「In tandem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a reversing restriction of a secondary piston when a working liquid is returned abruptly to the second pressure chamber of the tandem type master cylinder owing to TRC control which generates a high pressure in the second pressure chamber, certainly using a less number of component parts and with less man-hours for installation.例文帳に追加

タンデム型マスタシリンダの第２圧力室にＴＲＣ制御などによって急激に作動液が戻され、それによって第２圧力室に高圧が発生したときのセカンダリピストンの後退規制を、部品数や組み付け工数が少ない方法で確実に行えるようにする。 - 特許庁

When the tandem type photoreceptor unit 4 is attached to the main body casing 2, the developing cartridges 5 at a detachment position rotate to a pressure position by the first slide-contact surface 48D of the first slide-contact part 48 sliding in contact with the second slide-contact surface 33E of the second slide-contact part 33.例文帳に追加

タンデム型感光体ユニット４が本体ケーシング２に装着されるときに、離脱位置にある現像カートリッジ５は、第１摺接部４８の第１摺接面４８Ｄが第２摺接部３３の第２摺接面３３Ｅに摺接することにより、押圧位置に回動する。 - 特許庁

In the tandem method color image forming device utilizing the intermediate transfer belt, one recovery container that is installed below all cleaners 8, 11 and 13 and all process units is provided and the cleaner 13 is a roll with a brush where voltage is applied and the waste toner is attracted.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いたタンデム方式のカラー画像形成装置は、全てのクリーナ８，１１，１３および全プロセスユニットより下方に設けられた一つの回収容器を具備し、さらに、クリーナ１３が、電圧を印加して廃トナーを吸着するブラシ付きローラとした構成としてある。 - 特許庁

Thus, even when the tandem type press working line is grouped to perform the press working in the opposing direction for each group, any phenomenon can be eliminated, that workpieces after the press working are interfered with each other, and the workpieces cannot be excellently discharged outside the line.例文帳に追加

これにより、タンデム式プレス加工ラインをグループ分けしてグループ毎に相対する方向からプレス加工を行なう場合においても、プレス加工後のワークが干渉し合って良好にワークをライン外へ排出できなくなるといった現象を解消できる。 - 特許庁

In the tandem type image forming apparatus provided with a photoreceptor and developer etc., for each color, an image carrying unit and a developing unit are attached inside a developing case and the developing case and a transfer unit, etc., are attached inside a main body case.例文帳に追加

感光体や現像器などを各色ごとに備えたタンデム方式の画像形成装置において、像担持体ユニットと現像ユニットを現像筐体内に装着し、その現像筐体や転写ユニットなどを本体筐体内に装着する。 - 特許庁

A plurality of pairs of pawl magnetic poles of the pawl magnetic pole rotor with the tandem structure are shifted in a circumferential direction.例文帳に追加

回転子１１０は、界磁巻線によって励磁されるＮ極Ｓ極一対の爪磁極を軸方向に複数個連ねたタンデム構成の爪磁極回転子からなり、タンデム構成の爪磁極回転子の複数対の爪磁極を、それぞれ、周方向にずらしている。 - 特許庁

In the tension measurement method of tandem rolling consisting of plural rolling machines, the stress or strain at an arbitrary position on a roll surface or its inside is measured, and at same time, the tension of a material to be rolled is estimated with using a deformation model of the working roll.例文帳に追加

複数台の圧延機から成るタンデム圧延の張力測定方法であって、ロール表面または内部の任意位置の応力またはひずみを計測するとともに、該作業ロールの変形モデルを用いて被圧延材の張力を推定する。 - 特許庁

As the vehicle backs, the positions of the advance estimating curve 5 and the guideline 40 vary, and parking the vehicle in tandem can be completed when the steering wheel is turned back at the position where the position of the guideline 40 coincides with a target such as a kerb present alongside the parking space 40.例文帳に追加

