「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The steering angle ratio varying mechanism using an eccentric cam mechanism is equipped with a first substantially discoid member which is provided at the lower end of an input shaft, and is eccentric from the input shaft to rotate when the input shaft rotates, and a second substantially discoid member which is provided at the upper end of an output shaft, and integrated with the output shaft to rotate.例文帳に追加

偏心カム機構を用いた舵角比可変機構に、入力軸の下端に設けられ、入力軸が回転するときに入力軸から偏心して回転する第一の略円盤状部材と、出力軸の上端に設けられ、出力軸と一体となって回転する第二の略円盤状部材とを備える。 - 特許庁

A sticking earth and sand-removing device 100 includes: a scraper which is composed of a stretching part 120 which stretches on a stay 24, which fixes the bearing 14 of a grinding mixer 1 to a container 10, toward a rotary shaft 13; and a rotating mechanism 130 which relatively rotates the scraper and the stay 24 about the center axis of the container 10.例文帳に追加

破砕混合機１における軸受け１４を容器１０に固定するステー２４上を回転軸１３に向け伸びる延伸部１２０で構成されたスクレーパーと、このスクレーパーと前記ステー２４とを容器１０の中心軸を軸に相対回転させる回転機構１３０とから付着土砂除去装置１００を構成する。 - 特許庁

The filler 26 has: a body 26A filled into a clearance between the display 23 and the protection plate 25; and a projection 26B that integrally extends from the body 26A via the communication part 32 to project to the outside and contacts with the body unit 12 when the display unit 13 rotates to the second position P2.例文帳に追加

充填材２６は、ディスプレイ２３と保護板２５との間の隙間に充填された本体部２６Ａと、連通部３２を経由して本体部２６Ａから一体に延びて外界に突出するとともに、表示ユニット１３が第２の位置Ｐ２への回転に伴って本体ユニット１２に当接する突出部２６Ｂと、を有する。 - 特許庁

Then the single-core bidirectional optical module 1 includes an optical isolator 40, constituted by forming a rotating element 40a which rotates the polarization direction of the incident light and projects the light and a wavelength band dependent polarization characteristic film 40b which has polarization characteristics to a specified wavelength band in one body, between the optical fiber 21a and wavelength multiplexing demultiplexing filter 13b.例文帳に追加

そして、入射された光をその偏波方向を回転して出射する回転素子４０ａと、特定の波長帯域に対して偏光特性を示す波長帯域依存偏光特性膜４０ｂと、が一体に形成されて成る光アイソレータ４０を、光ファイバ２１ａと波長合分波フィルタ１３ｂの間に備える。 - 特許庁

In the non-vibrated relay board 5, an opening 5d is provided in a transportation groove 5a, a separatory rotating roller SR is arranged so that its outer periphery SRa projects in the opening 5d and the separatory rotating roller SR rotates in the transportation direction of the minute objects C which is transported to the transportation groove 5a by a driving means 5MM.例文帳に追加

無振動中継台５は、その搬送溝５ａに開口５ｄが設けられ、この開口５ｄにその外周ＳＲａが突出するように分離用回転ローラＳＲが配され、この分離用回転ローラＳＲは駆動手段５ＭＭにより搬送溝５ａに搬送されてくる微小物体Ｃの搬送方向に回転する。 - 特許庁

A power supply part 40 has a cylindrical wave guide tube 41 one end of which is open toward a slotted array antenna 30 and a circular polarized wave antenna 51 which is placed on the other end of the cylindrical wave guide tube 41 and supplies a high-frequency electromagnetic field as a rotating electromagnetic field which rotates in the plane perpendicular to its traveling direction.例文帳に追加

給電部４０は、一端がスロットアンテナ３０に対して開口する円筒導波管４１と、この円筒導波管４１の他端に設けられ、高周波電磁界をその進行方向に対し垂直な面内で回転する回転電磁界として供給する円偏波アンテナ５１とを有している。 - 特許庁

