「SLOPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Before excavating the slope for the construction, a plurality of bearing piles 20a-20d are driven deep underground with the pile top parts projected upward from the ground surface and a tower crane 18 is erected on the top of them with the bearing piles set to crane bearing legs.例文帳に追加

この工事の傾斜地の根切り作業を行う前に、傾斜地の中央部に、くい上部を地表面から上方に突出させた状態で複数本の支持ぐい２０ａ〜２０ｄを地中深くまで打ち込み、これら支持ぐいをクレーン支持脚としてそれらの上部にタワーンクレーン１８を立ち上げていく。 - 特許庁

By providing the slope part 15 with the shape of wall thickness gradually thickened from the peripheral edge 14A of the cavity part 14 toward the top blade part 12, it is possible to increase the vertical and lateral moments of inertia more than before and to enlarge a sweet spot.例文帳に追加

この傾斜面部１５は、キャビティ部１４の外周縁１４Ａからトップブレード部１２に向って次第に肉厚となる形状を備えており、これによって、縦横の慣性モーメントを従来に比べて増大させることができ、スイートスポットの拡大を図ることができる。 - 特許庁

The partition wall parts have vertical face parts 31a and 32a vertically extending in one side of the storage medium insertion slots, and slope face parts 31c and 32c obliquely inclined downward from the vertical face part sides in the lower parts of the storage medium insertion slots and extending across the almost all lateral width of the front panel.例文帳に追加

隔壁部は、記憶媒体挿入口の一側方を上下方向に延びる垂直面部３１ａ，３２ａと、記憶媒体挿入口の下方で垂直面部側から斜め下向きに傾斜しかつ前面パネルの略全横幅に亘って延びる傾斜面部３１ｃ，３２ｃとを有する。 - 特許庁

On the basis of both output of an acceleration detecting means 45 for detecting biaxial acceleration or more of the moving body A and output of an angular velocity detecting means 46 for detecting the angular velocity of the moving body A, the slope angle θo of the moving body A is computed.例文帳に追加

移動体Ａの２軸以上の加速度を検出する加速度検出手段４５の出力と、移動体Ａの角速度を検出する角速度検出手段４６の出力とに基づいて、移動体Ａの傾斜角度θｏを演算するように構成してある。 - 特許庁

When the substrate G moves to a downward slope way M_3; rinse liquid S is supplied from an upper rinse nozzle 138 by a belt-like discharge flow, the developer R in the thin film status is replaced by the rinse liquid S near a line where the rinse liquid S on the substrate G touches liquid, and consequently a development is completely stopped.例文帳に追加

基板Ｇが下り傾斜路Ｍ_3に移ると、上方のリンスノズル１３８より帯状の吐出流でリンス液Ｓを供給され、基板Ｇ上のリンス液Ｓが着液するライン付近で薄膜状態の現像液Ｒ'はリンス液Ｓに置換されて現像が完全に停止する。 - 特許庁

To provide a tool for repelling vermins, stably sustaining the repelling effects by the smell against various kinds of animals over a long period, facilitating its construction, having no risk of damaging the environment, even if it is left standing, and is suitable for protection of vegetation to be grown for fixing the ground surface on a slope land.例文帳に追加

種々の動物に対する臭気による忌避効果が長期間にわたって安定的に持続し、施工容易であり、放置しておいても環境を損なう虞れがなく、傾斜地における表土固定用として育成する草木の保護に好適な害獣忌避具を提供する。 - 特許庁

The deck board 1 has a hollow structure in its part between the front outer wall 2 and the rear outer wall 3, and a mounting rib 5 to tie together the two is formed between the inner surface of the slope 7 and the inner surface of the front outer wall 2, and the screw 11 is driven into the rib 5 to establish mounting.例文帳に追加

デッキボード１は、表側外壁２と裏側外壁３の間が中空の構造を有しており、傾斜面７の内面と表側外壁２の内面との間に両者をつなぐ取付リブ５が形成され、この取付リブ５にねじ１１がねじ込んで取り付けられている。 - 特許庁

