「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

Each gate control device, particularly, has its output connected with a gate G of a controlling transistor, a voltage rectifying element connected between an output of the control device and an input in1 of the power converter, and a capacitor C11 connected between a source S of the transistor and a point which is positioned between the output of the control device and the voltage rectifying element.例文帳に追加

各ゲート制御装置は、特に、制御トランジスタのゲートＧに接続される出力と、制御装置の出力と変換器の入力ｉｎ１との間に接続される電圧整流素子と、トランジスタのソースＳと、制御装置の出力と電圧整流素子との間に位置する点との間に接続されるキャパシタＣ１１と、を備える。 - 特許庁

To accurately grasp the movement of a traveling object (especially, person) to be monitored, and to accurately predict the intrusion of the traveling object to the interior of a vehicle C even under such an environment that a disturbance frequency is present, in monitoring the traveling object positioned in the periphery of the installation location of a Doppler sensor 1 by using the Doppler sensor 1.例文帳に追加

ドップラーセンサ１を用いて、該ドップラーセンサ１の設置位置周辺に位置する移動物体の動きを監視する場合に、外乱周波数が存在する環境下にあっても、監視すべき移動物体（特に人）の動きを正確に把握できるようにして、該移動物体の車両Ｃの車室内への侵入等を正確に予測できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical fiber array in which optical fibers can easily be positioned highly precisely and to which the output light from a semiconductor laser array can be coupled at an excellent coupling efficiency, and to provide a semiconductor laser module which can couple the output light from the semiconductor laser array to the optical fibers at an excellent coupling efficiency and can outgo the output light from the optical fibers at a low loss.例文帳に追加

本発明は、光ファイバが精度良く位置決めされ、優れた結合効率で容易に半導体レーザアレイからの出力光を結合できる光ファイバアレイと、半導体レーザアレイからの出力光を優れた結合効率で光ファイバに結合でき、低損失で出力光を光ファイバから出射できる半導体レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

The electrical connector 1' is provided with a housing 10 having a contact housing cavity, a front cover 20 which is mounted in front of the housing 10 and forms a counterpart terminal insertion mouth 24 positioned to face the contact housing cavity and a retainer 30 which is mounted from a bottom side of the housing 10 and locks a contact to be housed in the contact housing cavity.例文帳に追加

電気コネクタ１’は、コンタクト収容キャビティを有するハウジング１０と、ハウジング１０の前側に装着され、コンタクト収容キャビティに対向する位置に相手端子挿入口２４を形成したフロントカバー２０と、ハウジング１０の下側から装着され、コンタクト収容キャビティに収容されるコンタクトを係止するリテーナ３０とを備えている。 - 特許庁

Products 13, 13', 13'' of any thickness or size are fed by sheet placers 14, 14', 14'' to a conveyor system 11 equipped with a plurality of pushers 12 which are positioned at a certain interval one behind the other with a predetermined distance, and are stacked one on top of the other and transferred to the packaging area in a sheet of wrapping film or paper.例文帳に追加

任意の厚さ、大きさの製品１３，１３’，１３”が複数のプッシャー１２を備えているコンベヤ１１にシートプレーサ１４，１４’，１４”により供給し、複数のプッシャーは間隔を置いて一方が他方のうしろに所定の距離を置いて位置し、製品がお互いの頂部に積み重ねられてプラスチックフィルム又は紙でラッピングする包装区域へ運ばれる。 - 特許庁

Crack preventing areas 7 are formed in the plural position of the surface direction of a thin film device layer 2 formed by laminating a device part through an insulating interlayer film, a full cutting groove 4 for cutting out a head chip by crossing the thin film device layer 2 is formed such that the starting point 41 and the end point are positioned in the forming region of the crack preventing area 7.例文帳に追加

絶縁性層間膜を介してデバイス部を積層形成してなる薄膜デバイス層２の、面方向の複数位置に割れ防止領域７を形成し、薄膜デバイス層２を横断してヘッドチップを切り出すための全切溝４を、それぞれ割れ防止領域７の形成域内にその始点部４１と終点部が位置するように形成する。 - 特許庁

To prevent accumulation of a large amount of coolant in an oil separator during single stage compression operation even when a check valve for the oil separator positioned in a discharge side of a low stage compressor is omitted, in a refrigeration system provided with the low stage compressor and a high stage compressor, and composed such that single stage compression operation using the high stage side compressor is possible.例文帳に追加

