「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(717ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver includes an antenna for separately receiving two frequencies, the mixer for mixing a first received signal including a signal to be modulated with a second received signal having frequency different from the frequency of the first received signal, and a filter for generating the intermediate frequency including the signal to be modulated from a received signal resulting from mixing the two received signals in the mixer.例文帳に追加

本発明の受信機は、２つの周波数を分離して受信する空中線を有し、更には被変調信号を含む第１の受信信号と、第１の受信信号とは周波数が異なる第２の受信信号とを混合する混合器と、混合器で混合した受信信号から被変調信号を含む中間周波を生成する濾波器とを有する。 - 特許庁

In an intake pipe 10 for internal combustion engines, which is provided with a collecting chamber 12 having an inlet 11 for combustion air, and at least two intake passages 13 each of which extends from the collecting chamber 12 as the starting point and which have cylindrical outlets 24 respectively, an intermediate space 15 formed by adjacent intake passages is provided for another functional element of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃焼空気用の１つの入口１１を有する集合室１２と、該集合室を起点として延びて円筒形の出口２４を夫々有している少なくとも２つの吸気通路１３とを備えた形式の、内燃機関用の吸気管１０において、隣り合った吸気通路によって形成される中間スペース１５が、内燃機関の別の機能エレメントのために設けられている。 - 特許庁

A relative speed difference is given to a nip part between a photoreceptor drum 11 and primary intermediate transfer drums 21 and 22, whereby transfer efficiency is improved, and also the relative speed difference is varied in a predetermined cycle, whereby the occurrence cycle of stick slip is adjusted to a desired cycle and stripe image irregularity caused by the stick slip is made inconspicuous.例文帳に追加

感光体ドラム１１と、一次中間転写ドラム２１、２２との間のニップ部において、相対速度差を持たせることで、転写効率を向上すると共に、この相対速度差を所定の周期で変動させることで、スティックスリップの発生周期を所望の周期に調整することができ、当該スティックスリップによる縞状の画像むらを目立たなくすることができる。 - 特許庁

To provide an intermediate treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair, can impart a good touch to hair after treated, can uniformly form good waves or correct curly hair for damaged hair, and can especially reduce hair damages caused by high temperature ironing treatments and accompanied with curly hair-correcting treatments.例文帳に追加

毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に良好な感触を付与すると共に、損傷した毛髪に対しても均一で良好なウェーブ形成又は縮毛矯正ができ、特に縮毛矯正処理に付随する高温アイロン処理による毛髪損傷を低減させることができるパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用の中間処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the foamed plate includes a process for extruding two plastic materials, a process in which a foaming material is extruded and arranged between the plastic materials, and a process for forming a plate having an intermediate layer which is formed by two outer layers formed from the plastic materials and the foaming material.例文帳に追加

二つのプラスチック材料を押し出す工程、 発泡材料を押し出して上記プラスチック材料の間に配置する工程、 該プラスチック材料と該発泡材料を併合し、該プラスチック材料で形成された二つの外層と該発泡材料で形成された中間層とを具えた板を形成する工程、 以上の工程を具えたことを特徴とする、発泡板の製造方法。 - 特許庁

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck in which at least on one side of a thermoplastic polymer film, an intermediate layer which removes ink in alkaline hot water exists between an ink layer and a backing layer, the content of an ethylene terephthalate trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below.例文帳に追加

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面に、アルカリ性温湯中でインキを除去させる中間層がインキ層と基材層との間に存在することを特徴とするラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。 - 特許庁

This vacuum switchgear provided with flexible conductors energized from a movable electrode to lower terminals is characterized in that flat parts facing each other are formed in an intermediate part of a movable conductor; connection conductors are fixed to the respective flat parts; and the flexible conductors are extended in the vertical direction with respect to the axial direction of the electrodes and connected to the respective connection conductors.例文帳に追加

