「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable to combine a rocking process wherein the reaction vessel is made to move reciprocately in a vertical direction for at least one side of the front and rear parts, and a rotation process wherein the reaction vessel is made to rotate around the axial center or a vibration process for giving vibration to the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器を、その前後部の少なくとも一方が上下方向に往復運動する揺動工程と、反応容器をその軸心のまわりに回転させる回転工程または反応容器に振動を与える振動工程とを組み合わせるのが好ましい。 - 特許庁

When the small diameter pipe 3 is upward moved, the pair of engagement members 10 are swung in the closing direction by the abutment of the connecting plates 13 onto the internal circumferential upper edges of the engagement holes 7 to release the engagement of the engagement pieces 12 and move the small diameter pipe 3 upward.例文帳に追加

小径パイプ３の上方向への移動時に、係合孔７の内周上縁に対する連設板１３の当接により一対の係合部材１０を閉じる方向に揺動させて係合片１２の係合を解除し、小径パイプ３の上方向への移動を可能とする。 - 特許庁

The user operates buttons 10d to 10g to move a cursor 10c to a position of one of the pairs of pieces of information in the information sequence list data, and also operates buttons 10h to 10m to write a pair of pieces of information to the position or delete the pair of pieces of information at the position.例文帳に追加

ユーザは、ボタン１０ｄ〜１０ｇを操作することで、カーソル１０ｃを、情報シーケンスリストデータ中、いずれかの情報の組の位置に移動させ、ボタン１０ｈ〜１０ｍを操作することで、その位置に情報の組を書き込んだり、その位置の情報の組を削除したりする。 - 特許庁

The delivery unit is divided into a fixed part 78a fixed to the machine and a separable part 78a capable of being separated from the fixed part to enable the hopper 60 to move out of a region of projection of the removable part 78b in a side view.例文帳に追加

また、繰出部６１を機体に固定された固定部分７８ａと該固定部分から離脱させることのできる離脱部分７８ｂとに分割し、側面視で前記離脱部分７８ｂを離脱させる方向に投影した区域外までホッパ６０を移動させられるようにする。 - 特許庁

To provide a game device, a method for game processing, and a recording medium for a role playing game in which fellow characters are automatically moved to battle, allowing a player to move fellow characters as intended by the player and to set the characteristics of motions of the fellow characters more specifically, simply and easily.例文帳に追加

自動的に仲間キャラクタを動かして戦闘を行なわせるロール・プレイング・ゲームにおいて、プレイヤの意図する通りに仲間キャラクタを動作させ、仲間キャラクタの動作の特性をより詳細で簡易かつ容易に設定することができるゲーム装置、ゲーム処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The microscope has a columnar prop 2 fixed to a pedestal 1, a focusing part moving mechanism 3 which can move along the prop 2, a lens barrel moving mechanism 10, a focusing part 5 provided on the focusing part moving mechanism 3, and an objective 9 screwed and fixed in the focusing part 5.例文帳に追加

顕微鏡は、架台１に固定された円柱形状の支柱２と、支柱２に沿って移動可能な焦準部移動機構３と、鏡筒移動機構１０と、焦準部移動機構３に設けられた焦準部５と、焦準部５にねじ込み固定された対物レンズ９とを有している。 - 特許庁

A solar cell 800 supplies power to the rail car 200 and the camera section 100 at least in order to move the rail car 200 on the rail 300, to make the camera section 100 movable with respect to the rail car 200, to pick up a video image at the camera section 100, or to collect sound at the camera section 100.例文帳に追加

太陽電池８００は、少なくとも気動車２００をレール３００上を移動したり、カメラ部１００を気動車２００に対して可動したり、カメラ部１００で映像を撮像したり、カメラ部１００で音を集音するために、気動車２００やカメラ部１００に電力を供給する。 - 特許庁

If the direction indicating operation body 36 is operated so that a desired part in a desired display target area is positioned at the fixed pointer position on the display screen 12, move of a display target area and pointer position specification can be simultaneously performed only by operating the direction indicating operation body 36.例文帳に追加

表示画面１２に固定されたポインタ位置に、所望の表示対象領域の中の所望の部分がくるよう、方向指示操作体３６を操作すれば、方向指示操作体３６の操作のみで、表示対象領域の移動とポインタ位置の指定とを同時に行うことができる。 - 特許庁

