「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(818ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low cost and energy saving rotary type display device having a power generator in a rotary display part, removing consumable parts such as a slip ring and brush for receiving power supply and transmitted signals from outside and, improving productivity and reliability, lengthening life spans, and displaying characters and images using an afterimage effect of a human's visual sense to reduce the number of LEDs to a large extent.例文帳に追加

回転表示部に発電機を備え、外部から電力供給、信号送信するためのスリップリング、ブラシ等の消耗部品を無くし、生産性向上、信頼性向上、及び長寿命化を図り、人間の視覚における残像効果により文字や画像を表示することで、ＬＥＤの個数を大幅に少なくした低価格、省エネルギーの回転型表示装置を提供する。 - 特許庁

A sequence information generation unit 26a strongly sets a phase-encoding gradient magnetic-field so that, among a plurality of data collection loci forming a data collection region, the data collection starting position of a data collection locus at least positioned at the outside of the data collection region becomes a position apart from the data collection position near the origin of k-space in the same phase encoding direction.例文帳に追加

シーケンス情報生成部２６ａは、データ収集領域を形成する複数のデータ収集軌跡のうち、当該データ収集領域内の少なくとも外側に位置するデータ収集軌跡のデータ収集開始位置がｋ空間の原点近傍におけるデータ収集位置より同一の位相エンコード方向にて離れた位置となるように位相エンコードの傾斜磁場を強く設定する。 - 特許庁

In this sealing structure of the water meter system 100, a plurality of holding projections 122 are formed protrusively from a groove inside surface 121A on the inside out of a circular sealing storage groove 121 formed on the outer peripheral surface of a meter body case, and each holding projection 122 presses and holds a circular sealing member S2 between the groove inside surface 121B on the outside and itself.例文帳に追加

本発明の水道メータシステム１００のシール構造では、メータ本体ケースの外周面に形成された環状シール収容溝１２１のうち、内側の溝内側面１２１Ａから複数の保持突起１２２が突出形成されており、それら各保持突起１２２が、環状シール部材Ｓ２を外側の溝内側面１２１Ｂとの間で圧迫して挟持する。 - 特許庁

To provide a paper money paying-in device wherein the capacity of a storage is reduced by, even when the denomination of paper money to be paid is biased to the specific denomination, making it possible to extract the specific denomination of paper money from the outside of the machine, and a processing time as a whole is shortened because it is possible to simultaneously perform payment processing and change preparation processing.例文帳に追加

入金される紙幣の金種が特定の金種に偏る場合であってもこの特定の金種の紙幣を機体外部から取り出し可能とすることにより収納庫の容量を低減することができ、また、入金処理および釣銭準備処理を同時に行うことができるので全体の処理時間を短縮することができる紙幣入金装置を提供する。 - 特許庁

A terminal device stores state information showing the state of install and confirmation information showing a reporting method in association with each other for each install of certain application, and detects the state of the terminal device when an instruction that requests the report of a state of the terminal device is acquired from the outside, and performs report according to the detected state of the terminal device based on the confirmation information.例文帳に追加

端末装置は、あるアプリケーションをインストールする毎に、インストールの状態を示す状態情報と報知方法を示す確認情報とを対応付けて記憶し、端末装置自身の状態の報知を要求する指示を外部から取得すると、端末装置自身の状態を検出して、検出した端末装置自身の状態に応じて、前記確認情報に基づいて報知を行う。 - 特許庁

A carbon dioxide refrigerant circuit 30 includes a compressor 31, an outside air-side heat exchanger 35, expansion valves 32, 33, a heat exchanging region 37, a liquid receiver 34, a connecting state setting section 39 setting the connecting states thereof, a heat exchanger 36 disposed in an ice storage tank 62, and a pump 38 for circulating the carbon dioxide refrigerant between the liquid receiver 34 and heat exchanger 36.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒回路３０は、圧縮機３１、外気側熱交換器３５、膨張弁３２、３３、熱交換部位３７、受液器３４、これらの接続状態を設定する接続状態設定部３９、氷蓄熱槽６２に設けられた熱交換器３６、受液器３４と熱交換器３６の間で二酸化炭素冷媒を循環するポンプ３８を備える。 - 特許庁