本発明は、可動電極からの電流を下部端子に通電するフレキシブル導体を備えた真空開閉装置において、可動導体の途中に相対向する平面部を設け、それぞれの該平面部に接続導体を固定し、かつ、それぞれの前記接続導体に、フレキシブル導体を電極の軸方向に対し垂直方向に伸延させて接続していることを特徴とする。 - 特許庁

An optical modulation element 1 includes a spin injection magnetization reversal element structure in which a magnetization fixed layer 11 having perpendicular magnetic anisotropy, an intermediate layer 12 and a magnetization free layer 13 having the perpendicular magnetic anisotropy are stacked in this order, and changes a magnetization direction of the magnetization free layer 13 by supplying an electric current through a pair of electrodes 2 and 3 connected in a vertical direction.例文帳に追加

光変調素子１は、垂直磁化異方性を有する磁化固定層１１、中間層１２、および垂直磁化異方性を有する磁化自由層１３、の順に積層したスピン注入磁化反転素子構造を備え、上下に接続された一対の電極２，３を介して電流を供給されることにより前記磁化自由層１３の磁化方向を変化させる。 - 特許庁

The high-speed signal transmission cable comprises: a plurality of cable strands 10 aligned at a predetermined pitch interval along a longitudinal direction in parallel with each other in a planar state; a plurality of fixing tapes crossing the longitudinal direction of the strands and intermittently disposed; a cable core intermediate part having the strands integrally held by the tape wound to constitute a cable core.例文帳に追加

ケーブル素線１０が複数本、平行にその長手方向に沿って所定のピッチ間隔で平面状に並べられ、これらのケーブル素線の長手方向に対して横断する複数の固定テープを間欠的に配置し、これらの固定テープによってケーブル素線が一体に保持されたケーブルコア中間体を捲回して構成されるケーブルコアを具備する高速信号伝送ケーブル。 - 特許庁

The mixer circuit 1 includes: voltage current conversion circuits 102, 103 which convert high frequency signals RF (+), RF (-) into current signals; and a switch circuit 101 which outputs a mixed signal of the high frequency signals RF (+), RF (-) and local signals LO (+), LO (-) as intermediate frequency signals IF (+), IF (-) by performing switching operations by the local signals LO (+), LO (-).例文帳に追加

本発明に係るミキサ回路１は、高周波信号ＲＦ（＋）・ＲＦ（−）を電流信号に変換する電圧電流変換回路１０２・１０３と、ローカル信号ＬＯ（＋）・ＬＯ（−）によってスイッチ動作することにより、高周波信号ＲＦ（＋）・ＲＦ（−）とローカル信号ＬＯ（＋）・ＬＯ（−）との混合信号を、中間周波信号ＩＦ（＋）・ＩＦ（−）として出力するスイッチ回路１０１とを備える。 - 特許庁

Offset depending on voltage difference between offset control voltage Vofd and Vofr from a voltage generating circuit 55 and 56 is given to through current of the data line LIO and LIOr, a reference current Iref passing through the dummy cell is set at an intermediate level of levels of two kinds corresponding to stored data of a data read current Idat passing through the selection memory cell.例文帳に追加

電圧発生回路５５および５６からのオフセット制御電圧ＶｏｆｄおよびＶｏｆｒの電圧差に応じたオフセットがデータ線ＬＩＯおよびＬＩＯｒの通過電流間に与えられて、ダミーセルを通過する基準電流Ｉｒｅｆは、選択メモリセルを通過するデータ読出電流Ｉｄａｔの記憶データに応じた２種類のレベルの中間レベルに設定される。 - 特許庁

In the image forming device, in addition to an image forming operation of transferring the toner image on the image carrier 1 on to the intermediate transfer body 6 by the transfer bias of transfer means 6a and 6b, the image forming process adjusting operation is executed by forming the toner pattern on the image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１上のトナー画像を、転写手段６ａ，６ｂの転写バイアスにより中間転写体６上へ転写する画像形作以外に、像担持体１上にトナーパターンを形成して作像プロセス調整を行う画像形成装置において、上記トナーパターンを中間転写体に転写しないように転写手段６ａ，６ｂの転写バイアスを０ボルトに切り換える構成である。 - 特許庁

