「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The first chamber 1 is connected to the injector so that gas by the gas injection of the gas injector 100 can be introduced in the space 1a, and the second chamber 7 is connected to the first chamber 1 so that the incompressible fluid 2 can move between the first chamber 1 and the second chamber 7.例文帳に追加

第１のチャンバー１は、ガスインジェクタ１００のガス噴射によるガスが空間１ａに導入されるようにインジェクタに連結し、第２のチャンバー７は第１のチャンバー１との間で前記非圧縮性流体２が移動できるように第１のチャンバー１に連結する。 - 特許庁

When the user operates an operation part 15 and selects an emergency signal luminescence mode, a control part 17 outputs signals stored in an emergency signal storing memory 16 which represent situations and locations such as "SOS", "injured", "impossible to move" and "mountain peak" to an LCD 14.例文帳に追加

ユーザが、操作部１５を操作し、非常用信号発光モードを選択すると、制御部１７は、非常用信号格納メモリ１６に格納されている「ＳＯＳ」、「怪我をしています」、「動けません」、及び「山岳頂上」などの状況や場所を示す信号をＬＣＤ１４に出力する。 - 特許庁

To provide an image display device in which an image having excellent stability can be easily obtained by preventing flocculation of particles and the image is displayed by encapsulating particles between substrates which are opposed to each other and at least one of which is transparent and applying an electric field between the substrates to move particles.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な対向する基板間に、粒子を封入し、基板間に電界を与えて粒子を移動させ画像を表示する画像表示装置において、粒子の凝集を防止し、安定性に優れる画像を容易に得られる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The linear bush comprises a shaft 1 having outer peripheral surfaces on which balls 3 roll, an outer cylinder 2 to be assembled on the shaft 1 so as to relatively move in the axial direction, and a plurality of the balls 3 to be arranged between the outer peripheral surfaces of the shaft 1 and the inner peripheral surfaces of the outer cylinder 2 so as to roll.例文帳に追加

リニアブッシュは、ボール３が転がる外周面を有する軸１と、軸１に軸線方向に相対的に移動可能に組み付けられる外筒２と、軸１の外周面と外筒２の内周面との間に転がり運動可能に介在される複数のボール３と、を備える。 - 特許庁

When the screw shaft 14 is rotated, the nuts 16, 18 are moved along the screw shaft 14, and the wheel 152 is moved along the screw shaft 14, to move the moving member 118 at an equal speed in the same direction to/as the nuts 16, 18, so as to measure pre-load dynamic torque over an almost total length of the screw shaft 14.例文帳に追加

ねじ軸１４が回転するときナット１６，１８はねじ軸１４に沿って移動し、ホイール１５２がねじ軸１４に沿って移動して移動部材１１８をナット１６，１８と同方向に同速度で移動させ、ねじ軸１４のほぼ全長について予圧動トルクを測定する。 - 特許庁

A heat-resistant holding element (2) is provided so as to move a pair of opposed holding pieces (3a) in a mutually approaching direction by the reaction of an elastomer (5) and a heat-resistant masking object (10) for closing the hole part (21) of the work (20) is provided to at least one of holding pieces (3a).例文帳に追加

相対する一対の挟持片（３ａ）を弾性体（５）の反力により互いに接近方向に移動させてなる耐熱性の挟持具（２）を設け、前記各挟持片（３ａ）の少なくとも一方に、ワーク（２０）の孔部（２１）を閉塞する耐熱性のマスキング体（１０）を設ける。 - 特許庁

A rinsing liquid preventing cover 6 for preventing the sticking of the rinsing liquid on the coating film 8 on a wafer is provided in circular state on the peripheral part of the wafer and the lower end part of the chemical liquid preventing cover 6 is formed into an inclined surface to move cleaned air fast between the rinsing liquid preventing cover 6 and the wafer 2.例文帳に追加

リンス液がウエハー２上の塗布膜８に付着するのを防止するためのリンス液防止カバー６をウエハー周縁部上に環状に設け、しかもこの薬液防止カバー６の下端部を傾斜面として、リンス液防止カバー６とウエハー２間に清浄な空気が速く流れるようにする。 - 特許庁

In the case of varying power from the wide angle end to a telephoto end, the 1st lens group G1 is fixed, the 2nd lens group G2 draws a locus convex to an image side, the 3rd lens group G3 monotonously moves to the image side, and the 4th lens group G4 and the 5th lens group G5 monotonously move to the object side.例文帳に追加