車両の後退とともに進行予測曲線５およびガイドライン４０の位置は変化し、ガイドライン４０の位置が駐車スペース４０の側方に存在する縁石１４などの目標と合致した位置でステアリングの切り戻しを行えば、縦列駐車を完了させることができる。 - 特許庁

To prevent transfer scattering caused by an impact at the time of paper advancing nor the non-feeding of cardboard paper by making the approaching angle of paper to a fixing entrance guide plate formed so that a transfer roller contacts with/separates from a photoreceptor smaller in a tandem type color image forming device.例文帳に追加

タンデム型のカラー画像形成装置で、転写ローラの感光体への接離のために発生する定着入口ガイド板への用紙の進入角度を小さくし、進入時の衝撃による転写チリや、厚紙用紙の不送りをなくす。 - 特許庁

The servomotor driving type tandem press line is equipped with: a plurality of servomotor driving type machine press 12 arranged so as to press-work workpieces one by one; a plurality of carrying apparatus 14 for carrying in and/or carrying out the workpieces to the machine presses one by one; and an integration controller 16 of integrally controlling the machine presses and carrying apparatuses.例文帳に追加

ワークを順次プレス加工するように配置された複数のサーボモータ駆動式機械プレス１２と、機械プレスにワークを順次搬入及び／又は搬出する複数の搬送装置１４と、機械プレス及び搬送装置を統合的に制御する統合制御装置１６とを備える。 - 特許庁

This jet loom installs the regulatory controlling systems (5) installing a pressure sensor and a single three/two-way servo valve with a build in controller for all of the main jet nozzles (1 or n) and all tandem type main jet nozzles (1 or n) on selection.例文帳に追加

すべてのメインジェットノズル（１ないしｎ）及び選択によってはすべてのタンデム形メインジェットノズル（１ないしｎ）のための制御調整系（５）がそれぞれ圧力センサと制御器を組み込んだ単一の３／２方サーボ弁からなる。 - 特許庁

To provide a tandem bicycle which allows two riders having different physical powers to enjoy themselves with cycling while they stamp the pedals with their respective seating attitudes and manners of stamping, with no care of their difference in the physical powers, and making communications with each other and which assures safety and the rehabilitation effect due to appropriate motions in case one of the riders is old or handicapped.例文帳に追加

体力レベルの異なる乗員二人が、各々に適した着座姿勢および漕ぎ方で、体力差を気にせず、互いにコミュニケーションを図りながらサイクリングを楽しむ事ができ、さらに乗員の一人が高齢者や身障者の場合は適度な運動によるリハビリテーション効果があり、かつ安全な二人乗り自転車を提供する。 - 特許庁

The tandem type double-row angular ball bearing is equipped with an inner ring 12 having raceway surfaces 11a and 11b in double rows, an outer ring 14 having raceway surfaces in double row mating with the ones 11a and 11b of the inner ring 12, and bunches of balls 15 and 16 in double rows interposed with different pitch circle diameters.例文帳に追加

複列の軌道面１１ａ、１１ｂを有する内輪１２と、内輪１２の軌道面１１ａ、１１ｂと対応する複列の軌道面１３ａ、１３ｂを有する外輪１４と、内輪１２および外輪１４の各列の軌道面１１ａ、１１ｂ、１３ａ、１３ｂ間に、それぞれ異なるピッチ円直径をもって介装される複列の玉群１５、１６とを備えたタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。 - 特許庁

Japan finds it difficult to take part in this facility due to constraints related to our budgetary systems.For the same reasons, we also find it difficult to take part in the IFFIm—the IFF for Immunization. However, Japan have been addressing health issues with particular interest in expanding provision of vaccines for children and will continue our support in this area in tandem with the IFFIm. 例文帳に追加

なお、我が国としては予算制度等の問題からIFFへの参加は困難であります。また、予防注射のためのIFF（IFFIm）への参加についても、予算制度等の問題から参加は困難でありますが、乳幼児向けを中心とするワクチンの供与拡大については、我が国も大きな関心のもと支援に取り組んできており、今後とも、IFFImと並行する形で、ワクチン供与を含め、保健分野への支援を進める考えです。 - 財務省