This invention relates to a computerized photographing method being associated with a conical radiation beam irradiating a region to be examined in at least two orbital paths offsetted each other in a rotary direction, whereas an interorbital distance is made larger so that a boxer in an intermediate region is not completely irradiated in not only one orbit but also another.例文帳に追加

本発明は、回転軸の方向において互いにオフセットされた少なくとも２つの軌道の方向において検査域を照射する円錐放射線ビームに関係するコンピュータ断層撮影方法に関わり、軌道間の距離は中間領域中のボクセルが一方の軌道においても他方の軌道においても完全に照射されないように非常に大きくされる。 - 特許庁

The pulse signal waveform shaping circuit includes a noise eliminating circuit for eliminating noise which is superimposed on an input signal and has a predetermined pulse width or narrower, and a pulse signal generating circuit which generates the output pulse signal when the active state of an intermediate pulse signal in which noise is eliminated by the noise eliminating circuit, continues for a set time or longer.例文帳に追加

本発明では、入力パルス信号に重畳された所定パルス幅以下のノイズを除去するノイズ除去回路と、このノイズ除去回路によって前記ノイズが除去された中間パルス信号のアクティブ状態が設定時間以上続く場合に出力パルス信号を生成するパルス信号生成回路とを有するパルス信号の波形整形回路を提供するものである。 - 特許庁

This image processor comprises an input data interpretation means 31 for performing syntactic analysis to input data, a drawing processing means 32 for performing drawing based on intermediate data converted by the input data interpretation means 31, and a memory assignment means 33 for assigning memory areas to the input data interpretation means 31 and the drawing processing means 32.例文帳に追加

入力データに対し、構文解釈を行う、入力データ解釈手段３１と、入力データ解釈手段３１により変換された中間データを基に、描画を行う描画処理手段３２とを有する画像処理装置であって、入力データ解釈手段３１と描画処理手段３２に対し、メモリ領域を割り当てるメモリ領域割り当て手段３３を有する画像処理装置。 - 特許庁

A syringe assembly for injecting the aqueous fluid in the body of an animal is provided with a hollow tubular syringe barrel part 16 having an open rear end portion, a closed front end portion having a release opening portion, and the intermediate inner surface having a hydrophilic reaction with respect to the aqueous fluid, and the plunger to be inserted into the open rear end portion.例文帳に追加

動物の身体に水性流体を注射するための注射器アセンブリであって、開放した後端部、放出開口部を有する閉じた前端部、および、水性流体に対する親水性反応を有する中間の内部表面を含む中空円筒状注射器胴部１６と、上記開放後端部に挿入されるプランジャとを備えることを特徴とする注射器アセンブリ。 - 特許庁

The signal line La3 is connected electrically with the signal lines La1 and La2 through conductive vias VHa1 and VHa2 penetrating the upper dielectric layer 1, and the signal line Lb3 is connected electrically with the signal lines Lb1 and Lb2 through conductive vias VHb1 and VHb2 penetrating the upper dielectric layer 1 and the intermediate dielectric layer 2.例文帳に追加

信号線路Ｌａ３は上部誘電体層１を貫通する導電性ビアＶＨａ１及びＶＨａ２を介して信号線路Ｌａ１とＬａ２とを電気的に接続し、信号線路Ｌｂ３は上部誘電体層１及び中間誘電体層２を貫通する導電性ビアＶＨｂ１及びＶＨｂ２を介して信号線路Ｌｂ１とＬｂ２とを電気的に接続する。 - 特許庁

