「Occurring」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

In a transmission method of a transmission frame through a working path and a protection path, a failure occurring on the working path is detected, a first destination address in the transmission frame is changed to a second destination address which is different from the first destination address in accordance with the result of the detection, and the transmission frame after the change is transmitted to the protection path.例文帳に追加

現用回線及び予備回線を介した伝送フレームの伝送方法において、前記現用回線での障害を検出し、前記検出の結果に応じて、前記伝送フレームが有する第１の宛先アドレスを前記第１の宛先アドレスとは異なる第２の宛先アドレスに変更し、前記変更後の伝送フレームを前記予備回線へ伝送する。 - 特許庁

To provide a highly-reliable lead storage battery capable of suppressing breakage of a battery jar and lid occurring when an electrode pole is fused and hydrogen gas accumulated inside a battery is ignited by a spark in a case that electricity is discharged by an unexpected large current caused by abnormal use or improper use such as short-circuit between terminals of the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の端子間短絡等の異常使用あるいは誤使用によって想定以上の大電流で放電した場合、極柱が溶断し、このときのスパークが電池内部に滞留した水素ガスに引火することによって発生する電槽や蓋の破損を抑制し、高い信頼性を有した鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an arc-extinguishing resin processed product capable of generating a pyrolysis gas hardly contributing to internal pressure rise and capable of efficiently extinguishing an arc generated in shutting off a circuit, having heat resistance resistant to temperature rise occurring then, and pressure tightness resistant to internal pressure rise, and excelling in flame resistance; and a circuit breaker using it.例文帳に追加

内圧上昇への寄与が少なく、回路遮断時に発生するアークを効率よく消弧できる熱分解ガスを発生でき、更には、その際に起こる温度上昇に耐える耐熱性及び内圧上昇に耐えうる耐圧性を備え、難燃性に優れる消弧用樹脂加工品及びそれを用いた回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-magnetic garnet substrate which method eliminates microcracks occurring on the bevel face of a single crystal wafer and yields a non-magnetic garnet substrate free from transition to the polish face, in producing a non-magnetic garnet substrate which is used for growing a bismuth-substituted magnetic garnet film by a liquid phase epitaxial growth method.例文帳に追加

液相エピタキシャル成長法でビスマス置換型磁性ガーネット膜を育成するために用いる非磁性ガーネット基板を製造する際に、単結晶ウエハのベべル面に発生するマイクロクラックを除去し、かつポリッシュ面に転移を有しない非磁性ガーネット基板を製造する方法とその製造方法により得られる基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for commercially sterilizing a food capable of not exerting a bad influence on a fine fragrance of food and minimizing change in texture and color tone of food by combining a momentary uniform adiabatic compression process naturally occurring at a high initial temperature under high pressure with an adiabatic cooling process when pressurization is stopped.例文帳に追加

高い初期温度と高加圧下で自然に起る瞬間的な均一断熱圧縮工程及び加圧を止めた時の断熱冷却工程とを組合せ、食品の微細な香気に悪影響を与えることなく且つ食品の食感及び色調の変化を最小限にとどめ得る、商業的な食品の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing machine and an image-forming device, capable of preventing unevenness image density from occurring by making the take-in amount of toner constant in the shaft direction of a developer carrier in a developing device and an image-forming device, using the same where a toner concentration detection means is disused and the toner is taken in by the movement of developer.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とせず、現像剤の動きによってトナーを取り込む現像装置およびこれを用いる画像形成装置において、現像剤担持体軸方向におけるトナーの取り込み量を一定にすることにより、画像濃度ムラの発生を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which has all excellent strength, rigidity, good weldability, and toughness, achieves conflicting properties of good flowability and low flash-occurring properties, has low warping properties, furthermore excels in the external appearance of a molded article, and has excellent post-processability such as coating and coloring as a housing material for portable electric appliances.例文帳に追加

