「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a back lamp 14 equipped inside the reel drum 12 is usually lit on, when the reel band 31 rotates and symbols of seven 22 and wolf 23 pass the front part of a lighting part, outgoing light of the back lamp 14 leaks from translucent parts 32a, 33a causing the translucent parts 32a, 33a to emit light.例文帳に追加

リールドラム１２の内部に設けられたバックランプ１４は常時点灯しているため、リール帯３１が回転してセブン２２ ，ウルフ２３のシンボルがバックランプ１４の照射部前部を通過すると、各半透明部分３２ａ，３３ａからバックランプ１４の出射光が漏れ、各半透明部分３２ａ，３３ａは発光する。 - 特許庁

The rotor 3 is provided with a Randel type pole core 7 supplying a rotation magnetic flux to the stator 2, a magnetic inertia body 31 constituted of magnetic materials which are rotatably connected to a shaft 6, and an energizing source 32 which rotates integrally with the Randel type pole core 7 and supplies magnetic flux to the magnetic inertia body 31.例文帳に追加

回転子３は、固定子２に対して回転磁束を供給するランデル型ポールコア７と、シャフト６に対して回転自在に連結された磁性体で構成される磁性慣性体３１と、ランデル型ポールコア７と一体に回転するとともに磁性慣性体３１に対して磁束を供給する励磁源３２とを備えている。 - 特許庁

When a torsion is generated in a first energy absorbing part 26 of a torsion shaft 22 and a spool 18 rotates in a drawing direction with respect to a first lock base 32, interference of a delay wire 222 with a second lock pawl 144 is resolved to permit an operation of a second lock mechanism 130 which is constituted with a so-called WSIR mechanism.例文帳に追加

トーションシャフト２２の第１エネルギー吸収部２６に捩じれが生じてスプール１８が第１ロックベース３２に対して引出方向に回転すると、第２ロックパウル１４４に対するディレーワイヤ２２２の干渉が解消され、所謂ＷＳＩＲ機構で構成された第２ロック機構１３０が作動可能となる。 - 特許庁

After image forming operation is started, a grid voltage of an electrification device is lowered from +850 V to +820 V by an incremental portion (30 V) influenced by a transfer current at the point of time t7 when a firstly electrified part of the photoreceptor drum surface rotates once, to keep the surface potential of the photoreceptor drum at +800 V.例文帳に追加

画像形成動作の開始後、感光体ドラムの表面のうち最初に帯電された部分が１回転した時点ｔ７において、帯電装置のグリッド電圧を＋８５０Ｖから＋８２０Ｖに、転写電流の影響による上昇分（＋３０Ｖ）だけ低くし、感光体ドラムの表面電位を約＋８００Ｖに維持する。 - 特許庁

To provide a rotational symbol display device for game machines, in which a reel with symbols rotates by a DC motor and also a pulse generator to control the rotation and an index to detect a reel position are formed on one rotating plate attached to a motor shaft, in order to improve its reliability and reduce production cost.例文帳に追加

図柄リールの回転手段をＤＣモータとすると共に、回転制御用のパルス発生手段とリール位置検出用のインデックスとを同一の回転体に形成し、これをモータ軸に直接取り付けて信頼性向上と製造コストの低減を図った遊技機用の回転図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

The windmill 6 rotates without being driven about the axis O3 of rotation of a support shaft 6a disposed protruding at the central part of the bottom wall part 3 in a fashion of being shared with the axis O1 of the ball receiving area 5 as a whole while having three wings 6b which protrude radially from the support shaft 6a and contact the game balls.例文帳に追加

風車６は、球受け領域５全体の軸線Ｏ１と共有する形態で底壁部３の中央部に突出・配置された支持軸６ａの回転軸線Ｏ３周りに非駆動で回転するとともに、支持軸６ａから放射状に突出して遊技球に接触する３枚の羽根６ｂを有する。 - 特許庁

The measurement head 10 used for measurement of the inside of the hole or the outside of the shaft is provided with an angle detection means 15 for detecting the rotation of the measurement head 10 when it rotates around the center line CL of the hole or the shaft, and the sectional shape of the hole is made to be measured.例文帳に追加