The fuel side electrode layer 3, the solid electrolyte layer 4, and an air side electrode layer 5 are laminated in order on an electrode supporting substrate 1, and an intermediate layer 7 made of a porous substance having lower porosity than the electrode supporting substrate 1 and the fuel side electrode layer 3 and containing Ni is formed between the electrode supporting substrate 1 and the fuel side electrode layer 3.例文帳に追加

電極支持基板１上に、燃料側電極層３、固体電解質層４、空気側電極層５が順次積層されるとともに、電極支持基板１と燃料側電極層３との間に、電極支持基板１および燃料側電極層３よりも気孔率の低い多孔質からなり、Ｎｉを含有する中間層７が形成されることにより達成される。 - 特許庁

In the case of a data dependent floating point store instruction, however, intermediate result data are provided from the preceding instruction and a transfer route for data dependent floating point store instruction is provided for skipping the stage in the floating point pipeline so that even when data depend on the preceding instruction which is not executed completely, the advancement in the pipeline is enabled.例文帳に追加

にもかかわらず、データ依存浮動小数点ストア命令の場合は、先行命令からの中間結果データを提供し、浮動小数点パイプライン内のステージをスキップするためにデータ依存浮動小数点ストア命令用の転送経路を提供することにより、その実行がまだ完了していない先行命令にデータが依存する場合でも、パイプライン内で進行することができる。 - 特許庁

The method for correcting smear of a CCD solid state imaging device comprises first step for lowering the level of a large smear signal extracted from a smear detection line by regulating the gain thereof, and second step for suppressing horizontal noise of the smear signal by detecting the intermediate value of noise sequentially from each specified region of the smear signal in the horizontal direction.例文帳に追加

本発明のＣＣＤ固体撮像装置のスミア補正方法は、スミア検出ラインから抽出したスミア信号にゲイン調整を行って大きなスミア信号のレベルを低減する第１ステップと、スミア信号の水平方向の各指定領域から順次ノイズの中間値を検出して、スミア信号の水平方向のノイズを抑制する第２ステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The architecture can use any combination of the following: a software scenario independent intermediate representation format, one or more exception handling models capable of supporting a plurality of programming language specific exception handling models, a type system capable of representing the type representations of a plurality of source languages, and a code generator capable of generating a code targeted for a plurality of execution architectures.例文帳に追加

そのアーキテクチャは、以下のもののいかなる組合せも使用可能である：ソフトウェアシナリオ非依存中間表現フォーマット、複数のプログラミング言語固有の例外処理モデルをサポートすることが可能な１または複数の例外処理モデル、複数のソース言語の型表現を表わすことが可能な型システム、および複数の実行アーキテクチャをターゲットとするコードを生成することが可能なコードジェネレータ。 - 特許庁

The carbon fiber cord for rubber reinforcement is obtained by coating at least the outer surface of carbon fiber cord intermediate composed of 100 pts.mass carbon fiber bundle and 3-40 pts.mass sizing agent composition having ≤60° contact angle to water impregnated into the carbon fiber bundle with 5-35 pts.mass adhesive containing a resorcin-formalin latex as a main component.例文帳に追加

炭素繊維束１００質量部と、前記炭素繊維束に含浸させた水に対する接触角が６０°以下のサイジング剤組成物３〜４０質量部とからなるゴム補強用炭素繊維コード中間体の少なくとも外表面を炭素繊維束１００質量部に対してレゾルシン・ホルマリン・ラテックスを主成分とする接着剤５〜３５質量部で被覆してゴム補強用炭素繊維コードとする。 - 特許庁

In this inspection process, inspection is performed after confirming that the contact resistance of a lead terminal 15 of the sensor intermediate assembly 11 is at a level not to affect the abnormality detection and the measurement of characteristic information, so that accurate characteristic information on the detecting element 4 can be obtained to secure the detection accuracy of the completed NOx sensor 1.例文帳に追加