The lighting apparatus 1 is constructed of a plurality of LED illumination units 100, a case 10 which houses at least a heat radiating portion of these LED illumination units 100, and blowing equipment (a control device 20, a blower 30, a blower 40, an internal sensor 50 and an external sensor 60) which blasts to the outside the air warmed by heat accumulated in the case 10.例文帳に追加

照明装置１は、複数のＬＥＤ照明ユニット１００と、これらのＬＥＤ照明ユニット１００の少なくとも放熱部分を収容する筐体１０と、筐体１０に蓄えられた熱により温められた空気を、外部に送風する送風手段（制御装置２０、送風機３０、送風機４０、内部センサー５０、及び外部センサー６０）とから構成されて成る。 - 特許庁

A mobile phone 10 has an electronic unit 20 accommodated in a housing, a battery 22 for supplying power to the electronic unit 20, a pressure sensor 30 for detecting a pressure differential between the inside and the outside of the housing, and a power supply controller 21 which stops power supply to the electronic unit 20 when the pressure differential detected by the pressure sensor 30 is larger than a threshold value P_1.例文帳に追加

携帯電話機１０は、筐体に収容された電子ユニット２０と、電子ユニット２０にパワーを供給する電池２２と、筐体の内部と外部との圧力差を検出するための圧力センサ３０と、圧力センサ３０を介して検出した前記圧力差が、閾値Ｐ_１より大きくなった場合に電子ユニット２０へのパワーの供給を停止する電源制御装置２１と、を有する。 - 特許庁

The line drawing device includes: a device body having a storage space R for storing powder for forming a line, and a release hole 41 for releasing the powder to the outside; the wheels rotatably provided at the device body; and a vane wheel 13 provided in the device body, receiving rotational force transmitted from the wheels, and operated to send the powder to the release hole 41.例文帳に追加

ライン引き装置は、ラインを形成するための粉体を収容する収容空間Ｒと、粉体を外部に放出するための放出口４１とを有する本体部と、本体部に回転可能に設けられた車輪と、本体部の内部に設けられ、車輪の回転力が伝達されて粉体を放出口４１へ送るように動作する羽根車１３とを備えている。 - 特許庁

Edges 621, 624 of the side cover 602 are bent along outer sides of the edge 611 of the front cover 601 and the edge 641 of the inner fender 604 from the cover surface 620 arranged so as to cover a side in the vehicle width direction of the saddle type vehicle 1000, and fit with the outside of the edge 611 of the front cover 601 and the edge 641 of the inner fender 604.例文帳に追加

そして、サイドカバー６０２の縁部６２１、６２４は、鞍乗型車両１０００の車幅方向の側面を覆うように配設されたカバー面６２０からフロントカバー６０１の縁部６１１とインナーフェンダー６０４の縁部６４１の外側に沿って屈曲しており、フロントカバー６０１の縁部６１１とインナーフェンダー６０４の縁部６４１の外側に合わせられている。 - 特許庁

This lighting system 1 for the vehicle includes an upper surface 1A having a first emitting part 6, an outside surface 1B having a second emitting part 7 and formed in a direction substantially orthogonal to the first emitting part 6, a light source part 14, and a light guide body 13 for leading out light emitted from the light source part 14 to the first emitting part 6 and the second emitting part 7.例文帳に追加

車両用照明装置１は、第１出射部６を有する上面１Ａと、第２出射部７を有し前記第１出射部６に対し略直交方向に形成された外側面１Ｂと、光源部１４と、前記光源部１４から照射された光を前記第１出射部６および前記第２出射部７に導出する導光体１３とを備える。 - 特許庁

