「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer electrode pattern of a surface mount electronic component mounted on a printed board is provided with terminal electrodes positioned at the four corners of the bottom of the electronic component and a terminal electrode provided on almost the central part of the bottom and has lead-out electrodes extendedly provided on the ends on the periphery of the bottom on the terminal electrode provided on the central part.例文帳に追加

プリント基板上に実装する表面実装型電子部品の外部電極パターンにおいて、電子部品底部の四隅に位置する端子電極と、該底部のほぼ中央部に設けた端子電極とを備え、前記中央部の端子電極に当該底部周辺端部に延在する引き出し電極を有する電子部品の外部電極パターン。 - 特許庁

In the document D3 (See especially description from the 14th line of the column right below in page 2 to the 4th line of the column upper left in page 3 and FIG.2-3) describes a turn signal light mounted on the housing of an external mirror of a vehicle comprising the lens removably positioned on the housing (4) by the bolt (12) and the light source (15) removably plugged in the socket (14). 例文帳に追加

引用文献３（特に、第2頁右下欄第4行－第3頁左上欄第14行及び第2－3図を参照。）には、ハウジングに方向指示燈装置を設けた乗り物用外部ミラーであり、ボルト（12）によりハウジング（4）に取外し可能なレンズ及びソケット（14）に脱着自在に取付けられる電球（15）を備える車両用方向指示装置が開示されている。 - 特許庁

This measuring device is constituted so as to be set corresponding set items in a state such that a cursor 20 is adjusted to an indicating position corresponding to any one of a plurality of set items indicated at an indicating potion 2, and displays so as to made the set items corresponding capable of being decided to the indicating position at which the cursor 20 is positioned and other set items.例文帳に追加

表示部２に表示された複数の設定項目のいずれかに対応する表示部位にカーソル２０が位置合わせされた状態で、その設定項目について設定可能に構成された測定装置１において、カーソル２０が位置する表示部位に対応する設定項目と、他の設定項目とを判別可能に表示する。 - 特許庁

The color filter, where a substrate, the transparent colored layer and the retardation layer are formed in the order, is fundamentally characterized in that: the cross-sectional contour of the colored part constituting the transparent colored part does not substantially incline in the one-sided direction; and liquid crystal molecules constituting the retardation layer positioned on the upper surface of the colored part are preferably oriented.例文帳に追加

基板、透明着色層及び位相差層がこの順で形成されるカラーフィルタにおいて、上記透明着色層を構成する着色部の断面外殻が、実質的に一方方向に偏って傾斜しておらず、その上面に位置する位相差層を構成する液晶分子の配列が良好であることを基本的特徴とする。 - 特許庁

Each pallet 3a of each floor other than the lowest floor is elevated and lowered from/to the entry/exit space Se in the state of being moved to the pallet space right above the entry/exit space Se, and when the pallet is positioned in the entry/exit space, a vehicle 1 can get into the pallet or the vehicle 1 can get out of the pallet.例文帳に追加

最下階以外の各階の各パレット３ａは、入出庫スペースＳｅの真上にあるパレットスペースに移動させられた状態で、入出庫スペースＳｅとの間で昇降させられ、当該パレットが入出庫スペースに位置する時に、当該パレットに車両１が乗り込み可能、または、当該パレットから車両１が乗り出し可能になっている。 - 特許庁

The imaging device 10 is equipped with a CCD camera 12, arranged so that a shutter is positioned within a horizontal plane including the almost the center of agricultural products 11, a first illumination means 13 for applying light to the agricultural products 11 obliquely from above and a second illumination means 14 for applying light to the agricultural products 11 obliquely from below.例文帳に追加

画像撮像装置１０は、農産物１１のほぼ中心を含む水平面内にシャッタが位置するように配置されたＣＣＤカメラ１２と、農産物１１の斜め上方から農産物１１に光を当てる第１照明手段１３と、農産物１１の斜め下方から農産物１１に光を当てる第２照明手段１４と、を備えている。 - 特許庁

When taking motion pictures with a mobile communication terminal 1 longitudinally positioned, based on an opening and closing angle of the mobile communication terminal 1 detected by an opening and closing angle sensor 50, a controller 100 calculates an angle made between a display unit orientation facing a photographic subject from a display screen 40 and an orientation facing the photographic subject from an image-taking lens LZ.例文帳に追加

