「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is determined that there are the generators, a main control part 200 rotates the drums 30, 31, and 32 until a stop command is given by stopping buttons 92, 93, and 94 while controlling rotation of the respective drums 30, 31, and 32 for making the generators (plum symbols 2301a, 2301b, and 2301c) recognizable.例文帳に追加

主制御部２００は成立役があると判定された場合には、成立役「プラム図柄２３０１ａ、２３０１ｂ、２３０１ｃ」が分かるように各ドラム３０、３１、３２を回転制御しながら、停止ボタン９２、９３、９４によって停止指示が行われるまでドラム３０、３１、３２を回転動作させる。 - 特許庁

The profile of the cam groove 15 is set to horizontally move the take-up equipment 8 according to a displacement volume and displacement direction of a connection point when the take-up equipment 9 takes up or out the wire 7, so that a tray ring arm 2 rotates and the connection point of the wire 7 to the tray ring arm 2 is displaced in the forward and backward direction of the vehicle body.例文帳に追加

カム溝１５の輪郭は、巻取器８がワイヤ７の巻取り又は巻出しを行うことで、トレーリングアーム２が回動し、トレーリングアーム２へのワイヤ７の連結点が車体前後方向に変位する際の、その連結点の変位量及び変位方向に応じて、巻取器８を水平移動させるように設定する。 - 特許庁

A going route part 22a of an endless driving belt 22 is not normally away from a driven wheel 15, regardless of an oscillating position of a bearing 13, because a supporting member 24 for supporting the going route part 22a of the endless driving belt 22 so as not to be away from the driven wheel 15 is provided on the bearing 13, thereby surely rotates the driven wheel 15.例文帳に追加

軸受１３にエンドレス駆動帯２２の往路部２２ａが従動ホイール１５から離れないように支持する支持部材２４が設けられているので、軸受１３の揺動位置に拘わらず常時エンドレス駆動帯２２の往路部２２ａが従動ホイール１５から離れないので、従動ホイール１５を確実に回転させることが出来る。 - 特許庁

When an actuator 32 of an active knee bolster 26 works, a main body 30 of the active knee bolster 26 rotates and moves along a design surface 18A on an instrument panel 18 to the side of a lower leg 28A of a riding person 28 (arrow A direction) from a storage position and moves to a position to constrain the lower leg 28A of the occupant 28.例文帳に追加

アクティブニーボルスター２６のアクチュエータ３２が作動すると、アクティブニーボルスター２６の本体３０は、格納位置から、乗員２８の下肢２８Ａ側（矢印Ａ方向）へインストルメントパネル１８における意匠面１８Ａに沿って回転移動し、乗員２８の下肢２８Ａを拘束する位置へ移動する。 - 特許庁

Measuring control means 54 causes a light source 1 to emit light and rotates a filter wheel 2 to cause reference beams of different spectral characteristics to impinge on an integrating sphere 3 so as to obtain electric signals from the photocells of each of the rows 43, 63 of photocells when the reference beams impinge on the reference polychrometer 4 and a polychrometer 6 to be calibrated.例文帳に追加

測定制御手段５４は、光源１を発光させ、フィルタホイール２を回転して、互いに分光特性の異なる基準光を積分球３に入射させ、各基準光が基準及び被校正ポリクロメータ４，６に入射したときの受光素子列４３，６３の各受光素子からの電気信号を得る。 - 特許庁

When the lever 13 further rotates to a valve-closing direction from a position where the first valve body 20 and the second valve body 21 close the first valve port 7 and the second valve port 8, an upper stopper surface 22 contacted by an upper radial part of the sectoral cross section of the oscillating shaft 12 is formed at an upper radial part of the sectoral cross section of the support hole 11.例文帳に追加

第１弁体２０及び第２弁体２１が第１弁口７及び第２弁口８を閉じる位置から更にレバー１３が閉弁方向に回転したときに揺動軸１２の断面扇形の上半径部が当接する上ストッパ面２２を支持孔１１の断面扇形の上半径部に形成する。 - 特許庁