広角端から望遠端への変倍に際して、第１レンズ群Ｇ１は固定で、第２レンズ群Ｇ２は像側に凸の軌跡を描き、第３レンズ群Ｇ３は像側に単調に移動し、第４レンズ群Ｇ４と第５レンズ群Ｇ５とは物体側に単調に移動する。 - 特許庁

A ratchet mechanism 40 that allows the fixing member 27 to move to an incorporated location, an attachment position, a fixed position, and a removal position in order, but stops further movement to a position where the fixing member has moved once is provided between the inner peripheral surface of the plug body 26 and the outer peripheral surface of the fixing member 27.例文帳に追加

栓本体２６の内周面と固定部材２７の外周面との間に、固定部材２７が、組込位置、取付位置、固定位置、取り外し位置に順番に移動することは許容するが、一度移動した位置への再度の移動は阻止するラチェット機構４０を設ける。 - 特許庁

Additionally, the breast-pressing board 38 comprises a fixing section 56 which includes a contact face 54 facing a breast wall 32a of the subject 32 and presses and fixes the breast 44 and movable sections 60a and 60b which are composed so that they can move in directions where press of the breast 44 is released.例文帳に追加

また、乳房圧迫板３８は、被検者３２の胸壁３２ａに対峙する当接面５４を含み乳房４４を圧迫固定する固定部５６と、乳房４４の圧迫を解除する方向に変位可能に構成される可動部６０ａ、６０ｂとを備える。 - 特許庁

This container is provided with a shutter member 2 making the cap 4 for blocking a opening part on a bottom end of the toner container 3 possible to move in two directions of the direction for increasing the flattened quantity of an elastic member 5 and the horizontal direction orthogonal to the above mentioned direction, and a casing 1 equipped with a slot 1-1 for guiding a boss 4-1.例文帳に追加

トナー容器の３の下端の開口部を塞ぐ為のキャップ４を弾性部材５のつぶし量を増す方向と、前記方向と直角な水平方向の２方向に移動可能としたシャッター部材２と、ボス４ー１を案内する長穴１ー１を有した筐体１を有する。 - 特許庁

To provide a portable auxiliary device for a portable article to hang the portable article from the neck, move it vertically and freely, and lock it at a desired position, in which hanging cords positioned below a movable lock member is prevented from dangling below the portable article.例文帳に追加

携帯品の首から下げ且つ上下移動自在且つ好みの位置に係留することができる携帯品の携帯補助具において、移動係留体の下方に位置する下げ紐部位が携帯品の下方に長く垂れ下がることがい携帯品の携帯補助具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Article 21 (1) The chief of the vessel that meets all the requirements listed below may move the vessel into any port except quarantine ports, notwithstanding the provisions in Article 4; provided, however, that this entry into port is allowed following the prior obtaining of permission from the nearest quarantine station chief of the port. 例文帳に追加

第二十一条　次に掲げる要件のすべてを満たしている船舶の長は、第四条の規定にかかわらず、検疫を受けるため、当該船舶を検疫港以外の港に入れることができる。ただし、あらかじめその港の最寄りの検疫所の長の許可を受けた場合に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 459 The employer shall, when carrying out the work hoisting with cargo lifting appliance, etc., the cargo in the hold other than those located directly under the hatch, move the cargos to the place directly under the hatch using drag lines, etc., before commencing the work. 例文帳に追加

第四百五十九条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部の荷で、ハツチの直下にあるもの以外のものを巻き上げる作業を行なうときは、巻出索を使用する等により、あらかじめ、当該荷をハツチの直下に移してから行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The position of the acceptor 82 after a predetermined jet delay time is predicted by an acceptor position prediction program 132a based on the current position of the acceptor 82 detected at a time point and the information indicating a past move state of the acceptor 82 stored in a data memory 14.例文帳に追加

受容体位置予測プログラム１３２ａにより、ある時点で検出された受容器８２の現在位置と、データメモリ１４に保存されている受容器８２の過去の移動状態を表す情報とに基づいて、予め設定した噴出遅延時間後における上記受容器８２の位置を予測する。 - 特許庁