In this vehicle front structure 10, an upper part of an engine unit 38 moves relatively onto a vehicle rear side for a lower part and a vehicle right side part and a vehicle left side part of the engine unit 38 move relatively when a right side part or a left side part of a vehicle causes front face offset collision.例文帳に追加

車両前部構造１０では、車両の右側部又は左側部の前面オフセット衝突時に、エンジンユニット３８の上部が下部に対して車両後側へ相対移動されると共にエンジンユニット３８の車両右側部と車両左側部とが相対移動される。 - 特許庁

Those members 35, 39 elastically deform so as to move the worm 31 in a direction suppressing the increase of contacting pressure between the worm 31 and a sliding contacting portion 48 of the worm wheel 41 by reaction force from the stoppers 44, 45, when rotations of the worm wheel 41 is stopped by the stoppers 44, 45.例文帳に追加

これらの部材３５、３９は、ウォームホイール４１の回転がストッパ４４、４５に止められたとき、ストッパ４４、４５からの反力によってウォーム３１とウォームホイール４１とのすべり接触部４８の接触圧力の増大を抑制する方向にウォーム３１が移動するように弾性変形する。 - 特許庁

Prior to the release of the entire transfer torque of the gear train of a gear transmission while the gears are being released, the engaging clutches 19, 20 and 21 are exerted with load in the direction to move them to the released positions; when at least part of the transfer torque of the gear train is released, the engaging clutches are moved to the released positions.例文帳に追加

このギア解放時に、歯車式変速機の歯車列の伝達トルクの全部が解除される前に、噛合いクラッチ19,20,21を解放位置へ移動する方向に荷重をかけ、歯車列の伝達トルクの少なくとも一部が解除されたときに、噛合いクラッチを解放位置へ移動させる。 - 特許庁

To improve processing efficiency by making the time to move a head unit from a recognition completion position to the upper position of a most front mounting position shortest without upsizing a device or raising cost, in a mounting device for moving the head unit to the upper part of the most front mounting position of a substrate after component recognition.例文帳に追加

部品認識後にヘッドユニットを基板の最先装着位置の上方に移動させる実装機において、装置の大型化や高コスト化を招くことなく、ヘッドユニットを認識完了位置から最先装着位置の上方位置に移動させるための時間を最短化して処理効率を高める。 - 特許庁

A control means 2 recognizes the position of a vehicle from the vehicle sensors T1-T10 and operates each vehicle along with a travel pattern registered beforehand by controlling the travel/stop of the vehicle in each section while deciding whether the vehicle can move into the next section of traveling.例文帳に追加

制御手段２は車両センサＴ１〜Ｔ１０により車両の位置を認識し、次に走行するセクションに進入可能であるか否かを判定しながら、各セクションにおける車両の走行、停止を制御して各車両を、予め登録された走行パターンに沿って運行させる。 - 特許庁

For transferring the substrate 1 from the robot hand 7 to the vacuum suction stage 2 and vice versa, air is supplied to each vacuum suction chuck part 3, 19 to float the substrate 1, and in the state the engaging claw members 11 of the work moving means 9 press peripheral edges of the substrate 1 to move it.例文帳に追加

ロボットハンド７上と真空吸着ステージ２上で基板１を移すときは、各々の真空吸着チャック部３と１９に空気供給して基板１を浮上させ、この状態で、ワーク移動手段９の係止用爪部材１１により基板１の外周端を押して移動させる。 - 特許庁

That is, the shorter the range is, the fewer the amount of data given to the processor at a time is reduced to shorten response time by noting the fact that request for action varies depending on range, because even the same target in speed will more largely move at nearer distance (i.e., angular velocity is larger).例文帳に追加

つまり同じ速さの目標であっても距離が近ければ近いほど大きく動く（角速度が大きい）ことから、レンジによってアクションに対する要求が違うことに着目し、近距離レンジほどプロセッサに一度に与えられるデータ量を少なくして応答時間を短縮する。 - 特許庁