At the same time, the locking rod 61 of the link member 48 rotates clockwise in the sliding groove 69 of a locking part 67 in a holder plate 65 by cooperating with a locking protrusion 69A, and the locking pins 55, 56 of the link member 47 horizontally slide in the sliding groove 68 of a locking part 66.例文帳に追加

これと同時に、リンク部材４８の係止棒６１はホルダプレート６５における係止部６７の摺動溝６９内で係止突起６９Ａとの協働により時計方向に回動するとともに、リンク部材４７の係止ピン５５、５６は係止部６６の摺動溝６８内で水平方向に摺動する。 - 特許庁

A connecting shaft 7 is connected to a motor 4 fitted in one of boxes 1 and 2 connected in two or more stages, a transmission element connected to the connecting shaft rotates with rotating power, and the box connected to the transmission element and the box connected to the connecting shaft are fixed, stopped, or rotated respectively.例文帳に追加

２段以上連なったボックス１，２の、いずれかのボックス内に取付けられたモーター４に連結軸７を連結させ、連結軸に連結する伝達要素が動力の回転により回転運動し、伝達要素に連結するボックス、連結軸に連結するボックスが、それぞれ固定や停止、又は回転運動する。 - 特許庁

The hammer portable-carrier is composed of a waist belt plate 5 fixed on a waist belt, two grooved arms 2 facing to and fixed at the center of the waist belt plate 5 in the perpendicular direction, a shaft 4 provided at the upper part between the grooved arms 2 in the horizontal direction, and an L-shaped rotary stopper 3 that rotates via the shaft 4.例文帳に追加

腰ベルトに固定される腰ベルトプレート５と、該腰ベルトプレート５のタテ方向中心に対峙して固定する二ヵ所の溝型アーム２と、該溝型アーム２間の上部ヨコ方向に設けるシャフト４と、該シャフト４を介して回転するＬ型回転ストッパー３から成るハンマー携帯具を構成している。 - 特許庁

When energizing an electromagnet for a rear blade is cut off, the rear blade driving member 13 starts actuation to make a rear blade perform exposing actuation, and its pressing part 13d rotates a transmitting member 17, and the pressing part 17b of the member 17 presses the member 8 so as to make the abnormal actuation detecting switch in the on-state.例文帳に追加

後羽根用駆動部材１３は、後羽根用電磁石に対する通電が断たれると、後羽根に露光作動を行なわせるための作動を開始し、その押動部１３ｄが伝達部材１７を回転させ、伝達部材１７の押動部１７ｂが接点部材８を押して、異常作動検出用スイッチをオン状態にする。 - 特許庁

The thermal printer includes a thermal head 161, an ink ribbon 3 arranged between the thermal head 161 and a printing surface of a printing object 2, and a printing receiving rotary body 41 which rotates, while contacting the printing object 2 so that the printing surface becomes opposite to the ink ribbon 3, and which is constituted to freely approach and separate from the thermal head 161.例文帳に追加

本発明は、サーマルヘッド１６１と、サーマルヘッド１６１と被印字物２の印刷面との間に配置されるインクリボン３と、印刷面がインクリボン３と対面するように被印字物２を接触させながら回転すると共に、サーマルヘッド１６１に近接及び離反自在に構成される印刷受け回転体４１と、を備える。 - 特許庁

The key pushing information detector 1 attaches the shutter 40 to the hammer shank 6a of a hammer 6, detects movement of the shutter 40 with optical sensors 51-53 when the hammer 6 rotates by accompanying key pushing of a key 5, and detects key pushing information on the basis of their detection signals SI1-SI3.例文帳に追加

本発明の押鍵情報検出装置１では、ハンマー６のハンマーシャンク６ａにシャッタ４０が取り付けられており、鍵５の押鍵に伴ってハンマー６が回動する際に、シャッタ４０の移動が光センサ５１〜５３で検出され、それらの検出信号ＳＩ１〜ＳＩ３に基づいて、押鍵情報が検出される。 - 特許庁

