「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

A water purification system S1 includes a liquid flow path P, a water activator 1 disposed with a magnetic member capable of applying magnetic force on the liquid flow path in a flow direction, and a first cyclone type centrifugal separator and a second cyclone type centrifugal separator positioned upstream and downstream of water activator to separate the suspended solid contained in a liquid.例文帳に追加

液体流路Ｐと、前記液体流路の流方向に対し磁力を印加可能な磁力部材が配されている活水器１と、前記活水器の上流及び下流に位置し、液体中に含まれる懸濁物質を分離する第一サイクロン型遠心分離装置及び第二サイクロン型遠心分離装置と、を有する浄水システムＳ１。 - 特許庁

Each resonator includes: an inductor constitution part including an inductor conductive layer and being long in one direction; a capacitor connection passage for electrically connecting the inductor constitution part to a capacitor; and first and second grounding connection passages for respectively connecting first and second end parts positioned at both longitudinal ends of the inductor constitution part to the grounding conductive layer.例文帳に追加

各共振器は、インダクタ用導体層を含み一方向に長いインダクタ構成部と、インダクタ構成部とキャパシタとを電気的に接続するキャパシタ用接続路と、インダクタ構成部の長手方向の両端に位置する第１および第２の端部をそれぞれグランド用導体層に接続する第１および第２のグランド接続路を有している。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for improving durability of the tire, by further restraining reduction in maneuvering stability in high speed travel, by preventing the deterioration in fatigue resistance of a cord positioned outside a vehicle in a spiral reinforcing layer when installed in the vehicle, while sufficiently exhibiting "the hoop effect" of a tread part by the spiral reinforcing layer.例文帳に追加

スパイラル補強層に、トレッド部の「たが効果」を十分に発揮させるとともに、車両への装着時に、スパイラル補強層の、車両の外側に位置するコードの耐疲労性の悪化を防止することで、高速走行時等の操縦安定性能の低下を抑制してなお、タイヤの耐久性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The electronic pen electronically drawing lines includes: a display means arranged along the outer circumference of the electronic pen, a gap provided between facing ends of the display means, and a conductive means positioned in the gap and connected to the display means to supply a drive signal for driving the display means.例文帳に追加

電子的に文字や線を描画する電子ペンであって、電子ペンの外周に沿って配置される表示手段と、前記表示手段の対向する両端の間に設けた隙間部と、前記隙間部に配置されるとともに前記表示手段に接続して前記表示手段を駆動する駆動信号を供給する導電手段とを備える。 - 特許庁

The capacitive type touch panel includes a first conductive film with resistance anisotropy, a second conductive film having plurality of conductive structures, and an insulating layer positioned between the first conductive film and the second conductive film, and a conductive direction of the conductive structure in the second conductive film is orthogonal to a minimum-resistance direction of the first conductive film.例文帳に追加

本発明の静電容量式タッチパネルは、抵抗異方性を有する第一導電膜と、複数の導電構造を有する第二導電膜と、前記第一導電膜と前記第二導電膜との間に位置する絶縁層と、を備え、前記第二導電膜の導電構造の導電方向は、前記第一導電膜の最小抵抗方向に直交する。 - 特許庁

This sheet-shaped mold position detector 183 used when the sheet-shaped mold M having the minute transfer pattern M1 formed thereon is transferred and positioned, includes a sheet-shaped mold position detection means 191 detecting a predetermined portion of the sheet-shaped mold M by detecting a light transmission rate in the sheet-shaped mold M.例文帳に追加

微細な転写パターンＭ１が形成されているシート状モールドＭを移送して位置決めするときに使用されるシート状モールド位置検出装置１８３において、シート状モールドＭにおける光の透過率を検出することによって、シート状モールドＭの所定部位を検出するシート状モールド位置検出手段１９１を有する。 - 特許庁

In addition to a solid electrolyte LISICON 3, a positive ion exchange membrane 5 is positioned on an air electrode side 7, OH ion generated by electric discharge on a positive electrode side is prevented from reaching the solid electrolyte LISICON by the positive ion exchange membrane in order to maintain the surface of the solid electrolyte LISICON in weak alkaline so that the endurance of the solid electrolyte LISICON can be improved.例文帳に追加