The projector includes a body cabinet 1, a projection port 4 arranged to the body cabinet 1 for guiding modulated light to the outside, a first air exhaust port 9 arranged on the left side face of the body cabinet, and a first exhaust unit 21 for exhausting air warmed by heat exchange with a light source lamp, etc., arranged in the body cabinet 1 through the first exhaust port 9.例文帳に追加

プロジェクタは、本体キャビネット１と、変調された光を外部に導くために本体キャビネット１に配された投写口４と、本体キャビネットの左側面に設けられた第１排気口９と、本体キャビネット１内に配された光源ランプ等との熱交換によって温まった空気を、第１排気口９を通じて外部に排出する第１排気ユニット２１とを備える。 - 特許庁

In the electronic apparatus, a cabinet 3 is fastened to a body chassis 1 by a screw 9, the screw 9 is screwed from outside of the cabinet 3 into a boss 12 made of synthetic resin on the body chassis 1 to pass through the boss 12, a component 8 having a metal surface is arranged on the body chassis 1, and a tip of the screw 9 is opposed to the metal surface of the component 8.例文帳に追加

本発明に係る電子機器においては、本体シャーシ１にキャビネット３がビス９を用いて締結され、ビス９は、キャビネット３の外側から本体シャーシ１上の合成樹脂製のボス１２にねじ込まれてボス１２を貫通し、本体シャーシ１には、金属表面を有する部品８が配置され、該部品８の金属表面にビス９の先端が対向している。 - 特許庁

The organic vapor deposition apparatus 1 includes a vacuum tank 2 in which a substrate 3 is arranged, a plurality of evaporation sources 5h, 5d, 6h, and 6d, arranged outside of the vacuum tank 2, and evaporating organic materials, and a surface evaporator 4 for discharging vapor of the evaporation material supplied from the plurality of evaporation sources 5h, 5d, 6h, and 6d toward the substrate 3.例文帳に追加

本発明の有機蒸着装置１は、基板３が配置される真空槽２と、真空槽２の外部に設けられ、有機材料を蒸発させる複数の蒸発源５ｈ、５ｄ、６ｈ、６ｄと、複数の蒸発源５ｈ、５ｄ、６ｈ、６ｄから供給された蒸発材料の蒸気を基板３に向って放出するための面蒸発器４とを備えている。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus, wherein a problem that an adhesive or a double-sided adhesive tape partially remains as a foreign substance is prevented in a relatively easily configuration, and such a problem that a developer preliminarily housed inside before delivery scatters to the outside of the developing device or contaminates a developer carrier or an image carrier during transportation or the like can be decreased.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、接着剤や両面テープの一部が現像装置内に異物として残留してしまうことがなく、出荷時に予め収容した現像剤が輸送時等に現像装置外に飛散したり現像剤担持体や像担持体を汚したり傷つけたりする不具合が軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lens barrel includes: a lens holding member 21 for holding a plurality of lenses; a driving coil 26 disposed outside a first cylindrical part 22, and formed to a polygonal shape as a whole; a flexible wiring board 27; and leaf springs 37 and 38 which support the lens holding member 21 movably in the optical axis direction, have conductivity and also, which are electrically connected to the flexible wiring board 27 and a power supply.例文帳に追加

複数のレンズを保持するレンズ保持部材２１と、第１の筒状部２２の外側に配設され、全体が多角形をなす駆動コイル２６と、フレキシブル配線基板２７と、レンズ保持部材２１を光軸方向に移動可能に支持すると共に、導電性を有し、フレキシブル配線基板２７と電源とに電気的に接続される板バネ３７、３８とを備える。 - 特許庁

This temperature/humidity detector includes an opening 20 for taking air into a case 14, a collecting member 21 is arranged outside the opening 20 so as to cross it, and the discharge current of the static electricity collected by the collecting member 21 is made to drop on a ground line of a substrate installed in the case 14 via a retainer 17 and a conductive member 22 that are formed integrally with the collecting member 21.例文帳に追加