As for the tandem type image forming device with two or more pairs of image forming units and the intermediate transfer body, each image forming unit is provided with the contact electrifying means for electrifying a photoreceptor in contact with the photoreceptor, and the contact electrifying means is provided with a cleaning member.例文帳に追加

２組以上の画像形成ユニットと中間転写体を有するタンデム式の画像形成装置において、前記各画像形成ユニットは、感光体に接触して前記感光体を帯電させる接触帯電手段を有し、前記接触帯電手段は、クリーニング部材を備えていることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

As for the individual steps in this series of measures, we are rapidly implementing them beginning with those most able to be put into effect quickly.However, in order for these countermeasures to be effective, we believe it necessary to implement the budget for FY2009 in tandem with the first and second supplementary budgets for FY2008 in a seamless manner. 例文帳に追加

これら一連の対策に盛り込まれた各措置については、可能なものから早急に実行しているところでありますが、対策をより実効あるものとするためには、平成二十一年度予算を、平成二十年度第一次補正予算及び第二次補正予算とあわせて、切れ目なく実施していく必要があると考えております。 - 金融庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of restraining eccentricity with a small number of parts and with a simple mechanism and obtaining a high-quality color image without causing color slurring due to uneven circumferential speed when it is used in a tandem type color electrophotographic image forming device or the like, and to provide a cartridge and an electrophotographic image forming device equipped with the photoreceptor.例文帳に追加

少ない部品数と簡単な機構によって偏心が抑制され、タンデム方式のカラー電子写真画像形成装置等に用いられた場合に周速むらによる色ずれを生じることなく高画質のカラー画像を得ることを可能とする電子写真感光体、並びにそれを備えたカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A pressurized water reactor control rod 30 is constituted by structuring in tandem arrangement, by arranging a plurality of cells partitioned with short size clads 35a to 35f containing inside boron carbide pellets 41 and intermediate plugs 37, sealing the upper end of the short size clad 35a with an upper end plug 31, and sealing the lower end of the short size clad 35f with a lower end plug 33.例文帳に追加

加圧水型原子炉用制御棒３０は、内部に炭化硼素ペレット４１を収容する短尺被覆管３５ａ〜３５ｆと中間栓３７とから画成されるセルを複数個軸方向に並べてタンデム配置構造となし、短尺被覆管３５ａの上端部を上部端栓３１で封止し、短尺被覆管３５ｆの下端部を下部端栓３３により封止して構成されている。 - 特許庁

In a mass spectrometry system using a tandem mass spectrometry device, a specific material obtained by sample separation is ionized, the spectrum acquired by mass spectrometry of it is compared with a previously recorded specific spectrum, whether both match with each other is determined, and, when they match with each other, the specific ion is further ionized and detail analysis is performed.例文帳に追加

タンデム型質量分析装置を用いた質量分析システムにおいて、試料分離して得られた特定物質をイオン化し、それについて質量分析して得られたスペクトルと、予め記録された特定スペクトルとを比較して、両者が一致するか否かを判定し、一致する場合は特定のイオンについて更にイオン化して詳細分析を実行することを特徴とする質量分析システム。 - 特許庁

Then circuits for controlling them are loaded on a plurality of loading means corresponding to a divided tandem connection body, and the plurality of loading means are laminated with rotation by 90 degrees or 180 degrees upward and downward in alternation, and thus, a high-voltage switching circuit 6 is structured with terminals connecting the plurality of loading means in series set at position not crossing the connecting wire.例文帳に追加

これを導通制御する回路を分割直列接続体に対応して複数の搭載手段に分割して搭載し、複数の搭載手段を上下交互に９０度または１８０度ずつ回転させて積層すると共に該複数の搭載手段を直列に接続する端子を接続線が交差しない位置に配置して高電圧スイッチ回路６を構成する。 - 特許庁