また、この検査工程においては、センサ中間組立体（１１）のリード端子（１５）の接触抵抗が検出素子（４）の異常検出や特性情報の測定に影響を与えないレベルにあることを確認した上で検査が行われるため、検出素子（４）について正確な特性情報を得ることができ、完成後のＮＯｘセンサ（１）の検出精度を確保することができる。 - 特許庁

This laminated sheet for forming has a transparent or translucent thermoplastic acrylic resin film layer, an intermediate layer composed of a semi-cured hardened material of an acrylic resin with a hydroxyl group and a curable resin containing a polyisocyanate compound, and a decorative layer with mirror-smooth metallic gloss containing a metallic film strip and a binding resin, laminated in that order.例文帳に追加

透明又は半透明の熱可塑性アクリル系樹脂フィルム層、水酸基含有アクリル系樹脂とポリイソシアネート化合物を含有する硬化性樹脂の半硬化状態の硬化物で構成される中間層、及び、金属薄膜細片と結着樹脂を含有し鏡面状金属光沢を有する装飾層が、この順に積層されたことを特徴とする成形用積層シート。 - 特許庁

To switch off a heat recovery system in a combined cycle to acquire night cold, in particular, simultaneously with night cold cooling, to cool thereby, for example, constitutive portions separately by the acquired cold, and to use the cold even in a peak load time after intermediate storage of the cold or over a day time, in some cases.例文帳に追加

複合サイクル内の熱回収システムをスイッチオフし、これにより、夜冷熱獲得が、特に夜冷熱冷却と同時に可能であり、これにより、獲得された冷熱により、例えば構成部分を別個に冷却することができるようにし、場合によっては冷熱の中間蓄え後に、又は日中にわたってピーク負荷時間にも冷熱を共に使用することができるようにする。 - 特許庁

A molding sheet is constituted by laminating a matte surface layer consisting of at least one resin selected from a group consisting of an acrylic resin, a fluoroplastic resin and elastic fine particles and/or an inorg. filler, an intermediate layer comprising polyamide or polyester, an adhesive layer and a base material layer based on an olefinic thermoplastic elastomer in this order.例文帳に追加

アクリル系樹脂、フッ素系樹脂及びシリコーン系樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂と弾性微粒子及び／又は無機充填材からなる艶消し表面層、ポリアミド又はポリエステルからなる中間層、接着層、オレフィン系熱可塑性エラストマーを主成分とする基材層がこの順で積層されていることを特徴とする成形用シート。 - 特許庁

The image forming method includes a step of transferring a toner developed on an electrophotographic photoreceptor onto an intermediate transfer member, the toner containing at least a metal oxide and a metal soap externally added to, wherein a protective layer of the electrophotographic photoreceptor contains a resin component obtained by reacting at least a curable compound, and silica.例文帳に追加

電子写真感光体上に現像されたトナーを中間転写体に転写する工程を有し、該トナーが少なくとも金属酸化物と金属石鹸を外添してなるトナーである画像形成方法において、該電子写真感光体の保護層が少なくとも硬化性化合物を反応させて得られる樹脂成分、及び、シリカを含有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The sheet bundle SZA is moved by a delivery assist 190, which is provided to move toward upstream of the delivering direction of an intermediate processing tray 138 along the delivering direction to move the sheet bundle SZA in the delivering direction by pushing the bound sheet bundles SZA, during the time at least when the upper delivery roller 130b is separated from the sheet bundle SZA.例文帳に追加

そして、少なくとも上部排出ローラ１３０ｂがシート束ＳＺＡから離間している間は、中間処理トレイ１３８の排出方向上流側に排出方向に沿って移動可能に設けられ、綴じ処理されたシート束ＳＺＡを押してシート束ＳＺＡを排出方向に移動させる排紙アシスト１９０によりシート束ＳＺＡを排出方向に移動させる。 - 特許庁

The reflective/refractive projection optical system, in which intermediate images of the first object are formed plural times and are formed on the second object, has at least a concave mirror and at least two deflective reflection members, and has not an optical element having refractive power in an optical path between the two deflective refractive members.例文帳に追加