A first group holding frame 3 is obstructed from rotating by a first group cam pin 8 and a rectilinear restriction slit 4b and when the rotary cam 9 rotates, the frame 3 is moved along the optical axis direction by the action of a first group cam 9a and first group cam pin 8 on the inner peripheral surface of the rotary cam 9.例文帳に追加

第１群保持枠３は、第１群カムピン８および直進規制スリット４ｂによって回転が阻止されており、回転カム９が回転すると、回転カム９の内周面の第１群カム９ａと第１群カムピン８との作用によって、第１群保持枠３は、光軸方向に沿って移動する。 - 特許庁

The first shaft member 3 rotates in a state in direct or indirect contact with the case 2, and a friction member 6 generating friction torque between the member and the first shaft member 3 is arranged so as to contact with the first shaft member 3, and an elastic member 7 is arranged outside in the radial direction of the second shaft member 4.例文帳に追加

第１のシャフト部材３は軸端部がケース２に直接又は間接的に接触した状態で回転し、第１のシャフト部材３との間で摩擦トルクを発生する摩擦部材６が第１のシャフト部材３と接触するように設けられ、第２のシャフト部材４の径方向外側に弾性部材７が設けられている。 - 特許庁

This antenna 10 is fitted to a move in a container 11 fixed to a cover 22 so that when the cover 22 rotates to the position in use it moves to the highest position to gain the best communication performance, and also serves as a latch of the cover 22 as well as an antenna which transmits/receives radio communication signals.例文帳に追加

アンテナ装置１０は、カバー２２が使用位置まで回転した時に最良の通信性能が得られる一番高い位置に移動するように、カバー２２に取り付けられた可動容器１１の中にはめ込まれて、無線通信信号を送受信するアンテナとしてのみならずカバー２２のラッチとしても働く。 - 特許庁

In the sound-muffling mechanism 1, a driving lever 32 rotates around a rod supporting point RP on an axis in parallel with an axis of a lever supporting point 41 with a driving rod 25 by rotation of a pressing lever 37 around the lever supporting point 41 to press the driving lever 32 when a performance mode is set to the sound-muffling performance mode.例文帳に追加

消音機構１では、演奏モードが消音演奏モードに設定されるのに伴い、押圧レバー３７が、レバー支点４１を中心として回動し、駆動レバー３２を押圧することにより、駆動レバー３２が駆動ロッド２５とともに、レバー支点４１の軸線と平行な軸線上のロッド支点ＲＰを中心として回動する。 - 特許庁

In the dual shaft actuator having a case, a common magnet pole, two groups of fixed magnets, two groups of bobbins and two groups of coils and rotating a rotor by turning on the coils, the dual shaft actuator rotates on two shafts orthogonal to each other since an X shaft and a Y shaft are disposed in a gimbal and the rotor is supported on the gimbal mechanism.例文帳に追加

ケース、共通磁極、2組の固定磁極と2組のボビンと2組のコイルを有し、コイルに通電を行うことで、ロータが回転する２軸アクチュエータにおいて、XシャフトとYシャフトはジンバルに配置され、ジンバル機構上でロータを支持することにより、直交する２軸周りに回転動作を行うことを特徴とする２軸アクチュエータ。 - 特許庁

This tablet case 9 houses medicament, and comprises: a housing container 21 in which the medicament is housed; the discharging drum 13 which is provided on the bottom section in the housing container and rotates; and a partitioning member 26 which is provided in the housing container and partitions the inside of the housing container into the top and the bottom so that the medicament can pass through.例文帳に追加

タブレットケース９は、薬剤を収納するものであって、薬剤が収納される収納容器２１と、この収納容器内底部に設けられて回転する排出ドラム１３と、収納容器内に設けられ、薬剤の通過を許容した状態で当該収納容器内を上下に仕切る仕切部材２６とを備える。 - 特許庁

