「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(422ページ目) - Weblio英語例文検索

(vi) Information concerning the affairs or business conducted by a state organ, an Incorporated Administrative Agency, etc., a local public entity or a Local Incorporated Administrative Agency, where disclosure is likely to have the following risks or is likely to hinder the proper execution of the said affairs or business due to the nature of the said affairs or business. 例文帳に追加

六　国の機関、独立行政法人等、地方公共団体又は地方独立行政法人が行う事務又は事業に関する情報であって、公にすることにより、次に掲げるおそれその他当該事務又は事業の性質上、当該事務又は事業の適正な遂行に支障を及ぼすおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds a necessity for securing the proper and certain operation of the Patent Attorneys Association, make the Association report or submit materials to him/her, or make his/her official enter into the office of the Patent Attorneys Association and inspect its books and other materials. 例文帳に追加

第七十一条　経済産業大臣は、弁理士会の適正な運営を確保するため必要があると認めるときは、弁理士会に対し、報告若しくは資料の提出を求め、又は当該職員に弁理士会の事務所に立ち入り、帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The person shall have prepared proper structures for demand of an injunction, methods to conduct services involved in demand of an injunction, system to manage and to hold confidential the information obtained in the course of conducting said services, and other organizational structures and operating rules to properly conduct said services. 例文帳に追加

三　差止請求関係業務の実施に係る組織、差止請求関係業務の実施の方法、差止請求関係業務に関して知り得た情報の管理及び秘密の保持の方法その他の差止請求関係業務を適正に遂行するための体制及び業務規程が適切に整備されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The Related Business Operators shall endeavor to improve their knowledge and competence relating to Recycling of End-of-Life Vehicles to properly dispose the waste pertaining to the End-of-Life Vehicles and to ensure that the resources are used effectively by implementing Recycling of End-of-Life Vehicles in a proper and smooth manner. 例文帳に追加

第四条　関連事業者は、使用済自動車の再資源化を適正かつ円滑に実施することにより、使用済自動車に係る廃棄物の適正な処理及び資源の有効な利用の確保を図るため、使用済自動車の再資源化に関する知識及び能力の向上に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 92 (1) The competent minister may designate a juridical person whose purpose is not profit and which is found to be able to conduct in a proper and reliable manner the business prescribed in the next article (hereinafter referred to as the "Deposit Management Business") as a Deposit Management Entity in response to an application therefrom, limited to one throughout the country. 例文帳に追加

第九十二条　主務大臣は、営利を目的としない法人であって、次条に規定する業務（以下「資金管理業務」という。）を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、全国を通じて一個に限り、資金管理法人として指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 105 The competent minister may designate a juridical person whose purpose is not profit and which is found to be able to conduct in a proper and reliable manner the business prescribed in the next article (hereinafter referred to as the "Recycling, etc. Business") as a Designated Recycling Organization in response to an application therefrom, limited to one throughout the country. 例文帳に追加

第百五条　主務大臣は、営利を目的としない法人であって、次条に規定する業務（以下「再資源化等業務」という。）を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、全国を通じて一個に限り、指定再資源化機関として指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 114 The competent minister may designate a juridical person whose purpose is not profit and which is found to be able to conduct in a proper and reliable manner the business prescribed in the next article (hereinafter referred to as the "Information Management Business") as an Information Management Entity in response to an application therefrom, limited to one throughout the country. 例文帳に追加

第百十四条主務大臣は、営利を目的としない法人であって、次条に規定する業務（以下「情報管理業務」という。）を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、全国を通じて一個に限り、情報管理センターとして指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) National government shall take necessary measures, such as reviewing the contents of rights and supporting business operators in developing and utilizing their technical means for protection, in order to achieve proper protection of intellectual property rights while precisely responding to the diversified applications of intellectual property along with the dissemination of the Internet and other changes in social and economic circumstances. 例文帳に追加