In each developing unit 20 of a tandem-type color laser printer provided with process units 16 for each color arranged horizontally in parallel with each other, a supply roller 32 and a developing roller 33 are disposed below a toner chamber 31, and a supply roller upper-side wall portion 38 that covers the supply roller from above is provided between the toner chamber 31 and the supply roller 32.例文帳に追加

各色毎のプロセス部１６が水平方向において並列的に配置される横置きタイプのタンデム方式のカラーレーザプリンタの各現像ユニット２０において、トナー収容室３１の下方に供給ローラ３２および現像ローラ３３を配置して、トナー収容室３１と供給ローラ３２との間に、供給ローラ３２の上方を覆う供給ローラ上側壁部３８を設ける。 - 特許庁

In the tandem type image forming apparatus 101, if a drum driving device 300 always rotating the respective photoreceptive drums 201 simultaneously is assembled to make the fluctuation period of the rotational speed of the respective photoreceptive drums 201BK to 201C synchronize with each other in assembly, the photoreceptive drums 201 are respectively rotated to make the fluctuation period of the rotational speed of the photoreceptive drums 201 synchronize with each other even after assembly.例文帳に追加

タンデム型画像形成装置１０１において、各感光体ドラム２０１を常に同時に回転させるドラム駆動装置３００は組み立て時に各感光体ドラム２０１ＢＫ〜２０１Ｃの回転速度変動周期の同期が取れるように組み立てれば、組み立て後も感光体ドラム２０１の回転速度変動周期はそれぞれで同期を取って回転する。 - 特許庁

In the motorcycle 1 equipped with the tandem seat 3 formed of separate front seat 3F and rear seat 3R, each of the front seat 3F and the rear seat 3R is independently mounted through members 21 and 22 and members 26 and 27, and the like in such a manner as to be movable in the longitudinal direction of the body and locatable in a prescribed moving position.例文帳に追加

別体の前シート３Ｆと後シート３Ｒによるタンデムシート３を備えた自動二輪車１において、前シート３Ｆと後シート３Ｒのそれぞれを、部材２１，２２および部材２６，２７等を介して、独自に車体前後方向で移動可能に且つ所定の移動位置で位置決め可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a color image forming device of a tandem system which lessens the deterioration in a photoreceptor surface by active gas in repetitive use, is excellent in cleanability, does not give rise to image defects, such as fogging, image unsharpness, and black dots, and makes it possible to obtain high-density and bright color images with the lessened variation of deterioration in the fatigue between photoreceptors.例文帳に追加

繰り返し使用した際、感光体表面の活性ガスによる劣化が少なく、クリーニング性に優れていてカブリや画像ボケ、黒ポチ等の画像欠陥を生ぜず、さらには感光体間の疲労劣化のバラツキが少なく、高濃度で鮮明なカラー画像が得られるタンデム方式のカラー画像形成装置、カラー画像形成方法及び画像形成ユニットの提供。 - 特許庁

To obtain a tandem system multicolor image forming apparatus for superposing images formed at a plurality of image forming stations in which a high definition color image free from color gap or discoloration is formed by making the gap of difference between full magnification and partial magnification in the main scanning direction to coincide in both directions thereby dealing with variation in magnification incident to aging or temperature rise.例文帳に追加

複数の画像形成ステーションによって形成された画像を重ね合わせるタンデム方式の多色画像形成装置において、主走査方向の全幅倍率と部分的な倍率の差のずれの双方が一致するようにし、経時的、あるいは温度上昇等に伴う倍率の変化に対処できるようにすることで、色ずれや色変わりのない高品位なカラー画像を形成することを目的とする。 - 特許庁

To downsize a pressure balance means, in a vehicular brake fluid pressure control device equipped with a tandem type master cylinder, a liquid pressure control circuit of two systems independently connected to a pair of output ports equipped to the master cylinder, and the pressure balance means absorbing pulse accompanied with the operation of a pair of pumps respectively belonged to both liquid pressure control circuits.例文帳に追加