A protruding part 35 directed to the upper side of the cabinet 11 in the direction orthogonal to the sliding direction of the release button 33 which is slidably mounted on the outer peripheral surface of the cabinet 11, is successively provided on this release button 33, and moreover, one side end of the release button 33 is formed with a slope 37.例文帳に追加

キャビネット１１の外周面上に摺動可能に取付けられる解除釦３３の摺動方向とは直交する方向であってキャビネット１１の上方側に向う突部３５をこの解除釦３３に連設し、しかも解除釦３３の一側端を傾斜面３７によって構成する。 - 特許庁

The lighting apparatus comprises a light guide plate 2, which is made of a transparent board projected from the top plate of the bookshelf 5 to the front and has a emission surface 2a in its lower surface and a front end slope 4 inclined upward, and a fluorescent lamp 1 and the like which is made incident of light from the back end of the light guide plate 2.例文帳に追加

書架棚５の天部より前方に突出して配置される透明基板からなりその下面を出射面２ａとしかつ先端傾斜部４を上方に向けて傾斜した導光板２と、この導光板２の後端面から光を入射する蛍光灯等１とを備えている。 - 特許庁

The air-conditioner for the vehicle is structured so that a drain groove 25 is formed at the bottom surface of the air inlet space part 22, and through the groove 25, the water spouted out of the wind outlet part 14a and the water flowing along the slope 24 down to the wind outlet part 14a is led to a drain port 29.例文帳に追加

空気入口空間部２２の底面部に、送風出口部１４ａから吹き出される水および傾斜面２４の傾斜に沿って送風出口部１４ａ側へ流下してくる水をケース２１の底面部の排水口２９に導く排水溝２５を形成した。 - 特許庁

According to the method, a circumferential ejector device 8 absorbs and samples surface soil 4 containing the fallen seeds (a) on the periphery of the area where the method for planting takes place, as a vegetative material 5, and directly and continuously sprays the vegetative material on the area where the planting takes place (slope surface) N.例文帳に追加

緑化工の施工域周辺の落下種子ａを含む表層土壌４を植生材料５として、この植生材料５を円周エジェクタ装置８によって吸引採取し、かつ、この植生材料を直接的に且つ連続的に緑化施工域（法面）Ｎに吹き付ける。 - 特許庁

To provide a sediment retaining wall structural body provided in a filling part in a bench cut construction method for reinforcing a slope on a side of a road and a sloping ground or a general filling end part, having a simpler structure than that of a conventional sediment retaining wall structural body, and capable of keeping strength.例文帳に追加

本発明は、道路脇斜面や傾斜地の補強を行うための段切り工事方法における盛土部、あるいは一般的な盛土端部に設ける土砂擁壁構造体に関し、従来より単純な構造で強度の保てる土砂擁壁構造体を開発することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the vehicle runs during predetermined steering or runs on a slope road at an extremely low speed, the vehicle judges an unstable state, and regulates a torque upper limit value Tmax by preceding rapid converging of the slip to alleviate the torque shock when the request torque is limited (S258).例文帳に追加

このとき、所定の操舵走行中であったり坂路を極低車速で走行しているときには、車両は不安定な状態であると判断し、要求トルクを制限する際のトルクショックの緩和よりもスリップの迅速な収束を優先してトルク上限値Ｔｍａｘを調整する（Ｓ２５８）。 - 特許庁

In this configuration, the magnitude of the waveguide length difference and the phase of the phase adjusting means are adjusted, and thereby the wavelength dependence of the pass waveguide length of light changes for each WDM channel and the characteristics to make compensation for the wavelength dispersion slope characteristic of an optical fiber can be obtained.例文帳に追加

この構成において、導波路長差ΔＬ_bの大きさおよび位相調節手段の位相を調節することによって、光の通過導波路長の波長依存性がＷＤＭチャネル毎に変化し、光ファイバの波長分散スロープ特性を補償する特性を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, the control part 11 can generate the offset correction value CF by removing pitch rate data PD which can be acquired by a steep slope or the like and which do not show an offset component, and can remove properly the offset component from the pitch rate data PD by the offset correction value CF.例文帳に追加