固体電解質LISICON３に加えて、陽イオン交換膜５を空気極側７に配し、当該陽イオン交換膜によって、放電により正極側で生成したOHイオンが固体電解質LISICONに到達することを阻止することにより、固体電解質LISICONの表面を弱アルカリ性に維持することで、固体電解質LISICONの耐久性を向上させる。 - 特許庁

This lens barrel includes a body frame 400, a fixed frame 100 relatively adjustably attached to the body frame 400, a moving frame 200 for moving the inside of the body frame 400 in the optical axis direction, and a sheet metal 500 that is positioned between the body frame 400 and fixed frame 100 and fixed to the body frame 400.例文帳に追加

本実施の形態のレンズ鏡筒は、本体枠４００と、本体枠４００に対し相対的に調整可能に取付けられる固定枠１００と、本体枠４００内を光軸方向に移動する移動枠２００と、本体枠４００と固定枠１００の間に位置し、本体枠４００に固定される板金５００と、を備える。 - 特許庁

A selection gate electrode CG of a CG shunt portion is formed so that a second height d2 from the principal surface of a semiconductor substrate 1 of the selection gate electrode CG of the CG shunt portion positioned in a feeding region is lower than a first height d1 of a selection gate electrode CG from the principal surface of the semiconductor substrate 1 in a memory cell forming region.例文帳に追加

給電領域に位置するＣＧシャント部の選択ゲート電極ＣＧの半導体基板１の主面からの第２高さｄ２が、メモリセル形成領域の選択ゲート電極ＣＧの半導体基板１の主面からの第１高さｄ１よりも低くなるように、ＣＧシャント部の選択ゲート電極ＣＧを形成する。 - 特許庁

To provide a cylinder head gasket that prevents condensed water from standing between an inner peripheral surface of a combustion chamber hole positioned on a lower side in a slope direction of a cylinder block and an upper surface of the cylinder block to prevent corrosion of the upper surface of the cylinder block, and prevents sealing performance between the cylinder block and a cylinder head from deteriorating.例文帳に追加

シリンダブロックの傾斜方向下方側に位置する燃焼室孔の内周面とシリンダブロックの上面との間に凝縮水が溜まるのを防止して、シリンダブロックの上面が腐食するのを防止することができ、シリンダブロックとシリンダヘッドとのシール性能が悪化するのを防止することができるシリンダヘッドガスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire 1 with improved durability which does not cause deteriorated productivity by restraining deterioration of a thin rubber chafer portion 9a positioned inside in a tire width direction, and preventing deterioration of a rubber portion in an area adjacent to a bead core 3 due to air filled inside the tire, and a method for manufacturing the pneumatic tire 1.例文帳に追加

タイヤ幅方向の内側に位置する、薄肉のゴムチェーファ部分９ａの劣化を抑制するとともに、タイヤ内部に充満させた空気による、ビードコア３に隣接する領域のゴム部分の劣化を防止して、生産能率を低下させることなしに、耐久性能を向上させた空気入りタイヤ１および、その空気入りタイヤ１の製造方法を提供する。 - 特許庁

The immersion lithographic apparatus includes first and second objects separated via a gap and having the immersion liquid provided on an upper surface, and a gutter that is positioned below the gap and collects all immersion liquids passing through the gap, wherein a forward contact angle of the immersion liquids is less than 30° to the surfaces of the first and second objects demarcating the gap.例文帳に追加

ギャップを挟んで離間し、その上面に液浸液が提供される第１及び第２のオブジェクトと、ギャップの下に位置し、ギャップを通過するあらゆる液浸液を回収するように構成された側溝とを含み、ギャップを画定する第１及び第２のオブジェクトの表面との液浸液の前進接触角が３０°未満である液浸リソグラフィ装置。 - 特許庁

These three openings of the chipping material 400 are positioned immediately below the ring to align the opening 510 of the ring 500 to the opening of the chipping material 400 in axial direction and, accordingly, intrusion of external air into a specific groove is inhibited unless the opening 510 of the ring 500 is aligned to the opening of the chipping material 400 corresponding to the groove.例文帳に追加

チッピング材４００の３つの開口部は、リングの真下に位置し、即ちリング５００の開口部５１０は、チッピング材４００の開口部と軸方向に位置合わせされ、よってリング５００の開口部５１０が溝に対応するチッピング材４００の開口部と位置合わせされていなければ、外部空気がその特定の溝に入るのを妨げる。 - 特許庁