制御部１００は、縦位置の移動体通信端末１で動画撮像をおこなう場合、開閉角度センサ５０が検出する移動体通信端末１の開閉角度に基づいて、表示部４０から被写体に向かう表示装置方向と、撮像レンズＬＺから被写体に向かうレンズ方向とのなす角度を算出する。 - 特許庁

The processor 4 acquires at least two points 10, 20 positioned in a three-dimensional model by the user interface, to estimate the position of an axis 100 determined by the two points of the three-dimensional model, and reorients the three-dimensional model so that the axis shown in such a method is seen in prescribed orientation to the plane of the display screen.例文帳に追加

プロセッサ（４）は、ユーザインタフェースによって３Ｄモデル内に位置決めされた少なくとも２つのポイント（１０、２０）を取得して、３Ｄモデルの該２つのポイントによって定まる軸線（１００）の位置を推定し、かつこのような方法で示された軸線が表示画面の面に対して所定の配向で見られるように、３Ｄモデルを再配向する。 - 特許庁

A series cylinder block W1 held by the clamping part 192 of a holding robot 14 is positioned by fitting a first pin 68a and a third pin 68c installed on the abutting surface of a first positioning plate 16 with hole parts H1 and H2 provided in advance on the rear end face in the moving direction of the series cylinder block W1.例文帳に追加

把持ロボット１４のクランプ部１９２に把持された直列型シリンダブロックＷ１は、第１位置決め用板１６の当接面に設置された第１ピン６８ａおよび第３ピン６８ｃが、直列型シリンダブロックＷ１の進行方向後端面に予め設けられた穴部Ｈ１、Ｈ２に嵌合することによって位置決めされる。 - 特許庁

In addition, while forming a joining zone 34 which is adhered to the non-adhering surface 22 of this film 12 on the center section of the one surface in this second cover 16, non-joining zones 30 and 32 which are positioned protruding this film 10 are formed respectively at two parts of both sides thereof under an adhering condition with this film 10.例文帳に追加

また、該第二のカバー１６における一方の面の中央部分に、該フィルム１２の非接着面２２に接着せしめられる接着域３４を形成すると共に、その両サイドの二つの部分に、該フィルム１０に対する接着状態下で、該フィルム１０からはみ出して位置せしめられる非接着域３０，３２をそれぞれ形成した。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane-electrode assembly includes a process of obtaining a laminated body consisting of an electrolyte film and catalyst layers positioned on either side of the electrolyte film, a process of wetting swelling liquid into the laminated body, and a process of drying the laminated body while applying a load in a lamination direction of the laminated body to obtain the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

電解質膜および前記電解質膜の両面に位置する触媒層からなる積層体を得る工程と、前記積層体に膨潤液を浸潤させる工程と、前記積層体の積層方向に荷重を負荷しつつ乾燥して膜電極接合体を得る工程と、を含むことを特徴とする膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

For that reason, since spectra of respective light source light L, W, Y and the mixed light LWY have continuous wavelength components of visible light region, and by controlling luminous flux ratio of respective light source light L, W, Y, it is enabled to set the mixed light LWY so as to be positioned at a desired color temperature on the black body radiation locus.例文帳に追加

そのため、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｙおよび混色光ＬＷＹのスペクトルが可視光領域の連続する波長成分を有すると共に、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｙの光束比率を制御することにより混色光ＬＷＹが黒体放射軌跡上の所望の色温度の位置となるように設定することが可能となった。 - 特許庁

To surely match the optical axis of a light beam with the optical axis of an optical element by constituting an optical element holder so that its neutral point is always positioned in the vicinity of the magnetic pole boundary of a second magnetic field generating part in the range movable along the axis without a neutral point holding magnetic circuit.例文帳に追加

小型、低コストで、入射光ビームの光軸に対する対物レンズの光軸ずれ、フォーカシング制御動作からトラッキング制御動作への動作干渉、光学素子選択手段による光学素子切り替え時方向依存性、光学素子を切り替えた場合の中立点保持特性の変化がそれぞれ小さい光学素子駆動装置を得ること。 - 特許庁