穴の内側の寸法又は軸の外側の寸法を測定するために用いられる測定ヘッド１０に、測定ヘッド１０が穴又は軸の中心線ＣＬを中心として自転した時の、測定ヘッド１０の自転角度を検出する角度検出手段１５を設け、穴の断面形状を測定可能にした。 - 特許庁

The printer is comprised of a means which judges whether or not the ink piles to a regulation value or more by calculating and comparing an ink placement amount in a protruding region of the frame-less printing of the platen absorber with a threshold value, a means which rotates the platen absorber on the basis of the judgment, and a means which scrapes the piled ink by a blade.例文帳に追加

プラテン吸収体のふちなし印字のはみ出し領域のインク打ち込み量を算出し、閾値と比較し、インクが規定値以上に堆積したかを判断する手段、そしてその判断に基づきプラテン吸収体を回転させる手段と、堆積したインクをブレードでこそぎ落とす手段によって構成される。 - 特許庁

In performing go-and-return helical scanning or helical shuttle scanning, a bed driving part 22 reciprocally moves the top plate 21 where the subject P is placed in the direction of the body axis, and a pedestal driving part 16 rotates the X-ray tube 12 and the X-ray detector 13 about the subject P placed on the top plate 21.例文帳に追加

ゴー＆リターンヘリカルスキャンまたはヘリカルシャトルスキャンが行われる場合に、寝台駆動部２２が、被検体Ｐが載置される天板２１を体軸方向に往復移動させ、架台駆動部１６が、天板２１に載置された被検体Ｐを中心にＸ線管１２およびＸ線検出器１３を旋回移動させる。 - 特許庁

A dampening water supply means 14 has a fountain roller 31 disposed so as to partly dip in a storage tank 30, a form-dampening roller 32 which rotates in contacted with a printing plate on a plate cylinder 10, a transfer roller 33 contacted with the rollers 31 and 32, and a rider roller 34 contacted with the roller 32.例文帳に追加

湿し水供給手段１４は、貯留槽３０に一部浸漬するように配置された水元ローラ３１と、版胴１０上の印刷版に対し当接して回転する水着ローラ３２と、水元ローラ３１および水着ローラ３２に当接する渡しローラ３３と、水着ローラ３２に対し当接するライダーローラ３４とを備える。 - 特許庁

This device is equipped with a turning rail 5 which is supported by a lintel case formed in a space above a ceiling at an opening in a building and rotates in a vertical plane of the opening by following up the rise and fall of the shutter curtain and the first lintel panel 7 and the second lintel panel 8 installed in an openable manner to the bottom portion of the lintel case.例文帳に追加

建築物の開口部における天井内に形成されたまぐさケースに支持され、シャッターカーテンの昇降に追従して上記開口部の垂直面内に回動する回動レール５と、まぐさケースの下部に開閉可能に取付けた第１のまぐさパネル７及び第２のまぐさパネル８とを備えている。 - 特許庁

When a driver presses a right turning switch 25R like an arrow (3) in a drawing (a), a left electric motor 13L normally rotates, a left crawler 16L comes to be in an advancing state, simultaneously a right electric motor 13R reverses, a right crawler 16R comes to be in a retreating state, and the electric vehicle 10 starts turning to the right.例文帳に追加

図（ａ）で運転者が矢印 のごとく右旋回スイッチ２５Ｒを押すと、左の電動モータ１３Ｌが正転して、左のクローラ１６Ｌが前進状態になり、同時に右の電動モータ１３Ｒは逆転して、右のクローラ１６Ｒが後退状態になり、電動車両１０は右に旋回し始める。 - 特許庁

The semiconductor wafer W held on a chuck table 17 in such a state that it is not rotated is sent to a cutting unit 20 in which the cutter 26 rotates, and made to reciprocate to make the cutter 26 act to the semiconductor wafer W in both the processes of sending on an approach route (a first cutting process) and that on a return route (a second cutting process).例文帳に追加