At that time, in the energy dissipation in the solid phase, calculation where the reflection of the energy inputted from the surface side is eliminated on the assumption that the plurality of layers positioned in the depth direction to the atom array on the surface side infinitely continue and which uses an asymptotic solution of an integration display Green's function representing the energy dissipation is used.例文帳に追加

この際、前記固体相におけるエネルギー散逸には、表面側の原子配列に対し深さ方向に位置する複数層が無限に続くと仮定することによって、表面側から入力されたエネルギーの反射をなくした計算であって、エネルギー散逸を表現する積分表示Ｇｒｅｅｎ関数の漸近解を用いた計算を用いる。 - 特許庁

Driven rollers SR1 facing driving rollers DR1 positioned by a center area and right and left areas of a paper feeding port 105 via a guide path are elastically energized by abutting parts 331, 341 and abutted on the driving rollers DR1, and abutting forces of the abutting parts 331, 341 energizing the right and left driven rollers SR1 can be adjusted by variation parts 351.例文帳に追加

給紙口１０５の中央領域と左右領域とに位置付けられた駆動ローラＤＲ１と案内経路を介して対向する従動ローラＳＲ１を当接部３３１，３４１で弾性的に付勢して駆動ローラＤＲ１に当接させ、左右の従動ローラＳＲ１を付勢する当接部３３１，３４１の当接力を可変部３５１で調節可能にする。 - 特許庁

Then, an input signal Sin for inspection is sent into a function 9 positioned at the head among the functions 9-11 connected in series, and the input signal Sin is made to pass through the functions 9-11, and the waveform of an output signal Sout outputted from the rearmost function 11 in the series is confirmed finally to thereby determine the product quality of the IC 1.例文帳に追加

そして、この直列接続された機能部９〜１１のうち、先頭に位置する機能部９に検査用の入力信号Ｓinを流し込み、この入力信号Ｓinを機能部９〜１１に通し、最終的に直列の最後尾の機能部１１から出力される出力信号Ｓoutの波形を確認することにより、ＩＣ１の製品良否判定を行う。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus is provided with an association part 4, arranged so as to be interposed between both the relatively freely far-and-near roller units 30 and 31 for associating both the roller units 30 and 31 with each other such that a rotary shaft Cn2 of the gate roller unit 31 is positioned on a circumference with a prescribed diameter with a rotary shaft Cn1 of the feed roller unit 30 as a center.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、搬送機構３に、相対的に遠近自在に設けられた両ローラユニット３０、３１間に介在してゲートローラユニット３１の回転軸Ｃｎ２がフィードローラユニット３０の回転軸Ｃｎ１を中心とした所定径の円周上にあるように両ローラユニット３０、３１を関連づける関連部４を有している。 - 特許庁

Inclination of the solid-state imaging apparatus is adjusted by referring to resolution information based on the image signals of the resolution measurement patterns at the plurality of parts (S140-S150) so that a photographing lens is positioned face-to-face with the solid-state imaging apparatus when an optical block which serves as other party of assembly, equipped with the photographing lens is arranged at an upper part of the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

撮影レンズを具備した組立の相手方となる光学ブロックが固体撮像装置の上方に配置されたときに撮影レンズと固体撮像装置が正対するように、複数箇所の解像度測定パターンの画像信号に基づく解像度情報を参照して固体撮像装置の傾斜を調整する（Ｓ１４０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

Secondly, an internal frame 30 is inserted into the exterior case body 20 to be screwed by screws 33a to 33d, and a backing metal plate is screwed to a side part 30c of the internal frame 30 by a screw 38, whereby the operation unit 32 is positioned and locked on between an inner wall face of the exterior case body 20 and an operation unit support part 30a of the internal frame 30 by a spacer.例文帳に追加

次に、内部フレーム３０を外装ケース本体２０内に挿入してネジ３３ａ〜３３ｄでネジ止めし、ネジ３８で裏打ち板金を内部フレーム３０の側部３０ｃにネジ止めすることにより、操作ユニット３２がスペーサにより外装ケース本体２０の内壁面と内部フレーム３０の操作ユニット支持部３０ａとの間に位置決め固定される。 - 特許庁