低段側圧縮機と高段側圧縮機とを備え、該高段側圧縮機による単段圧縮動作が可能に構成された冷凍装置において、低段側圧縮機の吐出側に位置する油分離器のための逆止弁を省略しても、上記単段圧縮動作時に油分離器内に多量の冷媒が溜まり込まないようにする。 - 特許庁

Water intruding into the substantially top-positioned drain, hole 7, after damped during passage through the drain hole 7, intrudes into an internal space 3B of the mounting portion 3A from the drain hole 7, then flows substantially toward the bottom along an internal wall surface of the mounting portion 3A, and appreciably drains out of the substantially bottom- opening drain hole 7.例文帳に追加

これにより、略天方向に位置する水抜き穴７へ浸入した水は、水抜き穴７を通り抜ける間に勢いが抑制され、水抜き穴７から取付け部３Ａの内部空間３Ｂへ浸入した後、取付け部３Ａの内壁面を伝いながら略地方向へ流れて、そのまま略地方向に開口する水抜き穴７から良好に排水される。 - 特許庁

An auxiliary pad 2 for fitting an absorbing article consisting of an absorbing sheet body 5 which is positioned with intimate contact with the inside of the thigh of the wearer and absorbs the humor, a connecting stalk body 9 connecting the absorbing sheet body 5 with a bonding sheet body 7 and a bonding sheet body 7 coated with an adhesive 6 is fitted on a sanitary napkin 10 to prepare a sanitary article 1.例文帳に追加

着用者の内股に密着的に位置して体液を吸収する吸収シート体５と、吸収シート体５と接合シート体７とを繋ぐ連結茎体９と、粘着剤６が塗布された接合シート体７と、から成る吸収性物品取り付け用補助パッド２を、生理用ナプキン１０に取り付けて、生理用品１とする。 - 特許庁

The system used for this measuring method is designed so that sound wave is emitted towards a measurement object 1 from a speaker 2 in location separated from the measurement object 1, reflected sound from it is received and analyzed in microphone 3 positioned away from the measurement object 1, to quantify any effect of external factors such as temperature, humidity, etc. on elasticity of the measurement object 1.例文帳に追加

測定対象物１から離した場所にあるスピーカー２から音波を測定対象物１に向けて発し、それからの反射音を測定対象物１から離れた位置に置かれたマイクロフォン３で受音、解析し、測定対象物１の弾性特性に与える温度、湿度などの外的要因の影響を定量化する装置を構成した。 - 特許庁

The dust collection cup 26 includes a handle 78 positioned at the upper part of a cup body 73, journalled turnably in the right and left of the cup body 73 to turn between a storage state and a use state, stored on the cup body 73 side in the storage state, and projecting from the cup body 73 side and releasing the locking by the cup clamps 67, 75 in the use state.例文帳に追加

集塵カップ26は、カップ本体73の上部に位置し、カップ本体73の左右に回動可能に軸支されて収納状態と使用状態との間で回動可能で、収納状態ではカップ本体73側に収納され、使用状態ではカップ本体73側から突出するとともにカップクランプ67，75による係止を解除するハンドル78を備える。 - 特許庁

The position specification mechanism 40 has a telescopic shaft 70 freely extending/contracting, a crossing shaft 72 crossing with the telescopic shaft 70, four link shafts 74 connecting the telescopic shaft 70 to the crossing shaft 72 and forming an approximately lozenged link structure, and contact bodies 82 coming into contact with feature points positioned adjacent to the both ends of the tibia.例文帳に追加

位置特定機構４０は、伸縮自在の伸縮軸７０と、当該伸縮軸７０に交差する交差軸７２と、伸縮軸７０および交差軸７２を連結して略ひし形のリンク構造体を形成する四本のリンク軸７４と、頸骨の両端近傍に位置する特徴点に接触する接触体８２と、を備えている。 - 特許庁

A sound collecting unit 4 is provided on the external peripheral part of a wristwatch case 1 to be attached on a wrist, and a bone conduction transmitting unit 5 for transmitting voice vibration by bone conduction is provided on a portion positioned on a diagonal of the unit 4 on the external peripheral part of the wristwatch case 1 so that its bone conduction surface 5a may face the top surface side of the wristwatch case 1.例文帳に追加