To prevent the manual operation of a robot control device using an enable switch from being disabled despite the operator's intention to enhance the operability thereof by manual operation by enabling the operator to surely sense that an operating element is positioned where a robot device is operable even if the operator is not accustomed with the structure of the switch.例文帳に追加

イネーブルスイッチを使用したロボット制御装置において、操作者がスイッチの構造に不慣れである場合においても、操作子がロボット装置の操作が可能な位置にあることが操作者において確実に感知できるようにし、操作者の意図に反してロボット装置の手動操作が不可能になることを防止して、手動操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

With a toothed belt 111 positioned from upside in the guide rail 104 of which cross section is the U-shape, it is possible to point a closed lower side of the guide rail 104 to a work W, suppress the dust generated from the toothed belt 111 from adhering to the work W and reduce cost without a need to provide a cover additionally.例文帳に追加

又、断面がコ字状のガイドレール１０４の開いた上側から、その内部に歯付きベルト１１１を配置することで、ガイドレール１０４の閉じた下側をワークＷに向けることができ、ワークＷに歯付きベルト１１１から発生した塵埃が付着することを抑制でき、別個にカバーを設ける必要がなく、コストを低減できる。 - 特許庁

A reflection type sheet detecting device comprises a diffraction grating 32 provided behind a detecting position 50, and a photodetecting part 33 positioned in a direction θ(d.sinθ=(m+1/2)λ) wherein narrow-band light with a center wavelength λ which is emitted from a light emitting part 31 and reflected by the diffraction grating 32, suppresses each other due to interference.例文帳に追加

反射型のシート検出装置に於いて、検出位置５０の後方に回折格子３２を設けるとともに、発光部３１から発して回折格子３２で反射された中心波長λの狭帯域光が干渉により弱め合う方向θ（ｄ・ｓｉｎθ＝（ｍ＋１／２）λ）に受光部３３を配して成ることを特徴とするシート検出装置。 - 特許庁

Ribs serving as references for alignment and supported against a connecting member positioned with respect to the axis of the pipe are formed by machining a valve and portion where the surface of contact of the pipe with a flange joint is formed, to thereby reduce the manufacturing cost of the valve while securing the convenience and safety of operations and a high aligning accuracy.例文帳に追加

本発明は，配管の軸を基準に配置された接続部材に支持され軸合わせの基準となるリブを，配管のフランジ継手との接触面を形成するバルブ端部に切削加工により形成することによって，作業時の利便性，安全性と高い軸合わせ精度を確保しながら製造コストを抑えることを図ったものである。 - 特許庁

A light polarization element 6 positioned on the light emitting surface 43 of the light guide 4 has both an incident surface 61 opposite to the light emitting surface 43 and an opposite light emitting surface 62, and a plurality of parallel second prism lines 61a extending in a second direction approximately perpendicular to the first direction are provided on the incident surface 61.例文帳に追加

導光体４の光出射面４３上に配置されている光偏向素子６は、光出射面４３に対向する入光面６１とその反対側の出光面６２とを有し、入光面６１には第１方向と略直交する第２方向に延び且つ互いに平行な複数の第２プリズム列６１ａを備えている。 - 特許庁

The lens barrel includes the sub guide shaft 33 on which a 3rd lens holding frame 31 abuts, whereby it is positioned in the photographing state, and a light shielding member 31h is interposed between the optical axes of the lens groups and the sub guide shaft 33 in a state where the 3rd lens holding frame 31 abuts on the sub guide shaft 33.例文帳に追加

そして、撮影状態のときに第３レンズ保持枠３１が当接することにより、第３レンズ保持枠３１の位置決めを行う副ガイド軸３３が設けられ、第３レンズ保持枠３１が副ガイド軸３３に当接した状態のときは、レンズ群の光軸と副ガイド軸３３との間に遮光部材３１ｈが介在している。 - 特許庁

Then an operator pushes the movable chute 8 toward the fixed chute 7 through an insertion hole 6C formed in the front of the chute body 6 by using a thrust rod 50 and tightens the bolts 41 and 44 by a tool to fix the respective spacers 42 on the chute body 6 in a positioned state by a spacer presser 43 and the movable chute 8.例文帳に追加

そして、作業者はシュート本体６の前面に開設された挿通孔６Ｃを介して押し寄せ棒５０を使って可動シュート８を固定シュート７方向へ押圧して、工具により各ボルト４１、４４を締め付けることにより、各スペーサ４２を位置決めした状態でスペーサ押さえ４３と可動シュート８とでシュート本体６上に固定する。 - 特許庁

