「In Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(796ページ目) - Weblio英語例文検索

A capacitance element is formed by winding anode foil and cathode foil together with a separator and a PEDT(polyethylene dihydroxythiophene) polymer layer is formed between both electrodes by impregnating the element with an EDT or an EDT solution and, in addition, with a hydrophilic oxidizing agent by 30-50% and heating the element to 20-180°C for 30 minutes or longer.例文帳に追加

陽極箔を陰極箔及びセパレータと共に巻回してコンデンサ素子を形成し、このコンデンサ素子にＥＤＴ又はＥＤＴ溶液を含浸し、さらに３０〜５０％の親水性の酸化剤を含浸して、２０〜１８０℃、３０分以上加熱し、両電極間にＰＥＤＴポリマー層を形成する。 - 特許庁

The addition condensation reaction in the reduced pressure atmosphere enables to control the reaction rate, facilitate the control of the reaction, and vacuum-degassing of a gas enfolded by agitation, evaporated steam or the like from the resin during the reaction, thereby making it possible to give the phenolic resin little containing foams.例文帳に追加

付加縮合反応を減圧雰囲気で行なうことによって、反応速度が抑制され、反応制御が容易になり、また攪拌により巻き込まれた気体や蒸発した水蒸気などは減圧によって、反応途中に樹脂中から脱気されて除去され、気泡の少ないフェノール樹脂を得ることができる。 - 特許庁

To provide a stud welding equipment for using deformed reinforcing bars for studs, minimizing the working of the deformed reinforcing bars to reduce a cost, performing excellent stud welding, and performing excellent stud welding of deformed reinforcing bars of D22 grade or over in addition to D13-D19 grade with sufficiently high strength of welded parts.例文帳に追加

スタッドとして異形鉄筋を用い、しかも異形鉄筋の加工を最小限に止めてコスト低減化を図り、スタッド溶接を良好に行い、溶接部の強度も十分に高く、更にＤ１３〜Ｄ１９は勿論、Ｄ２２以上の異形鉄筋同士のスタッド溶接も良好に行うことができるスタッド溶接装置を提供する。 - 特許庁

A function addition unit 12d performs customization to add alternatives corresponding to processing in a menu for instructing the performance of the processing related to transmission of the E-mail when, as the performance situations shown by the function performance situation data 13e, the number of transmission times of E-mail, for example, exceeds a set time.例文帳に追加

機能追加ユニット１２ｄは、機能実行状況データ１３ｅが示す実行状況、例えば電子メールの送信回数が設定回数を超えた場合に、電子メールの送信に関する処理の実行を指示するためのメニュー中に該当する処理に対応する選択肢を追加するカスタマイズを実行する。 - 特許庁

To prevent radiation noise spectrums from being overlapped without the need for addition of countermeasure components even when a different image read section with a plurality of operating clock frequencies is connected to an image recording section in an image forming device where the image read section is separated from the image recording section and the image read section can be replaced.例文帳に追加

画像読み取り部と画像記録部とを分離して前記画像読み取り部を交換可能な画像形成装置において、画像記録部に複数の動作クロック周波数の異なる画像読み取り部が接続された場合でも、対策部品を追加することなく、放射ノイズスペクトルが重なることを防止する。 - 特許庁

The image of a lymphocyte nucleus is also processed in addition to the image processing of a neutrophilic leukocyte nucleus and the image analytical result of the neutrophilic leukocyte nucleus is standardized by using an image analysis result obtained from the lymphocyte nucleus, so that image analysis prevented from the influence of coloring or the setting condition of the microscope can be executed.例文帳に追加

画像処理の対象とする好中球細胞核以外に、リンパ球細胞核も画像処理し、リンパ球細胞核から得られた画像解析結果を用いて好中球細胞核の画像解析結果を基準化することで染色や顕微鏡の設定条件に左右されない画像解析を行う。 - 特許庁

