「Long Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The pillow 1 has a laterally long shape in front view, and is provided with a longitudinal protruded line 2 extending continuously from one end 1a to the other end 1b of the pillow 1 around the center part in the transverse direction of the main surface 1A facing upward in use.例文帳に追加

平面視形状が横長であり、使用時に上向きとされる主面１Ａの短手方向の中央付近において長手方向に、枕１の一端１ａから他端１ｂまで連続して延在する凸条２が設けられている枕１。 - 特許庁

To provide a projector which can be made thin by using such a TIR prism that the angle between a line obtained by projecting a total reflecting surface normal vector on the surface of a DMD(digital micromirror device) and the long or short side of the DMD is set smaller than 45 degrees.例文帳に追加

全反射面法線ベクトルをＤＭＤの表面に投影した線とＤＭＤの長辺又は短辺との成す角度が４５°より小さく設定されたＴＩＲプリズムを用いることにより、薄型化が可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device and its test method, and electro-optical equipment, for easily testing an auxiliary wiring line at a low cost, and displaying a clear image for a long period of time without causing faults such as lighting unevenness.例文帳に追加

補助配線の検査を簡便かつ低コストにて行うことができ、点灯ムラ等の不具合が生じる虞が無く、鮮明な画像を長時間表示することができる電気光学装置及びその検査方法並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting method and its equipment for a jet type drive method capable of definitely detecting a position even for a long distance which otherwise does not allow the positional detection by an automatic tracking apparatus, or even for a curved line or a deflected pipe.例文帳に追加

自動追尾装置による位置検知ができないような長距離、曲線あるいは管の撓みが生じた場合においても、確実に位置検出ができる噴流式推進工法の位置検知方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

When ice is stored for a long time in a state that rotation of the agitator is stopped, ice pieces are molten as shown in a chain line and freezed to form a large lump IB, and an outer peripheral part is molten into a state that a gap is produced between the inner wall of the ice storage chamber 3 and the lump.例文帳に追加

アジテータの回転が停止した状態で長く貯留されると、鎖線のように氷片が溶けて結合して大きな塊ＩＢとなり、また外周部が溶けて貯氷庫３０の内壁との間に隙間ができた状態となる。 - 特許庁

In the optical fiber drop cable 1, a long optical element part 7 that covers coated optical fibers 5 and at least a pair of first tensile force bodies 13 arranged parallel on both sides of the coated optical fibers 5, with a cable sheath 3, and a long cable-supporting line part 11 that covers a second tensile force body 17 with a sheath 19 are parallel stuck to each other.例文帳に追加

光ファイバドロップケーブル１は、光ファイバ心線５とこの光ファイバ心線５を挟んでその両側に平行に配置された少なくとも一対の第１抗張力体１３とをケーブルシース３で被覆した長尺の光エレメント部７と、第２抗張力体１７をシース１９で被覆した長尺のケーブル支持線部１１とを互いに平行に固着されている。 - 特許庁

While the interconnect line 225 for connecting an electric apparatus to a circuit board or different circuit boards 140a and 221 to be disposed in this game machine is inserted and covered inside the long wiring duct member 230, a part of the component 61 of the game machine is used as the wiring base member 260 and the long wiring duct member 230 is mounted to the wiring base member 260.例文帳に追加

遊技機に配設される電気機器と回路基板、あるいは異なる回路基板１４０ａ、２２１同士を接続するための接続線２２５が、長尺の配線ダクト部材２３０の内部に挿通されて覆われる一方、遊技機の構成体６１の一部を配線ベース部材２６０とし、長尺の配線ダクト部材２３０が配線ベース部材２６０に装着される。 - 特許庁

The narrow and long mat formed with a green in its end is attached with a pair of support members opposed to each other along the longitudinal direction, the two threads are stretched in parallel on the same vertical surface, the two threads are defined as the putting line extending from a ball set position to a cup position on the green and the player swings using the putting line as the reference.例文帳に追加