The dynamic vibration reducer 171 has a weight 173 that can move linearly under a biasing force of elastic elements 175F, 175R, and vibration reduction of the tool body 103 during hammering operation is performed by the movement of the weight 173 in the axial direction of the tool bit.例文帳に追加

動吸振器１７１は、弾性要素１５７Ｆ，１５７Ｒによる付勢力が作用した状態で直線運動可能とされたウェイト１７３を有し、当該ウェイト１７３が工具ビット長軸方向に運動することによってハンマ作業時における工具本体１０３の制振を行う。 - 特許庁

When the knitting butts 34 and 44 or the transferring butts 35 and 45 move slidingly by the action of a cam, and also incline by a cross-direction force, the junctions 36 and 46 contact the needle plate, resulting in increasing the contact area and decreasing contact pressure, thus enabling the jacks' abrasion to be reduced.例文帳に追加

編成用バット３４，４４または目移し用バット３５，４５がカムの作用で針溝内を摺動変位する際に、横方向の力も受けて傾斜する際に、つなぎ部３６，４６がニードルプレートに接触し、接触面積を増やして接触圧力を低下させ、摩耗を減少させることができる。 - 特許庁

The tight frame 2 is constituted such that an upper frame 11 provided with protruding and fitting parts 18, 18 fitted in a rib 6 for fitting of the folding roof board 3 on both sides is connected with a lower frame 10 fixed on the substrate member 1 of the roof through a connection device 21 so as to move horizontally.例文帳に追加

タイトフレーム２は、折版屋根板３の嵌合用リブ６に嵌合する突出嵌合部１８，１８を両側に備えた上部フレーム１１を、屋根の下地材１に固定される下部フレーム１０に対し結合具２１を介して水平移動可能に結合してなる。 - 特許庁

The fifth lens group includes a front lens group G5F and a rear lens group G5B arranged with an air distance on the image side of the front lens group G5F, and the fifth lens group is configured to move the front lens group G5F in a direction of an optical axis to adjust focus to a close range object.例文帳に追加

また、第５レンズ群Ｇ５は、前部分レンズ群Ｇ５Ｆと、当該前部分レンズ群Ｇ５Ｆの像側に空気間隔を隔てて配置された後部分レンズ群Ｇ５Ｂとを有し、前部分レンズ群Ｇ５Ｆを光軸方向へ移動させて近距離物体への焦点調節させるように構成する。 - 特許庁

The pin 25 is slid in the guide groove part 27 to move the backlight unit 23 for inspection between an inspection position where the liquid crystal panel 11 before the backlight unit 12 is assembled is received on the back side and a standby position where the backlight unit 23 for inspection does not interfere with the liquid crystal display device 10.例文帳に追加

ガイド溝部２７にピン２５を摺接させることで、バックライト装置１２を組み付ける前の状態の液晶パネル１１を背面側で受ける検査位置と、液晶表示装置１０に対して非干渉となる退避位置との間で、検査用バックライト装置２３を移動させることができる。 - 特許庁

In the game machine, when the game is ready for win, the moving patterns of mobile objects are shown, and according to the actions thereof, identifying information images which are finally stopped and displayed are displayed so as to move while overlapping the identifying information image already stopped and displayed.例文帳に追加

遊技がリーチ状態に至ったときに、動体物が動作する態様が表示されるとともに、該動作に応じて、最後に停止表示されることとなる識別情報画像は、既に停止表示されている識別情報画像と重なりをもって移動するように表示される遊技機。 - 特許庁

The ball nut 8 can flexibly move against twisting (unbalanced load) of a rack shaft 7 and uniformly load the load along all the balls 11 (steel balls) as it is made floating in the diametrical direction or the axial direction against a driven gear 5 by a protruded part 71 of a rubber damper 41.例文帳に追加

ボールナット８は、ゴムダンパー４１の凸部７１によって、ドリブンギヤ５に対して径方向又は軸方向にフローティングしてあることから、ラックシャフト７のこじれ（偏荷重）に対してボールナット８が柔軟に動くことができ、全てのボール１１（鋼球）にわたって荷重を均一に負荷することができる。 - 特許庁

Based on teaching-based instructions, manual operations, a control program providing the operation contents of the robot drive unit 11, etc., operations including a move path of the robot drive unit 11 are simulated with respect to reference robot data in the robot 10 and are sequentially converted into drawing data Dd.例文帳に追加