The lighting optical system 20 includes: a lens array 21 in which at least either of a plurality of concave surfaces and convex surfaces respectively having diameters smaller than the diameter of incident laser beam are irregularly arrayed and the laser beam is diffused; and a driving part 22 which rotates the lens array 21.例文帳に追加

本発明の一態様に係る照明光学系２０は、入射するレーザ光の径よりも小さい、それぞれ異なる径の複数の凹面及び凸面の少なくともいずれか一方が不規則に配列され、当該レーザ光を拡散するレンズアレイ２１と、レンズアレイ２１を回転させる駆動部２２とを備える。 - 特許庁

Lorentz forces are made to act on both coils at sides of inner and outer surfaces of the permanent magnets 83, 84, thus securing efficiency higher than that of a rotary solenoid that rotates to fill in a gap in conduction by forming the gap at one portion of a magnetic circuit and allowing miniaturization more easily than a conventional rotary solenoid.例文帳に追加

永久磁石８３及び８４の外側面側と内側面側との双方のコイルにローレンツ力が働くようにしたので、磁気回路の一部に間隙を設けて通電時にこの間隙を埋めるように回転動作するロータリソレノイドよりも高効率となると共に、従来のロータリソレノイドよりも小型化が容易になる。 - 特許庁

When the user sets the sort of paper at an operational display part 6 so that the sheets of paper used are thin or ordinary, a CPU receives a setting signal, rotates a transport roller 19a and transports the sheet P so that it runs against the resist roller couple 25 at a standstill.例文帳に追加

使用者による操作表示部６における用紙種類の設定により、使用される用紙が薄紙あるいは普通紙であると設定されたとき、ＣＰＵは、その設定信号を受けて、搬送ローラ１９ａを回転駆動させて用紙Ｐを、停止しているレジストローラ対２５に突き当てるように搬送する。 - 特許庁

The rotary body 23 is provided so as to be horizontally rotatable along with the small ring 21 and the big ring 22 and, the device casing is inclined from the horizontal state in any arbitrary direction, so that the rotary body slides and rotates, by gravity, on the rings 21 and 22 in the direction of inclination.例文帳に追加

回転体２３は、小リング２１及び大リング２２に沿って水平方向に回転可能に設けられるとともに、装置筐体が水平状態から任意の方向に傾けられることにより、回転体２３の自重によってその傾けられた方向に各リング２１，２２上を摺動回転するように構成されている。 - 特許庁

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyance plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a moving device for conveyance.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

To refresh a toner image carrier and to suppress the occurrence of image flowing, regarding an image forming apparatus for forming an image on a recording medium by transferring a toner image carried on the surface of a toner image carrier which rotates while carrying the toner image on the surface to a prescribed transfer surface and finally fixing the toner image on the recording medium.例文帳に追加

表面にトナー像を担持して回転するトナー像担持体のその表面に担持されたトナー像を、所定の被転写面に転写し最終的に記録媒体上に定着することによりその記録媒体上に画像を形成する画像形成装置に関し、トナー像担持体をリフレッシュさせ像流れの発生を抑える。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 1 is supported by a rotary shaft 3 rotatably on a substrate 5 and a light beam irradiation part 2 for gaze angle adjustment which emits a directional light beam almost to the center of the field angle of the liquid crystal panel 1 is provided to a support frame 4 so that it rotates integrally with the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

液晶表示パネル１を基板５に対して回動軸３によって回動可能に支持し、その液晶表示パネル１の視野角のほぼ中心方向に指向性光線を照射する視線角度調整用光線照射部２を、液晶表示パネル１と一体的に回動するように、支持枠４に設ける。 - 特許庁

The ultrasound flaw detecting device 100 includes: ultrasound probes 1, which are disposed underneath and facing the end of a pipe P and which transmit and receive ultrasound waves, in the direction of the pipe end; and a probe holder 2, which is disposed underneath and facing the pipe end and which houses the ultrasound probes as well as tracks the pipe which rotates circumferentially.例文帳に追加