In the battery pack, a diode is formed in a backward direction from a flying capacitor to an A/D converter to correspond to a diode positioned in a path to store a battery cell voltage value in the flying capacitor although the battery cell voltage value is applied by using the flying capacitor in the A/D converter.例文帳に追加

一例として、本発明に係るバッテリパックは、バッテリセルの電圧値をフライングコンデンサを用いてＡ／Ｄコンバータで印加するものの、フライングコンデンサにバッテリセルの電圧値を格納する経路に位置するダイオードに対応するように、フライングコンデンサからＡ／Ｄコンバータで印加する経路に逆方向に形成されるダイオードを含むバッテリパックが開示される。 - 特許庁

A structure for controlling fluid flow in a lateral flow assay test strip 34 includes: the lateral flow assay test strip 34; a sample pad 32 abutting the lateral flow assay test strip 34; and a pinch wall positioned to direct fluid flow from the sample pad 32 to the lateral flow assay test strip 34.例文帳に追加

側方流分析テスト・ストリップ３４内の流体の流れを制御するための構造において、側方流分析テスト・ストリップ３４と、前記側方流分析テスト・ストリップ３４に当接しているサンプルパッド３２と、流体の流れを、前記サンプルパッド３２から前記側方流分析テスト・ストリップ３４へ向かわせるように配置されているピンチ壁とを備えている構造。 - 特許庁

The semiconductor device tray 100 has the first cushioning material 1 carrying out face support of a lower face of the semiconductor device 50, and the second cushioning material 2 deformed along a top face of the semiconductor device 50 face-supported by a first cushioning material 1 of another semiconductor device tray 100 positioned one step lower than the semiconductor device tray 100.例文帳に追加

半導体装置用トレイ１００は、半導体装置５０の下面を面支持する第１の緩衝材１と、半導体装置用トレイ１００よりも一段下段に位置する他の半導体装置用トレイ１００の第１の緩衝材１により面支持された半導体装置５０の上面に沿うように変形する第２の緩衝材２とを有する。 - 特許庁

The fluid handling structure includes a supply passage formed therein for passing fluid through the fluid handling structure from the outside to the space, and a heat insulator positioned at least partly adjacent to the supply passage in order to thermally insulate fluid in the supply passage from a heat load induced in the fluid handling structure.例文帳に追加

流体ハンドリング構造体は、流体ハンドリング構造体内に形成された、流体ハンドリング構造体の外側から空間に流体を通過させるための供給通路と、供給通路内の流体を流体ハンドリング構造体内に誘発される熱負荷から絶縁するために、供給通路に少なくとも部分的に隣接して配置された断熱器とを含む。 - 特許庁

To prevent irregular rotation of an interlocking lever and a control lever after performing positioning of the interlocking lever, which has a control projection movably engaging in a control groove of the control lever when a hook is positioned in a release position, and a closing lever connected rotationally to the interlocking lever by using biasing force of a biasing device.例文帳に追加

フックが解放位置に位置するときの、制御レバーの制御溝に移動可能に係合する制御突起を有する連動レバー、及び、連動レバーと回転可能に接続するクローズレバーの位置決めを付勢手段の付勢力を利用して行う場合に、その後の連動レバー及び制御レバーの回転が不円滑にならないようにする。 - 特許庁

There are provided a touch screen which includes: a first transparent electrode formed in a transparent substrate; a second transparent electrode formed in a transparent film; and a transparent adhesive layer positioned between the first transparent electrode and the second transparent electrode, and formed of a transparent adhesive containing conductive balls, and a method for continuously manufacturing the touch screen.例文帳に追加

透明基板に形成された第１透明電極、透明フィルムに形成された第２透明電極、および前記第１透明電極と第２透明電極との間に位置する、導電性ボールの含まれる透明接着剤で形成された透明接着層を含んでなるタッチスクリーン、およびその連続式製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation vehicle capable of suppressing increase in the number of components to the minimum and reducing a manufacturing cost when an over fender made of synthetic resin attached to a fender made of metal and covering a rear wheel in wider width, a safety frame whose base end side circumference is covered and a lamp positioned on the fender side are provided.例文帳に追加

金属製のフェンダに取付けられて後輪をさらに幅広にカバーする合成樹脂製のオーバーフェンダと、基端側周囲がカバーされた状態の安全フレーム及びフェンダ側に位置するランプとを設けるにあたり、部品点数の増加を最小限に抑制して製造コストを低く抑えることのできる作業車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