A thermoelectromotive force of a thermoelectric transducer 9 provided in the electronic system and for converting a heat into an electrical energy by a Seebeck effect is applied from a voltage addition circuit 13 to the primary side of the switching power circuit 114 through a voltage stabilizing circuit 11 and a voltage conversion circuit 12 as a supplementary electric power.例文帳に追加

電子装置内に設けられ、ゼーベック効果によって熱を電気エネルギーに変換する熱電変換素子９の熱起電力を、電圧安定化回路１１及び電圧変換回路１２を介し電圧加算回路１３からスイッチング電源回路１１４の一次側へ補充電力として付加する。 - 特許庁

By including detailed road shape information, in addition to traveling directions at the guidance points and road network data, except for the recommended route on the peripheral sections of the guidance points and including only minimum guidance information on the other sections, amount of data is reduced, while maintaining quality of the route guidance information.例文帳に追加

案内地点の周辺区間については案内地点における進行方向などに加えて詳細な道路形状情報や推奨経路以外の道路網データを含め、他の区間については必要最小限の案内情報のみを含めることにより、経路案内情報の品質を維持しながらデータ量を削減する。 - 特許庁

In addition, other advantages of the player having the first move with strong pieces of lances and knights are canceled by fence and forest pieces 15 and 18, which have specific effects to the lances and knights for defending these pieces 6 and also to other pieces 6 by its attribute for stopping them temporarily when they pass the squares.例文帳に追加

また、強力な駒の香車や桂馬による先手有利を柵駒１５と林駒１８という香車と桂馬に対し特殊な効果を持ち、これらの駒６を防ぐと共に対応していない他の駒６にもそのマスを通過する時は一旦止まらなければいけない特性により先手有利を解消した。 - 特許庁

Also, as needed, the motion vector is calculated and the positional mismatch between the sectional layers is corrected using at least one frame having a cardiac time phase close to the frame of which the motion should be corrected and being spatially close to the frame in addition to the frames with the same cardiac time phase as the frame of which the motion should be corrected.例文帳に追加

また、必要に応じて、動き補正の対象とするフレームと同一心時相であるフレームに加えて、動き補正の対象とするフレームに近接する心時相をもち且つ空間的にも近接する少なくとも一つのフレームを利用して、動きベクトルを計算し、断面の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide an antireflective film in which generation of color unevenness and whitening is suppressed while having sufficient antireflection performance, an antifouling property, and abrasion resistance by adjusting description, addition of a leveling agent to be used, and solid content concentration of coating fluid, and to provide a polarizing plate and an image display device using the antireflective film.例文帳に追加

使用するレベリング剤の種類、添加量及び塗液の固形分濃度を調整することにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながら色ムラ及び白化の発生を抑えた反射防止フィルム及び反射防止フィルムを用いた偏光板並びに画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, after the impeller 30 and a rotor 18 are detached from the can 14, the ion-exchange resin 40 can be attached to/detached from a first fitting groove 38 by detaching a first mesh cover 42 from the first fitting groove 38, and a mesh container 58 can be attached to/detached from a third fitting groove 56.例文帳に追加

さらに、インペラ３０及びロータ１８をキャン１４から離脱した後には、第１メッシュ蓋４２を第１装着溝３８から離脱することで第１装着溝３８に対してイオン交換樹脂４０を着脱可能になると共に、第３装着溝５６に対してメッシュ容器５８を着脱可能になる。 - 特許庁

To provide an actinic-radiation-curing composition having a high curing sensitivity and being capable of forming a high-hardness and tough coating film, to provide an actinic-radiation-curing ink using the same and attaining high image quality and excellent jettability in addition to the above properties, to provide an inkjet image formation method using the ink, and to provide an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

硬化感度が高く、高い硬度と強靱な塗膜を形成することができる活性光線硬化型組成物、それを用いた、それら特性に加えて高画質で射出性に優れた活性光線硬化型インク、該インクを用いたインクジェット画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