超音波探傷装置１００は、管Ｐの端部の下方に対向配置され、管端部に向けて超音波を送受信する超音波探触子１と、管端部の下方に対向配置され、超音波探触子が収納されると共に、周方向に回転する管に追従する探触子ホルダー２とを備える。 - 特許庁

Preferably, the wind power generator 10 can be additionally attached to an existing mast 25, this device having an annular bearing ring 12 where the rotor 17 rotates on a bearing and a bearing ring spread to the periphery of the mast and fixed to the mast 25 by a connecting brace 13.例文帳に追加

さらに、前記風力発電機（１０）は好ましくは既存のマスト（２５）へ追加で取り付けることができ、前記装置は前記ロータ（１７）がベアリング（２７）上で回転する環状ベアリングリング（１２）と、前記マスト周辺に拡がり前記マスト（２５）にコネクティングブレース（１３）によって固定される前記ベアリングリング（１２）を有する。 - 特許庁

The motor 1 comprises a rotor section 3 having an annular field magnet 32, and a stator section 2 having an armature 22 disposed oppositely to the field magnet 32 wherein the rotor section 3 rotates about a shaft 41 with respect to the stator section 2 when a current being supplied to the armature 22 is controlled.例文帳に追加

モータ１は、円環状の界磁用磁石３２を有するロータ部３、および、界磁用磁石３２に対向して設けられる電機子２２を有するステータ部２を備え、電機子２２に供給される電流が制御されることによりロータ部３がステータ部２に対してシャフト４１を中心に回転する。 - 特許庁

The microcomputer 75 determines arrival at the turning end when at least one of the rotating speeds of the right and left driving wheels during turning of the drive unit is reduced, and rotates the right and left driving wheels in an opposite direction to a rotating direction up to that time to turn the drive unit in an opposite direction to the turning direction up to that time.例文帳に追加

マイコン７５は、駆動ユニットを旋回させているときの左右の駆動輪の回転速度のうち少なくとも一方が低下すると旋回端に達したと判定して、左右の駆動輪をそれまでとは反対の方向に回転させて駆動ユニットをそれまでの旋回方向とは反対の方向に旋回させる。 - 特許庁

This borehole photographing device is further provided with a rod like CCD line sensor 800, a driving means which rotates the CCD line sensor with a rotation shaft parallel to the longitudinal direction of the CCD line sensor and an image processing means which prepares the developing picture of the wall surface of hole, on the basis of the image data which is outputted by the CCD line sensor.例文帳に追加

また、棒状のＣＣＤラインセンサ８００と、ＣＣＤラインセンサをその長手方向と並行な回転軸にて回転する駆動手段と、ＣＣＤラインセンサが出力するイメージデータに基づいて孔の壁面の展開画像を作成する画像処理手段とを備えた孔内撮影装置である。 - 特許庁

In this sheet binding processing unit 11, when a clincher 25 rotates and enters a sheet loading area U of a rear end fence (sheet rear end reference member) 7, an angle α formed by a sheet pressing face 31 of the clincher 25 and a sheet rear end reference face 33 of the rear end fence 7 is made into a right or acute angle.例文帳に追加

本発明に係るシート綴じ処理ユニット１１において、クリンチャ２５が回動して後端フェンス（シート後端基準部材）７のシート積載領域Ｕに進入するときに、クリンチャ２５のシート押圧面３１と後端フェンス７のシート後端基準面３３との成す角αが直角又は鋭角となるようにしている。 - 特許庁

The sleeve 4 rotates together with the key cylinder 1 when using a immobile key as the mechanical key, in the case where dislocation is caused in the rotational direction from the key cylinder 1 in key returning operation, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にスリーブ４がキイシリンダ１と連れ回り、キイ戻し操作時にキイシリンダ１と回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