The semiconductor region SR1 is positioned between the semiconductor regions FD1 and FD2 and the light incident surface 1BK in the semiconductor substrate 1A, is formed so as to cover the semiconductor regions FD1 and FD2 when viewed from a direction orthogonal to the light incident surface 1BK, and has a conductivity type opposite to that of the semiconductor regions FD1 and FD2.例文帳に追加

半導体領域ＳＲ１は、半導体基板１Ａにおける半導体領域ＦＤ１，ＦＤ２と光入射面１ＢＫとの間に位置すると共に、光入射面１ＢＫに直交する方向から見て、半導体領域ＦＤ１，ＦＤ２を覆うように形成されており、半導体領域ＦＤ１，ＦＤ２と逆の導電型である。 - 特許庁

An apparatus 100 comprising: an air feed 110; a fuel feed 120; a combustion zone 200, capable of mixing and combusting air and fuel therein; a temperature sensor positioned within the combustion zone, capable of measuring the temperature of at least one point within the combustion zone 200; a heater within the combustion zone; and a control system 300 is disclosed.例文帳に追加

空気供給１１０と、燃料供給１２０と、その中で空気と燃料を混合し燃焼することの可能な燃焼ゾーン２００と、燃焼ゾーン２００内の少なくとも１点の温度を測定することの可能な、燃焼ゾーン内に配置された温度検知器と、燃焼ゾーン内のヒーターと、制御システム３００とを含む装置１００が開示される。 - 特許庁

An outputting optical fiber array 10b is temporarily positioned relatively to a grating 21, continuous spectral light is emitted from one outputting optical fiber 11ba of this outputting optical fiber array 10b, and the grating 21 is irradiated, so that an imaging dot sequence 14b is formed by each light beam demultiplexed to light for each plurality of wavelengths in the grating 21.例文帳に追加

グレーティング２１に対して相対的に出力用光ファイバアレイ１０ｂを仮位置決めし、この出力用光ファイバアレイ１０ｂの一の出力用光ファイバ１１ｂａから連続スペクトル光を出射し、グレーティング２１に照射して、グレーティング２１で複数の波長毎の光に分波された各光による結像点列１４ｂを形成する。 - 特許庁

When the light receiving quantity is below a prescribed level, since the sampling time of the sampling means 5 is adjusted in the state where the primary ratio is maintained in the state where the detection object is positioned on the farthest position on the detection region, a signal can be amplified without being influenced by a noise, and the distance to the detection object can be surely measured.例文帳に追加

ここで、受光量が所定レベル以下の場合は、被検出物体を検出領域の最遠位置に位置した状態で、サンプリング手段５のサンプリング時間を当初の比を維持した状態で調整するので、ノイズの影響を受けることなく信号を増幅して被検出物体までの距離を確実に測定することができる。 - 特許庁

The tray 2 is suction-held to be moved when image-recognizing and inspecting respectively the components 1 stored in a plurality of recesses 2a of the tray 2, using a camera 12, and the components 1 suction-held in the recesses 2a are sequentially image-recognized and inspected using the camera 12, while positioned individually with respect to the camera 12.例文帳に追加

トレー２の複数の凹部２ａに収納された部品１をカメラ１２を用い個々に画像認識して検査するのに、トレー２を吸着保持して移動させ、その凹部２ａ内に吸着保持した部品１をカメラ１２に対し個々に位置決めしながらカメラ１２を用い順次に画像認識して検査を行うことにより、上記の目的を達することができる。 - 特許庁

This field effect transistor further includes a third main terminal D2 positioned and adapted in order to enable a high input resistance control current means CS, which is coupled to the third main terminal D2, cause part e' of the flow of carriers to deviate from the first main terminal S to the third main terminal D2.例文帳に追加

この電界効果トランジスタはさらに第３の主端子（Ｄ２）を含み、この第３の主端子は、その第３の主端子（Ｄ２）に結合された高入力抵抗電流制御手段（ＣＳ）がキャリアの流れの一部（ｅ’）を第１の主端子（Ｓ）から第３の主端子（Ｄ２）に偏向させることができるように配置され構成されている。 - 特許庁