ケース１４に空気を取り込む開口部２０を有し、その開口部２０の外側にこれを横切るように集電部材２１を配置し、集電部材２１で捕集した静電気の放電電流は、集電部材２１と一体に形成されたリテーナ１７および導電部材２２を介してケース１４内に設置された基板のグランドラインに落とすようにした。 - 特許庁

A molding mold is formed with a negative-engraved pattern on an inner face of the molding mold to be deeper than a squeezed deformation of an outer surface of layer-like prepregs after laminated, by molding pressure of the molding mold, and to be communicated with a mold outside, in this molding method for the composite molding material for molding/curing the plurality of layer-like prepregs after laminated and put into the molding mold.例文帳に追加

複数層の層状プリプレグを積層してから成形型内に入れて成形／硬化させる複合材成形品の成形方法において、前記成形型は、成形型の内面に、陰刻模様を、前記成形型の成形圧力による、前記積層後の層状プリプレグの外表面の絞り変形より深く、型外と連通するように形成する複合材成形品の成形方法。 - 特許庁

The FPC substrate 28 for the LED in the liquid crystal display module 10A has the lead-out part 42 electrically connected with the FPC substrate 19 for the liquid crystal display panel, and the lead-out part 42 is led out from a position closer to the liquid crystal display panel 11 than the bottom surface of the bottom case 20A of the liquid crystal display module 10A to the outside of a backlight unit 12.例文帳に追加

本発明の液晶表示モジュール１０ＡにおけるＬＥＤ用ＦＰＣ基板２８は、液晶表示パネル用ＦＰＣ基板１９と電気的に接続される導出部４２を有し、この導出部４２は液晶表示モジュール１０Ａの底ケース２０Ａの底面よりも液晶表示パネル１１に近い位置からバックライトユニット１２外へと導出されている。 - 特許庁

The optical package includes a projection element 1 which is installed on a mount substrate 2 and powered to emit light, a metal package 3 which is installed on the mount substrate 2 and accommodates the projection element 1 therein, an opening 4 for emitting light emitted by the projection element 1 to the outside, and a coating surface 9 for absorbing the stray light by painting an inner peripheral surface of the metal package 3 in black.例文帳に追加

光パッケージは、マウント基板２の上に設置されて通電により発光する投光素子１と、マウント基板２の上に設置されて内部に投光素子１を収容するメタルパッケージ３と、投光素子１が発光する光を外部へ放出する開口部４と、メタルパッケージ３の内周面が黒塗装されて迷光を吸収する塗装面９とを備える。 - 特許庁

The cap for the water stop valve is constituted of an engagement polygonal face 30 on the upper side at which the cap body 20 is engaged with a polygonal hole formed at the valve-opening implement 26, and an engagement slope 31 which is sloped toward the outside direction of the lower side rather than the engagement polygonal face 30, and the cap body 20 and the polygonal hole are engaged with each other in a line-contact state.例文帳に追加

この止水栓用キャップは、キャップ本体２０が開栓器２６に形成された多角穴部に係合するための上部側の係合多角面３０とこの係合多角面３０よりも下部側の外側方向に向けて傾斜する係合傾斜面３１とで構成され、このキャップ本体２０と多角穴部とを線接触状態で係合可能とした。 - 特許庁

The lens barrel 3 includes: a drive ring 72 having a hollow cylindrical shape and rotatable around an optical axis by a gear 72b provided on the outer circumferential surface of the drive ring; and a focus lens holder 83 located inside of the drive ring 72, holding a focus lens 82, including an arm 83b extending to the outside of the drive ring 72, and configured to move in an optical axis direction relative to the drive ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、中空円筒形状で外周面に設けられたギア７２ｂにより光軸周りに回転可能な駆動環７２と、駆動環７２の内側に位置してフォーカスレンズ８２を保持するとともに駆動環７２の外側に延びる腕部８３ｂを有し、駆動環に対して相対的に光軸方向に移動可能なフォーカスレンズホルダー８３と、を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus which has the advantage of restraining scatter of outside dimensions of a core caused by the deformation of a core setter during firing and which is advantageously used in firing a ceramic casting core shaped like a thin complicated airfoil used to manufacture a hollow airfoil-shaped casting such as a turbine blade and a turbine vane.例文帳に追加