A driving device 51 generates a flow of the plating solution, which directs toward the outlet 17 of the plating solution from the supply port 16 of the plating solution in the plating tank 1, rotates the barrel container 2 around the axis by using the flow of the plating solution, and also makes the plating solution 11 flow into the barrel container 2 via the through-hole 22.例文帳に追加

駆動装置５１は、めっき槽１の内部に、めっき液供給口１６からめっき液送出口１７へと至るめっき液流を生じさせ、このめっき液流により、バレル容器２を軸回転させ、かつ、通孔２２を介してバレル容器２の内部にめっき液１１を流入させる。 - 特許庁

The stepping motor 1 for generating oscillation includes two stator yokes (a first stator yoke 9 and a second stator yoke 10), a bearing 12 which magnetically joints the two stator yokes, a rotor frame 4 which rotates around an outer periphery of the stator yoke, and an eccentric weight 16 which decentralizes the center of gravity of the rotor frame 4 from the center of rotation.例文帳に追加

振動発生用ステッピングモータ１は、２つのステータヨーク（第１ステータヨーク９、第２ステータヨーク１０）と、２つのステータヨークを磁気的に結合する軸受１２と、ステータヨークの外周を回転するロータフレーム４と、ロータフレーム４の重心を回転中心から偏心する偏心ウェイト１６とを備えている。 - 特許庁

Accordingly, if the driving cam 15 rotates counterclockwise, normally closed contacts 39, 40 of a contact part 70 goes back to normally to an open state; so that even if the actuator 3 is made to retreat from the switch body 1 with a force larger than a breaking strength of the safety switch, retreating of the actuator 3 from the switch body 1 can be detected surely.例文帳に追加

そのため、駆動カム１５が反時計方向へ回転すれば、接点部７０の常閉接点３９，４０正常に開の状態となり、安全スイッチの破壊強度以上の力でアクチュエータ３がスイッチ本体１から後退した場合にも、アクチュエータ３のスイッチ本体１からの後退を確実に検出することができる。 - 特許庁

The dicing method comprises a dividing step wherein a substrate with electrodes formed at least on one of its main surfaces is divided by a first dicing blade which contacts with the electrodes, and a step wherein a second dicing blade which is thinner than the first dicing blade rotates and follows the groove formed in the dividing step.例文帳に追加

少なくとも一方主面に電極が形成された基板を第１のダイシングブレードが前記電極に接触するようにして分割する工程と、前記分割工程により作製されたダイシング溝に沿って第１のダイシングブレードよりも薄い第２のダイシングブレードを回転させながら通過させる。 - 特許庁

In the case where an equation governing the temporal development of the vector field only rotates each vector in simulation of the vector field, the time required for simulation is shortened by automatically calculating a time step of always rotating the vector by only a rotation angle preliminarily given in each calculation step.例文帳に追加

ベクトル場のシミュレーションにおいて、その時間発展を支配する方程式が各ベクトルの回転のみを行うものである場合、各計算ステップにおいてあらかじめ与えられた回転角度だけ常に回転するような時間ステップを自動的に計算することでシミュレーションに要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

The rotary mechanism of casing is provided with: a hinge shaft 14 which is connected to relatively rotate two casings (1, 2); a slide part 13 which includes the hinge shaft 14 to be slid while the casings overlap each other; and a rotation part 12 which relatively rotates the casings around the hinge shaft 14 along with slide of the sliding part 13.例文帳に追加

二つの筐体（１・２）を相対的に回転させるために接続するヒンジ軸１４と、両筐体を重ねた状態でヒンジ軸１４を含みスライドさせるスライド部１３と、そのスライド部１３をスライドさせるのに伴って、ヒンジ軸１４を中心に両筐体を相対的に回転させる回転部１２と、を備える。 - 特許庁

When the wiper blade 14 is made apart, a liquid pool formed on the pressure drum circumferential surface 22A by liquid which was not slipped down from the wiper blade, moves as the pressure drum 22 rotates, at least one part of the liquid is removed by the doctor blade 12 after nearly one rotation, and accumulation of the liquid into the liquid pool is prevented.例文帳に追加