端部にグリーンが形成された細長状のマットに、一対の支持部材が、長手方向に沿って互いに対向するように取り付けられ、かつ前記一対の支持部材の間に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設し、該２本の糸を、ボールのセット位置から前記グリーンのカップ位置に向かうパッティングラインとして設定し、該パッティングラインを目安にスイングするようにしたこと。 - 特許庁

For this, to collect electric power from aerial power supply line efficiently, high-voltage AC electric power supplies, which enable lots of power to be conveyed for a long distance, were more suited than 1,500-V DC power supplies that had been used (of the railway lines using AC electronic power in Japan, the regular railway lines use 20 kV and the Shinkansen line used 25 kV, voltages more that ten times larger than that of the DC electric power-using lines). 例文帳に追加

これに伴って架線から効率よく集電するには、従来から用いられて来た1,500ボルト(単位)の直流電源より、大電力を長距離送電できる高圧交流電源を用いる方が適していたのである（日本の鉄道の交流電化方式は在来線20kV、新幹線25kVで、電圧だけでも直流電化路線の10倍以上のレベルである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The female element has a means to fix the male element B with the attachment compound consisting of at least one thin and long member and can move by translation in parallel with an axial line tilting for an axial line X-X' for attachment of the male B and the female element A and an end part has a cylinder part designed to be engaged with a peripheral groove 16 of the male element.例文帳に追加

この雌要素は少なくとも一つの細長い部材から成る取付け構成にて雄要素Ｂを固定する手段を備えていて、雄Ｂと雌要素Ａの取付けの軸線Ｘ−Ｘ’に関して傾斜する軸線と平行な並進運動で移動でき、端部が雄要素の周辺溝１６に係合されるように企図されている円筒状部分を備えている。 - 特許庁

A first medicinal fluid adhesion region 4 to which the medicinal fluid containing at least one component of a perfumery component, a deodorizing component, and a sterilizing component is applied is formed on the absorption region 2 in an area between a first folding reference line Oa and a long side 2a of the absorption region 2.例文帳に追加

吸収領域２に、第１の折り基準線Ｏａと吸収領域２の長辺２ａとの間に、香料成分、消臭成分、殺菌成分の少なくとも１つの成分を含む薬液を塗布した第１の薬液付着領域４を形成する。 - 特許庁

To provide an up-loading terminal which can solve the problem that a line is occupied for long time when information with large capacity such as video information is transmitted and provide a service similar to broad band connection even at a visit place.例文帳に追加

映像情報等の容量の大きい情報を発信する場合においても、回線を長時間占有してしまうといった問題を解決でき、さらには、外出先においてもブロードバンド接続と同様なサービスを提供できるアップロード端末を提供する。 - 特許庁

Under the knee control, the knee point and compressibility are adjusted to lower the knee point more as the luminance level of a composite signal composed of the long-time exposure signal and short-time exposure signal is lower and also to put the gradient of the incident light quantity-luminance level straight line back to the original gradient.例文帳に追加

このニー制御では、長時間露光信号と短時間露光信号の合成信号の輝度レベルが高いほどニーポイントを下げるとともに入射光量−輝度レベル直線の傾きを元に戻すように、ニーポイントおよび圧縮率が調整される。 - 特許庁

The eaves facing plate for a long eaves has the approximately same vertical length as an external form of the eaves facing plate for a short eaves, it is divided into a plurality of parts with a horizontal dividing line, and part divided into a plurality of parts is projected from the other part.例文帳に追加

長庇用の軒先化粧板４は短庇用の軒先化粧板４の外形と垂直方向の長さがほぼ同じで、水平方向の区分線で複数個に区分され、この複数個に区分された一部分がその他の部分より突出したものである。 - 特許庁

Using the short base lines 13, 12 directed in the different directions, a calculation quantity and a time required until the decision of an actual integer bias can be reduced, and the attitude angle of a movable body can be accurately decided by using the long base line 11.例文帳に追加