そして、ティーチングによる指示や手動の操作、又はロボット駆動部１１の動作内容が規定された制御プログラム等に基づいて当該ロボット駆動部１１の移動経路を含む動作を、同ロボット１０内でロボットデータを基準にシミュレーションしつつこれを線画データＤｄに逐次変換する。 - 特許庁

After the rinse liquid supply nozzle 40 moves to the forward scanning direction La, inversion movement of the rinse liquid supply nozzle 40 is performed backwardly to the forward scanning direction La while continuing spouting of the rinse liquid, and the rinse liquid is supplied again to a region of a move finished edge side in the substrate W.例文帳に追加

リンス液供給ノズル４０が順走査方向Ｌａに移動した後、リンス液の吐出を継続したままで、リンス液供給ノズル４０を順走査方向Ｌａとは逆方向に反転移動させ、基板Ｗのうち移動終了端側の領域に、再度リンス液を供給する。 - 特許庁

To easily shift an electronic environment from a certain electronic apparatus to another electronic apparatus in response to move of a viewer, and to prevent a broadcast program from being missed, during the viewer is moving, by recording a non-viewed broadcast program during the moving time.例文帳に追加

視聴者の移動に合わせて、ある電子機器から他の電子機器に対し簡単に電子環境の移行を行うことが可能となると共に、視聴者の移動時間中における未視聴放送番組の録画により、移動時間中の放送番組の欠落の発生を解消可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which a thermal head can be accessed easily at the time of periodic inspection work or periodic replacing work of the heating section and loading work of a recording ribbon can be facilitated by arranging the thermal head to move significantly to a retreating position.例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱部の定期点検作業、定期的な交換作業を行うためにサーマルヘッドに簡単にアクセスすることができ、かつサーマルヘッドを退避位置に大きく移動可能に構成することで記録リボンの装填作業を容易に行うことができるサーマルプリンタサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

The seat main body structure of the vehicle seat has a seat main body frame including a side cheek plate 9, and connecting devices 11, 18 and 19 having a link 11 pivottingly operating on a base 4 and mounted to enable the seat main body to move at least in the perpendicular direction fo the base 4.例文帳に追加

乗物シートのシート本体構造は、サイドチークプレート９を含む、シート本体用フレームと、ベース４上でピボット運動し、シート本体がベース４に対して少なくとも垂直方向に移動するのを可能にするように取り付けられたリンク１１を有する連結装置１１、１８、１９とを有する。 - 特許庁

When the support member 9 is reversed to the line releasing position, an end of the action member 40 is rotatably connected to the swinging member 31 in a manner to move the other end toward the reel body according to the swinging motion of the swinging member 31 to a position contactable with the contacting part 2A.例文帳に追加

作動部材４０は、支持部材９が釣糸放出位置に反転した際、揺動部材３１の揺動に伴って一端側がリール本体側に移動して当接部２Ａに当接可能な位置に臨むよう他端側が揺動部材３１に回転可能に連結されている。 - 特許庁

Basic specifications, the rental price, and a specification change pack(that is, the list display of option items enabling specification change and adjustable sums) are prepared for each rental housing, and a person who wants to move in can select the arbitrary specification change pack when he or she is not satisfied with the basic specifications.例文帳に追加

賃貸住宅ごとに基本仕様とその賃貸価格，仕様変更パック（すなわち、仕様変更が可能なオプション項目および調整金額を一覧表示したもの）を用意し、基本仕様に満足しない入居希望者は、任意の仕様変更パックを選択することができる。 - 特許庁

A hinge pin for connecting an opening/closing lid and a body as the center of rotation, and an offset groove where the lid can move perpendicularly to the axis of hinge pin are provided such that a packing can be compressed in the vertical direction by offsetting the lid hinge part thus obtaining a structure for protecting the packing against being twisted or caught.例文帳に追加

開閉可能な蓋と本体を回転中心として接続するヒンジピン、蓋がヒンジピンの軸に対して垂直に移動可能なオフセット溝を設け、蓋ヒンジ部がオフセットすることによりパッキンを垂直方向に圧縮でき、パッキンのよじれやかみ込みを防止する構造とする。 - 特許庁

This heat developing device is equipped with surface heaters 25 and 26, a plurality of rollers 11 to 22 intermittently arranged in a carrying direction so as to carry the film and driven to be rotated, and an endless belt 30 arranged between the heater and a plurality of rollers and held to move by holding rollers 31 and 32.例文帳に追加