ワイパーブレード１４が離間する際に、ワイパーブレードを滑落しきれなかった液によって圧胴周面２２Ａに形成される液たまりは、圧胴２２の回転とともに移動して、略一周後にドクターブレード１２によって少なくとも一部の液が除去され、液たまりへの液の蓄積が防止される。 - 特許庁

When a right side changeover member 30a moves in Y1 direction, a lifting piece 18 provided on a clamp support member 12 shifts from a holding part 32a of a clamp control part 32 to an inclination cam part 32b, the clamp support member 12 rotates in an anticlockwise direction, and the disk is pressed against the turn table by a clamper 27.例文帳に追加

右側切換え部材３０ａがＹ１方向へ移動するときに、クランプ支持部材１２に設けられた持ち上げ片１８が、クランプ制御部３２の保持部３２ａから傾斜カム部３２ｂに移行し、クランプ支持部材１２が反時計方向へ回動し、クランパ２７によってディスクがターンテーブルに押し付けられる。 - 特許庁

The heat exhaust fan includes a rotary shaft that rotates a fan on an inner surface side of an outer wall of the fan and a plurality of wings attached to the rotary shaft, wherein a VOC adsorption layer is provided at least a part of the inner surface of the outer wall of the fan, the rotary shaft, and the plurality of wings.例文帳に追加

ファンの外壁の内面側にファンを回転させる回転軸部と、前記回転軸部に取り付けられた複数枚の羽部とを備え、前記ファンの外壁の内面と前記回転軸部と前記複数枚の羽部とのうち、少なくとも一部にＶＯＣ吸着層を有することを特徴とする熱排気ファン。 - 特許庁

To provide a lens device including a click mechanism which is good in slidability when performing click operation and excellent in durability and in which there is no fear such as a thing that a ring member is tilted to be worn only in one direction, as a click mechanism of a ring member which rotates relative to a lens barrel body and slidably moves in an optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡胴本体に対して回転するとともに光軸方向にスライド移動するリング部材のクリック機構として、クリック動作時の摺動性がよく耐久性に優れ、リング部材が傾いて片方向のみ磨耗する等のおそれのないクリック機構を備えたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The brush 61 rotates in the direction opposite to the direction to raise the pile yarn 411a, and scrapes the dust out from a base to a tip of the pile yarn 411a, though a part of the dust separating from the filter 21 is easy to enter an acute angle-side clearance gap between the base of the pile yarn 411a and the surface of the roller 41.例文帳に追加

フィルタ２１から脱離した塵埃の一部はパイル糸４１１ａの根元とローラー４１表面との鋭角側隙間に入り込もうとするが、ブラシ６１がパイル糸４１１ａを起こす方向と逆の方向に回転するので、ブラシ６１がパイル糸４１１ａの根元から先端に向かって塵埃を掻き出す。 - 特許庁

A developing unit 4 is provided, in which a toner is supplied from a toner storage part 31a to a developing chamber 31b by forcing the toner to jump by a conveying member 36, and the developing unit includes an elastic member that rotates the conveying member 36 so as to allow the toner in the toner storage part 31a to jump toward the developing chamber 31b by the conveying member 36.例文帳に追加

トナーが搬送部材３６により飛ばされることでトナー収容部３１ａから現像室３１ｂに供給される現像ユニット４において、トナー収容部３１ａ内のトナーが搬送部材３６によって現像室３１ｂに向けて飛ばされるように搬送部材３６を回転させる弾性部材を備える。 - 特許庁

When the roll sheet 14 rotates in a different direction from the conveying direction at the start of the driving of conveying roller 24, the motor control means controls the motor 26 to lower an angular acceleration of the conveying roller 24 stepwise while the rotation speed of conveying roller 24 is increased up to a predetermined target speed.例文帳に追加