方向の異なる短基線１３と短基線１２を利用することにより、真の整数値バイアスを決定するまでの計算量と時間を短縮することができ、かつ長基線１１を用いて移動体の姿勢角を精度よく決定することができる。 - 特許庁

If a data stream has a part which should be migrated to the other storage location, a hierarchical storage management(HSM) system migrates data of the part to the other storage location such as a long-term or off-line storage (420) to store a data relation of a stream with meta-data (430).例文帳に追加

データ・ストリームが、別のストレージ・ロケーションに移動させる部分を有する場合、階層記憶管理（ＨＳＭ）システムはそのデータを、長期またはオフライン・ストレージのような、別のストレージ・ロケーションに移動させ（４２０）、メタデータによってストリームのデータ関係を保存する（４３０）。 - 特許庁

The long hole 3b is formed so as to extend longitudinally in a direction of a line extending between the tension rods 5a and 5b, to allow thermal expansion of the stack components in this direction, and prevents rotational displacement of the stack components, with the tension rod 5a as the center.例文帳に追加

長孔３ｂは、テンションロッド５ａ，５ｂ相互を結ぶ直線方向に長く形成し、これによりこの直線方向のスタック構成部品の熱膨張を許容するとともに、テンションロッド５ａを中心としたスタック構成部品相互の回転変位を阻止する。 - 特許庁

A rail 4 placing balls in a line and provided with a ball tank 3 on an upper side thereof extends widthways on an upper part of a vertically long box case body 7.例文帳に追加

上側に玉タンク３が組付けられた玉整列レール４を縦長の箱状ケース体７の上部横方向に延設し、該箱状ケース体７には玉誘導路６と玉払出し装置５とからなる玉払出し機構を設けるとともに、該箱状ケース体７をパチンコ機枠に取付ける。 - 特許庁

To provide an antistatic sheet free from line contamination which can demonstrate an excellent antistatic function for a long term, in applications for partition and curing as well as in an application for covering a plastic metal member and in an application as a substitute of strings or adhesive tapes.例文帳に追加

間仕切り用途や養生用途はもとより、プラスチック金属製の部材のカバー用途や、紐や粘着テープ類の代替品用途においても、長期に亘って、優れた帯電防止機能を発現しつつライン汚染の虞がない帯電防止性シートを提供する。 - 特許庁

The communication node detects its own communication failure, and when detecting the communication failure, checks whether the failure is included in the transmission line of data packets by referring to a routing table, and transmits a stored communication failure notification message to the communication nodes provided in the vicinity thereof so long as it is included.例文帳に追加

通信ノードは、自分の通信障害を検出し、通信障害が検出されると、ルーティングテーブルを参照してデータパケットの伝送経路に含まれているかを確認し、保存されている通信障害通知メッセージを周辺の通信ノードに伝送する。 - 特許庁

A first chemical fluid adhered region 4 to which the chemical fluid containing at least one component of a perfumery component, a deodorizing component, and a sterilizing component is applied, is formed in the absorption region 2 in an area between a first folding reference line Oa and a long side 2a of the absorption region 2.例文帳に追加

吸収領域２に、第１の折り基準線Ｏａと吸収領域２の長辺２ａとの間に、香料成分、消臭成分、殺菌成分の少なくとも１つの成分を含む薬液を塗布した第１の薬液付着領域４を形成する。 - 特許庁

To provide a straight line operating device which improves a degree of freedom of installation, prevents a screw axis from bending or vibrating, enables a reciprocating moving stroke to be made long, enables a reciprocating nut to be smoothly moved, and suppresses enlargement and an increase in cost.例文帳に追加

設置の自由度を向上し、ネジ軸が撓んだり振動したりすることを防止し、往復移動ストロークを長くすることができるとともに、往復動ナットの円滑な移動を可能とし、大型化やコストの上昇を抑制する直線作動装置を提供すること。 - 特許庁