タンデム型のマスタシリンダと、該マスタシリンダが備える一対の出力ポートに相互に独立して接続される２系統の液圧制御回路と、両液圧制御回路がそれぞれ有する一対のポンプの作動に伴う脈動を吸収する圧力バランス手段とを備える車両用ブレーキ液圧制御装置において、圧力バランス手段の小型化を可能とする。 - 特許庁

The gate switch is equipped with an etalon 11 which has a dielectric crystal having a cubic structure and a quadratic electro-optic effect, two transparent electrodes placed nearly parallel to each other, and dielectric multilayer mirrors arranged on the respective transparent electrodes, and an etalon 12 which has a temperature characteristic identical to that of the etalon 11, wherein the etalon 11 and the etalon 12 are disposed in tandem with each other.例文帳に追加

立方晶構造かつ２次の電気光学効果を有する誘電体結晶と、互いに略平行に配置された２つの透明電極と、該透明電極のそれぞれに設けられた誘電体多層膜ミラーとを有するエタロン１１と、エタロン１１と温度特性が同一であるエタロン１２とを備え、エタロン１１とエタロン１２とはタンデムに配置されている。 - 特許庁

To make securable environmental resistance factor performance such as outdoor air incorporating foreign particles, dust and moisture and nitrogen compounds and also to form an image in which the influence of a banding is reduced and whose quality is high by having a long life and disassemble type structure with respect to an image forming apparatus provided with several image carriers such as the color image forming apparatus of a tandem system.例文帳に追加

タンデム方式のカラー画像形成装置のように複数の像担持体を備える画像形成装置に関して、ごみ、埃、湿気窒素を含む外気などの耐環境因子性能を確保できるとともに、長寿命分解型構造にしてバンディングの影響が少なく高画質な画像形成を可能にする。 - 特許庁

The artificial scaffolding material for retaining the proteins is provided with a cell and scaffolding proteins heterologous to the cell and placed on the surface layer side of the cell at an extent that allows aggregation properties to be conferred to the cell, and provided with a plurality of non-covalently binding protein-binding domains arranged in tandem.例文帳に追加

タンパク質を保持するための人工骨格材料が、細胞と、該細胞にとって異種タンパク質であって、非共有結合性の複数個のタンパク質結合ドメインをタンデムに備えて前記細胞に凝集性を付与可能な程度に前記細胞の表層側に配置される骨格タンパク質と、を備えるようにする。 - 特許庁

Forgive me for asking a question similar to one I asked you last week, but how do you view the continuing drop in New York stock prices and what do you think of the concern that Japanese stock prices — stock trading will start soon — may move in tandem with New York stock prices? 例文帳に追加

先週も同じようなことを聞いて恐縮なんですが、またニューヨークで株価が下がりまして、下げ止まらない状況が続いているんですが、これについてのご所見と、日本の株価、これから始まりますが、それも連動するんじゃないかという心配もありますけれども、それについて何かありましたらお願いします。 - 金融庁

To prevent such problems that a printing operation cannot be continued although a second printer is in a normal state when the failure of a first printer equipped with a paper feeding hopper occurs, then, a downtime occurs and the productivity is reduced, regarding a printer system including a switchback mechanism and two printers that are capable of performing both-side printing, are tandem-connected in series.例文帳に追加

スイッチバック機構を備え両面印刷が可能な２つのプリンタが直列にタンデム接続されたプリンタシステムにおいて、給紙ホッパを備える第１プリンタで障害が発生した場合、第２プリンタが正常な状態であっても、印刷を継続することができず、ダウンタイムが発生し生産性が低下することを防止する。 - 特許庁

In the thickness control method of the plate in which feedback control is performed by using the output of PI control on the basis of thickness deviation Δh on the outlet side of the final rolling stand when a material to be rolled is rolled with tandem rolling equipment, integral component gain KIR which is used for the PI control is variably set corresponding to the magnitude of the thickness deviation Δh.例文帳に追加

タンデム圧延装置で被圧延材を圧延するに際し、最終圧延スタンド出側の板厚偏差Δｈに基づきＰＩ制御出力を用いてフィードバック制御する板厚制御方法において、ＰＩ制御に用いられる積分成分ゲインＫＩＲを、板厚偏差Δｈの大きさに応じて可変に設定する。 - 特許庁