A heat pipe 29, for example, is provided, as a heat transfer element, to cool the frame 25 and cylindrical body 26, and liquid and vapor is move in the heat pipe 29 by utilizing Peltier effect of an electronic heat-exchanging equipment 30 to cool the water 41 through the heat pipe 29 and cylindrical body 26.例文帳に追加

例えば、架台２５、筒体２６を冷却するための伝熱素子としてヒートパイプ２９を設け、電子熱交換装置３０のペルチェ効果の利用によりヒートパイプ２９内で液体と蒸気の移動を行わせ、ヒートパイプ２９、筒体２６を介して水４１を冷却する。 - 特許庁

An owner of terminals 50, 60, who plans to move from a free spot (first communication area AR1) to another free spot (second communication area AR2), accesses on-line from the terminals 50, 60 to the access point 20 in the first communication area AR1 before moving, and reserves to acquire a desired web content.例文帳に追加

フリースポット（第１通信エリアＡＲ１）から他のフリースポット（第２通信エリアＡＲ２）に移動する予定の端末５０，６０の所有者は、移動前に端末５０，６０から第１通信エリアＡＲ１内のアクセスポイント２０にオフラインでアクセスし、所望のウェブコンテンツの取得を予約する。 - 特許庁

The fixing belt is an endless belt made by forming a mold release layer on the surface of a metal base layer and stretched on a fixing roll 31, a releasing roll 35, and tension roll 36 to move around as the fixing roll 31 turns in the arrow r direction as illustrated.例文帳に追加

定着ベルトは、金属からなる基材層の表面に離型層が形成された無端のベルト状部材であり、定着ロール３１、剥離ロール３５、及びテンションロール３６に張架され、定着ロール３１の回転に従動して図中の矢印ｒ方向に周回移動される。 - 特許庁

The moving stage 36, wherein the middle of the heating position A and the pressing position B is fixed by a rotating shaft 45 of a rotating device, is moved in a reciprocative way with 180° rotation about the rotating shaft 45, to thereby move the lower dies 34, 35 alternately between the heating position A and the pressing position B.例文帳に追加

移動ステージ３６は、加熱位置Ａとプレス位置Ｂの中間が回転装置の回転軸４５に固定され、回転軸４５を中心にして１８０°回転で往復運動して、下型３４と３５を加熱位置Ａとプレス位置Ｂの間で交互に移動させる。 - 特許庁

A bottom surface of a knife sheath 20 is provided with a stopper piece 44 of which the top end is shaped like a circular cone to be engaged in the openings 12; a sliding piece 46 for enabling the stopper piece 44 to move up and down; and a guide groove 26 for guiding the movement of the sliding piece 46.例文帳に追加

ナイフ鞘２０の底面には、開口部１２と係合され得るように上端が円錐形であるストッパー片４４と、ストッパー片４４を上下に運動させることができるスライディング片４６と、スライディング片４６の移動を案内する案内溝２６を設ける。 - 特許庁

A parameter to be loaded by changed by referring to saved nonvolatile items required for registration to exclude the terminal from being registered in a base station and to move the terminal into the test stage of the idle mode, and the performance of the terminal is tested on the test stage of the idle mode.例文帳に追加

登録に必要な既に貯蔵された不揮発性アイテムを参照してローディングされるパラメータを変更して端末機が基地局に登録されることを排除し、アイドルモードのテスト状態へ進入し、前記アイドルモードのテスト段階で前記端末機の性能をテストすることを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, while the holding parts 1140 are moved in a direction to move them closer to each other to bring the holders 103 down to the inside, the upper tool 102 is held; the upper tool 102 is moved onto a lower tool 101 to mount the upper tool 102 on the lower tool 101; and thereafter the holding parts 1140 are moved outward.例文帳に追加

その後、把持部１１４０を狭める方向に移動させ、押さえ具１０３ｂを内側に倒し込みながら、上治具１０２を把持し、この上治具１０２を下治具１０１上に移動させ、上治具１０２を下治具１０１上に載置した後、把持部１１４０を外側に移動させる。 - 特許庁

While keeping both positions of the front irradiation and the rear irradiation at the same relative position, the reflecting mirrors 10 are synchronously controlled with a synchronous interlocking mechanism 41 to move from one end to the other in the direction of the fiber axis, and the forward irradiation and the backward irradiation are carried out at the same time.例文帳に追加