バイト２６が回転する切削ユニット２０に対して、チャックテーブル１７に回転しない状態で保持した半導体ウエーハＷを送り込んで往復動させ、往路送り（第１の切削工程）、復路送り（第２の切削工程）のいずれの過程においても、バイト２６を半導体ウエーハＷに作用させる。 - 特許庁

If a commodity A is positioned at a commodity charging port 14, the size of the commodity A is detected with first to third sensors 18, 19, 20, a driving shaft 17a of a driving mechanism 17 rotates, and a commodity spacer 16, which screws together with the driving shaft 17a, moves automatically to a position according to the size of the commodity A.例文帳に追加

商品Ａを商品投入口１４に位置させると、第１乃至第３のセンサ１８，１９，２０によって商品Ａのサイズが検知され、駆動機構１７の駆動シャフト１７ａが回転し、駆動シャフト１７ａに螺合する商品スペーサ１６が商品Ａのサイズに応じた位置に自動的に移動する。 - 特許庁

A torsion spring for connecting an elevating member 44 and a suction member 50 rotates the suction member 50 within a range of elastic deformation, when a suction arm 51 collides with the obstacle, the suction arm is folded toward the body side, and after passing the obstacle, the suction arm 51 is unfolded by elasticity of the torsion spring.例文帳に追加

昇降部材４４と吸入部材５０との間を連結するトーションスプリング５６は吸入部材５０を弾性変形範囲内で回転させ、吸入アーム５１が障害物とぶつかる場合、本体側へ折り畳まれ、障害物通過行はトーションスプリングの弾性により吸入アーム５１が拡がる。 - 特許庁

The locking member 11 at the locked position is linked so as not to relatively rotatable with the column axis as a center to a receiving part 12 rotatable in the same direction as that of the steering shaft 4, and the locking member 11 at the lock releasing position rotates relatively to the receiving part 12 with the column axis as a center since its linkage with the receiving part 12 is release.例文帳に追加

そのロック位置のロック部材１１は、ステアリングシャフト４と同行回転可能な受け部１２に、コラム軸中心に相対回転不能に連結され、そのロック解除位置のロック部材１１は受け部１２との連結が解除されることで、受け部１２に対してコラム軸中心に相対回転する。 - 特許庁

To provide a developing device using a low magnetization carrier, capable of preventing occurrence of voids on an image even when a developing sleeve rotates in any of forward and counter directions with respect to a rotator drum, capable of widely selecting device constitution, and capable of forming an image of high image quality free of roughness, and to provide an image forming apparatus with the device.例文帳に追加

低磁化のキャリアを用いて、現像スリーブが回転体ドラムに対して順方向、カウンター方向のどちらに回転しても、画像上の白抜けを防止でき、装置の構成を広く選択でき、がさつきのない高画質な画像を形成できる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined as a state where load is not applied (a state where a tip tool idly rotates without boring) since the detected current value of the electric motor does not exceed the predetermined current value (S7:YES), determination of whether or not a predetermined time has passed after the detection is carried out (S8).例文帳に追加

検出した電動モータの電流値が所定の電流値を超えていないため負荷がかかっていない状態（先端工具が穿孔せずに空回りしている状態）であると判断した場合には（Ｓ７：ＹＥＳ）、当該検出をしてから所定の時間が経過したか否かの判断を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

When a cooling wind flow is formed in the cooling wind passage 54 in the axial direction as a fan 18 rotates, the cooling wind flows into the clearance 56 formed between the axial directions of the protrusion group 44, and the protrusion group 44 of each core plate group 42 as well as the inner circumferential surface of the ring portion 30 is exposed to the cooling wind.例文帳に追加

従って、ファン１８の回転に伴って冷却風通路５４に軸方向の冷却風流れが形成されたときには、この冷却風が凸部群４４の軸方向間に形成された隙間５６に流れ込み、リング部３０の内周面だけでなく、各コア板群４２の凸部群４４が冷却風にさらされる。 - 特許庁