従って制御部１１は、急峻な坂道等で得られオフセット成分を表していないピッチレートデータＰＤを除外してオフセット補正値ＣＦを生成でき、このオフセット補正値ＣＦにより当該ピッチレートデータＰＤからオフセット成分を適切に除去することができる。 - 特許庁

The winch apparatuses 12 are composed of: belts 11 for pulling up or down the wheel chair through a slope; drums on which the belts 11 are wound; and motors 31 which rotate the drums forward and backward to operate the belts 11 in a pulling-out direction or a winding direction.例文帳に追加

車椅子をスロープを介して引き上げたり引き下ろしたりするためのベルト１１と、前記ベルト１１が巻回されるドラムと、前記ドラムを正逆転に回転させて前記ベルト１１を引き出し方向または巻き取り方向に作動させるモータ３１とでウインチ装置１２を構成している。 - 特許庁

To provide a revetment block and a revetment construction method thereof, capable of efficient working, with a shorter construction period and a reduced construction cost, by using such revetment block as not limited in construction direction, relating to revetment construction for a slope of a river and seashore.例文帳に追加

河川や海岸の法面等の護岸の工事において、施工する方向が限定されることのない護岸ブロックを用いることにより、効率的な作業を行うことで、工期の短縮及び工費の低減を図ることのできる護岸ブロック及びその護岸工事方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction toilet paper storage container which is provided with two storage boxes each having a structure of a slope body on two sides forming a V shape, shelves and drawers, wheels in four corners of its bottom face and whose body can be moved with its wheels.例文帳に追加

Ｖ字の形に相当する二辺の部分に斜面体の構造を持ったトイレットペーパーの収納箱を２個設け、さらに棚と引き出しを設け、底面の四隅に車を設け、本体を車で移動させることを可能とした多機能を持ち合わせたトイレットペーパー収納器を提供する。 - 特許庁

To provide a module for a multiple wavelength light source pickup, that is equipped with a minute projection having a slope simple and superior in flatness and semiconductor laser elements of plural wavelengths on a substrate and integrated with a photodetector, and also to provide an optical pickup device using the module.例文帳に追加

基板上に簡便且つ平面度に優れた傾斜面を有する微小突起を備えると共に複数波長の半導体レーザ素子を備え、且つ光検出器も一体化された多波長光源ピックアップ用モジュールと、そのモジュールを用いた光ピックアップ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case of etching a crystal wafer to form a piezoelectric element chip 62, powder beam etching is executed thereby configuring the side end face of the piezoelectric element chip 62 with a slope whose middle part in the perpendicular direction is projected outward over the entire circumference.例文帳に追加

水晶ウエハーをエッチングして圧電素子片６２を形成する際に、パウダービームエッチングを行なうようにし、これによって圧電素子片６２の側端面をその全周に亘って厚さ方向の中央部が外方に突出するような傾斜面から構成するようにしたものである。 - 特許庁

To constitute a superconducting junction element having a Josephson junction which uses a high-temperature superconducting material for electrode, in such a way that the phase boundary can be formed into a nearly vertical steep slope and the junction can be formed stably.例文帳に追加

高温超伝導体を電極に用いたジョセフソン接合を有する超伝導接合素子において、接合界面を垂直に近い急峻な構造にしうるとともに安定して接合を形成しうる超伝導接合素子の構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On June 30, 1333, he made a sortie against the forces of overthrowing the Shogunate lead by Yoshisada NITTA and waged a fierce battle against the Nitta forces in the Kobukuro-zaka Slope, an important point for a traffic to the center of Kamakura, but finally he was hopelessly outnumbered and committed suicide in Susaki (around Fukazawa, Kamakura City, Kanagawa Prefecture). 例文帳に追加

元弘3年5月18日、新田義貞率いる倒幕軍を迎え撃つため出撃、鎌倉中心部への交通の要衝・巨福呂坂に拠り新田勢と激戦を繰り広げるが、最期は衆寡敵せず洲崎（現在の神奈川県鎌倉市深沢地域周辺）で自刃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, if the vehicle is parking on a slope with the parking brake 19 disengaged, undeliberate movement of the vehicle occurs along with stamping-in of the clutch pedal, but it can be precluded owing to the automatic actuation of the parking brake 19.例文帳に追加