第１の物体の中間像を複数回形成し、第２の物体上に結像する反射屈折型投影光学系であって、少なくとも１つの凹面鏡と、少なくとも２つの偏向反射部材とを有し、前記２つの偏向反射部材の間の光路中に屈折力を持つ光学素子を有さないことを特徴とする反射屈折型投影光学系を提供する。 - 特許庁

The structure of the diffracted lens is provided with wavelength dependency so that the same order diffracted light by the luminous flux of at least two different wavelengths forms an excellent wave front respectively to at least two kinds of optical disks different in thickness of the protective layer, and is set so as to have prescribed power in at least the intermediate area RM in the radial direction.例文帳に追加

回折レンズ構造は、少なくとも２つの異なる波長の光束による同一次数の回折光が、保護層の厚さが異なる少なくとも２種類の光ディスクに対し、それぞれ良好な波面を形成するよう波長依存性を有しており、少なくとも半径方向の中間領域Ｒｍにおいては、所定のパワーを有するよう設定されている。 - 特許庁

The cooling liquid existing in the internal space of the motor 2 has a highest liquid level when the motor 2 rotates at an extremely low speed, has an intermediate liquid level when the motor 2 rotates at a low speed, and has a lowest liquid level when the motor 2 rotates at a high speed.例文帳に追加

モータ２が極低速回転を行う場合には、モータ２の内部空間に存在する冷却液の液面高さを最高液位とし、モータ２が低速回転を行う場合には、モータ２の内部空間に存在する冷却液の液面高さを中間液位とし、モータ２が高速回転を行う場合には、モータ２の内部空間に存在する冷却液の液面高さを最低液位とする。 - 特許庁

In this fixing member 1 for fixing a toner image on a recording medium in the electrophotographic image forming apparatus, at least substrate 2 and an elastic layer 3 made of silicone rubber are stacked in this order(an elastic intermediate layer 4 may be included), the elastic layer 3 constitutes the outermost surface in contact with the toner image, and contains wax.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置においてトナー像を記録媒体上に定着させる定着部材１であって、少なくとも基材２、シリコーンゴムからなる弾性層３の順に積層され（弾性中間層４を設けても良い）、該弾性層３がトナー像に接する最表面を構成しており、且つワックスを含有することを特徴とする定着部材。 - 特許庁

A coil L, a spiral coil built in the laminate 12 and having a coil axis C10 extending between the external electrodes 14a, 14b, has such a shape that a coil diameter becomes smaller with coming close from an intermediate point between the external electrodes 14a and 14b to the external electrodes 14a and 14b on the coil axis C10.例文帳に追加

コイルＬは、積層体１２に内蔵され、かつ、外部電極１４ａ，１４ｂ間を延在しているコイル軸Ｃ１０を有する螺旋状のコイルであって、該コイル軸Ｃ１０上において、外部電極１４ａと外部電極１４ｂとの中点から外部電極１４ａ及び外部電極１４ｂに近づいていくにしたがって、コイル径が小さくなる形状を有している。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with a reflecting plate 5 as a 1st reflecting means of collecting an electromagnetic wave generated by a halogen heater 4 as the electromagnetic wave irradiation means to a toner image 6, and an intermediate transfer belt 1 comprises an electromagnetic wave transmission layer 20 having electromagnetic wave transmissivity and an electromagnetic wave reflecting layer 21 as a 2nd reflecting means provided opposite to the reflecting plate across the toner image 6.例文帳に追加

電磁波照射手段であるハロゲンヒータ４から発生した電磁波をトナー像６に集めるための第１反射手段である反射板５を設け、中間転写ベルト１を電磁波透過性を有する電磁波透過層２０と、トナー像６を挟んで反射板と対向するように設けられた第２反射手段である電磁波反射層２１とによって構成した。 - 特許庁