The spout device to be attached to a faucet 18 through an adaptor 2 includes: a body unit composed of an installation base portion 5 to be engaged with the adaptor 2 and a body portion 6; and a rotary head 4 which is supported on the base unit so that it can be rotated about a rotation axis 21 orthogonal to the discharge direction 20 of the faucet 18 and positioned.例文帳に追加

蛇口１８にアダプター２を介して取り付けられる吐水装置を、アダプター２に係合される装着基部５と本体部６よりなる基体部と、その基体部に蛇口１８の吐水方向２０に直交する方向の回動軸２１を中心に回動可能及び位置決め可能に支持される回動ヘッド４とより構成した。 - 特許庁

There is provided a branched α-glucan which is an α-glucan making glucose as a constitution sugar and has a branched structure with a glucose polymerization degree of 1 or more connected to at least non-reduction terminal glucose residue positioned at an end of a linear glucan with a glucose polymerization degree of 3 or more connected through an α-1,4 bond through a bond other than the α-1,4 bond.例文帳に追加

グルコースを構成糖とするα−グルカンであって、α−１，４結合を介して連結したグルコース重合度３以上の直鎖状グルカンの一端に位置する非還元末端グルコース残基にα−１，４結合以外の結合を介して連結したグルコース重合度１以上の分岐構造を有する分岐α−グルカン。 - 特許庁

This anchor installed for supporting a line body represented by a rope on a slope having a ledge and a surface soil layer covering the upper part of the ledge includes an anchor rod which comprises a line body mounting part at the head and which is buried in the ledge and a bearing blade device which is positioned so as to surround the anchor rod and fixed by driving rods separated from the anchor rod.例文帳に追加

岩層と該岩層の上部を覆う表土層とを有する斜面にロープで代表される条体を支持するため設置されるアンカーにおいて、該アンカーが頭部に条体の取付け部を有し、前記岩層に埋設されたアンカーロッドと、アンカーロッドを囲むように位置されたアンカーロッドとは別の打込みロッドで固定される支圧羽根装置を有している。 - 特許庁

Here, a mating piece 51 at an upper end of the cover plate 36 is applied to a receiving piece 45 of a positioning plate 43 fixed to the side plates 8, 9, and insert pieces 52 intermittently extending from the mating piece 51 are inserted between supporting pieces 46 intermittently formed on the receiving piece 45 in a bent state, thus the cover plate 36 is positioned.例文帳に追加

このとき、覆い板３６は、上端の合わせ片５１が側板８，９に固定された位置決め板４３の受け片４５に宛がわれると共に、合わせ片５１から間欠的に延設した差し込み片５２が受け片４５に間欠的に折曲形成された支え片４６の相互間に差し込まれることによって覆い板３６の位置決めがなされる。 - 特許庁

The sheet loading device includes a sheet discharge means 22 for discharging a sheet P, a sheet loading movable means 33 having a loading surface on which the sheet P discharged by the sheet discharge means 22 is loaded, the movable tray 23 which is positioned under the sheet loading movable means 33 and which can be pulled out, and an interlocking mechanism for engaging the movable tray 23 with the sheet loading movable means 33.例文帳に追加

シートＰを排出するシート排出手段２２と、シート排出手段２２により排出されたシートＰを積載する積載面を有するシート積載可動手段３３と、シート積載可動手段３３の下方に位置し引き出し可能な可動トレイ２３と、可動トレイ２３とシート積載可動手段３３を係合させている連動機構と、を有する。 - 特許庁

The cooking net 40 includes: a net body 41 for supporting a heated object; mounting parts 48, 48, ... positioned outwardly relative to the net body 41 in any of four directions which are front, back, right and left directions of the net body 41; and step parts 47, 47, ... for connecting the net body 41 to the mounting parts 48, 48, ... while providing steps.例文帳に追加

調理網４０は、被加熱物を支持する網本体部４１と、この網本体部４１の前後方向および左右方向の４方向のいずれに方向においても、網本体部４１よりも外方に位置する取付部４８，４８，…と、その網本体部４１と取付部４８，４８，…とを段差を持たせて連結する段差部４７，４７，…とを備える。 - 特許庁