携帯用電化製品の筐体材料として、優れた強度、剛性と良ウエルド特性と靭性を合わせ持ち、良好な流動性と低バリ性という相反する特性を両立させ、かつ低ソリ特性を有し、更に成形品の外観特性が優れ、塗装や着色等の優れた後加工性を有するポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Then, by making possible an appropriate measure to be taken before the cooling fan results in failure causing some thermal trouble by outputting a message or the like to urge replacement of the cooling fan, then facilitate maintenance administration of equipment and prevent malfunction such as unsatisfactory temperature rise to the second battery of the uninterruptive power supply unit from occurring.例文帳に追加

そして電子機器本体において冷却ファンの交換を促すメッセージ等を出力することで、冷却ファンが故障して熱的な問題が発生する前に適切な対策を講じることができるようにし、機器のメンテナンス管理の容易化を図り、無停電電源ユニットの二次電池が不本意に温度上昇するような不具合を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which failure in carrying due to meandering of a transfer belt or failure in alignment of a color image are prevented from occurring without reducing the productivity by preventing a transfer member from being separated from all image carriers, even in a mode selectively forming an image in the case of transferring in a multi-color image forming apparatus.例文帳に追加

多色画像形成装置の転写において、選択的に画像を形成するモードでも、すべての像担持体から転写部材を離間させることがないようにすることにより、生産性を落とすことなく、転写ベルトの蛇行による搬送性不良、カラー画像位置合わせ不良等の発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure which dispenses with special members or special component parts, and can effectively ease transmission of vibration occurring on an upper-story floor to a lower story, generation of floor impact sound, and transmission of vibration from a floor to a floor adjacent thereto on the same story, by changing an assembly manner of a floor framing.例文帳に追加

特別な部材、部品を必要とせず、しかも床組の組み方を変えるだけの簡単な構造で、上階の床に発生する振動が下階に伝わり、床衝撃音が発生することや、同一階の床で発生する振動が隣接する床に伝わることを有効に緩和することができる床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lens device and its accessory device by which a part or a component which must be selectively inspected and a part or a component which must be exchanged or repaired are accurately and easily grasped according to history information and preventing fault before occurring by storing the history information in the lens device such as a television lens or its accessory device.例文帳に追加

テレビレンズ等のレンズ装置又はその付属装置に履歴情報を記憶しておくことで、この履歴情報により重点的に検査が必要な部分、部品や、交換、修理が必要な部分、部品を的確かつ容易に把握することができ、故障を未然に防止することができるレンズ装置及びその付属装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery with good lifetime property comprising a positive electrode grid body made of a rolled body of Pb-Ca alloy at low cost by inhibiting the accumulation of lead sulfate in a negative electrode caused by the reduction in charge accepting property of the negative electrode occurring when charge and discharge including deep discharge are repeated frequently.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ合金の圧延体で作成された正極格子体を用いた鉛蓄電池において、深い放電を含む充放電が頻繁に繰り返された場合に発生する負極の充電受入性低下による負極における硫酸鉛の蓄積を抑制することによって、寿命特性に優れた鉛蓄電池を安価に提供すること。 - 特許庁

To secure the shearing thickness of a viscoelastic body even under the condition wherein compression load and deforming force in a direction different from a prescribed shearing direction are applied, while using a viscoelastic body having such material characteristics as large damping and easy stress relaxation, and maximize prescribed damping performance by preventing permanent distortion from occurring.例文帳に追加

減衰性が大きく応力緩和しやすい材料特性を持つ粘弾性体を用いつつ、圧縮荷重や所定のせん断方向とは異なる方向の変形力等が加わる条件下でも粘弾性体のせん断厚みを確保し、かつ、永久歪の発生を防止して所定の減衰性能を最大限にさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid epoxy resin composition for chip on film (COF) capable of suppressing the deterioration of insulation property due to migration occurring under high temperature and high humidity, which especially becomes a problem in a semiconductor device of a COF structure provided with circuits having narrow circuit width and circuit interval and being driven at a high voltage, like an FPD driven package.例文帳に追加