In contrast, when the second operating section 59 turns away from the second engaging part 61 and toward the first engaging part 60, the edge of the second operating section 59 pushes the first engaging part 60, rotates the door 39 by its weight and turns the door from its closing state to its opening state.例文帳に追加

それに対し、第２作動部５９が第２係合部６１から離間するとともに第１係合部６０と接近する方向へと回動すると、第２作動部５９の端部が第１係合部６０を押して開閉扉３９を自重により回動させ、開閉扉を閉じた状態から開いた状態にする。 - 特許庁

The tool is controlled so that the tool is moved in the axial direction with respect to an element, engagement between the tool and the surface of the element progresses along the length of the element as the element rotates, the rotation of the element is synchronized with the axial movement of the tool, and trajectory of the engagement point between the tool and the element is spiral.例文帳に追加

工具は要素に対して軸方向に運動させられ、工具と要素の表面との係合が、要素が回転するにつれて要素の長さに沿って前進し、要素の回転と工具の軸方向運動とが同期させられ、工具と要素との係合点の軌跡がらせんとなるよう制御される。 - 特許庁

When the electric motor 3 rotates inertially (the judgement in step S5 is "Yes") after the wheel drive by the electric motor 3 is stopped once and besides the transmission of motive power is interrupted by an electromagnetic clutch 11 (the judgment in step S1 is "Yes"), this controller brakes the electric motor 3 by the three-phase short circuit by an inverter 9 (step S10).例文帳に追加

電動モータ３による車輪駆動が停止され且つ電磁クラッチ１１で動力の伝達が遮断された後（ステップＳ１の判定が“Yes”）、電動モータ３が惰性回転するときに（ステップＳ５の判定が“Yes”）、インバータ９による三相短絡によって電動モータ３にモータブレーキをかける（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The mechanism 80 consists of a spiral groove 81 provided on the rotary cylinder 62 and a pin 82 provided on the shaft 64 to fit into the spiral groove 81, and rotates the rotary shaft 64 with respect to the rotary cylinder 62 by the action that the shaft 64 relatively retreats from the cylinder 62.例文帳に追加

この回転軸旋回機構８０は、回転筒６２に設けた螺旋溝８１と、回転軸６４に設けると共に螺旋溝８１に嵌合するピン８２とからなり、回転筒６２に対して回転軸６４が相対的に後退する動作により、回転筒６２に対して回転軸６４を回転させる。 - 特許庁

When an outer side of the screw hole of the nut is pressed by the bolt inserted into the operation hole from a surface side or a rear surface side of the mounting member, the screw hole rotates so as to face a bolt side in order to screw the bolt into the screw hole.例文帳に追加

螺子穴を取付け部材の操作穴に向けて、取付け部材に回転自在に取付けたナットと、ボルト類を備え、ナットは螺子穴の外側を取付け部材の表側又は裏側から前記操作穴に差し込んだボルト類で押すと、螺子穴がボルト側を向くように回転して螺子穴にボルトをねじ込み可能とした。 - 特許庁

A lever guide 21 arranged at the notched part of the guide ring 4 integrally rotates with the gear 2 and the guide ring 4 by rotational inertia force of the gear 2 when the closed operation is finished, and guides the roller 6 of the control lever 5 from the inner position inside the guide ring up to the outer position on the periphery of the guide ring 4.例文帳に追加

ガイドリング４の切り欠き部に設けられたレバーガイド２１は、閉路動作終了時の蓄勢歯車２の回転慣性力により蓄勢歯車２およびガイドリング４と一体的に回転して制御レバー５のローラ６をガイドリング４内側の内部位置からガイドリング４外周上の外部位置までガイドする。 - 特許庁

To provide a new method and program for defining change of an angle of a flamentary material at fulcrum points of the respective clamps when the flamentary material rotates using the fulcrum points as the center of rotation in order to consider coordinate change of a locking point in simulation of a movable range of the flamentary material.例文帳に追加