An alias expansion means 6 expands alias into an address list storing respective addresses, an address delete means 9 deletes an address to be deleted from the address list, and a delete address addition means 4 adds an address that is included in the alias but to which no electronic mail is to be sent to a header of the mail and a mail transmission means 2 transmits the mail.例文帳に追加

エイリアス展開手段６がエイリアスを個々のアドレスを記憶したアドレスリストに展開し、アドレス削除手段９が削除すべきアドレスをアドレスリストから削除し、削除アドレス付加手段４がメールのヘッダ部分にエイリアスには含まれているが送信しないアドレスを付加し、メール送信手段２がメールを送信する。 - 特許庁

In addition, the apparatus further includes a head position information calculating part 93 for calculating head position information showing a positional shifting condition regarding the position where the head units 10 and 20 print a paper P behind one sheet to the paper P, when a position where the head units 10 and 20 print the paper P is made as an appropriate position.例文帳に追加

そして、ヘッドユニット１０，２０が１枚の用紙Ｐに印刷したときの位置を適正位置とした場合に、ヘッドユニット１０，２０が当該１枚の用紙Ｐより後の用紙Ｐに印刷したときの位置についての位置ずれ状態を示すヘッド位置情報を算出するヘッド位置情報算出部９３を備える。 - 特許庁

When reading a sub scan density reference that is provided outside a document placing area, image data for a plurality of pixels are added in a main scan direction, results of the addition are further added for a plurality of lines and a result thereof is defined as read data of the sub scan density reference, such that the sub scan density reference can be read as a plane area.例文帳に追加

原稿載置領域外に設けられた副走査濃度基準を読み取る際、主走査方向に複数画素分の画像データを加算し、さらにそれを複数ライン分加算した結果を、副走査濃度基準の読み取りデータとすることで、副走査濃度基準を面領域として読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a new system antifalsifying card, the cost aspect and productivity of which are excellent, the judgment of authenticity of which is simply and easily confirmed by visual recognition or through optical mechanical reading and further which has excellent opacifying properties of authenticity judging marks and, in addition, which has highly difficult properties against the production of forged goods or against the alteration of genuine goods.例文帳に追加

コスト面や生産性に優れ、真贋判定の際に、視認ないし光学的機械読取によって簡便かつ容易に確認が行え、さらに、真贋判定用符号の隠蔽性に優れ、加えて、偽造品の作成や真正品の改竄などの困難性が高いといった、新たな方式の偽造防止用カードの提供。 - 特許庁

To provide water and a method for keeping silicon wafer by which the deterioration of the quality of a silicon wafer, such as of the oxide-film withstand voltage, etc., can be prevented by preventing the surface of the wafer from being contaminated with Cu and, in addition, such a metal as Al, etc., which has not been prevented by the conventional keeping water.例文帳に追加

ウエーハ表面へのＣｕ汚染を防止すると共に、従来の保管用水では防止することのできなかったＡｌ等の金属汚染を防止し、酸化膜耐圧等のウエーハ品質の低下を防止することを可能にしたシリコンウエーハの保管用水及び保管方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The program performs object modeling corresponding to an addition-type accounting device and a substraction-type accounting device by object oriented design and achieves the accounting process by cooperation relationships by objects in an accounting book class, a slip class, a charge table class, a counter value class, a transaction table class, an input amount class, a billing amount class and a billing destination class.例文帳に追加

また、オブジェクト指向設計により、加算式課金装置および減算式課金装置に対応したオブジェクトモデリングをおこない、帳簿クラス、伝票クラス、料金表クラス、対価クラス、取引表クラス、投入金額クラス、請求金額クラスおよび請求先クラスのオブジェクトによる協調関係により課金処理を実現する。 - 特許庁

In addition, since the strength of the jumping-up side wall 40 is secured by the reinforcing ribs 41, it is unnecessary to provide a square cylindrical wall over the whole up-and-down direction of the jumping-up side wall 40 as before, thus performing molding by a relatively short slide core 91, and suppressing the expenditure of manufacturing the mold 90 for molding the resin.例文帳に追加

