日を示す、それぞれ歯付きの車（１１、１４）を設けた２つの回転する指示器と、対応する指示器を、一方の方向か他方の方向いずれに回動するかにより、１行程進めるための２つのビーク（２２、２３）を設けた駆動レバー（２１）とを含む。 - 特許庁

In reversing, the inner plate 23 of the forward clutch 20 is supported by the planet carrier 14 fixed to the casing 4 and hindered from rotating, so that the relative rotation between the inner plate 23 and outer plate 24 decreases to cause a reduction of the sliding resistance, which leads to enhancement of the fuel consumption and reduction of loss in the drive force.例文帳に追加

後退時に、ケーシング４に固定されるプラネットキャリヤ１４にフォワードクラッチ２０のインナプレート２３が支持されて回転が阻止されることから、インナプレート２３とアウタプレート２４の間の相対回転数が減少して摺動抵抗の低減が得られ、燃費の向上及び駆動力損失の削減がもたらされる。 - 特許庁

When the straightening piece 30 is bent in a width direction so as to hold the nose bridge between its cross sections, the straightening piece 30 is deformed into a state extending linearly in a longitudinal direction to keep the nose bright in the state of being lifted forward, thereby the nose bridge is given a habit of being straight clearly.例文帳に追加

続いて鼻筋矯正片３０を、その横断面が鼻筋を挟むような感じで幅方向に屈曲させると、鼻筋矯正片３０は長手方向へ直線状に伸展する状態へ変形し、鼻筋は前方へ持ち上げられた状態で保持されるため、鼻筋が明瞭に真っ直ぐ通るような癖が付けられる。 - 特許庁

To provide a reel leg fixing device of a type of shifting a mobile hood forward on making a tightening lever fall, with a hook and a hooking uneven part hard to be broken to enable a reel leg to be stably fixed, and also enabling the mobile hood to be stably fixed and held when a reel is not mounted yet.例文帳に追加

緊締レバーの倒伏操作によって移動フードを前進させる形式のリール脚固定装置において、係止爪や係止凹凸部が破損し難く、リール脚を安定して固定できると共に、リール未装着時に移動フードを安定して固定保持することのできるリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new storage which has a shelf board protruding forward and excellent convenience, safety, and appearance design, as the storage for housing home electric appliances or the like such as a telephone device, facsimile machine, and rice cooker which require a larger depth, as well as small articles such as books and convenience goods.例文帳に追加

書籍、日用雑貨等の小物類の収納だけでなく、より奥行き深さが必要とされる電話機やファクシミリ機、炊飯器等の家電製品等を収納することもできる収納庫として、前方に突出する棚板を有し、利便性と安全性、そして外観意匠性にも優れた新しい収納庫を提供する。 - 特許庁

More preferably, the shift control device 2 is preferable to engage a lockup clutch 113 when a trouble occurs in the engine ECU 170, and to disengage a forward clutch 122 when a change rate exceeds a predetermined change rate during a reduction in the engine rotational speed of the internal combustion engine 100.例文帳に追加

さらに好ましくは、変速制御装置２は、エンジンＥＣＵ１７０に不具合が生じると、ロックアップクラッチ１１３を係合させ、内燃機関１００の機関回転速度が減少する際の変化率が所定変化率よりも大きくなった場合にフォワードクラッチ１２２の係合を解除することが望ましい。 - 特許庁

To eliminate a deficiency that driving force becomes insufficient when a car body is inclined forward and burden load on front wheels is increased and steerability of a vehicle is damaged while when the car body is inclined backward and burden load of the front wheel is reduced.例文帳に追加

従来のセミクローラ型作業車両は、クローラ全体を前後に回動したり後走行装置のみを上下に移動するものであるため、車体が前向きに傾いて前輪に負担荷重が大きくなると駆動力が不足し、反対に後向きに傾いて前輪の負担荷重が小さくなると車両の操舵性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a novel edge joist structure preventing a heavy object from inclining forward or making a creak to propagate downstairs even when installing the heavy object such as furniture along a wall in a floor backing structure of a second floor of a detached wooden house or a second or upper floor of a multiple-dwelling wooden house.例文帳に追加

木造戸建て住宅の二階や木造集合住宅の二階以上の床下地構造において、壁に沿って家具などの重量物を設置した場合であっても該重量物が手前側に傾いたり、きしみ音が発生して階下に伝搬することを防止することができるような新規な際根太構造を提供する。 - 特許庁