この熱現像装置は、面状ヒータ２５，２６と、フィルム搬送のため搬送方向に断続的に配置されかつ駆動されて回転する複数のローラ１１〜２２と、ヒータと複数のローラとの間に配置されかつ保持ローラ３１，３２により移動可能に保持されたエンドレスベルト３０とを具備する。 - 特許庁

The actuator 5 includes a ferromagnetic core 12, an armature 11 and at least one winding 13, wherein the winding 13 is arranged on the core or armature in order to produce a magnetic field on the core or the armature to move the armature and the clamping part, which is operationally connected to the core or the armature.例文帳に追加

アクチュエータ５は、強磁性コア１２、電機子１１、及び少なくとも１つの巻線１３を備え、巻線１３が、前記コア又は電機子に磁界を生成し電機子及びクランプ部分を移動させるためにコア又は電機子上に配置され、コア又は電機子と作動的に接続されている。 - 特許庁

A bed lower part 5 is attached to the wheelchair 3 thereafter and the legs are lowered, thereby the state of sitting on the wheelchair can be shifted to the state of lying on the bed, consequently it is possible to eliminate the operation for the care giver to move the care receiver between the wheelchair and the bed while holding the care receiver in care giver's arms.例文帳に追加

車椅子３にベット下部５を取り付けた後、その脚を下ろすことで車椅子に座った状態がベットで寝ている状態にできることを特徴とすることで介護者が介護される人を抱いて車椅子とベットを移動する作業を無くすことができる。 - 特許庁

The power assisting device is equipped with a means for detecting operational force (a load sensor 7) which detects force to move a movable body (a movable shelf 1) on a track (a rail 5) by pressing it in a direction of the track with human force and an auxiliary power source (an electric motor 10) applying auxiliary power according to the detected human power.例文帳に追加

軌道（レール５）上の移動体（移動棚１）を人力で軌道方向に押圧して移動操作する力を検出する操作力検出手段（荷重センサ７）と、検出した人力に応じて補助動力を付与する補助動力源（電動モータ１０）とを備えた。 - 特許庁

In the case of determining the entry of the object into the moving region A on the basis of a detection signal from the detecting sensor 21 when moving the opening/closing doors 13 to open the doorway, the drive motor is controlled by the controller to move the opening/closing doors 13 at lower speed than the prescribed speed.例文帳に追加

出入口を開口させるべく開閉ドア１３を移動させる際に、検知センサ２１からの検知信号に基づいて移動領域Ａ内に物体が進入したと判断した場合に、コントローラによって駆動モータが制御され、開閉ドア１３が所定速度よりも低速にて移動される。 - 特許庁

When the spool 14 has been driven to move in a direction toward -X, among the load openings 36, a wider opening 82 is covered with the land portion 22, but a narrower opening 84 is not covered with the land portion 22 and therefore a primary-side gas pressure is supplied from the supply opening 30 to a load through the narrower port 84.例文帳に追加

スプール１４が−Ｘ方向に移動駆動されると、負荷口３６の開口のうち、広い開口８２の部分はランド部２２に覆われているが、狭い開口８４はランド部２２に覆われず、供給口３０からの１次側気体圧は狭い開口８４を通って負荷に供給される。 - 特許庁

The float mechanism 50 includes a cup shape float 51, and an upper valve element 55 which is mounted at an upper part of the float 51 in such a manner that the same can move up and down, which opens and closes a connection passage 32a, and which has a connection hole 58c having smaller passage area than that of the connection passage 32a formed therethrough.例文帳に追加

フロート機構５０は、カップ形状のフロート５１と、フロート５１の上部に昇降可能に載置され接続通路３２ａを開閉するとともに接続通路３２ａより通路面積の小さい接続孔５８ｃを貫通形成した上部弁体５５とを備えている。 - 特許庁

After the lead wires 3 are stored within the channel 4, the couple of peak portions of the meandering shape respectively press the internal wall of the channel 4 because of elastic deformation generated by accommodation thereof within the channel and a pressing force of these peak portions suppresses the force of the lead wires 3 to move upward from the channel 4, resulting in stable fixing of the substrate.例文帳に追加