また、跳上側壁４０は、補強リブ４１によって強度が確保されているので、従来のように跳上側壁４０の上下方向全体に亘って角筒壁を設ける必要がなく、比較的短いスライドコア９１で成形することができ、樹脂成形金型９０の製作費を抑えることが可能になる。 - 特許庁

In addition, since boundary lines (a long/intermediate grain boundary line 30 and a short/intermediate grain boundary line 32) of systems (a long grain system, a short grain system and an intermediate grain system) on the grains are displayed on the scattergram 24, the system to which the grains belong can be grasped, and the property of the grains can be determined more clearly.例文帳に追加

さらに、穀粒についての系統（長粒系、短粒系及び中粒系）の境界線（長中粒境界線３０及び短中粒境界線３２）が散布図２４において表示されるため、穀粒の属する系統を把握でき、穀粒の性状を一層明瞭に判断することができる。 - 特許庁

In an example of scene (1), each traveling time (period when an accessory switch is switched on) and each rest time (period when the accessory switch is switched off) are accumulated respectively, and when an addition time of the accumulated value of each traveling time and the accumulated value of each rest time reaches 120 minutes, the magnitude of the rest time is calculated.例文帳に追加

シーン（１）の例にて、走行時間（アクセサリスイッチがオンされている期間）、及び休憩時間（アクセサリスイッチがオフされている期間）をそれぞれ累積して、走行時間の累積値と休憩時間の累積値とを合わせた時間が１２０分になった時点において、休憩時間の大きさを算出する。 - 特許庁

In addition, the content authorization device includes: the storage means for storing taking out permitted content identification data which is the data generated based on a part or the whole of the data content of the content whose taking out is permitted; and an authorization means for determining the propriety of taking out of the content by referring to the taking out permitted content identification data.例文帳に追加

また、持出しを許可するコンテンツのデータ内容の一部または全部に基づいて生成したデータである持出許可コンテンツ識別データを記憶する記憶手段と、前記持出許可コンテンツ識別データを参照してコンテンツの持出可否を判定する認可手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Article 23 The employer shall, respecting the buildings and other workshops where he employs workers, take necessary measures for the maintenance of passages, floor and stair areas, and also for ventilation, lighting, illumination, heating, and moisture prevention. In addition, the employer shall take necessary measures for rest, evacuation and sanitation, and also measures required for maintaining the health, morale and life of workers. 例文帳に追加

第二十三条　事業者は、労働者を就業させる建設物その他の作業場について、通路、床面、階段等の保全並びに換気、採光、照明、保温、防湿、休養、避難及び清潔に必要な措置その他労働者の健康、風紀及び生命の保持のため必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to the mean radiation temperature at the time of airconditioning control determined at the mean radiation temperature operating section 12, the PMV operating section 11 is provided with the indoor temperature and humidity at the time of airconditioning control and fixed values of the amounts of clothing and activity and outputs a PMV value by performing predetermined operations.例文帳に追加

ＰＭＶ演算部１１は、平均輻射温度演算部１２で求まる空調制御時の平均輻射温度の他に、空調制御時における室内温度、室内湿度が入力され、また、固定値として着衣量、活動量が与えられて、所定の演算処理を行うことで、ＰＭＶ値を出力する。 - 特許庁

In addition, the sound recognition system 30 controls voltage to be impressed on a piezoelectric member 2 by performing time duty control of an impression circuit 8 and the piezoelectric member 2 controls frequency response characteristics of an elastic body so as to be suitable for the frequency characteristics of the utterance of the speaker by providing the cantilever beam 1 with stress based on the voltage.例文帳に追加

また、音声認識装置３０が、印加回路８を時間デユーティ制御することにより、圧電部材２に印加する電圧を制御し、圧電部材２はこの電圧に基づいて片持ち梁１に応力を与えることで、発話者の発声の周波数特性に合うように弾性体の周波数応答特性を制御する。 - 特許庁