２　国は、インターネットの普及その他社会経済情勢の変化に伴う知的財産の利用方法の多様化に的確に対応した知的財産権の適正な保護が図られるよう、権利の内容の見直し、事業者の技術的保護手段の開発及び利用に対する支援その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The purpose of this Act is to protect the rights and interests of individuals while achieving proper and smooth administrative management, in view of a remarkable increase in the use of personal information in administrative organs, by providing for the basic matters concerning the handling of personal information in such organs. 例文帳に追加

第一条　この法律は、行政機関において個人情報の利用が拡大していることにかんがみ、行政機関における個人情報の取扱いに関する基本的事項を定めることにより、行政の適正かつ円滑な運営を図りつつ、個人の権利利益を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Information concerning the affairs or business conducted by a state organ, an Incorporated Administrative Agency, etc., a local public entity or a Local Incorporated Administrative Agency, where disclosure is likely to have the following risks or is likely to hinder the proper execution of the said affairs or business due to the nature of the said affairs or business: 例文帳に追加

七　国の機関、独立行政法人等、地方公共団体又は地方独立行政法人が行う事務又は事業に関する情報であって、開示することにより、次に掲げるおそれその他当該事務又は事業の性質上、当該事務又は事業の適正な遂行に支障を及ぼすおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12-9 A Money Lender shall, when he/she finds it necessary for protecting the interests of Persons Seeking Funds, etc., endeavor to introduce associations that are found to be capable of providing the Persons Seeking Funds, etc. with consultation, advice, or any other support concerning their borrowings or repayments in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

第十二条の九　貸金業者は、資金需要者等の利益の保護のために必要と認められる場合には、資金需要者等に対して、借入れ又は返済に関する相談又は助言その他の支援を適正かつ確実に実施することができると認められる団体を紹介するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 (1) The places specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in paragraph (1) of Article 2 of the Order for Enforcement of the Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers (Cabinet Order No. 95 of 1986; hereinafter referred to as the "Order") shall be the places listed as follows: 例文帳に追加

第一条　労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行令（昭和六十一年政令第九十五号。以下「令」という。）第二条第一項の厚生労働省令で定めるものは、次に掲げる場所とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspectors shall acknowledge that an inspection constitutes the exercise of authority to step into private businesses, and shall strive to ensure proper procedures when conducting inspections and conduct verification in an efficient and effective manner. Inspectors shall also constantly review whether inspections are being conducted even in areas that do not necessarily require investigation in light of the purpose of laws. 例文帳に追加

検査が私企業に対する立入権限の行使であることを自覚し、検査の実施に当たっては、適正な手続を確保するとともに、効率的・効果的な検証の実施に努め、法律の目的に照らして必ずしも必要のない点にまで調査に及んでいないかを、不断に問い直さなければならない。 - 金融庁

In the midst of such changes in the economic and market environment both at home and abroad, in order for regional financial institutions to continue performing their financial intermediary functions properly, they need to conduct high-quality risk management under proper corporate governance; this, in turn, will help stabilize the financial system in their regions. 例文帳に追加

このように内外の経済・市場環境が変化する中で、地域金融機関が、金融仲介機能を適切に発揮し続けるためには、適切な経営管理（ガバナンス）の下、質の高いリスク管理を定着させることが必要であり、それがひいては地域における金融システムの安定にも寄与することとなる。 - 金融庁

(3) The term, "Measures for Crime Victims" as used in this Act shall mean measures to support Crime Victims in recovering from or alleviating their harm to restore their peaceful life again, and to get involved in criminal procedures related to their harm in a proper way. 例文帳に追加

３　この法律において「犯罪被害者等のための施策」とは、犯罪被害者等が、その受けた被害を回復し、又は軽減し、再び平穏な生活を営むことができるよう支援し、及び犯罪被害者等がその被害に係る刑事に関する手続に適切に関与することができるようにするための施策をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 In consideration of the fact that scientific knowledge of the oceans is indispensable for the proper development and use of the oceans and conservation of the marine environment, while many scientifically unsolved fields remain with regard to the oceans, the scientific knowledge of the oceans shall be improved. 例文帳に追加