The X-ray tube 30 includes an anode target 35 having a target surface 35b, a cathode 36 for making an electron beam be incident on the target surface from a first direction d1 along a first plane S1 and forming a focus F on the target surface, and a vacuum envelope 31 having the X-ray radiation window 33 positioned in a second direction d2 along a second plane S2.例文帳に追加

Ｘ線管３０は、ターゲット面３５ｂを有した陽極ターゲット３５と、第１平面Ｓ１に沿った第１方向ｄ１からターゲット面に電子ビームを入射させ、ターゲット面に焦点Ｆを形成する陰極３６と、第２平面Ｓ２に沿った第２方向ｄ２に位置したＸ線放射窓３３を有した真空外囲器３１とを具備している。 - 特許庁

The flexible cable includes, at the end, the connection part to be electrically connected to the connector, and also has the T-shaped knob positioned on the back side of the connection part, wherein an upper part of the T-shaped knob is suitable for the flexible cable on the back side of the connection part, and the width of the knob excluding the upper part is smaller than the width of the flexible cable.例文帳に追加

端部にコネクタと電気的に接続する接続部が備えられたフレキシブルケーブルであり、前記接続部の裏側に位置されたＴ字状の取っ手を備え、前記Ｔ字状の取っ手の上部は前記接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に取り付けられ、前記上部を除いた残りの取っ手の幅は前記フレキシブルケーブルの幅より小さい。 - 特許庁

A main body is provided which is formed by fixedly positioning two plates each having a press portion to have vertical spaces, a turnable plate having a press portion is positioned so that it can be turned and inserted into the gap, and means for pressing/locking the turnable plate to the main body is provided, so that a container can be pressed/held between opposed press portions.例文帳に追加

押圧部を有する二枚の板を上下に間隙を有して固定位置させてなる主体を設け、押圧部を有する回動板を前記間隙内に回動挿入可能に位置させるとともに、主体に対する回動板の押圧係止手段を設けることにより、対向する押圧部間に容器を押圧保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

If a negative gate is connected to the upper part of an AND gate or an OR gate in a fault tree, it is successively rewritten with two negative gates at the lower part of the OR gate or the AND gate by a conversion formula between a logical product and a logical sum, and the negative gate positioned at the upper part of the AND gate or the OR gate is removed.例文帳に追加

フォールトツリーにおいてＡＮＤゲート又はＯＲゲートの上方に否定ゲートが接続されていれば、論理積及び論理和間の変換式により、これらをＯＲゲート又はＡＮＤゲートの下方の２つの否定ゲートに順次書き換えて、ＡＮＤゲート又はＯＲゲートの上方に位置する否定ゲートを除去していく。 - 特許庁

In a well layer (channel region) 12 between a drain region, comprising a silicon substrate 10 and an epitaxial layer 11, and a source region 21, change in depth-directional impurity concentration is made to be smaller on a side close to a PN junction of the source region 21, and the peak of the impurity concentration is positioned within 0.1 μm below the PN junction of the source region 21.例文帳に追加

シリコン基板１０、エピタキシャル層１１からなるドレイン領域とソース領域２１との間のウエル層（チャネル領域）１２において、ソース領域２１のＰＮ接合に近い側で、深さ方向の不純物濃度変化が小さくなるようし、またその不純物濃度のピークがソース領域２１のＰＮ接合から下方に０．１μｍ以内に位置するようにする。 - 特許庁

In the supporting structure of the propeller shaft 12, an annular flashing part 60 surrounding the propeller shaft 12 is arranged on a front surface surrounding the propeller shaft 12 of an elastic member 33 in an annular supporting member 30, and moreover, which is the front surface positioned axially forward relative to a position where a flange 42 of a stopper piece 40 covers the front end opening 30A of the annular supporting member 30.例文帳に追加

プロペラシャフト１２の支持構造において、環状支持部材３０における弾性部材３３のプロペラシャフト１２を囲む前面であって、ストッパピース４０のフランジ４２が環状支持部材３０の前端開口３０Ａを覆う位置よりも軸方向で前方に位置する前面に、プロペラシャフト１２を囲む環状の水返し部６０を設けてなるもの。 - 特許庁

To provide a safety block attaching fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block to an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture when the worker moves toward a ladder side positioned in an opening part side or when the worker is separated from the ladder.例文帳に追加

