「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal that eliminates waste of a channel connection time and reduces a communication cost efficiently by automatically stating, a stopping recording of an automatic telephone recording message sent from an opposite station to which a channel is connected and interrupting the channel.例文帳に追加

回線が接続された相手局から送信されてきた留守録メッセージの録音の開始や停止、回線の切断を自動的に行わせることで、回線の接続時間の無駄を無くし、通信コストを効率良く低減できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A slave station 200 has a reception part 201, a transmission management part 203 which receives transmission acknowledgement information, a transmission part 202 which operates according to the transmission control signal sent out of the transmission management part 203, and a transmitting buffer 205 which supplies user data to the transmission part 202.例文帳に追加

子局２００は、受信部２０１と、送信許可情報を受ける送信管理部２０３と、送信管理部２０３から出される送信制御信号に基づいて動作する送信部２０２と、送信部２０２にユーザデータを供給する送信バッファ２０５とを有する。 - 特許庁

The load distribution device 16 has real servers 12-1 to 12-3 and a network address existing in the same segment, and receives communication data sent to a real server in which a first IP address common to the real servers 12-1 to 12-3 from the client 11 is a destination IP address, as a substitute.例文帳に追加

負荷分散装置１６は実サーバ１２-1乃至１２-3とネットワークアドレスが同一のセグメントに存在し、クライアント１１からの実サーバ１２-1乃至１２-3に共通の第１のＩＰアドレスを宛先ＩＰアドレスとする実サーバ宛ての通信データを代理で受信する。 - 特許庁

A partition for branching the air path in the fan duct is formed as a movable wall, the air path is branched so that a driving motor and a low voltage power supply can be individually cooled in printing, but the movable wall is moved so that air can be completely sent to the low voltage power supply in a stand-by state.例文帳に追加

ファンダクト内部の風路を分岐させるための仕切りを可動壁にし、プリント中は駆動モータと低圧電源をそれぞれ冷却できるように、風路を分岐しているが、スタンバイ時は低圧電源に風が全て行くように可動壁は移動する。 - 特許庁

The image processor 20 sends a signal for controlling the emission of a stroboscope 13 of a first image pickup means 11 and the shutter of a first camera 12 in response to the trigger signal and image data photographed by the first camera 12 are sent to the image processor 20 as a video signal.例文帳に追加

画像処理装置２０は、トリガ信号に応答して第１撮影手段１１のストロボ１３の発光および第１カメラ１２のシャッタを制御する信号を送り、第１カメラ１２で撮影した画像データをビデオ信号として画像処理装置２０へ送る。 - 特許庁

An input means 1 inputs a transmission power control command sent from a reception station, and a speed estimating means 4 detects a change in command, estimates the mobile speed of the reception station and outputs a control signal corresponding to the estimated moving speed.例文帳に追加

入力手段１は、受信局から送られる送信電力制御コマンドを入力し、速度推定手段４は、そのコマンドの変化を検出して、受信局の移動速度を推定し、推定された移動速度に対応する制御信号を出力する。 - 特許庁

To shorten latency from a time when fetch response data arrive to a time when the fetch response data are sent out toward a processor at retrieving the fetch response data corresponding to a fetch request from the processor from a main storage unit, and transmitting the fetch response data to the processor.例文帳に追加

プロセッサからのフェッチ要求に対応するフェッチ応答データを主記憶装置から取り出してプロセッサに送出する場合において、フェッチ応答データが到着してからプロセッサに向けて送出されるまでのレイテンシを短縮することを目的とする。 - 特許庁

A communication apparatus 10 writes own node ID as the transmission source ID in an arbitration field of a message packet to be sent out on a bus, writes a destination node ID in an auxiliary field defined at a given position in the message packet, and sends out the message packet.例文帳に追加

通信装置１０が、バス上に送出するメッセージパケットのアービトレーションフィールドに自身のノードＩＤを送信元ＩＤとして書き込み、メッセージパケットの所定位置に定義された補助フィールドに送信先ノードのノードＩＤを書き込み、そのメッセージパケットを送出する。 - 特許庁

When the highly compressed PDF file HPD is sent to a destination by email, a storage PDF file PD is created from the scan data and stored in a directory in an accessible hard disk 24 from a sending computer 90 via a network.例文帳に追加

その高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤを電子メールを用いて送信先へ送信する際に、スキャンデータから保存用ＰＤＦファイルＰＤを生成して、送信先コンピュータ９０からネットワークを介してアクセス可能なハードディスク２４内のディレクトリーに格納する。 - 特許庁