ＦＰＤ駆動パッケージのように、回路幅及び回路間隔が狭く、高電圧で駆動する回路を備えたＣＯＦ構造の半導体装置において特に問題となる、高温高湿下で生じるマイグレーションによる絶縁性の低下を抑制することができるＣＯＦ用液状エポキシ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To downsize a package for housing an electronic component, form a high density wiring conductor at the concave bottom of an insulating base, for effectively suppressing warpages occurring on a part for mounting the electronic component of an insulating base, even when the small width of a sidewall for surrounding the concave part, and realize a small and high quality wiring conductor having high connection reliability.例文帳に追加

電子部品収納用パッケージを小型化するとともに絶縁基体の凹部底面に配線導体が高密度で形成されるようにし、また凹部を取り囲む側壁部の幅が小さくても絶縁基体の電子部品の搭載部に生じる反りを効果的に抑えて、配線導体の高い接続信頼性を有する小型，高信頼性のものとすること。 - 特許庁

This problem management system is provided with a problem management data holding means 2 holding occurring problems as problem management data, a table creation means 3 creating an index update information table 23 when one of the problem management data is updated, and a table transmission means 4 transmitting the index update information table 23 to another problem management system.例文帳に追加

発生した問題を問題管理データとして保持する問題管理データ保持手段２と、前記問題管理データのいずれかが更新されたとき、インデックス更新情報テーブル２３を作成するテーブル作成手段３と、インデックス更新情報テーブル２３を、他方の問題管理システムに送信するテーブル送信手段４と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a sealing device which effectively purges atmospheric gas by blowing argon gas so as to prevent a "hair crack" trouble of an ingot or a slab due to hydrogen pick up occurring during refining, when refining steel in atmospheric pressure with the use of a ladle refining apparatus which has a ladle refining furnace in a vacuum vessel and accordingly can refine the steel in a vacuum.例文帳に追加

取鍋精錬炉を真空容器内に設置して真空精錬可能にした取鍋精錬装置を用いて大気圧精錬を行なう場合に、精錬中の水素ピックアップに起因するインゴットや鋳片の「毛割れ」トラブルを防止するための、アルゴンガス吹き込みによる雰囲気パージを効果的に行なうことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink storage member for a writing utensil such as an ink storage container or an ink storage tube for housing writing ink, such as water-based or an oil-based liquid ink or gelled ink with the capability of preventing the ink from being deteriorated by the permeation of oxygen contained in the air into the storage member and also the blow-out of the ink from occurring.例文帳に追加

水性又は油性の液状インキ、ゲル状インキなどの筆記具用インキを収容する筆記具用インキ収容容器、インキ収容管等の筆記具用インキ収容部材に空気中の酸素が透過することによるインキの劣化の防止、並びにインキの吹き出しを防止することができる筆記具用インキ収容部材を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler guide capable of effectively preventing the fall of a crawler and reducing the generation of disagreeable metal noise in a technology for preventing any fall of the crawler occurring during the movement of the center of gravity of a vehicle body when passing over a border or by transverse deviation when a combine makes a turn in a movable working machine such as a combine having a crawler type traveling device.例文帳に追加

クローラ式走行装置が具備されたコンバイン等の移動作業機において、畦畔超え時の車体の重心移動時や、コンバイン旋回時の横ズレ等により発生するクローラの脱落するのを防止する為の技術に関して、クローラの脱落を効果的に防止し且つ不快な金属音の発生を減少させる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

This device is provided with a storage means 3 for respectively storing the contents of the fault, the diagnosed result of the fault and the fault recovery and a display means for retrieving diagnostic information 33 in the past recorded in the storage means 3 when the fault occurs, extracting a fault record similar to the occurring fault and displaying it on a display device 4 together with guidance 32.例文帳に追加