Each of conductive rails R_01-R_07, R_10-R_70 includes a conductor constituting a power line for supplying power and an information route for transmitting information signals with, as well as a long-size rail body 10 with the conductor fitted along a length direction.例文帳に追加

各々の導電レールＲ_０１〜Ｒ_０７，Ｒ_１０〜Ｒ_７０は、電力を供給する電力路および情報信号を伝送する情報路を構成する導体、並びに、当該導体が長手方向に沿って設けられた長尺のレール本体１０を具備する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and weight saving, low rigidity, high strength, low vibration, low fuel consumption, and exhaust gas purification by using a hypocycloid planetary gear mechanism instead of a piston crank mechanism, in an in-line multiple cylinder reciprocating engine which is high pressure, low speed, and long stroke.例文帳に追加

ピストンクランク機構に代えてハイポサイクロイド遊星歯車機構を用いることにより，高圧，低速，ロングストロークの直列多気筒往復動機関において，一層の小型軽量化，低剛性化，高強度化，低振動化，低燃費化と排気ガス清浄化の道を拓く。 - 特許庁

The memory module 21 has four DRAMs 22 disposed in line in an arranging direction of their outer terminals on a multilayer wiring board 1, and board terminal groups TGA, TGB of the module disposed in pair along two long sides of the wiring board 1.例文帳に追加

メモリモジュール２１は、多層配線基板１上に４個のＤＲＡＭ２２が、それらの外部端子の配設方向に合わせて一列に配設され、多層配線基板１の２つの長辺に沿って、モジュールの基板端子群ＴＧＡおよびＴＧＢが対をなすように配設されている。 - 特許庁

The serial data TMcodeSD are inputted to a serial-parallel converter circuit 26 adjacent to test code latch circuits 23A,..., 23F distributively arranged on a semiconductor chip via a very long single serial data line 27 extending from the end to the other end of the semiconductor chip.例文帳に追加

シリアルデータＴＭｃｏｄｅＳＤは、半導体チップの端から端まで延びる非常に長い１本のシリアルデータ線２７を経由して、半導体チップ上に分散配置されたテストコードラッチ回路２３Ａ，・・・２３Ｆに近接するシリアル・パラレル変換回路２６に入力される。 - 特許庁

In the partial mode, when an interval where a scanning signal reaches a level H becomes long, a control signal Vg-c is set to the level H in mid-course, a TFT 175 is turned on, and the potential of the common electrode 108 is settled as a common signal Vc of a signal line 167.例文帳に追加

部分モードにおいて走査信号がＨレベルとなる間隔が長くなる場合に、その途中で制御信号Ｖg-cをＨレベルとし、ＴＦＴ１７５をオンさせて、コモン電極１０８の電位を信号線１６７のコモン信号Ｖcに確定させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus for the synthetic resin plate having such a constitution, the driving source is operated according to an abnormality detection signal due to the abnormality of the suction pressure of a pressure detecting device, and the cam 50 is rotated in a state shown by an alternate long and two short dashes line.例文帳に追加

上記構成の合成樹脂板用画像形成装置において、図示しない圧力検出装置の吸引圧力異常による異常検出信号に基づいて駆動源が動作し、偏心カム５０が二点鎖線で示す状態に回転する。 - 特許庁

To provide a communication support system and an information station for patrol monitor, with which the burden of a monitoring member to patrol-monitor an area such as place in the mountains having a difficulty in communication through a public line network is reduced and long-term patrol monitoring work is possible as well.例文帳に追加

公衆回線網を介する通信が困難な山間部等の地域を巡回監視する監視員の負担を軽減し、かつ長期間の巡回監視作業も可能にする巡回監視の通信支援システムおよび情報ステーションを提供する。 - 特許庁

If the foreign matter such as a finger enters from the gap 30, the foreign matter entry prevention cover 20 retracts around the hinge section 22, as shown by an alternate long and short dash line 20', thereby widening the gap 30 between the ejection rollers 14 and the cover 20.例文帳に追加