腕に取り付けられる腕時計ケース１の外周部に集音部４を設けると共に、腕時計ケース１の外周部における集音部４の対角線上に位置する個所に、骨伝導により音声振動を伝達する骨伝導伝達部５を、その骨伝導面５ａを腕時計ケース１の上面側に向けて設けた。 - 特許庁

Long-sized reinforcing steel materials are fixed along the longitudinal direction of lower-side flanges as the upper sections of the extensions of the webs of H-steel materials formed of upper and lower flanges and the webs so that the central sections of the reinforcing steel materials are positioned at the central sections of the lower-side flanges in the lower-side flanges at both end sections of the H-steel materials.例文帳に追加

上記課題を解決するため、上下のフランジとウエッブとより形成されたＨ形鋼材の両端部の該下側フランジに、長尺の補強鋼材を、該Ｈ形鋼材のウエッブの延長線上となる下側フランジの中央部に該補強鋼材の中心部が位置するようにその長手方向に沿って固定したものである。 - 特許庁

A printing area A where the continuous paper 12 is printed, and a forcible drying area B which is positioned on a more downstream side than the printing area A and where the continuous paper 12 that has been printed in the printing area A is forcibly dried with warm air by a forcible drying device 60 are provided at the middle position of a conveying path of the continuous paper 12.例文帳に追加

連続紙１２の搬送経路の途中位置には、連続紙１２に印刷が行われる印刷領域Ａと、該印刷領域Ａよりも下流側に位置するとともに印刷領域Ａで印刷が行われた後の連続紙１２を強制乾燥装置６０によって強制的に温風で乾燥させる強制乾燥領域Ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide an absorbent article in which hollow leakproof walls at both side edge parts positioned in an excretion part area can be easily erected in a loop shape whose cross section is roughly circular even in a long sanitary napkin such as a sanitary napkin for the nighttime, while fitness to a wearer is improved by erecting them in the loop shape, and twist prevention and leakage prevention properties are improved.例文帳に追加

夜用の生理用ナプキン等の長い生理用ナプキンにおいても、排泄部領域に位置する両側縁部の中空の防漏壁を、容易に断面略円状のループ形状に起立させることができ、ループ形状に起立することにより、装着者へのフィット性を高め、ヨレ防止、漏れ防止性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

In the fluid dynamic pressure bearing having a fulfill structure, a spiral groove 19 is provided for urging oil to the thrust plate 6 side on at least one side face of the inner peripheral face of the sleeve 10 and the outer peripheral face of the shaft 4, positioned between the interface of oil formed at the open end side of the sleeve 10 and the radial dynamic pressure bearing 18 adjacent to the interface.例文帳に追加

フルフィル構造の流体動圧軸受において、スリーブ１０の開放端部側に形成されるオイルの界面とこれに隣接するラジアル動圧軸受部１８との間に位置する、スリーブ１０の内周面及びシャフト４の外周面の少なくとも一方の面に、オイルをスラストプレート６側に付勢するためのスパイラル溝１９を設ける。 - 特許庁

The rotary cutter for cutting an object, between the edge part of a fixed blade and the edge part 15a of a movable blade 15 positioned at a slight angle from the parallel position, by moving the intermeshing position of the edge parts through rotation of the movable blade 15 is provided with a part 17 for holding the movable blade 15 removably.例文帳に追加

平行位置からは僅かに角度を有して位置決めされている固定刃の刃部と可動刃１５の刃部１５ａとの間の切断対象物を可動刃１５の回動に伴う互いの刃部１５ａの噛み合い位置の移動によって切断するロータリカッタ装置に、可動刃１５を着脱自在に保持する可動刃保持部１７を設ける。 - 特許庁

The infant shoe 20 comprises a sole part 21 to be positioned under the foot of the infant, a tongue part 22 covering the instep of the foot, a first side upper 23 partly overlapping the tongue part 22 for covering one side surface of the foot, and a second side upper 24 partly overlapping the tongue part 22 for covering the other side surface of the foot.例文帳に追加

乳幼児用靴２０は、乳幼児の足の下に位置する靴底部２１と、乳幼児の足の甲を覆う舌片部２２と、乳幼児の足の一方側面を覆い舌片部２２上に部分的に重なる第１側皮部２３と、乳幼児の足の他方側面を覆い舌片部２２上に部分的に重なる第２側皮部２４とを備える。 - 特許庁

The reinforcing rubber composition for tire is used as the reinforcing rubber 14 to be placed between a ply folding part 12a and a rubber chafer 13 positioned outside the ply folding part 12a of a carcass 12, opposite to the upper part of a rim flange 40 in the state of the tire attached to a normal rim, and on the outer face of the bead part 10.例文帳に追加