本発明は、焼成中にコアセッターが変形することにより発生するコアの外形寸法のバラツキを抑制する利点を有し、特にタービンブレードおよびタービンベーンといった中空の翼形状の鋳造物を鋳造するために使用される、薄い複雑な翼形状のコアに対して有利な、セラミック鋳造コアの焼成に用いられる装置および方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

For instance, when an external force such as vibration added from outside or impact is detected in one image forming apparatus among the plurality of image forming apparatuses ID1-ID6 connected to a server for management CS via a network NW, external force detection information of the one image forming apparatus is reflected on other image forming apparatuses through the server for management CS.例文帳に追加

ネットワーク網ＮＷを介して管理用サーバＣＳと接続された複数台の画像形成装置ＩＤ１〜ＩＤ６のうちの例えば一つの画像形成装置において、外部から付加される振動や衝撃等の外力が検知された場合に、その一つの画像形成装置の外力検知情報を管理用サーバＣＳを通して他の画像形成装置に反映するように構成したもの。 - 特許庁

In the manufacture of the optical fiber by heating and melting the tip part of an optical fiber preform constituted of a core rod and the synthetic quartz pipe into which the core rod is inserted and drawing the core rod and the synthetic quartz tube while integrating them, one or more processes for washing the outside surface of the synthetic quartz tube are provided.例文帳に追加

コアロッドと、前記コアロッドを中空部に挿入する合成石英管とで構成される光ファイバ用母材の先端部を加熱溶融し、前記コアロッドと前記合成石英管とを一体化しながら線引して光ファイバを製造する際に、前記合成石英管の外表面を洗浄する工程を一工程以上設けたことを特徴とする光ファイバ母材の洗浄方法である。 - 特許庁

Various treatment patterns can be input into the electric treatment appliance and used by mounting one or both of an easily detachable auxiliary storage device 2 and a communication interface 4 from outside the electric treatment appliance, and treatment patterns prepared in the electric treatment appliance by a user can be taken out of the electric treatment appliance and used for other appliances.例文帳に追加

容易に取り外し可能な補助記憶装置２または通信インタフェース４のいずれか一方、あるいは両方を設けることにより、電気治療器装置外部から多種多様な治療パターンを電気治療器装置内部に取り入れて利用したり、使用者が電気治療器で作成した治療パターンを電気治療器装置外部に取り出して他の装置でも利用することができる。 - 特許庁

To provide a film unit with lens method by which the bend of a part projecting outside is prevented by separating plural stroboscope units successively from an aggregated substrate and directly assembling into a camera unit main body and which is manufactured by existing general manufacturing equipment by forming a circuit board by a specified angle in the carrying direction of a circuit board parent material and mounting the part.例文帳に追加

本発明は、集合基板から複数のストロボユニットを順に切り離して直ぐにカメラユニット本体に組み込むことにより外部に突出した部品の曲がりを防止でき、回路基板を回路基板母材の搬送方向に対して所定の角度で形成して部品を搭載することにより既存の汎用製造設備で製造可能なレンズ付フィルムユニットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The display device is provided with a power generator generating power by utilizing an outside energy available at the transportation machine loaded, a charger capable of charging power generated by the power generator, light-emitting diodes emitting light with the use of power from the charger, and a plane light-emitting device emitting in plane the light from the light-emitting diodes.例文帳に追加