そして、隙間３０から指等の異物が侵入した際には、ヒンジ部２２を支点にして異物侵入阻止カバー２０が一点鎖線２０’で示すように退避し、排出ローラ１４と異物侵入阻止カバー２０との隙間３０を広げるように構成されている。 - 特許庁

Since centers of a second gear 105, a fourth gear 109 and a sixth gear 112 are arranged in line with their centers coinciding and disposed rotatably about a common long shaft 104, a compact structure can be expected, while a five-stage gear configuration is applied to obtain deceleration ratio of a high gear ratio.例文帳に追加

第２ギヤ１０５，第４ギヤ１０９，第６ギヤ１１２の中心が一致し、同じ長軸１０４の周囲に回転自在に配置されているので、高いギヤ比の減速比を得るために５段のギヤ列を用いながら、コンパクトな構成とすることができる。 - 特許庁

To restrain breakage of printed wiring base board lowering of die strength and life in the case of manufacturing a packaging board including printed circuit boards opposite to each other at a relatively short space through a relatively long straight line part by push-back processing.例文帳に追加

相対的に長い直線部を介して、かつ、相対的に短い間隔で対向しているプリント回路板を含む実装用基板をプッシュバック加工により作製する場合において、プリント配線母板の破損や金型強度及び寿命の低下を抑制すること。 - 特許庁

The line L connecting the centers of an ink supply opening 22 and a nozzle 12 is aligned with the long diagonal out of the diagonals of a parallelogram 40 formed by connecting the nozzle 12 and three adjacent nozzles 12.例文帳に追加

インク供給口２２の中心とノズル１２の中心とを結んだ直線Ｌが、ノズル１２とこれに隣接する３つのノズル１２を結んで形成された平行四辺形４０の対角線のうち、長い対角線と同一直線上となるように配置される。 - 特許庁

Therefore, even if the jacket 11 comes into contact with the high temp. molten steel, the jacket is not melted and the erosion at the slag line corresponding portion 5 caused by the reaction with the slag component is not caused, thus the immersion nozzle can be used for long time and can deal with the request of the high durability.例文帳に追加

従って、ジャケット１１が高温度の溶鋼に接しても溶解することがないとともに、スラグ成分と反応してスラグライン相当部分５が溶損することがなく、長時間の使用に耐えることができ、高耐用性の要請に応えることができる。 - 特許庁

To provide snow-resistant rings which can be mounted surely at specified intervals in the longitudinal direction of a transmission line, regardless of the dispersion of outside diameter, so long as the dispersion of outside diameter of the transmission lines is within the range of a tolerable error, in a snow-resistant ring to be mounted on an electric wire.例文帳に追加

電線に装着するための難着雪リングにおいて、送電線の外径のばらつきが許容誤差の範囲内であれば、外径のばらつきに関わらず、送電線の長手方向に対して所定間隔で確実に装着できる難着雪リングを提供する。 - 特許庁

Center rotation 23a of the third journal connection part C of the long link member 20 is offset more outward than the line which connects the rotational center 19a of the second journal connection part B with the rotational center 17a of the first journal connection part A to be disposed.例文帳に追加

長尺リンク部材２０の第３枢支連結部分Ｃの回動中心２３ａが、第２枢支連結部分Ｂの回動中心１９ａと第１枢支連結部分Ａの回動中心１７ａとを結ぶ線上よりも外側方に偏倚して配置される。 - 特許庁

The tray 40 for the battery includes two long and thin shape battery storage spaces 51 in which two batteries 50 are arranged side by side and stored so that the battery-side terminals 52 of the two batteries 50 face each other and the longitudinal directions of these batteries 50 extend on the same straight line.例文帳に追加

電池用トレー４０は、２つの電池５０を、それらの電池側端子５２を向かい合わせ、かつ、それら電池５０の長手方向が同一直線上を延在するように並べて収容する２つの細長形状の電池収容スペース５１を備える。 - 特許庁