前方照射と後方照射との両照射位置を同一位置に保ちながら同期連動機構４１により反射ミラー１０を同期させてファイバ軸方向一端から他端に向けて移動制御し、前方照射と後方照射とを同時に行う。 - 特許庁

This agricultural produce sorting apparatus has a part facing the carrying belt 45a disposed to make carrying attitude keeping belts 104, 104' driven to move in the same direction as the carrying belt 45a directly abut on upper parts of the produce carried on the carrying belt 45a.例文帳に追加

搬送ベルト（４５ａ）に対向する部分が、該搬送ベルト（４５ａ）と同一方向に送られるように駆動される搬送姿勢保持ベルト（１０４，１０４’）を、上記搬送ベルト（４５ａ）の上を搬送される農産物（Ｐ）の上部に直接当接するように配設した農産物分別装置。 - 特許庁

To provide a game machine which gives a player impression as if the probability of big winning got move higher the number of varying times of patterns at the time shortening varying of the patterns is increased, etc., in a game machine having a special pattern display part and a produced pattern display part.例文帳に追加

本発明は、特別図柄表示部と演出図柄表示部を有する遊技機であって、図柄変動短縮時における図柄変動回数が増加したとき等において、遊技者に、大当たりの確率が高確率に変動した如く印象を与える遊技機を提供するものである。 - 特許庁

To move the center of rotation of an indicator eccentrically along the almost arcuate outer peripheral shape of the graduation part of a flat graduation panel, by effectively putting a planetary gear mechanism to practical use in an indicator meter equipped with a graduation panel having the flat graduation panel part and the indicator.例文帳に追加

扁平な目盛り盤部を有する目盛り盤及び指針を備えた指針計器において、遊星ギヤ機構を有効に活用して、指針の回動中心を扁平な目盛り盤部の目盛り部の略円弧状外周形状にあわせて偏心して移動させるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a plurality of laser apparatuses LA1 to LA3 are arranged along the X direction on the floor FL2 of a utility room R2 under the floor, and a spare laser apparatus LA0 placed on a movable table TB is provided on the floor FL3 which can move in the X direction along a guide track GR.例文帳に追加

また、床下ユーティリティ・ルームＲ２の床ＦＬ２上には複数のレーザ装置ＬＡ１〜ＬＡ３がＸ方向に沿って配設されており、床ＦＬ３上にはガイド軌道ＧＲに沿ってＸ方向に移動可能な可動載置台ＴＢ上に載置されたスペアレーザ装置ＬＡ０が設けられている。 - 特許庁

When the runner 30 is in an operating position to rotate receiving water from an outflow port 41 of the conduit 40, the fixing member 53 is fixed to the rotating shaft 20 by a bolt 54, and the runner 30 cannot move along the rotating shaft 20 due to the fixing member 53 and the stop member 25 serving as obstacles.例文帳に追加

ランナ３０が導水管４０の流出口４１からの水を受けて回転する運転位置にあるときに、固定部材５３がボルト５４によって固定軸２０に固定されており、ランナ３０は固定部材５３及び止め部材２５が障害となって回転軸２０に沿って移動できない。 - 特許庁

In order to release the insertion-coupling state, the first connector 10 is pressed into the second connector 20 to keep the first tapered face 142 and the second tapered face 242 well away from each other, and the lock arm 130 is operated at that state to move the protruded part 140 outside the lock hole 240.例文帳に追加

嵌合状態を解除するためには、第１コネクタ１０を第２コネクタ２０内に押し込むことにより、第１テーパ面１４２及び第２テーパ面２４２を十分に遠ざけ、その状態でロックアーム１３０を操作して、突起部１４０をロック孔２４０の外へ移動させる。 - 特許庁

To provide a container with a lid, having a hook operating member for hooking the lid to a close position, which reduces an operating force to move an engaging part of the hook operating member over another counter engaging part, and reduces an increase in the operating force due to influences of forming errors of the lid and the container.例文帳に追加

蓋を閉止位置に留める係止操作部材を備える蓋付き容器において、係止操作部材の係合部に相手側の係合部を乗り越えさせるための操作力を軽減すると共に、蓋や容器の成形誤差の影響で前記の操作力が大きくなることを軽減する。 - 特許庁