本発明の表示装置は、搭載される輸送機械で利用できる外部エネルギーを利用して発電する発電装置と、前記発電装置で発電される電力を充電可能とする充電器と、前記充電器からの電力を利用して光を発生させる発光ダイオードと、前記発光素子からの光を面発光させる面発光装置を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide pachinko game machine that improves the interesting property of a game by obtaining an unusual magnificent illumination effect by making a game board stand out sharply by illuminating the game board of a game section through a through opening section provided in an outside guide rail by making a luminous body luminous and helps a player take aim by the visibility of a pachinko ball shot into the game section.例文帳に追加

発光体を発光させ外側ガイドレールに設けられた透口部を介し遊技部の遊技盤面を照らすことにより、遊技盤面をくっきりと浮き上がらせ通常とは異なった華麗な電飾効果を得られるようにして遊技の興趣を高め、また、遊技部に打ち込まれたパチンコ球もはっきり見えてその狙いどころも定め易い弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This designing method for the semiconductor device is provided with a designing step, in which a plurality of delay circuits 103 are arranged between a plurality of output buffers 104 and an internal circuit 101 for outputting a signal to the outside of the semiconductor device, and a delay time adjusting step for adjusting delay times of a plurality of delay circuits for avoiding simultaneous switching of a plurality of output buffers.例文帳に追加

半導体装置の外部に信号を出力するための複数の出力バッファ（１０４）と内部回路（１０１）との間に複数の遅延回路（１０３）を配置する設計ステップと、複数の出力バッファの同時スイッチングを回避するために複数の遅延回路の遅延時間を調整する遅延時間調整ステップとを有する半導体装置の設計方法が提供される。 - 特許庁

A vehicle motion control device 100 adjusts the parking position while visually checking the gap between the vehicle and an obstacle directly by using a remote operation device 200 operated outside of a vehicle cabin, and controls the speed of the vehicle so that it travels at an extremely low speed range (preferably, in a speed range of not faster than 1 km/h).例文帳に追加

車両運動制御装置１００は、車両の駐車位置が調整される際、車室外において操作する遠隔操作装置２００を用いて自らが直接、車両と障害物との隙間を目視しながら駐車位置の調整を可能にすると共に、車両が極めて低い車速域（好ましくは、１[km/h]以下の車速域）で移動するように、車両の車速を制御する。 - 特許庁

Thus, torque around the thin hinge 15 located outside the cap lid 14 caused when external force in the lateral direction or the twisting direction is applied to the cap lid 14 is decreased by resistance by the engagement of the wall 19 on the upper surface of the cap body 16 and the wall 20 inside the cap lid 14, thereby also weakening force applied to the hinge 15.例文帳に追加

これにより、キャップの蓋１４に横方向や捻り方向の外力が加わった際に生じるキャップの蓋１４の外側に位置する薄肉ヒンジ部１５を中心とした回転モーメントが、キャップ本体１６上面の係合壁１９とキャップの蓋１４内側の被係合壁２０の係合部分による抵抗力で小さくされるため、薄肉ヒンジ部１５に掛かる力も弱められる。 - 特許庁

The magnetic circuit is equipped with a first magnetic circuit 160a arranged within an operation area R of an actuator 140 and having a first form extended in the direction toward the shaft core of the magnetic circuit, and a second magnetic circuit 160b arranged outside the operation area of the actuator 140 and having a second form extended toward the direction perpendicular to the shaft core of the magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路は，アクチュエータ１４０の稼動領域内Ｒに配設され，磁気回路の軸芯方向に延長された第１の形状を有する第１の磁気回路１６０ａと，アクチュエータ１４０の稼動領域外に配設され，磁気回路の軸芯方向に対して垂直方向に拡張された第２の形状を有する第２の磁気回路１６０ｂとを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the liquid crystal panel includes the steps of: preparing a liquid crystal cell having a pair of substrates 1 and 2 stuck together with a seal agent 3 and increasing the distance between the pair of substrates disposed outside the seal agent 3; providing an adhesive 6 on the substrates 1 and 2 increased in distance between them; and curing the adhesive 6.例文帳に追加