第四条　海洋の開発及び利用、海洋環境の保全等が適切に行われるためには海洋に関する科学的知見が不可欠である一方で、海洋については科学的に解明されていない分野が多いことにかんがみ、海洋に関する科学的知見の充実が図られなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 193 The balance sheet, profit and loss statement and other statements of finance and accounting to be submitted under the provisions of this Act shall be prepared in conformity with the terms, forms and preparation methods which the Prime Minister prescribes in a Cabinet Office Ordinance in accordance with the manner generally accepted fair and proper. 例文帳に追加

第百九十三条　この法律の規定により提出される貸借対照表、損益計算書その他の財務計算に関する書類は、内閣総理大臣が一般に公正妥当であると認められるところに従つて内閣府令で定める用語、様式及び作成方法により、これを作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Internal Affairs and Communications may order the Association to dismiss an inspector when the inspector has committed an act in violation of this Act or any order under this Act or the facility examination affairs rules, or when the minister finds that where the inspector were to perform the duties assigned thereto, it is likely to hinder the proper implementation of the facility examination affairs. 例文帳に追加

３　総務大臣は、検査員がこの法律若しくはこの法律に基づく命令若しくは審査事務規程に違反したとき、又はその者にその職務を行わせることが審査事務の適正な実施に支障を及ぼすおそれがあると認めるときは、協会に対し、検査員の解任を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Types, models, figures, dimensions, structures, accoutrements, quality, grades, components, performance, durability or safeness of mineral or industrial products (excluding agricultural and forestry products as defined in the Act Concerning Standardization and Proper Labeling of Medicinal Supplies, Agrochemicals, Chemical Fertilizers, Silk Yarn, and Agricultural and Forestry Products (Act No. 175 of 1950); the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

一　鉱工業品（医薬品、農薬、化学肥料、蚕糸及び農林物資の規格化及び品質表示の適正化に関する法律　（昭和二十五年法律第百七十五号）による農林物資を除く。以下同じ。）の種類、型式、形状、寸法、構造、装備、品質、等級、成分、性能、耐久度又は安全度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An annular drive ring 7, which turns linked with the sliding of a slider 6 for opening/closing a shutter 5, is arranged at the center of a casing 2, with a flexible tongue 8 provided at a proper position projectingly inward of the drive ring 7, storing two disk mediums 3, 4 with the drive tongue 8 held in-between.例文帳に追加

シャッタ５を開閉させるスライダ６の摺動に連動して旋回する環状の駆動リング７をケーシング２の中央部に配し、その適宜位置に可撓性を備えた駆動舌片８を駆動リング７の内側に突出させて設け、駆動舌片８を挟んで２枚のディスク媒体３、４を収容させる。 - 特許庁

Moreover, a mixture of light more than three colors becomes possible, by the use of the epoxy resin or inorganic material where a fluorescent material is added to the upper layer of the cap layer as a sealing layer, and luminescence of red, green , and yellow and luminescence of white, and of proper color rendering can be obtained by a suitable combination thereof.例文帳に追加

さらに上記キャップ層の上層に封止層として蛍光材料を添加したエポキシ樹脂または無機材料を用いることによって３色以上の光の混合が可能になり、適当な組み合わせによって赤色、緑、黄色などの発光や演色性の良い白色を発光することができる。 - 特許庁

To provide a transaction cost negotiating method and an estimation cost presenting method capable of taking a proper cost for efficiency decrease into consideration of a transaction cost by providing a method for quantitatively estimating in advance the generation rate of defectives within a manufacturing process resulting from product specifications and using the generation rate.例文帳に追加

製品仕様に起因する製造工程内不良発生度を事前に定量評価する方法を提供し、それを用いることで適正な効率低下分の費用を取引価格に加味することを可能とする、取引価格交渉方法および見積価格提示方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image read method and device, which employs an image sensor that records image information as an electrostatic latent image and generates a current, in response to the electrostatic latent image by being scanned with a reading purpose electromagnetic wave, that can enhance the read efficiency through the reading of the image with a proper power of the read-purpose electromagnetic waves.例文帳に追加

画像情報を静電潜像として記録し、読取用の電磁波で走査されることにより静電潜像に応じた電流を発生する画像検出器を使用する画像読取方法および装置において、より適当な読取用の電磁波の大きさで読取りを行うことにより読取効率を向上する。 - 特許庁