An earth magnetism sensor determination part 14 computes the acceleration accompanying a change in the travel direction of a device based on the data detected by an acceleration sensor 22, and computes the travel azimuth change Δθa of the device based on the computed acceleration and the move distance detected by a distance sensor 21.例文帳に追加

地磁気センサ判定部１４は、加速度センサ２２で検出したデータにより装置の移動方向の変化に伴う加速度を算出し、算出した加速度及び距離センサ２１で検出した移動距離に基づいて、装置の移動方位変化Δθａを算出する。 - 特許庁

This constitution enables the force to move the movable part by a telescopic function in the set moving direction to refrain from acting as a force to expand and contract the shaft 302 owing to the moving range limiting part 316, and this steering column can establish a column having a high practicality.例文帳に追加

テレスコピック機能によって移動部を設定移動方向に移動させるための力が、移動範囲制限部３１６によって軸体３０２を伸縮させる力として作用しないようにすることが可能であり、その点において、本発明のステアリングコラムは、実用的なコラムとなる。 - 特許庁

The magnetic position detecting device 4 includes a counter magnet 6 can slidably move in accordance with an operation of a select lever, a bias magnet (not shown) for generating a biased magnetic field around it, and an MR sensor 8 for detecting a sliding position of the counter magnet 6 by detecting a synthetic magnetic field of the two magnets.例文帳に追加

磁気式位置検出装置４には、セレクトレバーの操作に応じてスライド移動するカウンタマグネット６と、周囲にバイアス磁界を発生するバイアスマグネット（図示略）と、これら２つのマグネットの合成磁界を検出してカウンタマグネット６のスライド位置を検出するＭＲセンサ８とが設けられる。 - 特許庁

The lower part of the slider 33 abuts to the head part 37 of an adjusting screw 36 adjustably installed in the support projection part 35 arranged on the lower lift arm 21, and when the adjusting screw 36 is vertically moved, the slider 33 moves to also move the engaging pin 30 integrally formed with this.例文帳に追加

スライダ３３の下部は、その下方のリフトアーム２１に設けられた支持突部３５へ調節自在に取付けられている調節ネジ３６の頭部３７に当接し、調節ネジ３６を上下させるとスライダ３３が移動し、これと一体の係合ピン３０も上下する。 - 特許庁

Then, in this meter reading system, the meter reading information recorded on the terminal 3 can be transmitted to the computer 4 when you move into a PHS communication zone so that a meter reading operation can efficiently be performed because the terminal 3 is provided with the PHS unit.例文帳に追加

したがって、本発明に係る検針システムでは、ハンディターミナル３にＰＨＳユニットを設けたため、ハンディターミナル３に記録した検針情報を、ＰＨＳの通信圏内に移動すればパーソナルコンピュータ４に送信することができ、検針作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a lifting wheelchair allowing the footrest to lift up and down regardless of height of the seat, keeping user in an appropriate posture and allowing the footrest to move forward automatically when the footrest is lowered down to the ground by lowering the seat.例文帳に追加

椅子部の昇降高さに関わらず脚載せ部材を一定の適切な姿勢のまま昇降させ、また、椅子部の降下により脚載せ部材が床面に着くと、自動的に脚載せ部材を前方へ突出させることのできる昇降式車椅子を提供すること目的とする。 - 特許庁

The DC voltage outputted from the integrating circuit 22 is processed by a voltage operation circuit 24 to move the sensitivity curve in parallel, and the upper and lower limit values are limited by a voltage limit circuit 26 and applied to EC element 14 via a driving circuit 28 to control a coloring amount of the EC element 14.例文帳に追加

積分回路２２から出力される直流電圧は、電圧演算回路２４で感度曲線を平行移動する処理が施され、電圧リミット回路２６で上下限値が制限され、駆動回路２８を介してＥＣ素子１４に印加されて、ＥＣ素子１４の着色量を制御する。 - 特許庁

Thus, even a beginner can produce beautiful tones in a right scale and can move directly into extended practice.例文帳に追加