カーカス１２のプライ折り返し部１２ａの外面側であって、タイヤが正規リムに装着された状態でリムフランジ４０上部に対向する、ビード部１０の外面部分に配置されたゴムチェーファー１３と、プライ折り返し部１２ａとの間に配置されてなる補強ゴム１４に用いられるタイヤ用補強ゴム組成物である。 - 特許庁

The mechanism 4 has a base part 23 positioned ahead of the base plate 3, a wire rod 41 laid nearly in parallel posture with the optical axis 221 between the base part 23 and the base plate 3 and coupling them at least at three points, and a magnetic energizing means energizing the base plate 3 backward in a non-contact state by magnetic attractive force.例文帳に追加

支持機構４は、撮像素子基板３より前方に位置する基部２３と、基部２３と撮像素子基板３との間に光軸２２１とほぼ平行な姿勢で掛け渡され、これらを少なくとも３個所で連結する線材４１と、撮像素子基板３を磁気的吸引力により非接触で後方へ付勢する磁気付勢手段とを有する。 - 特許庁

By this, a nail holder 7 can be positioned on the same axis as that of the nails 5 requiring an adjustment, and a variation in the contact state (abut-on state) of the head part of the nails with the inner peripheral surface of the nail holder according to nail correcting direction between the nails to increase the reliability (adjustment accuracy) of the device.例文帳に追加

このように構成することで、釘ホルダ７を、調整を必要とする釘５と同軸に位置決めすることができ、各釘間における、釘の修正方向による釘の頭部と釘ホルダの内周面との接触状態（当接状態）のばらつきを最小限に抑えて、装置の信頼度（調整精度）を向上させることができる。 - 特許庁

Base boards 25 are arranged with gaps between one another so that a plurality of electric circuit boards 25 are laminated, and base boards 33 are arranged with gaps so that a junction block 31 opposes the base boards 25 positioned at the downstream end in the insertion direction of an electric connection member 23 in the base boards 25 thus arranged.例文帳に追加

複数の電気回路基板２１が積層されるようにそれらのベースボード２５がそれぞれ間隔をあけて並べられると共にこのように並べられたベースボード２５のうち電気接続部材２３の挿通方向下流端側に位置するベースボード２５にジャンクションブロック３１が対向するようにベースボード３３が間隔をあけて並べられる。 - 特許庁

The suspension device for the video display device is constituted by fitting the video display device 1, which is positioned in front of a support member suspended from a ceiling, below the support member 5 and providing an outlet 18 for power supply to the video display device 1 below the support member 5 and on the back side of the video display device.例文帳に追加

天井から垂設される支持部材５の下部に、それの前方に位置させた映像表示装置１を取り付け、前記支持部材５の下部側で、かつ、前記映像表示装置の背面側に位置する部位に、該映像表示装置１に対する電源用コンセント１８を備えさせて、映像表示装置の吊り下げ装置を構成した。 - 特許庁

The opening 34 is closed with a mounting bracket 36 for supporting the retractor 18, and a bolt 40 positioned on the rearmost side of a vehicle body, out of bolts 40 for fixing the vehicle cross direction outer edge part of the mounting bracket 36 is jointly fastened to the mounting bracket 36, a pillar reinforcement 30, the rear roof header lower 24 and the rear roof header upper 22.例文帳に追加

開口部３４はリトラクタ１８を支持する取付ブラケット３６によって閉塞されており、取付ブラケット３６の車幅方向外側縁部を固定するボルト４０のうち、最も車体後側に位置するボルト４０は、取付ブラケット３６、ピラーリインフォースメント３０、リヤルーフヘッダロア２４及びリヤルーフヘッダアッパ２２に共締めされている。 - 特許庁

This cylindrical battery is constituted wherein an electrode piled layer non-forming part 23 of one electrode sheet wound is overlappedly joined to an outer side face 51 of a collector terminal 50 positioned at a wound center of an electrode body 40 and an under end face 53 of the collector terminal 50 is joined to the inner wall surface of a bottom 61 of a battery can 60.例文帳に追加

筒型電池を、捲回された一方の電極シートの電極合材層未形成部２３を電極体４０の捲回中心部に位置する集電端子５０の外側面５１に重ね合わせるように接合し、かつ、集電端子５０の下端面５３を電池缶６０の底部６１の内壁面に接合する構成のものとする。 - 特許庁