The substantially isotonic about 1.5-3 wt.% taurolidine aqueous solution includes stability increasing amounts of NaCl, KCl, CaCl_2, NaHCO_3 and their mixture, about 1-10 wt.% of PVP having about 1,000-15,000 average molecular wt. and in addition, about 0.3-1 wt.% of taurine.例文帳に追加

約１．５〜３重量％のタウロリジン水溶液に、安定性増大有効量のＮａＣｌ、ＫＣｌ、ＣａＣｌ2、ＮａＨＣＯ3およびそれらの混合物、約１〜１０重量％の約１,０００〜１５,０００の平均分子量を有するＰＶＰ、さらに約０．３〜１重量％のタウリンを含んだ、実質的に等張性である組成物。 - 特許庁

The network control apparatus 9 adds a notified packet flow transfer data amount and a transfer data amount of the first-priority packet processing device 8 corresponding to the destination subscriber user accommodation device 3 and in the case where a result of the addition does not exceed a fixed value, a logic port is set between the subscriber user accommodation device 3 and the packet processing device 8.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置３に対する第一優先パケット処理装置８の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、当該加入者ユーザ収容装置３と当該パケット処理装置８間に論理ポートを設定する。 - 特許庁

In addition, a notification for detecting the unauthorized access is transmitted through, as an example, a management system to other prevention units 10c, 10d, so the packet related the unauthorized access is preventively subjected to Ingress filtering by the prevention units 10c, 10d so that the packet cannot be sent to the connection networks C, D.例文帳に追加

また、例えば管理装置を経由して不正アクセスが検出された旨の通知が他の阻止装置１０ｃ及び１０ｄに送付されるので、予防的に阻止装置１０ｃ及び１０ｄでは不正アクセスに係るパケットを接続ネットワークＣ及びＤに送出しないようにＩｎｇｒｅｓｓフィルタリングを実施する。 - 特許庁

In the method for preparing the workpieces such as biochips and processed products of food items or the like which require freshness, the method for preparing the workpieces includes an addition process for adding a change display agent to the main bodies or vicinities of the workpieces so as to display the amount of change to a quality change factor after the workpieces are prepared.例文帳に追加

バイオチップや鮮度が要求される食品等の加工品の作成方法において、加工品作成後の品質変化要因に対する変化量を表示することができる変化表示剤を加工品本体あるいは近傍に付与する付与工程を含む加工品の作成方法を構成している。 - 特許庁

To establish miniaturization and weight saving in a bending type wave transmitter/receiver for providing a plate-like vibrator combined a driving vibrator to be vibrated accompanied by elasticity, caused by addition of an electrical signal with a sound wave radiating vibrator that radiates sound waves, after generating bending vibration driven by the driving vibrator.例文帳に追加

電気信号の印加による伸縮に伴って振動する駆動用振動子と、駆動用振動子により駆動されて屈曲振動を発生して音波を放射する音波放射用振動子とを組み合せた板状振動子を備える屈曲型送受波器において、小型化及び軽量化を図る。 - 特許庁

In addition, a first interlayer insulating film having a thickness that makes the distance between the semiconductor substrate and magnetic film optimum is formed between the substrate and the magnetic film, and a second interlayer insulating film having a thickness that makes the distance between the magnetic film and inductor appropriate is formed between the magnetic film and the inductor.例文帳に追加

そして、半導体基板と磁性膜との間には、該半導体基板と磁性膜との距離が最適となる厚さを有する第１の層間絶縁膜を形成し、また、磁性膜とインダクタとの間には、該磁性膜とインダクタとの距離が適切となる厚さを有する第２の層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

In addition to power supply from the USB port to which a device is connected, power is effectively supplied to the USB connection type device from a port on the computer capable of supplying the other electric power, for example, the other USB port, a port to which a keyboard is connected, an IEEE1394 port, or the like.例文帳に追加