本発明の液晶パネルの製造方法は、一対の基板１，２をシール剤３によって貼り合せた液晶セルを用意し、シール剤３よりも外側に位置する一対の基板間の距離を大きくする工程と、一対の基板１，２間の距離を大きくしたところの基板上に接着剤６を設ける工程と、接着剤６を硬化させる工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This results in a device for the relative positioning of the small animal with respect to the RF antenna for an MRI measurement, which is easy to retrofit on existing tomography equipment, with which this positioning can be implemented both inside and outside the MRI magnet by simple handling and without great additional technical effort.例文帳に追加

この結果、ＭＲＩ測定のためにＲＦアンテナに対して小動物を相対的に位置決めする装置となり、この装置は既存の断層撮影機器に改造を行うことが容易であり、本装置を用いて、簡単な操作により、多大な技術的努力を新たに重ねることなく、ＭＲＩ磁石の内側および外側の両方でこの位置決めが実施可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of eliminating the adhesion of developer to the outside of the developing object area of a latent image carrier occurring because sufficient electrostatic force does not act on developer while a developing device is moving, and eliminating the adhesion of carrier occurring because excessively strong electrostatic force acts on the carrier even in the case of using a two-component developing system.例文帳に追加

現像器の移動中に、現像剤に対して十分な強さの静電力が作用しないことによって生ずる潜像担持体の現像対象領域外への現像剤付着を解消し、且つ二成分現像方式を用いる場合でもキャリアに過剰な強さの静電力が作用することによって生ずるキャリア付着を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily construct an outside earth retaining wall 40 on a level with a planned height in a structure by a lightweight filling method of make it possible to maintain the height for a long period and, to obtain the structure with high stability by preventing the crack of the damage to a concrete floor slab 30 by stress concentration resulting from the settlement of a lightweight filling material.例文帳に追加

軽量盛土工法による構築物において、計画高さレベルに外側土留め壁４０を容易に構築し、かつ、その高さを長期間にわたり維持することができるようにするとと同時に、軽量盛土材１０の沈み込みに起因する応力集中によって、コンクリート床版３０に亀裂や破損が生じるのを回避して安定性の高い構築物を得る。 - 特許庁

In the filter circuit comprising series elements 2 and parallel elements 114 and 15 for passing signals within a particular frequency range and attenuating signals outside the particular frequency range on the other hand, the series elements are constituted by using series elements (resonant elements) 2 having anti-resonant characteristics and the parallel elements are constituted by using the serial circuit of an inductor L114 and a capacitor C115.例文帳に追加

直列要素２と並列要素１１４，１５から構成され、特定の周波数範囲内の信号を通過させる一方、特定の周波数範囲外の信号を減衰させるフィルタ回路において、反共振特性を有する直列要素（共振素子）２を用いて直列要素を構成し、インダクタＬ１１４とコンデンサＣ１１５の直列回路を用いて並列要素を構成した。 - 特許庁

The joystick JS is arranged so that a part of it is to be exposed to the outside, and has a first switching member 51 to a third switching member 53 capable of switching the on off states in accordance with the various operations of the operating member 50 and a sealing member 60 for waterproofing the first switching member 51 to the third switching member 53.例文帳に追加

ジョイスティックＪＳは、一部が外部に露出するように配置され、前後方向の揺動操作及び下方向の移動操作が可能な操作部材５０と、操作部材５０の各操作に応じてオン、オフ状態が切り替えられる第１スイッチ部材５１〜第３スイッチ部材５３と、第１スイッチ部材５１〜第３スイッチ部材５３を防水するシール部材６０とを有している。 - 特許庁

The optical disk having the land regions and groove regions in a spiral or approximately circumferential form has recording film layers for recording prescribed information by being irradiated with a laser beam from outside and prepit regions where the prepit region POUT1 formed on the inner peripheral side wall surfaces of the land regions have the higher recording density than the prepit regions PIN1 formed on the outer peripheral wall surfaces.例文帳に追加