Even when the solenoid valve S1 in which the electromagnetic part is always energized during a normal time is disposed above the oil level and is in a non-lubricated state, oil leaked in a large amount during switching of a manual shift valve 81 positioned above the solenoid valve S1 to a predetermined range in particular can be accurately led to the electromagnetic part 4 via an oil passage 28.例文帳に追加

正常時に電磁部に常時通電されているソレノイドバルブＳ１が油面レベルより上部に配置されて非潤滑状態になっていても、該ソレノイドバルブＳ１より上方に位置決め配置されたマニュアルシフトバルブ８１から特に所定レンジへの切換え時に多く漏れ出したオイルを、油路２８を介して電磁部４に的確に導くことができる。 - 特許庁

In addition, the device 20 comprises a printing plate mounting part with an electrically insulated mounting face 27 which has at least three conductors and an electric circuit which detects an electrical connection, among all the conductors, which is formed when the conducting printing plate 36 is properly positioned on the mounting face 27 and generates an output signal.例文帳に追加

この刷版画像形成装置２０は、電気的に絶縁された少なくとも３つの導体を有する装着面２７を備えた刷版装着部と、その装着面に導電性刷版３６が適切に位置決めされたときに形成される全ての導体の間の電気的接続を検知して、出力信号を生成する電気回路とを備える。 - 特許庁

The silver salt photothermography dry imaging material is provided with one or more image forming layers containing organic silver salt, photosensitive silver halide, a reducing agent and a binder on a supporter of the silver salt photothermography dry imaging material, and at least one layer of a subbing layer positioned between the image forming layer and the supporter contains a compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤及びバインダーを含有する１つ以上の画像形成層を設けてなる銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、画像形成層と支持体間に位置する少なくとも１層の下引層が下記一般式（１）を含有することを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁

Chamfering sections 40 are provided as guide means for guiding the solder 300 under a reflow state to the side face 33b sides positioned on both sides of the solder connecting surface 33a, and extended in the longitudinal direction from the connecting surface 33a side in the prismatic section 33 in the case of a connection by the solder 300 to the prismatic section 33.例文帳に追加

角柱部３３には、はんだ３００による接続を行うときに、リフロー状態にあるはんだ３００を、角柱部３３におけるはんだ接続面３３ａ側から、はんだ接続面３３ａの両側に位置し長手方向に延びる側面３３ｂ側へと導くはんだガイド手段としての面取り部４０が設けられている。 - 特許庁

In the rotary table apparatus, the rotary table is rotatably supported on a base of the rotary table apparatus through a bearing, a magnet of a linear motor is set on one side of the rotary table and the base, a coil of the linear motor is set on another side of the rotary table and the base, and both magnet and coil of the linear motor are positioned outside the bearing.例文帳に追加

ロータリーテーブルが軸受を介してロータリーテーブル装置の基部に回転自在に支えられていて、ロータリーテーブルと基部の一方にリニアモーターのマグネットを設定し、ロータリーテーブルと基部の他方にリニアモーターのコイルを設定し、リニアモーターのマグネットとコイルの両方が軸受の外側に位置していることを特徴とするロータリーテーブル装置。 - 特許庁

Chamfering surfaces 3 uniformly distributed in a circumferential direction are provided in a pipe longitudinal direction, raster points having the shapes of recessed spherical segments 2 are formed in these chamfering portions, and the center points 5 of the spherical segments 2 are positioned on a line drawing an ideal pipe shape extended in parallel with the chamfering portions 3 outside a pipe body.例文帳に追加

管長手方向で周方向に一様に分配配置された面取部３が設けられており、これらの面取部に、凹状の球欠部２の形状のラスタポイントが形成されていて、これらの球欠部２の中心点５が、管体の外側で面取部３に対して平行に延びるな理想的な管形状を描くライン上に位置している。 - 特許庁

The concave surface 33 is continued to one surface positioned on the sheet 24 side of both surfaces of the blade part 26 forming the ridgeline 32 in a state that the blade part 26 separates the sheet 24 from the substrate 21, and is smoothly curved to the direction separating from the plane including the other surface of the blade part 26 as being separated from the ridgeline 32 vertically with respect to the ridgeline 32.例文帳に追加