本発明は、その装置が接続されているＵＳＢポートからの電力供給に加え、コンピュータ上にある他の電力の供給が可能なポート、例えば他のＵＳＢポートやキーボードが接続されるポート、ＩＥＥＥ１３９４のポートなどから、ＵＳＢ接続型の装置に電力を効果的に供給する。 - 特許庁

A digital copying machine is equipped with an automatic document feeder 6, a dust decision part 176, and a CPU 171 and the dust decision part 176 adds inputted signals by pixels in a document feed direction (vertical scanning direction) and decides that dust sticks on a pixel part when the addition result exceeds a certain level.例文帳に追加

デジタル複写機は、自動原稿送り装置６と、ゴミ判定部１７６と、ＣＰＵ１７１とを備え、ゴミ判定部１７６は、入力された信号を画素単位で原稿送り方向（副走査方向）に加算し、加算結果が一定レベルを超えると、その画素部分にゴミが付着しているものと判定する。 - 特許庁

In addition, a monitoring device 19 is installed at a remote place from an installation place of the radio relay amplifier 4 and the attenuator amount is adjusted according to the threshold to continue the amplifying operation when the power level of the radio signal exceeds the threshold, thereby the noise of the radio relay amplifier 4 is properly suppressed.例文帳に追加

また、無線中継増幅装置４の設置場所とは遠隔の場所に監視装置１９を設置し、無線信号の電力レベルが閾値を超えた場合に、閾値に応じてアッテネータ量を調整して増幅動作を継続させることにより、無線中継増幅装置４の雑音を適切に抑制できる。 - 特許庁

In addition, if a decode process interrupts during a process for a desired display control sequence DCSQ, the occurrence of the shapeless display such as a display dropout due to the decode process interruption can be prevented by executing the decode process from the first display control sequence DCSQ 0 again.例文帳に追加

また、所望の表示制御シーケンスＤＣＳＱに対する処理の途中で、デコード処理が中断してしまった場合に、再び最初の表示制御シーケンスＤＣＳＱ０からデコード処理を行うことにより、デコード処理が中断することによる表示抜け等の表示崩れが発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

In addition, the junction surface between the regions 21 and 22 is joined at a specific angle θ to a plate-thickness direction, thus relieving the concentration of thermal stress on the junction surface between the low thermal expansion and high-toughness regions 22 and 21 caused by the thermal stress, and preventing the damage of a base 20 due to the thermal stress.例文帳に追加

これに加え、両領域２１，２２の接合面を板厚方向に対して所定の角度θを設けて接合することにより、熱応力による低熱膨張領域２２と高靭性領域２１との接合面における熱応力集中を緩和させ、熱応力によるベース２０の破損を防止する。 - 特許庁

The 1st clad part 2 is formed by adding GeO_2 having nearly the same density as the GeO_2 addition density of the core 1 to quartz glass nearly uniformly in radial directions and adding a dopant (e.g. fluorine) decreasing the refractive index and has a ≥0.45% a specific refractive index difference from that of the 2nd clad part 3 of the core 1.例文帳に追加

前記第１クラッド部２は石英ガラスに前記コア１のＧｅＯ_２添加濃度とほぼ同じ濃度のＧｅＯ_２を径方向にほぼ均一に添加し、かつ、屈折率を低下させるドーパント（例えばフッ素）を添加して形成し、コア１の第２クラッド部３に対する比屈折率差は０．４５％以上とする。 - 特許庁

A background image generation part 52 specifies a position of a pixel with a small motion, performs increment of a counter corresponding to the pixel, in addition, the background image generation part 52 generates a value of a pixel of a frame of a background image at the same position as the position of the pixel by an operation to update the value when a counter value is already equal to or more than a threshold.例文帳に追加