線条材の可動範囲のシミュレーションにおいて、前記係止点の座標変化を考慮することを可能とすべく、前記線条材が、前記各クランプの支点を回転中心として回転したときの、前記支点における線条材の角度の変化を定義するための新規な方法、及び、プログラムを提案するものである。 - 特許庁

This fixing machine characteristically comprises the longitudinal groove 12 of the warping drum 2, the double-sided adhesive tape 13 in the longitudinal groove 12, and a role 15 comprising the second single-sided tape and the role supporter 16 that is slidable along the longitudinal groove and rotates together with the warping drum 2.例文帳に追加

装置に関してこの固着装置は、整経ドラム２の長手溝１２と、この長手溝１２内の第１両面粘着テープ１３と、第２片面粘着テープ１４からなるロール１５と、長手溝１２に沿って摺動可能で整経ドラム２と一緒に回転するロール支持体１６とを特徴としている。 - 特許庁

Since a resin washer 34 is press fitted in the recess 32b of a radial bearing 32 and held against the radial bearing 32 in a DC motor, the resin washer 34 does not rotate when the rotating shaft 21 of a rotor 20 rotates even if the clearance between the resin washer 34 and the rotating shaft 21 is narrow.例文帳に追加

直流モータにおいて、滑り軸受け３２の窪み３２ｂに樹脂ワッシャ３４を圧入して、滑り軸受け３２に対して樹脂ワッシャ３４が保持されるので、樹脂ワッシャ３４および回転軸３２の間の隙間が狭いものであっても、回転子２０の回転軸２１が回転しても樹脂ワッシャ３４が回転することはない。 - 特許庁

A processor 12 rotates the bit string so that the bit showing the thread executed most recently is located at the trail of the bit string, retrieves a bit corresponding to a thread laid in the executable state in order from the head of the rotated bit string, and selects the number of a bit obtained first as the number of a thread to be executed next.例文帳に追加

プロセッサ１２は、直近に実行されたスレッドを示すビットがビット列の末尾になるようにビット列をローテートし、ローテートされたビット列の先頭から順に、実行可能状態にあるスレッドに対応するビットを検索し、最も先に得たビットの番号を、次に実行するスレッドの番号として選出する。 - 特許庁

The rotary drum 1 is constituted by combining ≥2 cylindrical drums 2 and 3 apart a prescribed spacing (a first groove 102), by which the increase of the flying height of a tape in a tape inlet side can be suppressed and the head touch can be improved even when the rotary drum 1 rotates at the high speed.例文帳に追加

回転ドラム１は、２つ以上の円筒形ドラム２，３が同軸に所定の間隔（第１の溝１０２）で組み合わされているという構成にすることによって、回転ドラム１が高速で回転した場合でもテープ入り側のテープ浮上量の増加を抑えることができ、ヘッドタッチを改善できる。 - 特許庁

The first interpolation method is a pattern matching method, and the first pixel value generation part 31 generates a basic pattern including the pixel to be interpolated using a calculated variation period, rotates the basic pattern to generate one or more rotation patterns, and uses those patterns as templates to search for a similar pattern in an image.例文帳に追加

第一補間方法は、パターンマッチング法で、第一画素値生成部３１は、計算された変動周期を用いて補間対象の画素を含む基本パターンを生成し、基本パターンを回転させて１以上の回転パターンを生成し、これらパターンをテンプレートとして用い、画像内の類似パターンを探索する。 - 特許庁

This artificial cubitus has a member 10 on humerus side forming a first joint face S1 which is substantially cylindrical and a member 20 on ulna side which forms a second joint face S2 arranged around a part of the first joint face and rotates about an axis X1 in the longitudinal direction of the first joint face.例文帳に追加

人工肘はほぼ円筒状の第１の関節面（Ｓ１）を形成する上腕骨側部材（１０）と、前記第１の関節面の一部のまわりに配置された第２の関節面（Ｓ２）を形成し、前記第１の関節面の長手方向軸（Ｘ１）を中心として回転するための尺骨側部材（２０）とを有する。 - 特許庁