Identification information 21 for identifying a prescribed medicine and medical use quantity information 23 on the medicine corresponding to the age of a patient prescribed for the medicine are printed on a medicine, bag or a medicine taking guiding prescription to determine whether or not the medical use quantity is proper for the patient from the printed medical use quantity information 23.例文帳に追加

投薬された薬剤を識別するための識別情報２１と、投薬を受けた患者の年齢に対応する薬剤の薬用量情報２３とを薬袋または服薬指導箋に印刷し、印刷された薬用量情報２３から薬用量が患者にとって適正か否かを判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery in which deterioration of battery characteristics resulting from contact of an active material of a positive and a negative electrodes fallen off with the other positive and negative electrodes is prevented, and further, a proper winding state of a separator can be obtained, as well as time and efforts of manufacture of the electrode wound-body can be reduced.例文帳に追加

脱落した正負極の活物質が他方の正負極に接触することに起因する電池特性の低下を防ぐことができるうえ、セパレータの適正な巻回状態を得ることができるとともに電極巻回体の製造の手間および時間を低減できる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method constituted so as to be capable of manufacturing a tire good in appearance by preventing the so-called light trouble of the tire generated at the time of the vulcanization of the tire by detecting whether the air leak amount of a mold for vulcanizing and molding the tire is proper or by correcting the air leak amount.例文帳に追加

タイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量が適正であるか否か検出し、または修正を施すことにより、タイヤ加硫時に発生するタイヤの所謂ライト故障を防止し、外観の良好なタイヤを製造することが出来るようにしたタイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量検出及び調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, capable of forming a pattern which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, proper pattern profile and satisfactory line edge roughness, particularly in an electron beam, X-ray or EUV lithography in an ultrafine region, and to provide a pattern formation method that uses the composition.例文帳に追加

超微細領域での、特に、電子線、Ｘ線またはＥＵＶ光リソグラフィーにおける、高感度、高解像性、良好なパターン形状、および良好なラインエッジラフネスを同時に満足するパターンを形成可能な感活性光線または感放射線性樹脂組成物、それを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera equipped mobile phone terminal for automatically processing a photographed image depending on a state or atmosphere on photographing that can attain proper image processing reflecting the state or the atmosphere on photographing even when a face of a person is not shown up on the photographed image to be incapable of extracting the feeling of the person from the photographed image.例文帳に追加

撮影時の状況や雰囲気に応じて撮影画像を自動的に加工するカメラ付き携帯電話端末において、撮影画像に人物の顔が写っておらず、撮影画像から人物の感情が抽出できない場合でも撮影時の状況や雰囲気を反映した適切な画像加工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cage 1a formed of a phenol resin laminated tube 3 using a cotton cloth 4 as a base material, wherein an exposure ratio of fibers of the cotton cloth 4 is stably proper even in an outer peripheral surface and an inner peripheral surface possible to be used as a guide surface in addition to the inner surfaces of each of pockets 2 and 2.例文帳に追加

綿布４を基材としたフェノール樹脂積層管３から形成された保持器１ａに関して、各ポケット２、２の内面だけでなく、案内面として使用する可能性のある外周面及び内周面に就いても、上記綿布４の繊維の露出割合を、安定して適正にする。 - 特許庁

To provide a picture processor which properly sets an 'original patch level value' to be the reference for selecting and setting 'rectangular erasure' or 'oblique erasure', selects a proper off-original erasing function from the set 'original patch level value' and realizes a more correct off-original erasing function.例文帳に追加

「矩形消去」と「斜角消去」のいずれかを選択・設定する基準となる「原稿地肌レベル値」の適切な設定を可能とし、また、設定された「原稿地肌レベル値」から適切な原稿外消去方法の選択を可能とし、もってより正確な原稿外消去機能の実現を図り得る画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a workpiece to which straightening and tempering are applied by which the proper amount of straightening corresponding to the amount of bend can be imparted at any time and easily without using a tool in the tempering stage to the workpiece on which strain is generated by quenching, which has short cycle time and low fraction defective.例文帳に追加