モータ制御手段は、搬送ローラ２４の駆動を開始するときにロールシート１４が搬送方向とは異なる方向に回転しているとき、搬送ローラ２４の回転速度を所定目標速度にまで高める間に該搬送ローラ２４の角加速度を段階的に下げるようにモータ２６を制御する。 - 特許庁

An electronic timepiece comprises: a stepping motor which step-drives with coordinating motions of a second hand and a minute hand; a rotating body having a part to be detected, which rotates with coordinating the second hand at the same rotation cycle as that of the second hand; and detecting means detecting whether or not a part to be detected is present at a detecting position.例文帳に追加

秒針と分針とを連動させてステップ駆動するステッピングモータと、被検出部を有するとともに秒針と連動して該秒針の回転周期と同一の回転周期で回転する回転体と、検出位置で被検出部の有無を検出する検出手段とを備えた電子時計である。 - 特許庁

The device for storing the wheelchair includes an auxiliary seat 20 for transfer, a wheelchair mounting means 30 with which the wheelchair 5 is mounted, parallel link arms 40 to the tip sides of which the auxiliary seat 20 for transfer and the wheelchair mounting means 30 are attached, and a rotation mechanism 50 which rotates the parallel link arms 40 around the axis in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

移乗用補助シート２０と、車椅子５が乗り入れる車椅子搭載手段３０と、移乗用補助シート２０及び車椅子搭載手段３０を先端側に取り付けた平行リンクアーム４０と、平行リンクアーム４０を車両前後方向の軸回りに回動する回動機構５０と、を設ける。 - 特許庁

When the coin 4 is inserted between the two checks 24, a frictional force generated by its own weight of the coin 4 rotates or slides the floating body 241 downward to be secured and held by a support face 2431 of the position regulating groove 243 that is gradually reduced in the direction of the coin passage 20.例文帳に追加

また、硬貨４が２つの逆止装置２４の間に押し込まれたとき、硬貨４自身の重さによる摩擦力により、浮動体２４１を下方に転動またはスライドさせ、浮動体２４１を位置規制溝２４３の硬貨通路２０の方向に漸次縮小される形状の支持面２４３１に締付挟持する。 - 特許庁

The silicon substrate having a (111) plane which has orientation flat, in a direction in which the <110> direction rotates counterclockwise about the rotation axis of the <111> direction by an angle ϕ of 30°, 90°, and 150° as a principal surface is used as the substrate for heteroepitaxial growth; and a buffer layer made of the group-III nitride semiconductor is formed.例文帳に追加

＜１１１＞方向を回転軸として、＜１１０＞方向を左回りに３０°、９０°、１５０°のいずれかの角度φだけ回転させた方向にオリフラを有する（１１１）面を主面とするシリコン基板をヘテロエピタキシャル成長用基板として使用し、ＩＩＩ族窒化物半導体からなるバッファ層を形成する。 - 特許庁

A guide device 10 of a flexible printed board (FPC) includes a gear part 11 which rotates according to the displacement of an FPC 2 and a roller elevating gear 12, and a roller 13 which guides a bended part 2D of the FPC 2 according to the rotation angle of the roller elevating gear 12 so as to press it into the opposite side of the moving direction of a pickup 3.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）のガイド装置１０は、ＦＰＣ２の変位に応じて回転するギヤ部１１及びローラー俯仰ギヤ１２と、ローラー俯仰ギヤ１２の回転角度に応じてＦＰＣ２の湾曲部２Ｄをピックアップ３の移動方向の反対側へ押し込むようガイドするローラー１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a toilet bowl, in which a space is provided between one end of the rotatable side of a toilet seat and a toilet bowl body in such a way that the toilet seat rotates smoothly, capable of inhibiting sanitary sewage splashed out from the bowl from getting into the space or from passing through the space to attach to the part behind the space.例文帳に追加

便座の回動側の一端部と便器本体との間に、便座が円滑に回動するための隙間を設けてある便器において、便器のボウル部から飛び跳ねた汚水がこの隙間に入り込んだり、この隙間を通り抜けて隙間の先の部分に付着することを抑制できる便器を提供すること。 - 特許庁