The blood pump system 1 has a housing 20 having a blood inflow port 22 and a blood outflow port 23; a pump section 2 having an impeller 21 that has magnetic materials 25, rotates in the housing 20, and sends blood; an impeller rotation torque generating section 3 for attracting and rotating the impeller 21 of the pump section 2.例文帳に追加

血液ポンプ装置１は、血液流入ポート２２と血液流出ポート２３とを有するハウジング２０と、磁性体２５を備え、ハウジング２０内で回転し血液を送液するインペラ２１を有するポンプ部２と、ポンプ部２のインペラ２１を吸引しかつ回転させるためのインペラ回転トルク発生部３とを有する。 - 特許庁

The drum-type washing machine 100 includes a rotary drum 11 which stores and rotates the laundry 9, and washes, rinses and dehydrates the laundry 9, the brushless DC motor 19 which directly drives the rotary drum 11, and a rotator position sensor 45 detecting the position of a rotator of the brushless DC motor 19.例文帳に追加

ドラム式洗濯機１００は、洗濯物９を収納して回転し、洗濯物９の洗い、すすぎおよび脱水を行う回転ドラム１１と、回転ドラム１１をダイレクト駆動するＤＣブラシレスモータ１９と、ＤＣブラシレスモータ１９の回転子の位置を検出する回転子位置センサ４５と、を備えている。 - 特許庁

A typical structure of this sheet discharging device and an image recording device comprise a movable discharge tray 3 for containing a recorded sheet 5, and a movable discharge tray 3 which rotates by an optional angle between a horizontal position and a vertical direction is fixed.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明に係るシート排出装置及び画像記録装置の代表的な構成は、記録されたシート５を納置する可動形排出トレイ３と、可動形排出トレイ３は水平位置乃至鉛直方向の任意の角度に回転し、固定されることを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

By fixing the first guiding member 40 and the second guiding member 42 so as not to make them move, cyclic vibrations generated when a guide roller rotates are eliminated in comparison with the conventional guide roller for carrying a magnetic tape while rotating, so that the displacement in the tape width direction of the magnetic tape MT to be run can be suppressed.例文帳に追加

第１ガイド部材４０及び第２ガイド部材４２を動かないように固定することで、従来のように、回転しながら磁気テープを搬送するガイドローラと比較して、ガイドローラが回転することで発生する周期的な振動が無くなり、走行される磁気テープＭＴのテープ幅方向の変位を抑制することができる。 - 特許庁

When a rotation detecting circuit 112 detects that the stepping motor 111 has not rotated; a corrected drive pulse generating circuit 109 outputs a corrected drive pulse using a signal from the duty generating circuit 107; and the motor drive circuit 110 forcibly drives and rotates the motor 111 by means of the corrected drive pulse.例文帳に追加

回転検出回路１１２が、ステッピングモータ１１１が回転しなかったことを検出すると、補正駆動パルス発生回路１０９はデューティ発生回路１０７からの信号を用いて補正駆動パルスを出力し、モータドライバ回路１１０は補正駆動パルスによってモータ１１１を強制的に回転駆動する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic tape by which cracks can be suppressed on a magnetic tape at the time of supplying a wide magnetic tape between a disk-like upper blade and a disk-like lower blade which overlaps each other and rotates in the opposite direction and slitting the wide magnetic tape in its lengthwise direction to manufacture the magnetic tape.例文帳に追加

互いにオーバーラップし、反対向きに回転する円板状の上刃と下刃の間に、広幅の磁気テープを供給し、その長手方向に沿って、広幅の磁気テープを裁断して、磁気テープを製造するときに、磁気テープに、クラックが生ずることを抑制することができる磁気テープの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wood crusher 10 rotates the tab 2 by winding a chain 11 around the outer periphery of the tab 2, and rotating a sprocket 31 meshed with the chain 11 by a driving motor M, and is provided with the tension imparting mechanism 40 imparting tension to the chain 11 wound around the outer periphery of the tab 2.例文帳に追加