This read/write control circuit 301 detects the continuity of addresses from a forward coincidence address retroactive by a prescribed address cycle from a start address regardless of the determination of the lock/ release of the address cycle by a lock/release determining circuit 300, and it generates a read/write start signal when the continuity of addresses is detected.例文帳に追加

リード／ライト制御回路３０１は、ロック／リリース判定回路３００によるアドレス周期のロック／リリースの判定とは無関係に、開始アドレスから所定アドレス周期分さかのぼった前方一致アドレスからアドレスの連続性を検出し、アドレスの連続性が検出されれば、リード／ライト開始信号を発生する。 - 特許庁

A permanent magnet 41 is magnetized in forward and backward direction, and arranged with a prescribed distance d on one magnetic pole side between both poles of a yoke 31, by the above, a single stable type action is realized by sharing the components of the latching type polar electromagnetic relay, without having to newly add a biasing force part such as a spring.例文帳に追加

永久磁石４１が前後方向に磁化され、継鉄３１の両磁極間において一方の磁極側に所定の距離ｄだけずらせて配置されることにより、ラッチング型有極電磁リレーの構成部品を共用して、新たなばね等の付勢力部品を追加することなく、シングルステイブル型の動作が実現する。 - 特許庁

After a DRAM controller sequencer 22 has latched the predetermined number of addresses to a DRAM to forward a data to a FIFO according to low priority or high priority of a request, a display FIFO module revalues the FIFO data level, and judges whether the FIFO data level is still lower than or equal to either of a low threshold or a high threshold.例文帳に追加

低優先度または高優先度リクエストに従ってデータを FIFO へ転送するため DRAM コントローラ・シーケンサ２２が予め決められた数のアドレスを DRAM へラッチした後、表示 FIFO モジュールは FIFO データレベルを再評価し、FIFO データレベルが低閾値または高閾値の値の一方よりまだ低いかまたは等しいかを判定する。 - 特許庁

The connection hardware 1 is constituted of a main body 5 disposed at the back face side of the front end flange 2a, an upper fixing plate 6 and lower fixing plate 7 overhung forward from the upper face side of the body 5 and arranged between the upper and lower steel sheet piles 3, and a fixing bolt 8 adjustably screwed in the main body 5.例文帳に追加

連結金具１を、前端フランジ２ａの背面側に配される本体５と、本体５の上面側から前方に突出して上下の鋼製矢板３間に配置される上係止プレート６および下係止プレート７と、本体５に螺進調節可能に取付けられた固定ボルト８とで構成する。 - 特許庁

When discharging of the capacitor 11 progresses and a cathode potential of the diode D1 becomes lower than the positive DC voltage V2 of a second DC power source 3, the diode D1 is biased in a reverse direction, and the diode D2 is biased in a forward direction, so that the input voltage Vin of the DC-DC converter 4 becomes V2.例文帳に追加

コンデンサ１１の充電電荷の放電が進み、ダイオードＤ１のカソード電位が第２の直流電源３の正の直流電圧Ｖ２以下になると、ダイオードＤ１が逆バイアスされ、かつ、ダイオードＤ２が順方向にバイアスされるため、ＤＣ−ＤＣコンバータ４の入力電圧ＶｉｎはＶ２となる。 - 特許庁

The electing device comprises a slider 5 pressed in with the insertion of the card and slidable between a forward position, as the loading position of the card and a back space position as the initial insertion position of the card, a spring 6 for energizing the slider 5 back to the backward position and a cam mechanism 7 for regulating the sliding motion of the slider.例文帳に追加

イジェクト装置は、カードの挿入に伴って押し込まれると共にカードの装着位置である前進位置とカードの挿入初期位置である後退位置との間でスライドするスライダ５と、そのスライダ５を後退位置側へ戻すように付勢するスプリング６と、スライダのスライド動作を規制するカム機構７とを備える。 - 特許庁

High pressure air is jetted toward the chipping road surface 1 from above the streched reinforcing bars 53 of the chipping road surface 1 after chipping work, the dust and the other foreign matters are sequentially moved forward by jet pressure, and the dust and the other foreign matters moved to a final end part are sucked and removed by a suction device 55.例文帳に追加