すなわち、パーキングブレーキ１９を解除状態としたままで、車両を坂道に駐車させていた場合、クラッチペダルの踏み込みと共に車両の意図しない移動が発生するが、パーキングブレーキ１９を自動作動させることにより、意図しない移動を防止することとしている。 - 特許庁

For the slope protection 10 framing steel materials in a rectangle, projections 11a and 12a for unevenly engaging with each other to hold and fix the ends of the geo-grid by overlapping each other are formed along the longitudinal direction on the upper parts of up and down rails 11 and 12 thereof.例文帳に追加

鋼材を長方形に枠組みした法枠１０であって、その上下の横枠１１，１２の上部には、重ね合せにより、互いに凹凸状に係合してジオグリッドの端部を挟持固定するための凸部１１ａ，１２ａが長手方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A slope 60 capable of movably mounting the seat 10 can be detachably disposed between a rear end position in the vehicle longitudinal direction of the vehicle floor having the lower rails 20A, 20B to be extended and a getting-off position G of the rear part of the vehicle outside from the rear end position.例文帳に追加

ロアレール２０Ａ，２０Ｂが延設された車両フロアの車両前後方向後端位置と後端位置から車両外の後方の降車面位置Ｇとの間には、シート１０を移動可能に載置することのできるスロープ６０が着脱可能に配設可能とされている。 - 特許庁

After that, the pattern 14 is processed in the processing margin of the profile surface 11a of the material 11 by mechanical processing or electric discharge machining, and an exhaust hole 15 communicating with the air in the slope line direction the mold back side is formed on the line of the cast joint part X of the material 11.例文帳に追加

その後、前記モールド粗材１１のプロファイル面１１ａの加工代に、機械加工または放電加工によりパターン１４を加工し、更に粗材の鋳継ぎ部Ｘのライン上に、モールド背面側から法線方向に大気と連通する排気孔１５を形成する。 - 特許庁

In the tape printer, the slope 202 of a slider 200 slides along the cassette C and pushes out the slider 200 and positions the third insertion opening 204 of the slider 200 and a slider passage 207 beneath the stopper body 301 of a cover stopper 300 when the cassette C is properly set in the cassette mounting section.例文帳に追加

カセット装着部にカセットＣが正しくセッティングされた場合には、カセットＣに沿ってスライダ２００の勾配面２０２が摺動して、スライダ２００が押し出され、カバーストッパ３００のストッパ本体３０１の真下に、スライダ２００の第３挿入口２０４及びスライダ通路２０７が位置する。 - 特許庁

The connection method is characterized in that, by obliquely forming a dielectric end 2A of the surface-mounted component 2, the substrate 1 is connected to the surface-mounted component 2 while a metallic transmission line wired on the dielectric is gradually brought close to the substrate 1 along the slope thereof.例文帳に追加

この接続方式の特徴は、表面実装部品２の誘電体端２Ａを斜めに形成することで、その斜面に沿って誘電体上に配線された金属の伝送線路を徐々に基板１に近づけながら、基板１と表面実装部品２を接続することにある。 - 特許庁

To provide an environmental block capable of applying a load as uniform as possible to the face of slope without lowering the strength of concrete, which has an excellent durability and can be used for various purposes such as vegetation, protection of fish nests, wild birds or the like, and their manufacturing method and construction method.例文帳に追加

コンクリートの強度を低下させることなく、法面に極力均等な荷重を加え、耐久性に優れ、且つ、植生用、魚巣用及び野鳥保護用等の各種目的に合わせて使用できる環境ブロック、その製造方法及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

Using as a mask the mask pattern for selective growth, the imbedding layer is made to selectively grow under the conditions growing sideways from the side face of the mesa extending in the second direction opposite from the first direction with the first boundary position as a reference, with the front face of the growth becoming a slope.例文帳に追加

選択成長用マスクパターンをマスクとして用い、第１の境界位置を基準として第１の向きとは反対の第２の向きに向かって延びるメサの側面から側方に向かって成長し、成長の前面が斜面になる条件で埋込層を選択成長させる。 - 特許庁