故障の内容と、故障の診断結果、故障に対する処理のそれぞれを記録する記憶手段３と、故障が発生したときに記憶手段３に記録された過去の診断情報３３を検索し、発生した故障と同様の故障記録を抽出してガイダンス３２と共に表示装置４に表示させる表示手段を備える。 - 特許庁

To provide a lubricant for hot rolling a seamless steel pipe which is fed in a hollow raw pipe to be adhered inside thereof at the rolling of the hollow raw pipe, thereby exhibiting effects to improve the inner surface quality of the produced pipe by preventing streak flaws on the raw pipe inner surface from occurring, as well as bringing about extension of tool life by suppressing wear of the tool.例文帳に追加

中空素管を延伸圧延する際に中空素管内に投入し内面に付着させて使用し、素管内面のすじ疵の発生を防ぎ製管内面の品質向上に効果を発揮し、且つ工具の摩耗をも抑制して工具寿命の延長をもたらす継目無鋼管熱間圧延用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a prize put-out machine capable of automatically eliminating inconsistency between stock management data and the actual number of prize stock within the machine occurring in a total clearing processing even if the total clearing processing is executed while prizes are present in the prize put-out machine when the operation without carry-over stock is adopted.例文帳に追加

繰越在庫無し運用が採用されている場合において、景品払出機内に景品が存在している状態で集計クリア処理を行ったとしても、集計クリア処理によって発生する、在庫管理データと機内の実際の景品在庫数との間の矛盾を自動的に解消することができるようになる景品払出機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for an image forming apparatus which can be easily molded and manufactured, suppresses noise caused by sliding vibrations, prevents the reversal of an edge part from occurring in an area where the amount of remaining toner is small, and can surely remove toner remaining on the surface of a photoreceptor, even when spherical fine toner is used for making image quality higher.例文帳に追加

簡単に成形加工でき、かつ、摺動振動に基づく鳴きを抑制し、残留トナーが少ない領域でのエッジ部の反転現象の発生を防止し、かつ、高画質化のために球状微細トナーが用いられた場合も感光体表面に残留するトナーを確実に除去できる画像形成装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

The method for correcting the stereoscopic image comprises the steps of extracting undesired positional deviation or rotary deviation between images occurring at photographing or image forming time for the image having two or more parallaxes in substantially equal video areas of respective videos by image processing, and regulating so that their angles or positions become optimum to obtain the stereoscopic video easily observed by an observer.例文帳に追加

２個以上の視差のついた画像について、撮影もしくは画像作成時に生じた、望ましくない画像間の位置ずれや回転ずれを画像処理により各映像のほぼ同じ映像領域を抽出し、それらの角度や位置が最適となるように調整することにより、観察者にとって見やすい立体映像を得る。 - 特許庁

By this polishing operation, the protrudent part 50 gets trapezoidal in cross section, a contact hole 62 is bored in the top of the trapezoid, by which an SOG film can be prevented from being exposed on the inner wall of the contact hole 62, and irregularities can be prevented from occurring on the inner wall of the contact hole 62.例文帳に追加

このように研磨を行うと盛上部５０の断面形状は台形形状となり、この台形形状の頂上部分にコンタクトホール６２を形成するようにすれば、当該コンタクトホール６２の内壁にＳＯＧ膜５４が露出するのを防止することができ、凹凸がコンタクトホール６２の内壁に生じるのを防止することができる。 - 特許庁

When a whole computer 10 for controlling each pachinko game machine detects abnormality of output of balls, an abnormality detecting system 1 stops inputting of voices from a microphone of an installation 40 for broadcasting in the shop for both informing occurring of the abnormality of the output of balls to incomes 30a-30g furnished by shopmen and restricting specified broadcastings in the shop.例文帳に追加