ハツリ作業後のハツリ路面１の張りめぐらした鉄筋５３の上からハツリ路面１へ向けて高圧のエアーを噴射し、その噴射圧で塵埃，その他の異物等を前方へ順次移動させていき、最終端部に移動させた塵埃その他の異物等を吸引装置５５で吸引除去する。 - 特許庁

The commutator 10 has a plurality of segment portions 17 arranged in the circumferential direction wherein a bend 17b is formed radially outward at the end part of the segment portion 17 on the armature core 9 side, and a wire connection pawl 17c for bonding the single wire part 12a by fusing is formed at the forward end part.例文帳に追加

整流子１０は、周方向に複数配設されたセグメント部１７を有しており、該セグメント部１７の電機子コア９側の端部は径方向外側に向けて屈曲部１７ｂが形成されるとともに、先端部にヒュージングにて単線部分１２ａを接合するための結線爪１７ｃが形成されている。 - 特許庁

The stabilizer 10 is disposed in the rear suspension structure so that a front end fixed part 10a is positioned forward of an upper lateral link 2 and a lower lateral link 3 and a center part 10c and a support part 10b are positioned rearward of the upper lateral link 2 and the lower lateral link 3.例文帳に追加

スタビライザー１０の配置位置は、リアサスペンション構造に対して、両端の固定部１０ａが鋭角配置されたアッパラテラルリンク２、ロアラテラルリンク３より車両前方側に、中央部１０ｃと支持部１０ｂがそのアッパラテラルリンク２、ロアラテラルリンク３より車両後方側に、それぞれ位置するように設定される。 - 特許庁

The reflector 6 for the vehicular lighting tool 1 for reflecting light from a light source for lighting arranged at the front forward is molded by a plurality of kinds of resin materials including a first heat-resistant resin material 12 and a second heat-resistant resin material 13 with higher heat resistance than the first heat-resistant resin material 12.例文帳に追加

前方に配置された点灯用の光源５からの光を前方に反射させる車両用灯具１のリフレクタ６を、第一の耐熱性樹脂材１２と、当該第一の耐熱性樹脂材１２よりも耐熱性が高い第二の耐熱性樹脂材１３とを含む複数種類の樹脂材によって成形した。 - 特許庁

An electronic control unit 45 controls electricity supplied to solenoid valves SL and DSU so that output oil pressure of a garage shift valve 36 prepared for an oil pressure supply passage to the clutch C1 for forward traveling becomes the primary oil pressure when a shift position is basically not switched, and the same output oil pressure becomes the second oil pressure when the shift position is switched.例文帳に追加

電子制御装置４５は、基本的にはシフト位置の非切替え時には、前進用クラッチＣ１への油圧供給路に設けられたガレージシフトバルブ３６の出力油圧が第１油圧となり、シフト位置の切替え時には同出力油圧が第２油圧となるように、ソレノイドバルブＳＬ，ＤＳＵに対する通電を制御する。 - 特許庁

To easily and smoothly carry out sediment drilling work and soil improvement process by constituting drilling of sediment and the soil improvement process for foundation consolidation, etc., by a single machine, drawing a processing vessel at the time of drilling sediment and projecting the processing vessel forward at the time of carrying out the soil improvement process.例文帳に追加

土砂の掘削と地盤強化等のための土質改良処理とを単一の機械で構成し、土砂の掘削時には、処理槽を引き込み、土質改良処理を行う際には処理槽を前方に突出させることにより、土砂の掘削作業及び土質改良処理を容易に、しかも円滑に行えるようにする。 - 特許庁

A PC 30 terminates preference data update processing, with respect to an operation for instructing any one of reproduction stop, fast-forward, and sip of music data 40, which is performed during reproduction of a section of introduction or interlude of the music data 40, without updating the content of preference data 60 according to this operation.例文帳に追加

ＰＣ３０は、曲データ４０のうちイントロまたは間奏の区間を再生している間に行なわれた、この曲データ４０に対する再生停止、早送り、スキップのいずれかを指示する操作については、この操作に応じて嗜好度データ６０の内容を更新せずに嗜好度データ更新処理１を終える。 - 特許庁