焼入れにより歪が発生したワークに対し、焼戻し工程において治具を用いずにその曲がり量に応じた適正な矯正量を随時容易に与えることができるとともに、サイクルタイムが短く、しかも不良率の低い、矯正焼き戻しを施したワークの製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable telephone may measure base station signals from one base station located at a near range from own to send proper measurement results of the base station signals to the position server, based on the base station retrieval list received from the position server, whereas setting a good radio-horizon base station located remotely from own as a communication base station.例文帳に追加

携帯電話機は、自身から遠方に位置する見通しの良い基地局を通信基地局として設定した場合でも、位置サーバから受信された基地局検索リストに基づいて自身から近距離に位置する基地局からの基地局信号を測定でき、適切な基地局信号の測定結果を位置サーバに送信できる。 - 特許庁

To provide an anticorrosive pipe joint capable of molding in a proper shape without deforming a resin layer after molding even in a resin of large shrinkage factor injection molded into a joint main unit, for instance, a resin material of polyethylene or the like, to ensure seal performance to an internal peripheral surface of a connection lining pipe screwed to the joint main unit.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きい例えばポリエチレン等の樹脂材料であっても、成型後の樹脂層が変形せず正しい形状に成型でき、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供するものである。 - 特許庁

To provide a regeneration control method of an exhaust emission control system capable of efficiently regenerating a filter while preventing melting of the filter in a short time by timely starting supply of oxygen when a filter temperature becomes a proper temperature by optimizing preliminarily heating time at filter regenerating of the exhaust emission control system.例文帳に追加

排気ガス浄化システムのフィルタ再生時において、予備加熱している時間を最適なものにして、フィルタ温度が適温になった時にタイミング良く、酸素の供給を開始して、短時間でフィルタの溶損を防止しながら、効率よくフィルタの再生を行うことができる排気ガス浄化システムの再生制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottlenecked resource detection system for solving various troubles caused in a network, that makes the use of the network by a customers' system comfortable, attains the extension of the network at a proper time depending on an amount of change in a network utilization state and provides the utilizing state of application software so that a customer can strategically use the network.例文帳に追加

ネットワークの各種トラブルを解決し、顧客先システムのネットワークの使用を快適にし、ネットワーク利用状況の変化量から、適当な時期でのネットワーク拡張を可能とし、アプリケーションソフトの利用状況を提供し、顧客が戦略的にネットワークを使用できるようにするボトルネックリソース検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus wherein a pressure adjusting means for adjusting the pressure of a paint supplied to a coating gun is provided to a paint feed route connecting a paint feed source and the coating gun and to simplify the pressure adjusting means to stably feed a proper amount of the paint to the coating gun.例文帳に追加

塗料供給源および塗装ガンを結ぶ塗料供給経路に、塗装ガンに供給される塗料圧力を調整する圧力調整手段が介設される塗装装置において、圧力調整手段の構成を簡略化した上で、適切な塗布量の塗料を塗装ガンに安定して供給可能とする。 - 特許庁

The brake device 30 is equipped with a brake member and a plummet, and this is so structured to give it a fixed braking force by the weight of the plummet, and also to adjust the braking force by the tension of the rope 13 coupled with the brake device 30, thus at extraction of the existing cable 7, this can give proper braking force.例文帳に追加

ブレーキ装置３０は、ブレーキ部材と錘を備え、錘の重量により一定のブレーキ力を与えるとともに、ブレーキ装置３０に連結されるロープ１３の張力によりブレーキ力が調節される構造となっており、既設線７の引き抜き時、適切なブレーキ力を与えることができる。 - 特許庁

To provide an information gathering system and method capable of gathering information and controlling the gathered information without excessively increasing performance and resources of each node in a proper number of nodes, to which information gathering functions are allocated, or placing excessive loads to a network, and to provide an information processor as a node.例文帳に追加