In black-and-white printing using an image forming apparatus, a system control section rotates a revolver including a plurality of color developing devices, moves each color developing device to a non-development position relative to an image carrying body, and develops a toner image on the image carrying body using a black developing device having a default position set at a development position.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、白黒印刷の際、システム制御部は、カラーの複数の現像器が設けられたリボルバーを回転させ、像担持体に対していずれの現像器も現像位置でない位置に移動し、デフォルト位置が現像位置にあるブラックの現像器を用いて像担持体上のトナー像を現像する。 - 特許庁

In the centrifugal rolling granulator having a fixed wall, with which the horizontal cross section of a powder contact part with granules is formed circular, and a rotary tray 5, which rotates horizontally, provided inside the fixed wall at a prescribed interval, the powder contact part of the rotary tray 5 is provided with a radial helical slip-proofing groove 37.例文帳に追加

粉粒体との接粉部の水平断面が円形に形成された固定壁と、固定壁の内側に所定間隔の間隙をおいて設けられた水平方向に回転する回転皿５とを有してなる遠心転動造粒装置であって、回転皿５の接粉部に、放射渦巻状のスリップ防止溝３７を設ける。 - 特許庁

When the engine is in the normally rotating operation and the reversely rotating operation, a lever 22 rotates clockwise round a rod 21 against the energizing force of a return spring 23 because of the centrifugal force acting on a weight 24 owing to the rotation of a flywheel 7, and a projecting piece 26 on the lever 22 intrudes into a slit 16a.例文帳に追加

正転運転状態のとき及び逆転運転時のときには、レバー２２は、フライホイール７の回転により重り２４に遠心力が作用するために、リターンスプリング２３の付勢力に抗してロット２１を中心に時計方向に回転し、当該レバー２２の突片２６がスリット１６ａ内に突入する状態になる。 - 特許庁

To provide a wheel device constituted of four pieces of revolving parts and capable of facilitating stepped elevation as the lower surface 41 of an auxiliary wheel piece link 40 works as if a large diametrical wheel rotates by a four rod link mechanism capable of regulating a low friction loss, high durability and a displacement locus of an original position on a link in accordance with a target.例文帳に追加

４個の回動部によって構成され、低摩擦損失、高耐久性且つリンク上の基点位置の変位軌跡を目的に合わせて規制できる４つ棒リンク機構により、補助車輪片リンク４０の下面部４１があたかも大径車輪が回転するかのように動作して段差昇降を容易にする。 - 特許庁

When the optical disk 10 rotates which is mounted on the spindle motor 71, the air flow generated in the interior of the disk 21 makes the air flow in the interior of the main body case 20 as the finger insertion hole 62 makes the interior of the disk chamber 21 and the interior of the main body case 20 communicate with each other.例文帳に追加

また、スピンドルモータ７１に装着された光ディスク１０が回転すると、指挿入穴６２がディスク室２１の内部と本体ケース２０の内部とを連通していることにより、ディスク室２１の内部で発生する気流（光ディスク１０の回転による気流）につられて、本体ケース２０の内部で気流が発生する。 - 特許庁

To provide a bearing unit in a molten metal bath which has an extremely simple structure, which has a self-aligning function for returning the device immediately into normal rotation even if the rotation axis of the sink roll or the support roll rotates eccentrically, and which can follow, with a small sliding resistance in a sheet passing at a high speed.例文帳に追加

極めて簡単な構造であり、かつシンクロールあるいはサポートロールがその回転軸が偏心して回転しても、ただちに正常な回転に復帰する自動調芯機能を有するとともに、高速通板に対しても小さい摺動抵抗で追従することができる溶融金属浴中の軸受装置を提供する。 - 特許庁

The electromotive wheelchair is so constituted that engagement projections are projected on both sides of left and right front wheels 1 and 1 of the electromotive wheelchair to be engaged with the step 25 disposed on the road to lift up the front wheel 1, and when the engagement projection is engaged with the step 25 and the front wheel 1 rotates, one wheel of the electromotive wheelchair is lifted up.例文帳に追加

電動車椅子の左右の前輪１・１の両側方に、路上に設けられた段差２５に対して引っ掛かり前輪１を上昇させる係止突起を突設し、該係止突起が段差２５に係止されて、前輪１が回転することにより、電動車椅子の一方の車輪が上昇すべく構成した。 - 特許庁