異常検出システム１は、各パチンコ機を管理するホールコンピュータ１０が、パチンコ機の出球異常を検出した場合、店員の装備するインカム３０ａ〜３０ｇに出球異常が発生している旨を通知すると共に、所定の店内放送を制限するため、店内放送用設備４０のマイクからの音声入力を遮断する。 - 特許庁

This system 10 comprises a memory 16 for storing an arc radio frequency characteristic showing the arc event 24 occurring in the electric distribution device 28, and a noise radio frequency characteristic showing the background electric noise, a sensor for detecting a radio frequency signal 26 that is generated by the arc event 24 and radio-propagated from an electric distribution device 28.例文帳に追加

本システム１０は、電気配電装置２８内で発生したアーク事象２４を示すアーク無線周波数特性及びバックグラウンド電気ノイズを示すノイズ無線周波数特性を記憶するためのメモリ１６と、アーク事象２４により生じかつ電気配電装置２８から無線伝搬する無線周波数信号２６を検出するためのセンサとを含む。 - 特許庁

In a server to which a plurality of user terminals are connected, flags indicating user discrimination information for discriminating respective voice data occurring in user terminals are added to the voice data, and voice data are synthesized in a data synthesizing part 24 in this state and are compressed in a data compression part 26 and are transmitted to another server via a transmission part 28.例文帳に追加

複数のユーザ端末が接続されているサーバにおいて、ユーザ端末において発生した音声データを、それぞれの音声データを識別するためのユーザ識別情報を示すフラグを付した状態でデータ合成部２４において合成し、データ圧縮部２６において圧縮した後、送信部２８を介して他のサーバに対して音声データを送信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can agree messages regarding to errors displayed respectively in the image processing apparatus and a client, without updating both firmware of the image processing apparatus and software of the client, in a case that the message relating to the error occurring in the image processing apparatus is displayed in both the image processing device and the client.例文帳に追加

画像処理装置で発生したエラーに関する文言を画像処理装置とそのクライアントの両方で表示する場合に、画像処理装置のファームウェアとクライアントのソフトウェアを共にアップデートすることなく画像処理装置とクライアントでそれぞれ表示されるエラーに関する文言を一致させることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency information distribution system in which emergency information on disasters and accidents occurring in various places is unitarily collected, stored and controlled, the collected emergency information is made accessible via the Internet or a portable telephone network, etc., and emergency information is automatically distributed to predetermined users when disasters and accidents occur.例文帳に追加

各地で発生した災害や事故に関する緊急情報を一元的に収集・記憶・管理し、収集した緊急情報をインターネット或いは携帯電話網などを介してアクセス可能とすると共に、災害や事故などが発生した時に、特定の利用者に自動的に緊急情報を配信することを可能とする緊急情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, a counter receptor or the like, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric polypeptides.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

Thus, the electromagnetic wave (electric noise) radiated from the antenna part 150 is intercepted by the first and the second side plate parts 110 and 111 and the top plate part 112 and hardly reaches the scanner part 60, and also the mechanical distortion is restrained from occurring in an image forming part 10, so that the quality of an image formed on the paper is prevented from being deteriorated.例文帳に追加

これにより、アンテナ部１５０から放射される電磁波（電気的ノイズ）が第１、２側板部１１０、１１１及び天板部１１２に遮蔽されてスキャナ部６０に到達し難くなるとともに、画像形成部１０に機械的な歪みが発生することを抑制できるので、用紙に形成される画像の品質が悪化してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Shrinkage in the vicinity of the driver IC 4 mounted region occurring when mounting the driver IC 4 is alleviated in sizing variation on the side of the connection 9b of the aperture 10 by a deformation such as the expansion of the shape of the aperture 10, thereby preventing the sizing gap in arrangement pitch P of the output terminals 6a arranged on the connection 9b.例文帳に追加