凹曲面３３は、稜線３２を成す刃部２６の両面のうち、刃部２６がシート２４と基板２１とを分離する状態で、シート２４側に位置する一方の面に連なり、かつ前記稜線３２から稜線３２に対して垂直に離れるにつれて、前記刃部２６の他方の面を含む平面から離れる向きに滑らかに湾曲する。 - 特許庁

The buckling prevention layer 3 includes first and second fixed portions 13A and 13B fixed to the first and second inflexible portions 12A and 12B of the circuit board body 2, respectively, and a flexible adjacent portion 13C positioned between the first and second fixed portions 13A and 13B and adjacent to the flexible portion 12C without being fixed.例文帳に追加

座屈防止層３は、それぞれ回路基板本体２の第１および第２の非屈曲部１２Ａ，１２Ｂに固定された第１および第２の固定部１３Ａ，１３Ｂと、この第１および第２の固定部１３Ａ，１３Ｂの間に位置し屈曲部１２Ｃに対して固定されずに隣接する屈曲可能な隣接部１３Ｃを含んでいる。 - 特許庁

According to such constitution, each leg section 1b, 1b of the handrail body 1 is positioned accurately to each mounting seat 3, 3 respectively and the leg sections can be clamped regardless of an error on manufacture even when there is the error on manufacture in the handrail body 1, and reliability on usage is improved by surely fitting the handrail body 1 stably.例文帳に追加

かかる構成とすことで、上記手摺本体１に製作誤差があったとしても、これに拘わらず、上記各取付座３，３に対して上記手摺本体１の各脚部１ｂ，１ｂをそれぞれ正確に位置決めしてこれを締結することができ、上記手摺本体１の確実且つ安定した取り付けによって、使用上の信頼性が高められる。 - 特許庁

Further, the method may also have a step of forming a collector region 32 positioned at the offset region 31 of a bipolar transistor by introducing the first-conductivity-type impurities to the semiconductor layer 20 with an element isolation film 25, a gate electrode 44, and a mask film as masks, and for forming a source and a drain 42a, 45 of a MOS transistor.例文帳に追加

さらに、素子分離膜２５、ゲート電極４４、及びマスク膜をマスクとして半導体層２０に第１導電型の不純物を導入することにより、バイポーラトランジスタのオフセット領域３１に位置するコレクタ領域３２を形成するとともに、ＭＯＳトランジスタのソース及びドレイン４２ａ，４５を形成する工程とを具備してもよい。 - 特許庁

Further, a plurality of fins are installed on a heat exchanger tube 42 provided inside the condenser 3 positioned right above the rectifying tower 6, and refrigerant liquid A radiated and condensed to cooling water E by means of the fin supplied into the heat exchanger tube 42 is dripped on a filler 10 of the rectifying tower 6 from the lower end of the fin 43.例文帳に追加

そして、精溜塔６の真上に位置する凝縮器３の内部に設ける伝熱管４２には複数のフィン４３を設置し、伝熱管４２の内部に供給される冷却水Ｅにフィン４３を介して放熱し凝縮した冷媒液Ａが、フィン４３の下端から精溜塔６の充填材１０の上に滴下するように構成した。 - 特許庁

Then, both ends of the shaft 33a is held by a receiving part 55 while the brush 33 is rocked, and the brush 33 is positioned and is provided in the charging, so that the defective contact of the brush due to the manufacturing error of the resin frame 35 or the like is eliminated and a uniform charging is imparted to the surface of the photoreceptive drum.例文帳に追加

そして、前記帯電ブラシ３３が揺動した状態で、軸３３ａの両端部を受部５５により受けて、ブラシ３３の位置決めを行って帯電作用に供することで、樹脂フレーム３５の製造誤差等に起因するブラシの接触不良を解消し、感光体ドラム表面に均一な帯電作用を付与できるようにする。 - 特許庁

The bracket 11 is moved to a mounting portion 12 side along a guide member 21 in a state of inserting the guide member 21 into guide openings 11e, 12k, to be guided to a mounting position of the bracket 11, thus the bracket 11 can be easily positioned to be mounted on the mounting portion 12 without displaced from the mounting portion 12.例文帳に追加