To provide a rotary connector device capable of preventing disconnection of a flat cable, even if an inner case rotates relatively with respect to an outer case, in a state where dust, such as sand dust, mixes in the rotary connector device and the flat cable rocks in a cable housing part, and of simplifying the structure by preventing increase of its size.例文帳に追加

砂塵などの塵埃が回転コネクタ装置の内部に混入した状態で内側ケースが外側ケースに対して相対的に回転して、フラットケーブルがケーブル収納部内で揺動しても、フラットケーブルの断線を防ぎ、大型化を避けて構造を単純化できる回転コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The nip adjusting part 35 comprises an eccentric ring 351 fitted to the bearing of the one in roller between the ink rollers, a lever 352, which rotatably supports the eccentric ring 351 and, at the same time, is connected with the bearing 315 of the other ink roller 314, and a worm gear 353, which rotates the eccentric ring 351 to the lever 352.例文帳に追加

そして、ニップ調整部３５が、一方のインキローラの軸受に嵌め合わされる偏心輪３５１と、偏心輪３５１を回転可能に支持すると共に他方のインキローラ３１４の軸受３１５に連結されるレバー３５２と、偏心輪３５１をレバー３５２に対して回転させるウォームギア３５３とを含む。 - 特許庁

To provide a stream sensing apparatus to output a signal depending on a rotation angle of a valve opened by a stream which can be produced at low cost even when a caliber of the stream sensing apparatus is large and can give out the stable signal output when the valve rotates for more than a prescribed angle.例文帳に追加

流水によって開いた弁体の回動角度によって信号を出力する流水検知装置において、流水検知装置の口径が大きい場合にも低コストで製造可能であり、弁体が所定角度以上に回動した際には安定した信号出力が得ることができる流水検知装置の提供。 - 特許庁

To provide a revolution-rotation stirrer which can surely revolves and rotates with a comparatively simple configuration and also can control the revolution and rotation separately, is not so large in rotational load, and which is excellent in operability and maintenability, and can vary a rotational speed even when the rotation of a drive source is constant.例文帳に追加

比較的簡単な構成で公転及び自転を確実に行うばかりか公転及び自転をそれぞれ別々に制御可能であり、また、回転負荷が大きくなく操作性や保守などにも優れ、駆動源が一定の回転であっても自転速度を変化させることが可能な公転・自転撹拌機を提供する。 - 特許庁

In the azimuth measuring method for the apparatus in the environment where any external information can not be acquired, being an azimuth measuring method which rotates a gyro about an axis being not vertical and detects a direction of the earth's rotational axis, the azimuthal angle of the principal axis of the apparatus is measured so as to be unaffected by changes in gyro sensitivity and offsets.例文帳に追加

外部情報を得られない環境における装置の方位計測方法において、鉛直でない軸回りにジャイロを回転させ、地球自転軸の方向を検出する方位計測方法であって、ジャイロ感度変化及びオフセット変化の影響を受けないように装置主軸の方位角を計測する。 - 特許庁

The tool is provided with a hammer 1 that rotates following a drive shaft 2 driven and rotated by motor output, an anvil 3 as an output part, and a cam mechanism that lets the hammer 1, which is energized by an elastic body 4 to the anvils 3, hit the anvil 3 by means of the rotation of the drive shaft 2.例文帳に追加

モータ出力で回転駆動される駆動軸２に追従して回転するハンマー１と、出力部としてのアンビル３と、弾性体４によってアンビル３に向けて付勢されている上記ハンマー１に駆動軸２の回転に伴ってアンビル３を打撃する動作を行わせるカム機構とを備える。 - 特許庁

This cleaning device for a substrate, which supplies a cleaning liquid to the substrate G and cleans the same, is provided with a rotating mechanism 48 which rotates the substrate G, a linearly discharging nozzle 54 which linearly discharges the cleaning liquid to the substrate G and a moving mechanism which moves the linearly discharging nozzle 54 on the substrate G.例文帳に追加