ドライバＩＣ４実装時に生じるドライバＩＣ４搭載領域周辺の収縮は、開口部１０の開口の形状が広がるなどの変形を起こすことにより開口部１０の接続部９ｂ側における寸法変化が緩和され、接続部９ｂに配列した出力端子６ａの配列ピッチＰの寸法狂いは防止される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of preventing a defective image such as a crack and a black dot, etc., easily occurring on a photoreceptor wherein a flexible belt is used as a supporting body, and also, having satisfactory potential stability, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は可撓性ベルトを支持体として用いた感光体に発生しやすいクラックや黒ポチ等の画像欠陥を発生しない、且つ電位安定性が良好な電子写真感光体を提供することであり、該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The game machine which carries out the variable display using two variable display parts conducts control to forcibly keep the jackpot from occurring in the judgement for the jackpot on one variable display part for a specific period of time until the jackpot game ends after the judgment for the jackpot on the other variable display part shows that the jackpot is offered (S35b).例文帳に追加

２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれる遊技機において、他方の変動表示部における大当り判定により大当りにする判定がされてから、当該大当り遊技が終了するまでの特定期間中、一方の変動表示部における大当り判定において強制的に大当りにさせない制御を行なう（Ｓ３５ｂ）。 - 特許庁

In order to prevent the waviness of the member 106 from occurring by the rotation of the roller 102 at a part where the member 106 is superposed on the member 105, an auxiliary sheet member 107 is disposed between the member 106 and the lower part of the peripheral surface of the roller 102 so as to cover over at least the superposed part of the member 106.例文帳に追加

可撓性シート部材と端部シール部材との重なり部分で、現像ローラ１０２の回転により可撓性シート部材１０６に波打ちが生じるのを防ぐために、可撓性シート部材と現像ローラの周面の下部との間に補助シート部材１０７を、可撓性シート部材の重なり部分を少なくとも覆うように配設した。 - 特許庁

The abnormal discharges are prevented from occurring in non- selected cells by performing discharges to the cells which performed addressed discharges at a timing T1 during a discharge adjusting period, next performing discharges for adjusting wall charges to the cells in which the electric charges remain without performing addressed discharge at a timing T2, and forming some negative electric charges on X-electrodes and Y-electrodes.例文帳に追加

電荷調整期間のタイミングＴ１でアドレス放電を実行したセルに対する放電を実施し、次にタイミングＴ２でアドレス放電を実行せず電荷が残留しているセルに対して壁電荷調整のための放電を実施することによって、Ｘ電極及びＹ電極に多少のマイナス電荷を形成して、非選択セルにおける誤放電を防止する。 - 特許庁

To provide a cartridge and an image forming device which eliminate a need of providing a casing of the cartridge with new conductive parts for earth and eliminate a need of allowing for wear and deformation of the conductive parts and easily and surely earths a photosensitive material and the cartridge to prevent the photosensitive material from being exposed by discharge occurring between them.例文帳に追加

カートリッジの筐体に新たなアース用の導電性部品を設ける必要もなく、また、導電性部分の摩耗や変形を配慮する必要もなく、容易に且つ確実に感光材料やカートリッジのアースを行い、これらの間に生じる放電により感光材料が露光されることを防止するカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing a grid for lead-acid battery from a rolled sheet by machining, by which distortions are significantly inhibited from occurring at a bar part at the time of processing, and to provide a lead-acid battery with good lifetime performance in which the elongation and deformation of the grid during use are significantly reduced by the process.例文帳に追加

圧延シートから機械加工により鉛蓄電池用格子を製造する方法において、加工時に桟部に発生する歪を大幅に抑制した鉛蓄電池用格子の製造方法を提供すると共に、そのことによって、使用中の格子の伸びや変形が大幅に抑制され、優れた寿命性能を有する鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

To prevent electrical troubles securely from occurring in a television receiver which operates so that it may be in the status that broadcasting of the emergency warning system can be displayed according to the receiving urgent alarm signal, the troubles of which are probable when the urgent alarm signal is received due to the occurrence of disturbance (fall, falling) accompanying earthquake etc. and after that it is turned on automatically.例文帳に追加