木材破砕装置１０は、タブ２の外周にチェーン１１を巻き掛け、チェーン１１が噛合されたスプロケット３１を駆動モータＭによって回転させることにより、タブ２を回転駆動させる装置であって、タブ２の外周に巻き掛けられるチェーン１１に対して張力を付与するテンション付与機構４０を備えている。 - 特許庁

In the dual shaft actuator having a case, a common magnet pole, two groups of fixed magnets, two groups of bobbins and two groups of coils and rotating a rotor by turning on the coils, the dual shaft actuator rotates on two shafts orthogonal to each other since an X shaft and a Y shaft are disposed in a gimbal and the rotor is supported on the gimbal mechanism.例文帳に追加

ケース、共通磁極、2組の固定磁極と2組のボビンと2組のコイルを有し、コイルに通電を行うことで、ロータが回転する２軸アクチュエータにおいて、XシャフトとYシャフトはジンバルに配置され、ジンバル機構上でロータを支持することにより、直交する２軸周りに回転動作を行うことを特徴とする２軸アクチュエータ。 - 特許庁

This tablet case 9 houses medicament, and comprises: a housing container 21 in which the medicament is housed; the discharging drum 13 which is provided on the bottom section in the housing container and rotates; and a partitioning member 26 which is provided in the housing container and partitions the inside of the housing container into the top and the bottom so that the medicament can pass through.例文帳に追加

タブレットケース９は、薬剤を収納するものであって、薬剤が収納される収納容器２１と、この収納容器内底部に設けられて回転する排出ドラム１３と、収納容器内に設けられ、薬剤の通過を許容した状態で当該収納容器内を上下に仕切る仕切部材２６とを備える。 - 特許庁

In black-and-white printing using an image forming apparatus, a system control section rotates a revolver including a plurality of color developing devices, moves each color developing device to a non-development position relative to an image carrying body, and develops a toner image on the image carrying body using a black developing device having a default position set at a development position.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、白黒印刷の際、システム制御部は、カラーの複数の現像器が設けられたリボルバーを回転させ、像担持体に対していずれの現像器も現像位置でない位置に移動し、デフォルト位置が現像位置にあるブラックの現像器を用いて像担持体上のトナー像を現像する。 - 特許庁

In the centrifugal rolling granulator having a fixed wall, with which the horizontal cross section of a powder contact part with granules is formed circular, and a rotary tray 5, which rotates horizontally, provided inside the fixed wall at a prescribed interval, the powder contact part of the rotary tray 5 is provided with a radial helical slip-proofing groove 37.例文帳に追加

粉粒体との接粉部の水平断面が円形に形成された固定壁と、固定壁の内側に所定間隔の間隙をおいて設けられた水平方向に回転する回転皿５とを有してなる遠心転動造粒装置であって、回転皿５の接粉部に、放射渦巻状のスリップ防止溝３７を設ける。 - 特許庁

When the engine is in the normally rotating operation and the reversely rotating operation, a lever 22 rotates clockwise round a rod 21 against the energizing force of a return spring 23 because of the centrifugal force acting on a weight 24 owing to the rotation of a flywheel 7, and a projecting piece 26 on the lever 22 intrudes into a slit 16a.例文帳に追加

正転運転状態のとき及び逆転運転時のときには、レバー２２は、フライホイール７の回転により重り２４に遠心力が作用するために、リターンスプリング２３の付勢力に抗してロット２１を中心に時計方向に回転し、当該レバー２２の突片２６がスリット１６ａ内に突入する状態になる。 - 特許庁

To provide a wheel device constituted of four pieces of revolving parts and capable of facilitating stepped elevation as the lower surface 41 of an auxiliary wheel piece link 40 works as if a large diametrical wheel rotates by a four rod link mechanism capable of regulating a low friction loss, high durability and a displacement locus of an original position on a link in accordance with a target.例文帳に追加

４個の回動部によって構成され、低摩擦損失、高耐久性且つリンク上の基点位置の変位軌跡を目的に合わせて規制できる４つ棒リンク機構により、補助車輪片リンク４０の下面部４１があたかも大径車輪が回転するかのように動作して段差昇降を容易にする。 - 特許庁