A device main body 25 is provided with two camera holding arms 26, extending toward each through hole 23a of the holding board 23, and a CCD camera 23 is fixed to the tip part of each camera- holding arm 26, which reads each image of a first alignment mark of the semiconductor wafer 1 and a second alignment mark of a probe seat positioned near each other.例文帳に追加

装置本体２５から保持基板２３の各貫通孔２３ａに向かって延びる２つのカメラ保持アーム２６が設けられ、各カメラ保持アーム２６の先端部には、互いに近傍に位置する半導体ウエハ１の第１のアライメントマーク及びプローブシートの第２のアライメントマークの各映像を読みとるＣＣＤカメラ２７が固定されている。 - 特許庁

The lubricating device further comprises, as a heating means for heating the outer wall positioned forward of a vehicle among the outer wall of the crankcase, a guide member 220 for guiding the oil from a pressure regulating hole 202R formed in the inner wall 123 or an oil return passage 115 along the inner surface of the outer wall to allow the dispersion of the oil from the oil receiving part.例文帳に追加

そして、クランクケースの外側壁のうち、車両前方側に位置される外側壁を加熱する加熱手段として、オイル受け部からのオイルの飛散を許容すべく内側壁１２３に形成された調圧孔２０２Ｒ、または、オイル戻り通路１１５からのオイルを外側壁の内面に沿わせて導く案内部材２２０を含んでいる。 - 特許庁

Herein, the short cylindrical liner 31 is held by a plurality of ribs 23 provided on the outer peripheral face of the protrusion 21, whereby the liner 31 is positioned within the molding space S in a state of its inner and outer peripheral faces being substantially separated from an recess inner peripheral face 11a of the fixed mold and from a protrusion outer peripheral face 21a of the movable mold.例文帳に追加

この際、凸部２１の外周面に設けられた複数のリブ２３によって短円筒状ライナー３１を保持することにより、そのライナー３１の内外周面が固定型の凹部内周面１１ａからも可動型の凸部外周面２１ａからも実質的に離間した状態で当該ライナー３１を成形空間Ｓ内に位置決めする。 - 特許庁

One of source and drain regions comprises heavily doped impurity regions 3a, 3b formed in a region of a semiconductor layer apart from the side walls 2a, 23b of an extension part, and lightly doped impurity regions 4a, 4b that have relatively low impurity concentration compared with the heavily doped impurity region and are formed in a region of a semiconductor layer positioned below an extension part.例文帳に追加

ソースおよびドレイン領域の一方は、延在部の側壁２３ａ、２３ｂから離れた半導体層の領域に形成された高濃度不純物領域３ａ、３ｂと、高濃度不純物領域より相対的に不純物濃度が低く、延在部下に位置する半導体層の領域に形成された低濃度不純物領域４ａ、４ｂとを含む。 - 特許庁

A reflecting means 19, installed on the front face of a transmission antenna 2 of the reader/writer 1, diffuses and reflects the radio waves from the transmission antenna 2 in the horizontal direction so that the radio wave can reach the RFID tag 5 positioned in the communication-invalidating region C, and that communication with the RFID tag 5, which is originally invalid, can be validated.例文帳に追加

リーダライタ１の送信アンテナ２の正面には設置された反射手段１９は、送信アンテナ２からの電波を水平方向に拡散して反射するので、通信不能領域Ｃに位置するＲＦＩＤタグ５に電波が到達するようになり、本来なら通信不能なＲＦＩＤタグ５と通信することが可能となる。 - 特許庁

The transmission mechanism is composed of an operation piece 73 being projected on the operation lever 7 and having the tip positioned on the axis of the rotary board 5, a wire 59 relatively rotatably connected to the tip of the operation piece 73 and extending on the axis, a transmission lever 57 being connected to the wire 59 and distributing the operation force to the respective push levers 56 and a driving shaft 54.例文帳に追加

伝達機構は、操作レバー７に突設されて先端が回転盤５の中心軸上に位置する操作片７３と、操作片７３の先端に相対回転自在に連結されて上記中心軸上を延びるワイヤ５９と、ワイヤ５９に連結されてその操作力を各押しレバー５６に分配する伝達レバー５７および駆動シャフト５４よりなる。 - 特許庁