基板Ｇに洗浄液を供給して基板を洗浄する基板洗浄装置は、基板Ｇを回転させる回転機構４８と、基板Ｇに洗浄液をライン状に吐出するライン状吐出ノズル５４と、ライン状吐出ノズル５４を基板Ｇ上で移動させる移動機構５７とを具備する。 - 特許庁

An apparatus 1 for manufacturing a gas tank includes a gas tank supporting device 21 that supports and rotates the gas tank 10 and a laser irradiation device 23 that irradiates laser A to the outside of the fiber-reinforced resin layer 11 of the gas tank 10 supported by the gas tank supporting device 21 and removes the foams B on the surface of the fiber-reinforced resin layer 11.例文帳に追加

ガスタンクの製造装置１は、ガスタンク１０を支持し回転させるガスタンク支持装置２１と、ガスタンク支持装置２１に支持されたガスタンク１０の繊維強化樹脂層１１の外側にレーザＡを照射して、当該繊維強化樹脂層１１の表面の気泡Ｂを除去するレーザ照射装置２３と、を有する。 - 特許庁

The belt unit has the endless belt 10 which is stretched between and by two or more stretching rollers inclusive of at least a drive roller and the cleaning means 202 or the cleaning auxiliary means consisting of the body of rotation which rotates in contact with the endless belt, wherein the driving force of the body of rotation is obtained from the stretching rollers 15 of the endless belt.例文帳に追加

少なくとも駆動ローラを含む２本以上の張架ローラにより張架される無端ベルト１０と、無端ベルトに接触して回転する回転体から成るクリーニング手段２０２、或いはクリーニング補助手段と、を有するベルトユニットにおいて、前記回転体の駆動力を、無端ベルトの張架ローラ１５から得る。 - 特許庁

Thus, the second arm member 22 automatically rotates toward a lower position from a higher position by gravity of the first arm member 14, the second arm member 22, an electric driver 4, etc. in the state where no force is applied on the first arm member 14, the second arm member 22, the electric driver 4, etc. from outside.例文帳に追加

これにより、第１アーム部材１４、第２アーム部材２２及び電動ドライバ４等に外部から力が加えられていない状態では、第１アーム部材１４、第２アーム部材２２及び電動ドライバ４等の重力により、第２アーム部材２２が高い位置から低い位置へ向かって自動で回転する。 - 特許庁

When the fishing line 2 is released from the reel 12, the power transmission route switching mechanism 16 rotates the second reel 14 at a larger rotation speed than the speed of the sheet released from the reel 12, and the first pulley 35 slips on friction plates 47, 48, thus winding up the sheet on the second reel 14 without being loosened.例文帳に追加

動力伝達経路切換機構１６はリール１２から釣り糸２を送り出す際には第２のリール１４をリール１２から送り出されるシートよりも早く回転させようとするとともに第１のプーリ３５と摩擦板４７，４８とが滑ってシートが緩むことなく第２のリール１４に巻かれる。 - 特許庁

The laser 6 is set up on a rotary stage 5 which rotates around the measurement axis X and two-directional direct acting type stages 4, which can respectively move in orthogonal two directions in a vertical plane and the position of maximum light quantity at each rotational position is specified based on the output of the light receiving element 9, while the stages 5 and 4 are driven.例文帳に追加

半導体レーザ６は、測定軸Ｘを中心に回転する回転ステージ５及び測定軸Ｘの垂直面上の直交二方向を移動する二方向直動ステージ４に設置し、これらを駆動しながら軸合わせ用受光素子９の出力に基づいて各回転位置の最大光量位置を特定する。 - 特許庁

The component mounting head is equipped with a rotary mechanism which rotates respective suctional holding members on their center axes, and the respective suctional holding members are rotated at the same time by one driving source that the rotary mechanism has to make the component mounting head small-sized.例文帳に追加