案内部材２１が各案内口１１ｅ、１２ｋに挿通された状態で、案内部材２１に沿ってブラケット１１を取付部１２側に移動させて、ブラケット１１の取付位置に案内し、ブラケット１１を取付部１２に取り付けるため、ブラケット１１が取付部１２に対して位置ずれすることがなく、容易に位置合わせをすることができる。 - 特許庁

The first rotary valve 11 for supplying the first base medicine, the second rotary valve 21 for supplying the second base medicine and a double nozzle 30 in which the tip of an outer nozzle 31 is positioned below the tip of an inner nozzle 32 are used to supply the first base medicine from the outer nozzle 31 while the second base medicine is supplied from the inner nozzle 32.例文帳に追加

第１の基剤を供給する第１の回転バルブ１１と、第２の基剤を供給する第２の回転バルブ２１と、内側ノズル３２の先端よりも下方に外側ノズル３１の先端が位置する二重ノズル３０を用い、前記第１の基剤を外側ノズル３１から供給すると共に前記第２の基剤を内側ノズル３２から供給する。 - 特許庁

A slide cylinder 19 taking in and out a loading platform 5 between the downside of a floor surface and the rear of a vehicle body is mounted on the vehicle body side so as to overlap the spring hanger 17 without projecting below the loading platform 5 at being stored further outside a spring hanger 17 positioned outside a chassis frame 2 extending in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

荷積みプラットフォーム５を床面下方と車体後方との間で出し入れするスライドシリンダ１９を、車体前後方向に延びるシャーシフレーム２外側方に位置するスプリングハンガー１７よりもさらに外側方でスプリングハンガー１７とオーバーラップするように、かつ格納時の荷積みプラットフォーム５よりも下方に突出しないように車体側に取り付ける。 - 特許庁

In a welding station 18, one end portion of the positioning jig 20 is held by a positioning robot 22, the other end portion of the positioning jig 20 is held by a positioning jig holding mechanism 24, the car body frame 12 fixed on the positioning jig 20 is positioned into an arbitrary posture by moving the positioning robot 22 and is fixed, and desired welding is performed.例文帳に追加

溶接ステーション１８において、位置決めロボット２２によって位置決め治具２０の一端部を保持するとともに、位置決め治具保持機構２４によって位置決め治具２０の他端部を保持し、位置決めロボット２２を移動させることで位置決め治具２０に固定されている車体フレーム１２を任意の姿勢に位置決めして固定し、所望の溶接作業を行う。 - 特許庁

The light emitting element mounting substrate comprises a printed board 1, a metallic wiring pattern 2 formed on the printed board 1, a light emitting element 3 which is positioned in the wiring pattern 2 and emits light by being supplied with power from the wiring pattern 2, and a sealing resin 4 which is formed over the wiring pattern 2 to cover the light emitting element 3.例文帳に追加

本発明の発光素子実装基板は、プリント基板１と、プリント基板１上に形成される金属の配線パターン２と、配線パターン２内に設置され、当該配線パターン２から電力が供給されて発光する発光素子３と、配線パターン２上に形成され、発光素子３を被覆する封止樹脂４とを備える。 - 特許庁

Each locking bar is adjacently positioned laterally inside each fork, and each locking bar is provided with an inclined face on a laterally inner side of a tip portion.例文帳に追加

車体に立設されたマストと、該マストに沿って昇降可能に支持された昇降体と、該昇降体に支持された左右一対のフォークと、該フォークに挿入されたパレットを押圧してロックする左右一対のロックバーとを備えたフォークリフトにおいて、上記各ロックバーを各フォークの左右内側にそれぞれ隣接配置すると共に、各ロックバーの左右内側の先端部に傾斜面を形成する。 - 特許庁

In the 3rd lens frame 40 of a 3rd lens 16 as the focusing lens, the nut member 60 is engaged with a projection part 43 formed at the nut mount part 41 of the 3rd lens frame 40 and positioned at the nut mount part 41, so the nut member 60 is prevented from slanting to or deviating from the nut mount part 41 or deforming.例文帳に追加

本発明は、フォーカスレンズである第３レンズ１６の第３レンズ枠４０において、第３レンズ枠４０のナット装着部４１に形成した凸部４３に、ナット部材６０を嵌合し、ナット部材６０をナット装着部４１に位置決めしたので、ナット装着部４１に対するナット部材６０の傾きやずれ、又は変形を防止できる。 - 特許庁