リード線３が溝４内に収納された後は、前記溝内に収納されて弾性変形により２つの蛇行頂部のそれぞれが溝４の内壁を押圧し、この押圧する力により、リード線３が溝４から浮こうとする力が抑えられ、安定した基板固定ができる。 - 特許庁

The front of the disk-like main body housing 2 of the camera 1A has a photographic lens section 4 incorporating: a reference lens 5 rotatable in order to move to a position on a photographic optical axis shown by an indicator 11; a tele-photo lens 6; a wide-angle lens 7; a close-up photographic lens 8; and a fish-eye lens 9.例文帳に追加

カメラ１の円盤状の本体筐体２の前面には、指標１１が示す撮影光軸上の位置に移動させるべく回転可能に基準レンズ５、望遠レンズ６、広角レンズ７、接写用レンズ８及び魚眼レンズ９を配設された撮影レンズ部４が設けられる。 - 特許庁

The lift is equipped with: a lift frame 12 which is driven for going up and down by the elevating drive device, and on which a pallet 6 is placed with the horizontal movement constrained, and a pair of roller units 14 which are arranged in the front and the rear of the lift frame 12 so that it can slide up and down, and have rollers 16 to move the pallet 6 horizontally.例文帳に追加

昇降駆動装置によって昇降駆動されパレット６をその横行を拘束した状態で載せるリフトフレーム１２と、リフトフレーム１２の前後に上下にスライド可能に設けられパレット６を横行させるためのローラ１６を有する一対のローラユニット１４とを備える。 - 特許庁

To provide a thermally insulated transportation container which is capable of keeping the subject of thermal insulation at a certain temperature; is capable of precise temperature control; is capable of being made lightweight even in the case of integral transportation; is easy to move; is capable of recording a temperature history during transportation; and is capable of detecting any temperature abnormality at early stages.例文帳に追加

保温対象物を一定温度に保持することができ、精密な温度制御ができ、一体で搬送する場合でも軽量化ができ、移動が容易であり、搬送中の温度履歴を記録でき、温度異常を早期に発見できる保温搬送庫を提供する。 - 特許庁

The core holding part 81 holds the tip part 3a of the optical fiber core 3 so that the tip part 3a of the optical fiber core 3 can move in the arrangement direction of the jacket fixing part 9 and the core holding part 81 while suppressing the bending of the tip part 3a of the optical fiber core 3.例文帳に追加

心線保持部８１は、光ファイバ心線３の先端部３ａの曲げを抑制しつつ、外被固定部９及び心線保持部８１の配列方向に沿って光ファイバ心線３の先端部３ａが移動可能となるように、光ファイバ心線３の先端部３ａを保持する。 - 特許庁

This shock absorber unit 1 arranges a second base plate 9 provided with a slide surface 10 of oblique material in an outer side of both side end parts 6 of the oblique material 5 extended to oppose from a first base plate 4 by using a spring material to make an oblique material end part slide to move on this slide surface 10 when a load is applied.例文帳に追加

バネ材を用いて第一の基板４から対向して延設した斜材５両側端部６の外側に、斜材の摺動面１０を設けた第二の基板９を配し、荷重時に斜材端部が該摺動面１０上を摺動する衝撃吸収体１。 - 特許庁

An accumulation control part 6 actuates a second actuator 11 based on a signal of a sensor 5 detecting that the packing sheets are stacked and accumulated in respective accumulation claws, to move the pusher to the intermediate stop part so that the packing sheets stacked and accumulated on the respective accumulation claws are moved to the intermediate stop plate.例文帳に追加

集積制御部６が各集積爪に包装シートが積上集積されたことを検知したセンサー５の信号に基づき第２アクチュエータ１１を駆動してプッシャを中間停止部に移動させて各集積爪に積上集積された包装シートを中間停止板に移送させる。 - 特許庁

The gas supply body 21 is restricted to move along the axial direction GD by fitting the locking rod part 42 to the fitting groove 24 of the outer peripheral surface 21a thereof, and held on the retainer 26 by restricting the movement thereof in the direction GV perpendicular to the axis by the inner peripheral surface 27d of the cylindrical body.例文帳に追加

ガス供給体２１は、外周面２１ａの嵌合溝２４に係止杆部４２を嵌合させて、軸方向ＧＤに沿う移動を規制され、かつ、筒状体の内周面２７ｄにより、軸直交方向ＧＶの移動を規制されて、リテーナ２６に保持される。 - 特許庁