In the production method for the cold rolled steel sheet by a tandem cold rolling mill 1, a dull roll 7x to which a shot-blast work is applied with a grid having a particle diameter of 240-400μm after honing is used in a work roll at a preceding stand including at least a first stand of the cold rolling mill, and the cold rolling is carried out.例文帳に追加

タンデム式冷間圧延機１による冷延鋼板の製造方法において、砥石研摩後に粒径２４０〜４００μｍのグリットを用いてショットブラスト加工を施したダルロール７ｘを、冷間圧延機の少なくとも第１スタンドを含む前段スタンドのワークロールに用いて冷間圧延を行う。 - 特許庁

A row of rolling apparatuses is characterized in that an accelerating equipment for adhesion of rolling lubrication oil is provided in an inlet portion of at least one or more rolling stands of a cold tandem rolling mill, and the accelerating equipment for adhesion or rolling lubrication oil is provided with a portion which is tapered off toward a roll bite between rolled material and a rolling apparatus at least.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の少なくとも１つ以上の圧延スタンド入側に圧延潤滑油付着促進装置を設けることを特徴とする圧延装置列、および、圧延潤滑油付着促進装置は少なくとも圧延材と装置との間にロールバイトに向かって漸減していく部分を有している。 - 特許庁

The plurality of LED elements 12 are arranged in tandem nearly at a middle position of the display face 22a, and the lightdiffusion plate 30 has a shape with its thickness changed in a width direction so that a volume of light projected on the display face 22a of LCD element 20 is to be nearly uniform inside the display face 22a.例文帳に追加

複数のＬＥＤ素子１２は、表示面２２ａのほぼ中間の位置に縦一列に並ぶように配置されており、光拡散板３０は、ＬＣＤ素子２０の表示面２２ａに投光される光の光量が、当該表示面２２ａ内でほぼ均一になるようにその厚みが幅方向に変化する形状を有する。 - 特許庁

A plurality of image forming units in the tandem type image forming system are assumed to be U1 to U4 successively from the image forming units arranged on an upstream side with respect to the moving direction of a transfer medium, the toners T1 to T4 respectively satisfying the following conditions (I) and conditions (II) are stored in the respective image forming units.例文帳に追加

タンデム型画像形成装置において、複数の画像形成ユニットのうち転写媒体の移動方向に関して上流側に配置された画像形成ユニットから順にＵ１〜Ｕ４としたとき、これら各画像形成ユニットにはそれぞれ下記条件（Ｉ）および下記条件（ＩＩ）を満足するトナーＴ１〜Ｔ４が収容されている。 - 特許庁

A compound ball ramp clutch assembly for a motor vehicle includes a force amplifying assembly having two ball ramp operators 120 and 170 arranged in tandem and a first ball ramp operator 120 having opposed cam plates 122 and 132 with load transferring balls in-between, an electromagnetic coil 144, a rotor 140 and an armature.例文帳に追加

自動車の複合ボールクラッチ組立体は、２つのボールランプ作動装置１２０、１７０を前後に配置して力を増幅する組立体を含み、荷重伝達ボール１３０を挟んで対向するカム板１２２、１３２と、電磁コイル１４４と、ローター１４０と、電機子を有する第一のボールランプ作動装置１２０を有する。 - 特許庁

By using a tandem system extrusion foaming molding machine 1, molding material including a thermoplastic resin is melted, an inactive gas in the supercritical state is mixed into the melted molding material and is dissolved in a high dispersion state, thereafter, the melted molding material with the inactive gas dissolved therein is extruded from a die 4 while being foamed and, thereby, a micro cellular foam is foamed and molded by extrusion.例文帳に追加