The thermal insulation barrier jointing construction is configured so that an FRC spliced plate 30 is joined to an FRC reinforced plate 16 by the adhesive so as to be positioned on a joint 18 of thermal insulation barriers 10, 12, and that a space maintenance means 50 which uniformly maintains the thickness of the adhesive 40 is intersected between the FRC reinforced plate and the FRC spliced plate.例文帳に追加

断熱防壁１０、１２の継ぎ目１８に位置するように、ＦＲＣ継ぎ板３０がＦＲＣ補強板１６に接着剤により接合されており、ＦＲＣ補強板とＦＲＣ継ぎ板との間に、接着剤４０の厚さを均一に維持させる間隔維持手段５０が介在される断熱防壁接合構造である。 - 特許庁

While each of a pair of sliding plates 29 and 34 is in contact with the backside of a base plate 11 or the backside of a stage plate 12, the stage plate 12 is slid against the base plate 11 and elongated from the base plate 11, and by engaging an oblong hole with reference pins 35 and 36, the stage plate 12 is positioned on the base plate 11.例文帳に追加

一対のスライドプレート２９，３４のそれぞれをベース板１１の裏面側およびステージ板１２の裏面側に接触させながら、ステージ板１２をベース板１１に対して摺動させてステージ板１２をベース板１１から伸ばし、長孔３８，３９を基準ピン３５，３６に嵌合することによって、このステージ板２をベース板１１に位置決めするようにした。 - 特許庁

To provide a holding structure for an eaves gutter that can hold an eaves gutter changed in the shape and height of an outer region positioned under a bend portion, with a common eaves gutter hanger, and prevents the loosening of the eaves gutter and disengagement of the outer region of the eaves gutter even when an external force acts on the eaves gutter in a vertical direction or a width direction.例文帳に追加

突曲部よりも下方に位置する外側片の形状や高さの変更が施された軒樋を共通の軒樋吊具により保持でき、尚且つ軒樋に上下方向及び幅方向の外力がかかったとしても、軒樋ががたついたり、軒樋の外側片の係止が外れたりすることのない軒樋の保持構造を提供する。 - 特許庁

The transmission part center position C3 of the retardation plate 50 and the transmission part center position C8 of the polarization control liquid crystal panel 60 are provided to substantially correspond to the pixel aperture part center position C2 of the pixel aperture parts 21a to 23a positioned at a different position from the pixel center position C1 of the pixels 21 to 23 of the display panel 20.例文帳に追加

また、位相差板５０の透過部中心位置Ｃ３および偏光制御液晶パネル６０の透過部中心位置Ｃ８は、表示パネル２０の画素２１〜２３の画素中心位置Ｃ１とは異なる位置に位置する画素開口部２１ａ〜２３ａの画素開口部中心位置Ｃ２に実質的に対応するように設けられている。 - 特許庁

This selector selects a speed electromotive force phase in the section of transition, when the center of a vehicle comes to the border between a section to go out and a section to enter, besides being at the time of section transition when either run section shifts to the next section out of the run sections positioned on both right and left sides of the vehicle 75 in running.例文帳に追加

走行中の車両７５の左右両側に位置する走行セクションのうちいずれか一方の走行セクションが次のセクションに移行するセクション渡り時であって、しかも、車両中心部が、進出しようとするセクションと進入しようとするセクションとの境界に来たときに、進入先のセクションにおける速度起電力位相を選択する。 - 特許庁

The peeling at a bonding surface between a primary spool 23 and an epoxy resin does not develop toward a tip end part 23a side of the primary spool 23 from first flange part 231 and second flange part 231 formed on an outer peripheral surface of the primary spool 23, so the epoxy resin positioned on the extension of the tip end part 23a of the primary spool 23 is prevented from cracking.例文帳に追加

１次スプール２３とエポキシ樹脂との接着面における剥離が１次スプール２３の外周面に形成された第１つば部２３１、および第２つば部２３１よりも１次スプール２３の先端部２３ａ側へ進展しないので、１次スプール２３の先端部２３ａの延長にあるエポキシ樹脂の割れを防止することができる。 - 特許庁

This cooling device is applied to the internal combustion engine 1 provided with an exhaust manifold 7 formed integrally with a cylinder head 4, and includes a first cooling water passage 10 for circulating cooling water to a cylinder block 3 and the cylinder head 4, and a second cooling water passage 11 for circulating the cooling water to an exhaust side with the exhaust manifold 7 in the cylinder head 4 positioned.例文帳に追加