When target valve timing determined according to an operation condition of the internal combustion engine is acquired, feed forward control establishing indication timing of a valve element based on the target valve timing and estimated delay time is executed and feed back control setting actual delay time in a previous cycle as estimated delay time of a following cycle is executed.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された目標バルブタイミングを取得したときに、この目標バルブタイミングと予測ディレイ時間とに基づき弁体の指示タイミングを設定するフィードフォワード制御を行うとともに、前サイクルの実際のディレイ時間を次サイクルの予測ディレイ時間とするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

In emergency braking when the brake pedal is rapidly stepped and a plunger is moved forward relative to a piston by a predetermined distance, an operating section disposed in a piston presses a slide member, a locking section of a locking member mounted to the slide member is engaged with an atmospheric valve seat, and the atmospheric valve seat is locked to the plunger.例文帳に追加

ブレーキペダルが急速に踏込まれてプランジャがピストンに対して所定距離以上相対前進される緊急ブレーキ時には、ピストンに設けられた作動部がスライド部材を押動し、該スライド部材に装架された係止部材の係止部が大気弁座部材に係合して、大気弁座部材をプランジャに係止する。 - 特許庁

To provide an impact force relieving device for an automobile equipped with two pedals laid parallel embodied in a simple configuration and to work when the automobile encounters a head-on collision, capable of relieving the impact forces transmitted from the pedals to the driver certainly by structuring so that the lower parts of the pedals move forward quickly.例文帳に追加

自動車が互いに並設される両ペダルを備えた場合において、自動車の前突時、両ペダルの各下部側がいずれも迅速に前方移動するようにして、両ペダルからドライバーに与えられる各衝撃力をそれぞれより確実に緩和できるようにし、かつ、これが簡単な構成によって達成できるようにする。 - 特許庁

The accommodated articles such as the instruction manual of the child seat 1 and a baby article can be easily accessed in the accommodation pocket 12 not only when the child seat 1 is not installed on the vehicle seat, but also when the child seat 1 is installed in the forward or backward direction.例文帳に追加

これにより、チャイルドシート１が車両シートへ設置されない状態はもちろん、チャイルドシート１の車両シートへの前向きあるいは後向きのいずれの向きでの設置状態でも、収納ポケット１２に対してチャイルドシート１の取扱説明書や幼児用品等の収納物をきわめて簡単に出し入れすることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator having movable shelves by which food or the like stored in the deep portion of the refrigerator can be drawn forward as a movable tray is automatically turned without requiring a large force by operating a slide knob provided at the front side of each movable shelf without directly touching with the movable tray.例文帳に追加

可動台に直接手を触れることなく、可動棚の前面側に設けたスライドつまみを操作することにより大きな力を要することなく自動的に可動台を回転させて、冷蔵庫の奥に収納された食材等を手前に引き寄せることのできる可動棚を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This spinning float is characterized by forming a division portion for laterally and backward dividing the flow of a tide or wind coming from the front side in the front end portion and forming in the back end portion a receiving portion for receiving a forward pressing force formed by sucking the flow of the tide or wind divided on the division portion.例文帳に追加

本発明では、釣用浮きにおいて、前端部分に前方からの潮や風の流れを左右後方に振り分ける振分部を形成するとともに、後端部分に前記振分部で振り分けた潮や風の流れを巻き込むことによって発生させた前方へ向かう押圧力を受ける受部を形成することにした。 - 特許庁

Further for allowing the displacement of the tool holder along the slit, it is provided with a rotating means 30 forward/counter-rotating the conical rotor 6 around a cone axis, a tool fixing means fixing the tool holder to an arbitrary shift position, and a cutting handle 20 rotating the casing around its own cone axis.例文帳に追加

そして、バイトホルダをスリットに沿って変位させるべく、円錐形回転体６を円錐軸周りに正・逆回転させる回転手段３０と、バイトホルダを任意の変位位置に固定させる為のバイト固定手段と、ケーシングをその円錐軸周りに回転させる切削用ハンドル２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In an FD cartridge 4 with a built-in flexible magnetic disk 7, both side parts 4l and 4r in directions (left and right) orthogonal to the direction (forward and backward) of inserting the FD cartridge into a disk driving device 1 for recording/reproducing the flexible magnetic disk are formed thinner than the center part 4c thereof.例文帳に追加

フレキシブル磁気ディスク７が内蔵されたＦＤカートリッジ４であって、フレキシブル磁気ディスクの記録又は再生を行なうディスクドライブ装置１に対するＦＤカートリッジの挿入方向（前後方向）に直交する方向（左右方向）の両側部４ｌ、４ｒがその中央部４ｃよりも薄肉に形成する。 - 特許庁