情報収集の機能を割り当てられた適切な台数のノードが、各ノードの性能とリソースを過大にすることもなく、ネットワークに過大すぎる負担をかけることもなく、情報収集とその管理を行うことができる情報収集システム、情報収集方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission thermal recording medium which is excellent in transparency, which has proper image stability by virtue of the absence of adhesion caused by electrification and evenness, and which is appropriate particularly for medical use.例文帳に追加

電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物との間の発色反応等を利用した透明感熱記録媒体に関するものであり、透明性に優れ、更に帯電、平滑性による密着性がなく画像安定性が良好な、特に医療用途に好適な透過型の感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To set a proper dead time even when there is not a margin to send packet data for varying a dead time, to eliminate the need for signaling for varying the dead time, and to reduce an overhead by eliminating the need to transmit and receive the packet data for varying the dead time or reducing the transmission and reception.例文帳に追加

不感時間の変更のためのパケットデータを送る余裕がない場合であっても適切な不感時間を設定することができ、不感時間を変更するためのシグナリングを不要にするとともに不感時間を変更するためのパケットデータの送受信を不要にするかもしくは削減することによりオーバーヘッドを低減すること。 - 特許庁

To provide a retardation film which has excellent durability even when used with a large size of 15 inches or more, has excellent adhesion proper ties to a transparent resin substrate and to a layer formed thereon, of which the retardation value in the film plane is smaller than that in the film thickness direction and further of which the optical characteristics are uniform on a wide area.例文帳に追加

１５インチ以上の大型サイズで使用した場合にも耐久性に優れ、また透明樹脂基板とその上に形成された層との間の密着性に優れた、フィルム面内のレターデーション値がフィルム厚み方向のレターデーション値よりも小さく、かつ広い面積で光学特性が均一な位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

While the plate table 11 retaining the plate 10 is travelled in one direction, ink in an ink holder 25 on the plate 10 is charged into the plate 10 with the ink charging blade 18, and thereafter, excessive ink is scraped by the ink scraping blade 19 and, thereby, the plate 10 subjected to the inking with a proper ink amount is subjected to the printing.例文帳に追加

版１０を保持した版テーブル１１を一方向に走行させながら、版１０上のインク溜り２５のインクをインク充填ブレード１８で版１０に充填した後、インク掻き取りブレード１９で余剰インクの掻き取りを行うことで、適正量のインキングを行った版１０を印刷に供させる。 - 特許庁

In the apparatus, a driving operation in the passage section is guided on the basis of the running history data whose passage frequency is high and which has actual results, a turning-on state of a signal lamp is analyzed when the signal lamp situated in a terminal of the passage section is passed, and the proper driving information of high accuracy is presented.例文帳に追加

この装置では、通過頻度が高く且つ実績ある走行履歴データに基づいて、通過区間の運転を案内することができ、通過区間の終端に位置する信号灯を通過するときの信号灯の点灯状態を解析して精度の高い適切な運転情報を提示することができる。 - 特許庁

To realize a nitride semiconductor element, wherein an alumina film having proper dielectric characteristics, similar to that of conventional silicon oxide films or silicon nitride films, and a characteristic that a lateral selective growth rate of a nitride semiconductor layer grown on the alumina film is high is used; the production process of the device is easy; and the performance of the device is high.例文帳に追加

従来の酸化シリコン膜、窒化シリコン膜と同等の優れた絶縁性を持ち、その上に成長される窒化物半導体層の横方向の選択成長速度が速いという特性を持つアルミナ膜を用い、素子の作製工程が容易で、かつ高性能の窒化物半導体素子を実現する。 - 特許庁

To provide a moving mechanism of a pressure roller in a winding device capable of pressurizing a sheet against a winding core by the pressure roller with proper pressing force and pressurizing the sheet against the winding core properly without changing the moving mechanism (hardware) of the pressure roller even if external shape of the winding core is changed.例文帳に追加

巻芯に対し加圧ローラによりシートを適正な押圧力で加圧することができるとともに、巻芯の外形形状が変更されても加圧ローラの移動機構（ハードウェア）を変更することなく巻芯へのシートの加圧を適正に行うことができる巻取り装置における加圧ローラの移動機構を提供する。 - 特許庁