The slope reinforcing technique comprises laying resin foam blocks 2 in multiple layers inside the wall face material 1 and placing a netted sheet 3 between the resin foam block layers and fixing the netted sheet at one end to the wall face material 1 or/and to a fitting connecting the wall face material 1.例文帳に追加

壁面材１の内側に発泡樹脂ブロック２を多層に積み重ねること、および発泡樹脂ブロックの層の間にネット状シート３を敷設し、そのネット状シートの一端を壁面材１または／および壁面材１を連結する金具に固着することを特徴とする法面補強工法。 - 特許庁

Since the incident angle θof infrared ray radiated from a remote terminal transmitter/receiver can be set acute with respect to an incident normal L to the boundary face at the slope part 22' of the optical filter 22, the infrared ray can arrive at the photodiode efficiently.例文帳に追加

これにより、遠方に位置する端末送受信機から放射される赤外線の入射角θを、赤外線受光用光学フィルタ２２の斜面部２２′の境界面に立てた入射法線Ｌに対して鋭角にすることができるので、赤外線を効率よくフォトダイオードに到達させることができる。 - 特許庁

To provide a tile tapping plate capable of tapping a surface of a tile securely and sticking the tile to a floor surface or a wall face even when constructing a tile unit constituted by arranging tiles having different thicknesses at random or in a pattern and having a decoration tile having a complicated shape such as a single tile having a slope.例文帳に追加

厚さの異なるタイルがランダムあるいは模様状に配列されていたり、タイル単体が傾斜面を有するような、形状が複雑な飾りタイルを擁するタイルユニットの施工でも、確実にタイル面を叩いて床面又は壁面に張り付けることができるタイル叩き板を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element, along with its manufacturing method, capable of eliminating the effect of degradation of crystal that occurs in an epitaxial layer by a simple method, for improved throughput as well as stable characteristics such as threshold value current, slope efficiency, and element life.例文帳に追加

簡便な方法により、エピタキシャル層に生じる結晶悪化の影響を排除することができるためスループットが向上するとともに、しきい値電流、スロープ効率、および素子寿命等の特性が安定した半導体レーザ素子の製造方法および半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The slope of the wobble is substantially continuous at transitions between the modulated and non-modulated parts by using wobbles (25, 26, 27, 28) starting at the maxima or minima of the wobble in the first part of the modulated parts.例文帳に追加

前記ウォブルの勾配は、ウォブル（２５，２６，２７，２８）を、前記の変調された部分の最初の部分の前記ウォブルの最大値又は最小値で開始して、用いることによって、前記の変調された部分と変調されていない部分との間のトランジションで実質的に連続している。 - 特許庁

The bathtub 1 is provided with, at least on the front surface of the upper edge surface part 3, front surface texture wherein narrow grooves 3a for pulling-in remaining bath water and causing it to flow out of the bathtub, each of the grooves having drainage slope, and many small sections 3b surrounded by the grooves 3a are arranged.例文帳に追加

残湯水を引き込んで流し去る細い溝３ａとその溝３ａで囲まれる多数の小区画３ｂとから成り前記細い溝３ａには排水勾配が形成されている表面テクスチュアが、少なくとも浴槽上縁面部３の表面には形成されている浴槽１。 - 特許庁

The water spray guide 46 has a receiving section 54 opened upward toward the ice making water supply pipe 12 and receiving the ice making water, and also has a slope surface section 56 formed in the receiving section 54 so as to incline downward to approach the ice making section 16 and having a lower end facing the guide hole 52.例文帳に追加

散水ガイド４６は、製氷水供給管１２に向けて上方開放して製氷水を受止める受容部５４と、該受容部５４内部に前記製氷部１６に近接するよう下方傾斜して形成され、その下端が前記ガイド孔５２に臨む斜面部５６とを備える。 - 特許庁

Further the printer has a platen 30 for supplying rolled paper 500 loaded on a lower frame 10 toward the cutter means 81, 82, and also has a blocking member 91 arranged between the slope 101 and the platen 30, for preventing the paper powder and the paper slips from flying toward loading portion where a rolled paper 500 is loaded.例文帳に追加