緊急警報信号の受信に応じて緊急警報放送の放送内容を表示可能な状態となるように動作するテレビジョン受像機として、地震等に伴う外乱（転倒・落下等）が生じ、その後に緊急警報信号が受信されて自動的にオンされた場合に生じる可能性がある電気的トラブルを確実に防止する。 - 特許庁

To make presence or absence of the toner in the toner cartridge detectable by a toner end sensor, even in the case of any fault occurring in the toner end sensor, in an image forming device detecting that the toner in the toner cartridge is running out by the toner end sensor, by means of replenishing the toner from the toner cartridge in a developing device, when toner density of the developer in the developing device is lowering.例文帳に追加

現像器内の現像剤のトナー濃度が低下したとき、トナーカートリッジから現像器内にトナーを補給し、トナーエンドセンサによってトナーカートリッジ内のトナーが無くなったことを検知する画像形成装置において、トナーエンドセンサに異常が発生しても、そのトナーエンドセンサによってトナーカートリッジ内のトナーの有無を検知できるようにする。 - 特許庁

As adhesive regions 51 are generated between the ink sheet 3 and the intermediate transfer medium 5 not only within the re-transferring region 33 but also out of the re-transferring region 33, it is possible to prevent the abnormal deformations such as creases and lines from occurring on the ink sheet 3 when the coloring material of the ink sheet 3 is transferred on the intermediate transfer medium 5.例文帳に追加

再転写領域３３内だけでなく再転写領域３３外においても、インクシート３と中間転写媒体５との間に接着領域５１が生じるので、インクシート３の色材を中間転写媒体５に転写する際、当該インクシート３に皺、筋等の異常変形が生じることを防止することができる。 - 特許庁

While the registered fingerprint image Go is updated according to aging effect of a fingerprint of a registered person whenever necessary, the registration update is not performed about the collation fingerprint image Gs wherein large displacement is generated in a fingerprint collection position, risk of causing delay of a collation processing time or false decision of person oneself denial or the like in the fingerprint collation process after that time is prevented from occurring.例文帳に追加

登録人物の指紋の経時変化に応じた登録指紋画像Ｇoの随時更新を行う一方で、指紋採取位置に大きなずれが生じた照合指紋画像Ｇsについては登録更新は行わず、これ以降の指紋照合処理で本人拒否などの誤判定や照合処理時間の遅延を招く虞を未然に防止する。 - 特許庁

This device is mounted to a door journalled to a front pillar 20, has a door mirror 24 comprising a support body 30 positioned a clearance away from the outside surface of the front pillar or the door and a mirror 32 supported by the support body, reduces wind throb occurring when a door glass is opened in an automobile having the openable door glass, and is provided with an air guide 28.例文帳に追加

フロントピラー（２０）に枢着されたドアに取り付けられ、フロントピラー又はドアの外側面から間隔をおいて位置する支持体（３０）と、支持体に支持されたミラー（３２）とからなるドアミラー（２４）を有し、ドアガラスが開閉する自動車においてドアガラスを開けたとき発生するウインドスロッブを低減する装置であって、エアガイド（２８）を備える。 - 特許庁

To prevent buckling of stabilizers for allowing right and left shakes in a certain degree from occurring in the case of coupling an implement coupling apparatus with an implement such as a plow, cultivator, and carrying out operation in the implement coupling apparatus in a working vehicle equipped with the right and left stabilizers for connecting a machine body to a right and a left lower links and limiting right and left shakes of the implement.例文帳に追加

機体と左右のロアリンクの中途部とを連結して作業機の左右揺動を制限する左右のスタビライザーを備えた作業車両における作業機連結装置において、作業機連結装置にプラウ、カルチベータ等の作業機を連結して作業を行う場合、左右揺動をある程度許容するスタビライザーの座屈発生を未然に防止する。 - 特許庁