螺旋状又は略円周状にランド領域及びグルーブ領域を有する光ディスクであって、外部からレーザ光が照射されることで所定情報を記録する記録膜層と、ランド領域の内周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_OUT1の方が外周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_IN1よりも高い記録密度を有するプリピット領域とを有する光ディスク。 - 特許庁

This apparatus is provided with a charging control circuit 301 for charging power transmitted from outside or power generated by a thermoelectric device 101 to a secondary battery 105 by arranging the thermoelectric device 101 having Seebeck effect and Peltier effect so that respective contacts may come into contact with an inner surface and inner parts on the receiving side of electromagnetic waves in a metallic case 104 directly or via a heat transmitter 103.例文帳に追加

ゼーベック効果およびペルチェ効果を有する熱電素子１０１を各接点が金属ケース１０４における電磁波受信側の内面と内部部品に直接または伝熱体１０３を介して接するように配置し、外部から送信された電力と熱電素子１０１により生成された電力を２次電池１０５に充電する充電制御回路３０１を備える。 - 特許庁

The inductor has a sheet (11) formed of a porous insulator having a front face and a rear face, a patterned conductive part (13) which is formed continuously by charging the sheet selectively with a conductive matter and can be connected to an outside and an insulation part (12) which is charged with an insulation matter in a region except for the conductive part inside the sheet.例文帳に追加

表面および裏面を有する多孔質絶縁体からなるシート（１１）と、前記シートに選択的に導電性物質を充填することにより連続して形成され、外部に接続可能なパターン化された導電部分（１３）と、前記シート内の前記導電部分以外の領域に絶縁物質が充填された絶縁部分（１２）とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The brake liquid pressure generator 3 is attached to the mounting member 4, which is detachably attached to the dash panel 2 from a cabin C side so that the substantially rear half part of the negative pressure type assistor 31 is positioned to backward of the dash panel 2 and the brake liquid pressure generator 3 is positioned so as to overlap its outside diameter shape on the damper housing 1 when viewed in the front.例文帳に追加

取付部材４にブレーキ液圧発生装置３を取り付けるとともに、取付部材４をダッシュパネル２にキャビンＣ側から着脱可能に取り付けることで、負圧式倍力装置３１の略後半分をダッシュパネル２よりも車両後方に位置させ、ブレーキ液圧発生装置３を、その外径形状が前面視においてダンパハウジング１と重なるように位置させる。 - 特許庁

This battery pack includes: the plurality of battery modules 3 each having output terminals 4; a connection means 2 electrically connecting the output terminals 4 of the battery modules 3 different from each other in the outside of the battery modules 3; and fixing parts attached to the output terminals 4, insulated from the output terminals 4, and connecting the connection means 2 and the output terminals 4 together.例文帳に追加

出力端子４を備える複数の電池モジュール３と、異なる前記電池モジュール３の出力端子４同士を電池モジュール３の外部において電気的に接続する接続手段２と、前記出力端子４に取付けられ当該出力端子４と絶縁された、前記接続手段２および前記出力端子４を連結する固定部と、を有する。 - 特許庁

This aseismatic strengthening construction method of the wooden building installs the thin piece belt-like reinforcing plate material formed by sticking the reinforcing synthetic fiber such as the aramid fiber or the polyester fiber to the steel material in a vertically-horizontally crossing shape or a laterally obliquely turning crossing shape or an indiscriminating crossing shape or a several-stage headband shape on the inside or the outside of the whole wooden building.例文帳に追加

また、本発明に係る木造建築物の耐震強化構法は、木造建築物全体の内側または外側に対し、鋼製材料にアラミド繊維もしくはポリエステル繊維等の補強用合成繊維を張り合わせて成る薄片帯状の補強板材を、縦横交差状または左右斜向交差状または無差別交差状または数段鉢巻状に着設されている。 - 特許庁