また、プリンタは下フレーム１０上に装填されたロール紙５００をカッタ手段８１，８２に向けて繰り出すプラテン３０を有し、スロープ部１０１とプラテン３０の間には紙粉や紙片がロール紙５００の装填部側に飛散することを防止する遮蔽部材９１を備えている。 - 特許庁

When the bucket is operated when performing leveling work so that the face of slope has predetermined gradient, a reference position 3A of a reference part 3 is deviated for a turn position 4A of a turn part 4 maintained in a condition in which a weight part 5 is directed in the vertical direction in accordance with the operation of the bucket.例文帳に追加

法面を所定の勾配となるように均す作業をする際にバケットを操作すると、バケットの動作に伴って、錘部５を鉛直方向に向けた状態で維持される回動部４の回動位置４Ａに対して基準部３の基準位置３Ａがずれる。 - 特許庁

This handrail structure comprises a spandrel wall 1 of a stair 41, a handrail coping 2 installed along the spandrel wall 1, and a support member 3 projected out from the spandrel wall 1 to the side of handrail coping 2 for supporting it, and the handrail coping 2 is supported by the support member 3 in a state of permitting to change and adjust the slope of the coping.例文帳に追加

階段４１の腰壁１と、腰壁１に沿って設けられる手すり笠木２と、腰壁１から手すり笠木２側に突出して、手すり笠木２を支持するための支持部３とを備え、手すり笠木２は、その勾配の可変調整が可能な状態で支持部３により支持されている。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a positive recording layer capable of forming an image by infrared exposure and having a weight after drying of 1.2-1.7 g/m^2, wherein portions whose slope angle is ≥15° in a surface of the recording layer exist at a rate of ≥5%.例文帳に追加

支持体上に、赤外線照射により画像を形成することができ、乾燥後の重量が１．２ｇ／ｍ^2〜１．７ｇ／ｍ^2の範囲であるポジ型記録層を有し、且つ、該記録層表面における傾斜度１５度以上の部分が５％以上の割合で存在することを特徴とする。 - 特許庁

The control part forms a first three-phase current flow control signal and a second three-phase current flow control signal which respond to the first state signal and the slope signal, and controls the current flow of the first power amplifier and the second power amplifier in response to the current flow control signals.例文帳に追加

第１の状態信号とスロープ信号に応動した３相の第１の通電制御信号と３相の第２の通電制御信号を作成し、これらの通電制御信号に応動して第１の電力増幅器と第２の電力増幅器の通電を制御する。 - 特許庁

In unloading, the beam member 5 is drawn out from the opening support 7 and divided into two, and the pair of slope members 5a are placed with their tilting faces 5b facing upward and with ends with higher inclination corresponding to an interval of casters 11 of a product 10 at an end of the pallet 1.例文帳に追加

荷下ろし作業では、開口支持部７内からケタ部材５を抜き出し、２分割し、一対の斜面部材５ａをそれぞれ斜面５ｂを上に向け、傾斜の高い方の端部をパレット１の端部に製品１０のキャスター１１の間隔に対応させて配置する。 - 特許庁

To provide a water collecting and storing device which can be transported and installed simply, can be removed easily as required and can be mounted simply even when a surface on which the device is installed is an irregular land having a large number of irregularities or a slope in a certain extent.例文帳に追加

簡単に運搬、設置することができ、必要に応じて容易に撤去することができる、さらに設置する面が凹凸の多い不整地であっても、多少の傾斜地であっても簡単に設置することができる集水、貯水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheel steering device for a towed work machine capable of automatically operating the wheels of the work machine so that the interval between a tractor and the advancing track of the work machine is invariably kept constant even on a slope where the work machine is apt to drift when towing the work machine with the tractor.例文帳に追加

トラクタにより作業機を牽引するとき、そこが作業機が流れやすい傾斜地であっても、常にトラクタと作業機の進行軌道の間隔が一定に保持されるように自動的に作業機の車輪を操作することができる牽引式作業機の車輪操舵装置を提供する。 - 特許庁