The apparatus for analyzing gas components in air bubbles by laser Raman spectroscopy has a laser Raman optical system, provided with both a first air excitation preventing means for preventing air excitation in the vicinity of a sample and a second air excitation preventing means for preventing air excitation at an intermediate location of light condensation at which a reflected or scattered laser beam is narrowed, and performs analysis by preventing air excitation in the laser Raman optical system.例文帳に追加

本レーザラマン分光による気泡内ガス成分分析装置は、レーザラマン光学系を有し、試料近傍での空気励起を防止する第１の空気励起防止手段と、反射または散乱したレーザ光線が絞られる中間集光位置での空気励起を防止する第２の空気励起防止手段を設け、レーザラマン光学系における空気励起を防止して分析を行なう。 - 特許庁

A liquid development electrophotographic apparatus includes a developing assembly forming a toner image by allowing toner particles in liquid developer to attach to an image holding body according to electric field formed between the image holding body and the liquid developer, an intermediate transfer assembly being arranged so as to transfer the toner image held on the image holding body, and a transferring/fixing assembly melting/ transferring the transferred toner image onto a printing medium.例文帳に追加

液体現像電子写真装置は、画像支持体との間に生成される電界に応じて、現像剤のトナー粒子を画像支持体に付着させてトナー画像を形成する現像部と、この画像支持体上のトナー画像を転写するための中間転写体と、転写されたトナー画像を、印刷媒体に溶融転写する転写定着部とから構成される。 - 特許庁

The drive transmission apparatus has one drive transmission route extending from a single input shaft 1 connected with a motor as the source of drive and ending at one output shaft 2 and the other drive transmission route leading to the other output shaft 3 which is positively rotated by restoration gears 9 and 10 via an intermediate shaft 8 inversely rotated by branch gears 6 and 7 driven by the one output shaft 2.例文帳に追加

駆動源であるモータに連結される単一の入力軸１からそのまま正回転される１つの出力軸２に至る１つの駆動伝達経路と、１つの出力軸２から分岐用ギア６，７で逆回転される中継軸８を介して復元用ギア９，１０で正回転される他の１つの出力軸３に至る他の１つの駆動伝達経路とを備えている。 - 特許庁

The frame body 11 is composed of a plurality of pipe like members including a first post 19a provided along the vertical direction, a beam 19b which is provided along the longitudinal direction and fastened with the upper end of the first post 19a at the front end, and an intermediate post member 36 provided along the vertical direction and disposed at the rear side of the first post 19a.例文帳に追加

フレーム体１１は、鉛直方向に沿って設けられる第１柱部１９ａと、前後方向に沿って設けられ前端部が第１柱部１９ａの上端部と繋がっている梁部１９ｂと、鉛直方向に沿って設けられ第１柱部１９ａの後方に配置された中間柱部材３６とを含む複数のパイプ状部材によって構成される。 - 特許庁

A tank 10 and a first rock housing vessel 12 for housing the rock composed of at least one of obsidian or crystal are connected with an introducing pipe 16, and the first rock housing vessel 12 and a second rock housing vessel 14 are connected with an intermediate pipe 18, and the second rock housing vessel 14 and the tank 10 are connected with a return pipe 20.例文帳に追加

タンク１０と黒曜石か水晶の少なくとも１つから構成される岩石４８を収納した第１岩石収納器１２とを導入管１６で連結し、第１岩石収納器１２と岩石４８を収納した第２岩石収納器１４とを中間管１８で連結し、第２岩石収納器１４とタンク１０とを戻し管２０で連結する。 - 特許庁

The amplifier system for amplifying and outputting a transmission signal to a terminal side with an output stage amplifying circuit 20, including a first stage amplifier circuit 12, an intermediate stage amplifier circuit 16, and a predistortion circuit 18 detects the current flowing through a cooling fan 40 by a current-detecting circuit 26 and determines the rotation malfunctions of the cooling fan with the detected current by a control circuit 28.例文帳に追加