唄口を吹いた時に正しい音階となる息の方向を段階的に指示するための目印を、目で捕らえさせて唄口を吹かせることによって、息を吹く方向が視線の方向に一致し、初心者でも正しい音階で美しい音色が出せてそのまま本格的な練習に入って行けるようにすることが出来る。 - 特許庁

An overrunning regulating guide portion 10D is provided, which regulates overrunning which runs on to the lock device 20 to move forward by fitting the front wheel tires S1A, S2A traveling forward in an upper part of the lock device 20 locking the front wheel tires S1A, S2A of the bicycles BS1 or BS2.例文帳に追加

自転車ＢＳ１又はＢＳ２の前輪タイヤＳ１Ａ，Ｓ２Ａをロックするロック装置２０の上側部に、進行して来る前輪タイヤＳ１Ａ，Ｓ２Ａを嵌め込むことによって、ロック装置２０に乗り上げて前進するオーバーランを規制するオーバーラン規制ガイド部１０Ｄを設ける。 - 特許庁

A display 30 is retained at a rocking end 40b of an arm 40 so that the display 30 may move between a storage position at an auxiliary storage portion 17 and a working position above a box body 12 through a rocking motion of the arm 40 relative to the box body 12 in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

ディスプレイ３０を、アーム４０のボックス本体１２に対する車両上下方向の揺動を通じて、ディスプレイ３０が補助収納部１７に位置する収納位置とボックス本体１２の上方に位置する使用位置との間で移動するようにアーム４０の揺動端４０ｂにて保持する。 - 特許庁

An apparatus and a method bring a surface of a substrate into contact with a polishing pad with a window, cause relative motion between the substrate and the polishing pad, and direct a light beam through the window so that the motion of the polishing pad relative to the substrate causes the light beam to move in a path across the substrate.例文帳に追加

装置並びに方法は、基板表面を窓部を有する研磨パッドに接触させ、基板と研磨パッドとの間に相対運動を生じさせ、基板に対する研磨パッドの運動が光線に基板を横切る径路内を移動させる様に、窓部を介して光線を向ける。 - 特許庁

The first bolt insertion part 18 and the second bolt insertion part 19 are formed into a long hole and a recessed shape having an opening in the back side respectively so as to allow the bolts 15 to slidingly move by a prescribed quantity or more based on the relative displacement of the radiator support 11 to rearward of the intake duct 12.例文帳に追加

そして、吸気ダクト１２に対するラジエータサポート１１の後方への相対変位に基づくボルト１５のスライド移動を所定量以上許容するように、第１ボルト挿通部１８は長孔状に、第２ボルト挿通部１９は後側に開口を有する凹部状に形成されている。 - 特許庁

Further, the speed of rightward movement is set by a throttle valve of a speed control valve 25 to a speed which is a little slower such that the cut tapes 3 stored in the cut tape collection box 5 are easy to move to the right together with the cut tape collection box 5 without staying left by inertia.例文帳に追加

又、右行動作の速度は、切断テープ回収箱５に収納されている切断テープ３が、慣性で取り残されることなく、該切断テープ回収箱５と共に右行し易いような遅めの速度に、速度制御弁２５の絞り弁によって設定される。 - 特許庁

This structure makes it possible to automatically press and move the ultrasonic probe on the subject at a prescribed speed in one direction, so that high-quality elastic image data can be obtained at any time and the reproductivity of the pressing motion can be maintained.例文帳に追加

これにより、超音波探触子を被検体に対して、所望の一定速度にて、自動で一方向に圧迫操作させることができるから、任意の時刻において高画質な弾性画像データを取得することができ、かつ、圧迫動作の再現性を保持することができる。 - 特許庁

The first chamber 1 is connected to the injector so that gas by the gas injection of the gas injector 100 can be introduced in the space 1a, and the second chamber 7 is connected to the first chamber 1 so that the incompressible fluid 2 can move between the first chamber 1 and the second chamber 7.例文帳に追加

第１のチャンバー１は、ガスインジェクタ１００のガス噴射によるガスが空間１ａに導入されるようにインジェクタに連結し、第２のチャンバー７は第１のチャンバー１との間で前記非圧縮性流体２が移動できるように第１のチャンバー１に連結する。 - 特許庁