シリンダヘッド４と一体に形成された排気マニホールド７を備えた内燃機関１に適用され、シリンダブロック３及びシリンダヘッド４に冷却水を流通させるための第１冷却水通路１０と、シリンダヘッド４における排気マニホールド７が位置する排気側に冷却水を流通させるための第２冷却水通路１１とを設ける。 - 特許庁

Preferably, a plurality of packed beds 11a, 11b are formed by the packing of the inorganic material particles inside the column body 1, and in an average particle diameter of the inorganic material particle packed in each of the plurality of packed beds 11a, 11b, that of the inorganic material particle packed in the packed beds 11b positioned in a downstream side becomes smaller.例文帳に追加

好ましくは、カラム本体１内に無機材料粒子が充填されて形成された複数の充填層１１ａ，１１ｂを備え、複数の充填層１１ａ，１１ｂのそれぞれに充填される無機材料粒子の平均粒子径が、下流側に位置する充填層１１ｂに充填される無機材料粒子ほど小さいものである分離カラム１００。 - 特許庁

A plasma film forming apparatus 1a has a vacuum container 2 having an incident surface F of an electromagnetic wave, a first gas jetting port 42 provided in the vacuum container 2, and has a second gas jetting port 52 provided in the vacuum container 2 which is positioned further remotely from the incident surface F of the electromagnetic wave than the first gas jetting port 42 to form thereby an insulating film 101.例文帳に追加

電磁波入射面Ｆを有する真空容器２と、この真空容器２内に設けられた第１のガス噴出口４２、真空容器２内に、第１のガス噴出口４２より電磁波入射面Ｆから遠い位置に設けられた第２のガス噴出口５２を有するプラズマ成膜装置１ａにより絶縁膜１０１を形成する。 - 特許庁

Or, the existing horizontal bridging beams are left or replaced, the joint part for penetrating the horizontal beams is left, the column leg part positioned lower than that is cut, the left/right divided underpinning blocks are installed on the footing stone via the horizontal slippage preventing dowel, and the column leg is supported to the underpinning blocks from the bottom with the horizontal displacement of the column leg restricted.例文帳に追加

あるいは、既存の足固貫を残置あるいは交換するとともに、足固貫を貫通させる仕口部を残してそれよりも下部の柱脚部を切除し、左右に分割した根継材を礎石に対して水平ずれ止め用のダボを介して礎石上に設置して、その根継材によって柱脚を水平変位を拘束する状態で下方から支持する。 - 特許庁

In this input device, an absolute input mode to determine coordinates of an operation screen corresponding to coordinates wherein an operation knob 18 is positioned as an indication position, and a relative input mode to relatively determine the indication position inside the operation screen based on a movement amount wherein the operation knob 18 is moved in a two-dimensional direction from a prescribed reference position are changed over according to the prescribed situation.例文帳に追加

操作ノブ１８が位置する座標に対応する操作画面の座標を指示位置として決定する絶対入力モードと、操作ノブ１８が所定の基準位置から二次元方向へ移動された移動量に基づいて操作画面内の指示位置を相対的に決定する相対入力モードとを、所定の状況に応じて切り替える。 - 特許庁

An arcuate arm 16b has a opening 16c slightly larger than the diameter of a wafer 30, the wafer 30 supplied through the opening 16c is positioned along the inner side surface of an arm 16 and held, and the peripheral edge of the wafer 30 is pressed by a lever 16d rotatably attached to the arm 16b, thus preventing it from falling.例文帳に追加

ウェハ３０の直径より僅かに大きな開口部１６ｃを有する円弧状のアーム１６ｂの開口部１６ｃを介して供給されるウェハ３０を、アーム１６ｂの内周面に沿って位置決めして保持し、この保持された状態のウェハ３０の周縁部を、アーム１６ｂに回動自在に設けられたレバー１６ｄにより押圧して脱落を阻止する。 - 特許庁

This storage box 1 is provided with a box body 2 in which a board-like storage item is inserted in an inserting direction and positioned in a storage area for storage, and a flexible and elastic guiding/holding means for guiding the item to the predetermined storage area and for elastically holding the item in the storage area.例文帳に追加

収納箱１は、板状被収納物が挿入方向へ挿入され、収納領域に配置されて収納される箱体２と、可撓性および弾発性を有し、板状被収納物を所定の収納領域に案内するとともに、収納領域で板状被収納物を弾発的に保持する案内保持手段とを備える。 - 特許庁