伝送信号を、初段の増幅回路１２、中段の増幅回路１６、及び、プリディストーション回路１８を備えた出力段の増幅回路２０にて増幅し、端末側に出力する増幅装置において、放熱ファン４０に流れる電流を電流検出回路２６で検出し、制御回路２８にて、その検出電流から放熱ファン４０の回転不良を判定する。 - 特許庁

In the state that an intermediate material 3 composed of metallic glass containing an element, for example La, whose standard generated free energy of oxidation is smaller than aluminum is interposed between materials 1, 2 to be joined consisting of aluminum or an aluminum alloy, the metallic glass is heated to its supercooled liquid region temperature, and also pressurized, while the materials 1, 2 to be joined are joined without using the flux.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金から成る被接合材１，２の間に、酸化の標準生成自由エネルギーがＡｌよりも小さい元素、例えばＬａを含有する金属ガラスから成る中間材３を介在させた状態で、金属ガラスの過冷却液体領域温度に加熱すると共に、加圧して、フラックスを用いることなく被接合材１，２を接合する。 - 特許庁

When an abnormality determination part 22 determines occurrence of abnormality of a torque sensor 5 or a signal transmitting system thereof, a limit calculation part 25 executes limit calculation, for example calculation for calculating an absolute minimum value, an intermediate value or an average value, with respect to a steering torque value maintained in a steering torque storage part 23 before occurrence of the abnormality, and thereby an abnormal time steering torque value can be calculated.例文帳に追加

異常判定部２２が、トルクセンサ５またはその信号伝送系における異常が発生したと判定すると、制限演算部２５は、その異常が生じるより前に操舵トルク記憶部２３に保持された操舵トルク値に対して制限演算（たとえば、絶対値最小値、中間値または平均値を求める演算）を施して異常時用操舵トルク値を求める。 - 特許庁

An auxiliary latent image Y is formed in a specified region during the intermediate period of paper feeding, the region being the outer region with respect to the end of the region corresponding to the sheet P of the electrostatic latent image X, outside the extended lines of the sides X1 in the electrostatic latent image X and inside the extended lines of the sides Pmax1 in the sheet Pmax having the allowable maximum width.例文帳に追加

併せて、静電潜像Ｘに対応のシートＰに相当する領域の端部に対しての外部領域であって、静電潜像Ｘにおける両側Ｘ１の延長線の各外方と、許容の最大幅のシートＰｍａｘにおける両側Ｐｍａｘ１の延長線の各内方と、で形成される所定領域に、紙間期間に補助潜像Ｙを形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sublimation dye thermal transfer recording sheet in which an intermediate layer and a dye receiving layer both consisting of powder coating films and having excellent heat insulating properties and cushioning properties exist in this order on a base material and heat from a thermal head is effectively used without missing it to the base material to be able to form a thermal transfer image with a high density and being clear.例文帳に追加

基材上に共に粉体塗料の塗膜からなり、断熱性とクッション性にすぐれる中間層と染料受容層をこの順序で有し、かくして、サーマルヘツドからの熱を基材へ逃がすことなく、熱転写に有効に用いて、高濃度で鮮明な熱転写画像を形成することができる昇華性染料熱転写記録シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The image reader 1 includes the scanner frame 4; the rail 7, attached to the scanner frame 4 for guiding the movement of the carriage which undergoes reciprocating motion along the scanner frame 4 so as to read the image; and an intermediate member 8 arranged in between the rail 7 and the scanner frame 4, being fixed to the rail 7 by a screw 33 and fixed to the scanner frame 4 through welding.例文帳に追加

画像読取装置１は、スキャナフレーム４と、スキャナフレーム４に取り付けられたレール７であって、画像読取のためにスキャナフレーム４に沿って往復運動されるキャリッジの移動を案内するレール７と、レール７とスキャナフレーム４との間に設けられ、レール７とはビス３３により固定され、スキャナフレーム４とは溶接により固定されている中間部材８とを有している。 - 特許庁