A housing 110 of the body 104 is formed with a space 116 opened between an upper section 112 and a bottom section 114 of the housing 110, and a mounting section 118 mounted to a rotating support shaft 120 rotatably supporting it within a horizontal plane in the space 116 rotates by an angle α.例文帳に追加

本体１０４の筐体１１０には、筐体１１０の上部１１２と底部１１４との間に開口した空間１１６が形成されており、この空間１１６内の水平面内で回転可能に支持する回転支持軸１２０に装着されている取付部１１８が角度α回転する。 - 特許庁

When the pressing lever 370 supporting the charging unit 330 rotates about a lever fulcrum 371 upon detaching the photoreceptor unit 310, the charging roller 331 displaces in a normal direction to a surface of the photoreceptor 36 in a state where a fulcrum shaft 337 penetrates through a fulcrum slot 335 such that the charging roller 331 leaves the photoreceptor 36.例文帳に追加

感光体ユニット３１０の着脱時に帯電ユニット３３０を支える押圧レバー３７０がレバー支点３７１を中心に回転すると、帯電ローラ３３１が、支点軸３３７が支点長穴３３５に貫入した状態で感光体３６の表面の法線方向に変位し、感光体３６から離れる。 - 特許庁

When determining that a detecting time of the paper sensor 22 is longer than a detecting time of the paper sensor 21, a control part normally rotates switchback rollers 923-925 from reverse rotation, and separates paper pulled in from an ejecting tray 12 in a switchback from paper to be originally processed, and is ejected again in the ejecting tray 12.例文帳に追加

用紙センサ２１の検知時間より用紙センサ２２の検知時間の方が長いと判断したとき、制御部はスイッチバックローラ９２３〜９２５を逆回転から正回転させ、スイッチバック時に排出トレイ１２から引き込まれた用紙を本来処理がなされるべき用紙から引き離して、再び排出トレイ１２に排紙する。 - 特許庁

An intermediate hopper 120 includes a storage container 121 in which toner is stored, first and second stirring members 123 and 124 which rotate in the storage container 121 to stir the toner, and a conveying member 122 which rotates to supply the toner stirred by the first and the second stirring members 123 and 124 to the developing device 14.例文帳に追加

中間ホッパー１２０は、トナーを貯留する貯留容器１２１と、貯留容器１２１内で回転してトナーを撹拌する第１及び第２撹拌部材１２３、１２４と、第１及び第２撹拌部材１２３、１２４により撹拌されたトナーを現像器１４に供給するために回転する搬送部材１２２とを備える。 - 特許庁

When the operation angle θ1 of the lift lever 22 goes over the dead zone, the CPU 61 puts the lifting solenoid valve 32 in an opening state, and rotates the lifting pump motor 31 at a lifting operation rotating speed of adding a rotating speed of increasing in proportion to the operation angle θ1 to the lifting starting rotating speed.例文帳に追加

さらに、リフトレバー２２の操作角度θ１が不感帯を超えたときは、ＣＰＵ６１はリフト用電磁弁３２を開状態とするとともに、リフト用ポンプモータ３１を、リフト用始動回転数に対し操作角度θ１に比例して上昇する回転数を加えたリフト用操作回転数で回転させる。 - 特許庁

The socket wrench 1 is set at an end part of a fastening device 15 which performs an operation to loosen or fasten a bolt 16 by a remote control; and includes a rotation mechanism 3 which a socket part rotates when a force in a pulling or compressing direction is applied to the axial direction of a socket part 2 engaged to the bolt.例文帳に追加

本発明のソケットレンチ１は、遠隔操作でボルト１６の締緩作業を行う締結機器１５の端部に配設され、前記ボルトに嵌合するソケット部２の軸方向に引っ張りまたは圧縮方向の力が加わると、ソケット部が回転する回転機構３を有することを特徴とする。 - 特許庁