In this game machine provided with the game medium tray 9 for receiving the game media on the lower part of a game stand 1, the game medium tray 9 is provided with a projected line part 10 projected forward from the front surface edge and turned to left and right horizontal directions on the front surface of the game medium tray 9.例文帳に追加

遊技台１の下部に遊技媒体を受ける遊技媒体受皿９を有する遊技機において、前記遊技媒体受皿９は、前記遊技媒体受皿９の前面にその前面縁よりも前方へ突出するとともに左右水平方向に向かう突条部１０を有することを特徴とする。 - 特許庁

This vehicular oxygen enrichment device is provided with blowing paths 14a, 14b capable of blowing off wind so that the winds on both sides of a headrest 15 behind the occupant may meet diagonally forward from both the sides thereof by mixing air generated by oxygen enriched air generator 16 with air inside the vehicle inhaled by a blower 20 to increase an air flow rate.例文帳に追加

酸素富化空気発生手段１６より生成される空気に送風手段２０で車室内空気を吸い込み混合して送風量を増やし、乗員後方のヘッドレスト１５の両サイドより斜め前方に両サイドの風が合わさるように吹き出す送風路１４ａ、１４ｂを設けたものである。 - 特許庁

Contact members such as a developing contact fixed to a rotary side surface, a blade contact, a discharging contact or the like are formed from a single metallic wire and the electrical contact members are provided with two tilts with respect to forward and backward rotational directions of a rotary and at least two place winding sections corresponding to the pushing operations of the tilt.例文帳に追加

ロータリー側面に固定される現像接点、ブレード接点及び除電接点などの接点部材は、一本の金属線から形成されていて、前記ロータリーの正逆の各回転方向に対して、二つの傾斜と、傾斜による押し込み動作に対応した少なくとも２ヶ所の巻き部を設けた電気接点部材。 - 特許庁

A display rack main body having an installation part of the solid merchandise sample and a front end board which restricts a front end lower part position of the solid merchandise sample on the front end of the installation part is provided with a sample support for selectively supporting the solid merchandise sample or the sheet-like merchandise sample to be freely movable in its forward and backward directions.例文帳に追加

立体商品見本の載置部を有し、上記載置部の前端に立体商品見本の前端下部位置を規制する前端板を備えた展示棚本体に、立体商品見本またはシート状商品見本を選択的に支持する為の見本支持体をその前後方向に可動自在に備える。 - 特許庁

In this game machine in which the pattern of a built-in reel is displayed through a front panel, the front panel is provided with a component 1000 moved forward and backward to set a presentation contents display part 104 in a presenting attitude separately from a game contents display part 103d using the reel.例文帳に追加

前面パネルを透して内蔵されているリールの図柄を表示させる構成を備えた遊技機において、上記前面パネルには、上記リールを用いた遊技内容表示部１０３ｄとは別に、進退することで演出内容表示部１０４を現出態位に設定可能な構成１０００を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A ribbon spool 131 around which an ink ribbon 130 is wound such that the print face is directed outward is contained rotatably in the ribbon containing section 118 of a ribbon cassette 71 and a ribbon take-up spool 132 secured with the forward end part of the ink ribbon 130 is contained rotatably in the take-up containing section 119 of the ribbon cassette 71.例文帳に追加

インクリボン１３０の印刷面が外側になるように巻回されたリボンスプール１３１が、リボンカセット７１のリボン収納部１１８に回転可能に収納され、該インクリボン１３０の先端部が固着されたリボン巻き取りスプール１３２が、リボンカセット７１の巻き取り収納部１１９に回転可能に収納されている。 - 特許庁

The ratio of the current, reaching a sensitive substrate to the current (100% current) passing or transmitting through a reticle, is adjusted to ≤50%, when one layer is entirely exposed by properly using the forward and reverse rotations of the opening or low- and high-scattering sections of the reticle and positive and negative resists.例文帳に追加

レチクル開口部又は低散乱部と高散乱部との正・反転使い分け、及び、ポジ型・ネガ型レジストの使い分けを行うことにより、前記レチクルを通過又は透過する電流（１００％電流）のうち感応基板に到達する電流の割合を、１レイヤー全露光時で５０％以下とする。 - 特許庁