背景画像生成部５２は、動きの小さい画素の位置を特定し、その画素に対応するカウンタをインクリメントし、また、背景画像生成部５２は、カウンタ値が既に閾値以上であるとき、その画素の位置と同じ位置の背景画像のフレームの画素の値を演算により生成して更新する。 - 特許庁

In the amplifier, when an update of a distortion compensation table 102 is performed, a control unit 105 calculates a weighting average which carries out weighting by a simple average of an amplitude compensation value for each value of an input level L, or an occurrence frequency of an input level, and gives an offset ΔM whose sign of the average is reversed to an offset addition unit 106.例文帳に追加

制御部１０５は、歪補償テーブル１０２の更新を行ったとき、入力レベルＬの各値に対する振幅補償値の単純平均、もしくは入力レベルの出現頻度により重み付けした重み付け平均を算出し、この平均の符号を反転したオフセットΔＭをオフセット付与部１０６へ与える。 - 特許庁

It is desirable that not only a second feed control means 7 using the closed state of the cabinet door as the feedable signal but also a third feed control means 10 using the case of the insertion of the receiving-side connector as the feedable signal are available in addition to the feed control means using the door locked state as the feedable signal.例文帳に追加

望ましくは、前記の扉施錠状態を給電可能信号とする給電制御手段に加え、キャビネット扉の閉状態を給電可能信号とする第２の給電制御手段７および受電側コネクタ差込時を給電可能信号とする第３の給電制御手段１０を併存させる。 - 特許庁

In addition, a control device to operate and display the corner working data and the predicted worked form, and a manual pulse generator for conducting circular interpolation or straight interpolation based on the shoulder R size of the grinding wheel and current position data of the grinding wheel when the grinding wheel is moved to a desired position close to the corner grinding starting position is provided.例文帳に追加

２．砥石の肩Ｒ寸法とコーナ研削開始位置近傍の任意の位置へ砥石を移動したときの砥石の現在位置データとから、コーナ加工データと予測加工形状とを演算して表示する制御装置と、円弧補間または直線補間行う手動パルス発生器を備えたコーナ研削盤。 - 特許庁

In addition, since it contains no insulating material such as a resin, and silver deposited by decomposition of the tertiary fatty acid silver salt mutually fuses silver particles produced by self reducing reaction of the silver oxide, a conducive silver film having a low specific resistance can be formed under a heat treatment condition having the same level as one for polymer type conductive paste.例文帳に追加

また、樹脂などの絶縁性物質を含まず、三級脂肪酸銀塩が分解して析出した銀が、酸化銀の自己還元反応で生成した銀粒子同士を融着させるため、ポリマータイプの導電性ペーストと同程度の加熱処理条件で、比抵抗が低い導電性の銀膜を形成できる。 - 特許庁

In addition to regular display functions of display objects 30, such as a variety of menus and buttons, the display section 40 with the image capture function is provided with a fingerprint pattern sensing feature which senses user's fingerprint pattern and a sensing feature of operation which senses the movement of the user's finger by the display with image-capture function.例文帳に追加

イメージキャプチャー機能付きディスプレイ部４０は、各種のメニューやボタンなどの表示オブジェクト３０の通常の表示機能に加えて、利用者の指紋パターンを感知する指紋パターン感知機能と、イメージキャプチャー機能付ディスプレイにより利用者の指の動作を感知する動作感知機能とを備える。 - 特許庁

In addition, if the required driving force calculated based on the accelerator pedal opening and the engine speed is larger than a predetermined value TH, an engine driving force control unit 12c controls an electronically controlled throttle valve 15 so that the engine driving force is matched with the predetermined value TH (Steps S108, S110 and S112).例文帳に追加

さらに、アクセルペダル開度及びエンジン回転数に基づいて算出された要求駆動力が所定値ＴＨより大きい場合に、エンジン駆動力制御部１２ｃは、エンジン駆動力を所定値ＴＨに一致させるように電子制御スロットルバルブ１５を制御する（ステップＳ１０８,Ｓ１１０,Ｓ１１２）。 - 特許庁