タンデム型押出発泡成形装置１を用いて、熱可塑性樹脂を含む成形材料を溶融し、溶融された成形材料に、超臨界状態の不活性ガスを混合し、高分散状態で溶解させた後、ダイ４から発泡させながら押し出して、マイクロセルラーフォームを押出発泡成形する。 - 特許庁

To provide a rolling roll in which, even if wear progresses, a friction coefficient with a steel sheet can be held to a suitable range, and a rolling roll applicable to all the stands of tandem type cold rolling mills, and to provide a cold rolling method capable of stably producing a steel sheet stock for a can having satisfactory surface properties using the rolling roll.例文帳に追加

圧延ロールの磨耗が進行してもロールと鋼板間の摩擦係数を適切な範囲に維持することのできる圧延ロール、また、タンダム式冷間圧延機のすべてのスタンドに適用できる圧延ロールを提供し、さらには、当該圧延ロールを使用して、表面性状の良好な缶用素材鋼板を安定して製造することのできる冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for spotting fractions of a sample separated by liquid chromatography (LC) at predetermined positions on a sample plate in a predetermined order, supplying the fractions to a tandem mass spectrometer (MS/MS) provided with an ionization section using a matrix-assisted laser desorption inonization (MALDI) method, and determining homology of the thus obtained precursor ions.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー(LC)によって分離した試料の画分をサンプルプレート上に所定の順番で所定の位置にスポットし、これらの画分をマトリックス支援レーザー脱離イオン化(MALDI)法によるイオン化部を備えたタンデム質量分析(MS/MS)計に供して得られたプリカーサーイオンの相同性を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a white polyester composition and the white polyester composition obtained by the method are provided, wherein when producing the white polyester composition to which the inert inorganic particles are added in the range of 5-70 wt.% based on the weight of the composition, the inert inorganic particles with a water content of 500 ppm or less are kneaded and dispersed using a tandem-type twin-screw kneading extruder.例文帳に追加

不活性無機粒子が、組成物の重量を基準として、５〜７０重量％の範囲で添加された白色ポリエステル組成物を製造するに際し、含水率５００ｐｐｍ以下の不活性無機粒子をタンデム型二軸混練押出機により混練分散させることを特徴とする白色ポリエステル組成物の製造方法およびそれによって得られた白色ポリエステル組成物。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which deposition of foreign substances such as toner filming on a surface of a photoreceptor for black (Bk) image formation hardly occurs like photoreceptors for other color image formation and which can maintain high image quality over a long period of time, with respect to a tandem system image forming apparatus having a plurality of image forming units.例文帳に追加

画像形成ユニットを複数有するタンデム方式の画像形成装置における、黒色（Ｂｋ）画像形成用の感光体表面へのトナーフィルミング等、異物付着が少なく、そのほかの色画像形成用感光体と同程度で、長期間高画質を維持できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the tandem type color image forming apparatus forming the color image, a plurality of photoreceptors and developing machines are driven by respective driving sources, and one of the driving sources is constituted to transmit driving to a transfer belt, and other driving sources are driven with a registration mark formed by the photoreceptor driven by the driving source which drives the transfer belt as a reference mark.例文帳に追加

カラー画像を形成するタンデム型カラー画像形成装置において、複数の感光体及び現像機をそれぞれの駆動源で駆動し、そのうちの１つの駆動源は転写ベルトに対して駆動伝達する構成とし、転写ベルトを駆動する駆動源により駆動される感光体により形成されるレジストマークを基準マークとして他の駆動源を駆動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laminated organic solar battery bringing out the maximum performance of an organic solar battery unit cell by highly efficient power generation in tandem manner, balanced recoupling of electron and positive hole due to ohmic junction between the organic solar battery unit cells with an intermediate layer, and sustaining high open voltage of the organic solar battery unit cell.例文帳に追加

タンデム化による高発電効率化、中間層による有機太陽電池単セル同士のオーミックな接合による電子と正孔をバランス良い再結合、有機太陽電池単セルの高い開放電圧の維持等を達成して、有機太陽電池単セルの性能を最大限に引き出すことができる積層型有機太陽電池を提供する。 - 特許庁