路面の開口部に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に、作業員が開口部側に位置しているに梯子側に移動するとき、また、作業員が梯子から離れるときに、無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁

The assembly comprises: a long flexible member 21 having a blocking device holding member for receiving a first end part of the blocking device; a retention member positioned on the proximal end side for the purpose of engaging with a second end part of the blocking device; and a support body surrounding a part of the long flexible member; thus, the assembly can situate the blocking device on the support body.例文帳に追加

アセンブリは、閉塞装置の第１の端部を受けるための閉塞装置保持部材を有する長尺柔軟部材２１と、閉塞装置の第２の端部と係合するための基端側に位置された保持部材と、長尺柔軟部材の一部を取り囲む支持体とを含んでおり、支持体上に閉塞装置を位置させることができる。 - 特許庁

In the vehicular seat 1 with the belt buckle including a seat back 3 rotated between a use position erected relative to the floor 10 of a vehicle and a storage position falling forward from the use position and the belt buckle 8a of a seat belt restricting the user to the seat 1, the belt buckle 8a is positioned outside in the seat width direction of a body 3g of a frame of the seat back 3.例文帳に追加

乗物のフロア１０に対して起立する使用位置と該使用位置から前方に倒れる格納位置とに回転されるシートバック３と、シート１に使用者を拘束するためのシートベルトのベルトバックル８ａとを有するベルトバックル付き乗物用シート１であって、ベルトバックル８ａは、シートバック３のフレームの本体部３ｇよりもシート幅外側に位置する。 - 特許庁

The valve element 6A, formed to reach from the upper surface 68 to the lower surface 69, has an inserting hole 61A where the dilator 10 is inserted and a side slit 66A which is formed to reach from the side surface 67 to the inserting hole 61A to communicate with the inserting hole 61A, and the dilator 10 is positioned to the inserting hole 61A through the side slit 66A.例文帳に追加

この弁体６Ａは、上面６８から下面６９に到達するように形成され、ダイレータ１０が挿通する挿通孔６１Ａと、側面６７から挿通孔６１Ａまで到達するように形成され、挿通孔６１Ａと連通する側面スリット６６Ａとを有し、側面スリット６６Ａを介して挿通孔６１Ａにダイレータ１０を位置させ得る。 - 特許庁

This platform includes a base part 200, a screw 212 arranged on the base part, a rotary part 210 arranged on the base part, links 220 and 222 arranged on the base part, linearity limiting units 230 and 234 arranged on the base part and a work platform positioned on the base part, and the work platform is connected to a second end part of the link.例文帳に追加

本プラットフォームは、基部２００と、基部上に配置されているスクリュー２１２と、基部上に位置されている回転部品２１０と、基部上に位置されているリンク２２０，２２２と、基部上に配置されている直線性制限ユニット２３０，２３４と、基部上に位置されている作業プラットフォームとを含み、作業プラットフォームはリンクの第二端部に連結されている。 - 特許庁

Side end edges of five wall face plates are continuously provided through bending ruled lines so as to be freely foldable, and two front wall face plates 11a and 11e positioned respectively on one side and the other side outer side ends when the assembly case body 11 is expanded, are mutually overlapped in the front and back directions on the front side of the assembly case body 11 to assemble into a square cylindrical shape.例文帳に追加

５つの壁面板の側端縁同士が折罫部を介して折り曲げ自在に連設され、その組立ケース本体１１の展開時にそれぞれ一側及び他側の外側端に位置する２つの前壁面板１１ａ，１１ｅを組立ケース本体１１の前側において互いに表裏方向で重なり合わせて４角筒状に組み立てる。 - 特許庁

The chiller condensate system (230) may include a chiller (170) that produces a flow of condensate (210), a condensate drain system (190) positioned about the chiller (170) to collect the flow of condensate (210), and a heat exchanger (240) in communication with the condensate drain system (190) for the flow of condensate (210) to flow therethrough.例文帳に追加

チラー復水系（２３０）は、凝縮水流（２１０）を生成するチラー（１７０）と、凝縮水流（２１０）を収集するためにチラー（１７０）の周辺に配置された凝縮水排出システム（１９０）と、凝縮水流（２１０）が流通するように凝縮水排出システム（１９０）と連通している熱交換器（２４０）とを含んでいてもよい。 - 特許庁