To obtain a non-reciprocal circuit element which has high productivity and superior characteristics by evading the problem of an etching method that the manufacturing time is long and variations in line width is large and the problem of a punching method that an element is easy to bend or curve when transported alone for supply.例文帳に追加

製造時間が長く、線幅のばらつきが大きなエッチング法による問題や、単品での供給に際して、輸送時に折れや曲がりが発生し易いという打ち抜き法による問題を回避して、生産性が高く、特性の優れた非可逆回路素子を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing fried food capable of keeping an edible oil clean with an adsorbent mainly based on a clay mineral for a long period of time and sufficiently capable of continuous purification even in applying to a large scale oil-frying line for industry.例文帳に追加

粘土鉱物を主体とする吸着剤により食用油を長期間清浄な状態に保つことができ、かつ工業用の大規模な油揚げラインに適用した場合でも、その連続浄化が十分に可能な揚げ物食品製造方法を提供する。 - 特許庁

A base plate 1 being the bottom plate of the casing body of the disk device is usually provided with an oblong shape, and a motor is attached to a position eccentric to one side in the X direction relative to the central point of the base plate on the central line parallel to a long side (X direction).例文帳に追加

ディスク装置の筐体底板であるベース板１は通常長方形形状を有しており、モータは、長辺（Ｘ方向とする）に平行な中心線上で、ベース板中心点に対してＸ方向の一方に偏心した位置に取り付けられている。 - 特許庁

The two winding parts SA_2, SA_3 are constituted so that the cross sectional shape of each winding shaft surface is almost an oval, and each long axis line in the cross sectional shape of each winding shaft surface crosses each other when viewed from Y-axis direction.例文帳に追加

また、２つの巻回部ＳＡ_２，ＳＡ_３は、各々の巻軸表面の断面形状が略小判型の形状となるように、かつ各巻軸表面の断面形状における各々の長軸線がＹ軸方向から見て互いに交差するように構成されている。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus which attain the uniform reproduction of a fine line and a small-size dot, no carrier sticking and a stable developer charge quantity, then an image stable in quality can be obtained over a long period of time.例文帳に追加

細線及び小径ドットの均一再現が可能で、キャリア付着が発生せず、現像剤帯電量が安定し、これによって、長期間に亘って品質が安定した画像を形成することができる現像装置及び画像形成装置に提供する - 特許庁

The bristle base 2 having changeable curvatures of curved lines that external lines of sections in a long-side direction form is divided into a plurality of pieces in a short-side direction and has reinforcing members with spring elasticity provided on inner faces of the bristle base 2, thereby allowing the curved line to adjust the curvatures to the individual differences or the hair styles.例文帳に追加

ブリスル台２はその長手方向断面の外形線がなす曲線の曲率が可変であるとともに短手方向において複数片に分割されており、更にブリスル台はその内面にばね弾性を有する補強材が設けられたものである。 - 特許庁

The electrodeposition coating is excellent in stability and shows no changes in the characteristic features such as coating and anticorrosion properties due to the incorporation of a specific polyether compound of a molecular weight of ≤1,000, even after the use as an electrodeposition coating in a coating line for a long period of time.例文帳に追加

分子量が１，０００以下の特定のポリエーテル化合物を配合することにより、安定性に優れ、長期間塗装ラインにおいて電着塗料として使用した後でも塗装性や防食性などの特性が変化することがない電着塗料。 - 特許庁

A guide rib 32 is installed in an inner wall of a holder part 30 to be slanted with respect to an inserting direction of a beverage can P, so the beverage can P is easily inserted into the holder and is securely held by a long-sized holding line expanding up and down along the slim-shaped can P.例文帳に追加

ホルダ部３０の内壁面にドリンク缶Ｐの挿入方向に対してガイドリブ３２を斜め方向に設定することで、ドリンク缶Ｐの挿入作業性を高め、かつ、細長状のドリンク缶Ｐの上下に亘り長寸の保持ラインで確実な保持を図る。 - 特許庁