部品装着ヘッドが各吸着保持部材の夫々の中心軸を回転中心として回転させる回転機構を備え、この上記回転機構が備える１つの駆動源により上記各吸着保持部材の同時的な回転を可能とすることにより、上記部品装着ヘッドの小型化を図る。 - 特許庁

The dust collector is attained by providing a filter apparatus cleaning means for generating flow of the air from the inside toward the outside of the filter apparatus, and preferably including a dust removal member which rotates inside the filter apparatus, and providing a blade part at a lower part of the dust eliminator which eliminates the dust by vibrating the filter apparatus.例文帳に追加

フィルタ装置の内側から外側に向かって空気の流れを発生させるフィルタ装置清掃手段を設けることによって達成され、好ましくはフィルタ装置の内側で回転する除じん部材を有し、フィルタ装置を振動させることで除じんを行う除じん装置の下部に羽根部を設けることにより達成される。 - 特許庁

This vanish impregnator has a rotation means 2 which holds and rotates a stator core 91, a vanish dripping means 5, a cooling duct 620, a cooling fan 72, a baffle duct 64 which guides the direction of the stream of cooling air prior to discharge from a discharge port 640, and an exhauster 73 which sucks and exhausts atmospheric gas.例文帳に追加

ステータコア９１を保持して回転させる回転手段２と、ワニス滴下手段５と、冷却ダクト６２０及び冷却ファン７２と、冷却用空気の流れる方向をガイドして吐出口６４０から吐出する風向ダクト６４と、雰囲気ガスを吸引して排気する排気装置７３とを有する。 - 特許庁

When the rotor 20 rotates in the arrow A1 direction, the collecting grooves and the walls 27, 28 not only acquire and collect viscous fluid in the ring-shaped recess 25 and guide it to the communicating passage 26 ports but also give force feeding force to the viscous fluid collected in the guiding process and forcibly send viscous fluid into the communicating passage 26 with the force.例文帳に追加

これら（２７，２８）は、ロータ２０の矢印Ａ１方向への回転時に、環状凹部２５内の粘性流体を捕捉収集して連通路２６の入口に導くとともに、その誘導過程で集めた粘性流体に圧送力を付与し、その力でもって粘性流体を連通路２６内に強制的に送り込む。 - 特許庁

The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accidents by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, and by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing.例文帳に追加

バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁

The device 10 rotates the wire material S with its edge part held by the chuck mechanism 12 to the pulling-out direction by the rotation mechanism 13 so as to make the wire material S plastic-deform to the torsion direction while giving tension to the wire material S by the moving mechanism 14 so as to straighten curling tendency of the wire material S.例文帳に追加

そして、装置１０は、チャック機構１２によって先端部を保持した線材Ｓを回転機構１３によって引き出し方向回りに回転させて捩じり方向に塑性変形させるとともに移動機構１４によって線材Ｓに張力を付与して、線材Ｓについた巻癖を矯正する。 - 特許庁

Projection data are collected by changing the projection angle while continuously applying X-rays with a constant X-ray irradiation output at least once while an X-ray source 21 rotates more than once but not more than twice to collect the projection data for at least 2π projection angles in total.例文帳に追加

Ｘ線照射出力を一定にしてＸ線を連続的に照射しながら投影角度を変化させる投影データ収集を、Ｘ線源２１が１回転超かつ２回転以下回転する間に１回以上行い、合わせて少なくとも投影角度２π分の投影データを収集する。 - 特許庁

This ultrasonic motor comprises a stator 4, which includes a contact 10b for generating vibrations in a plurality of directions to the contact 10b, and a rotor 5 which includes a spherical part 5a in contact with the contact 10b and rotates around a plurality of shafts, based on the vibrations in a plurality of directions generated by the stator 4.例文帳に追加

超音波モータは、接触部１０ｂを有し、その接触部１０ｂに複数方向の振動を発生するステータ４と、接触部１０ｂに当接される球面部５ａを有し、ステータ４にて発生される複数方向の振動にそれぞれ基づいて複数の軸中心に回動するロータ５とを備える。 - 特許庁