A luminance signal obtained by detecting a video signal photographed by a CCD 504 by a luminance signal detection circuit 507 is sent to an iris control signal arithmetic circuit 511 to be compared with a reference value, and such an iris control signal as makes the luminance signal constant is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ５０４で撮影された映像信号を輝度信号検波回路５０７で検波した輝度信号はアイリス制御信号演算回路５１１に送られて基準値と比較され、輝度信号が一定になるようなアイリス制御信号が演算される。 - 特許庁

To provide a stirling refrigerator enabling regulation of a set temperature of an internment chamber, by a method wherein the air of which the temperature is regulated by mixing the heat generated by a stirling freezer with cool air is sent into the separate chamber partitioned by a heat insulating material.例文帳に追加

断熱材で仕切られた独立した部屋に、スターリング冷凍機にて発生する熱を冷気に混合して温度を調節した空気を送ることにより、この収容室の設定温度を調節可能なスターリング冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new pointing technique that allows pointing a certain position within the display area of a nearby large display by use of an optical signal sent from a light-source device, and inputting a predetermined control event signal to that position.例文帳に追加

光源デバイスより発信する光信号を用いて、周囲に存在する大型ディスプレイの表示領域中の任意の位置をポインティングし、さらに、当該位置に所定の操作イベント信号を入力することが可能な新たなポインティング技術を実現する。 - 特許庁

A decode program 41a demultiplexes a signal resulting from multiplexing respective signals of voice data and a command sent from the remote controller, decodes the demultiplexed signals, and outputs the voice data to a voice recognition program 41b and the command to a command interpret program 41c.例文帳に追加

デコードプログラム４１ａが、リモートコントローラより送信されてくる音声データとコマンドのそれぞれの信号が多重化された信号を分離して、さらにデコードした後、音声データを音声認識プログラム４１ｂに、コマンドをコマンド解釈プログラム４１ｃに出力する。 - 特許庁

To efficiently perform a reply processing by a person insured and a receiving processing by an automobile insurance company by constituting a reply postal card to be sent back to the automobile insurance company as a reply postal card into which inputting can be performed by utilizing an electronic pen.例文帳に追加

自動車保険会社へ返送される返信用はがきを電子ペンを利用して入力可能な返信用はがきとして構成することにより、被保険者による返送処理及び自動車保険会社による受付処理などを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

This method includes a means for extracting dial number and caller enterprise name information from caller information sent from a telephone network, displaying the information on a display section of a terminal and registering the information to a telephone number registration section of the terminal or updating the registered contents.例文帳に追加

電話網から送られてくる発信者情報からダイヤル番号と発信企業名情報を抽出し、端末の表示部に表示するとともに、これらを端末の電話番号登録部に登録するか、あるいは登録内容を更新する手段を有する。 - 特許庁

To provide a slot machine which more certainly notifies a message to be sent through a game effect and can enhance a possibility of improving the excitement of the game by giving a surprise to the game effect.例文帳に追加

演出を通して遊技者に伝えるメッセージを遊技者により確実に認識させると共に、当該演出に意外性を持たせることで遊技の興趣を向上させる可能性を高めることができるスロットマシンを提供することスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

After a power supply cutting-off set time elapsed from a point of time when the power supply of the ozone generator 43 is cut off, a signal is sent to a control circuit 63 from the CPU 61 to close a solenoid valve 41 and the supply of the gas of an ozone source to the ozone generator 43 is stopped.例文帳に追加

また、オゾン発生器４３の電源が切断されてから電源断設定時間が経過した後、ＣＰＵ６１から制御回路６３に信号が送られて電磁バルブ４１が閉じられ、オゾン発生器４３へのオゾン源ガスの供給が停止される。 - 特許庁

The system includes a display 41, a mobile terminal 30 to which a mechanic inputs status information indicative of a check status, and a server 10 which makes the display indicate the check status on the real time in response to status information sent from the mobile terminal.例文帳に追加

表示装置４１と、整備者が点検状況を表すステータス情報を入力するモバイル端末３０と、このモバイル端末から送られてきたステータス情報に応答して点検状況をリアルタイムで表示装置に表示させるサーバ装置１０、とを備えている。 - 特許庁

A personal computer 201 of a download device 200 reads exiting music type data stored at present in a flash EEP-ROM 2 of an MP3 player 1, desired music genre data desired by a user and new music genre data sent form a center station.例文帳に追加

ダウンロード装置２００のパソコン２０１には、現在ＭＰ３プレーヤ１のフラッシュＥＥＰ−ＲＯＭ２に記憶されている音楽の既知種別データ、ユーザが所望とする音楽の所望種別データ、センタ局から送信される音楽の新種別データが読込まれる。 - 特許庁

The broadcast data in 3rd format are outputted from the generation part 11 to a LAN I/F part 13, which is controlled to convert the data into a data format matching the kind of a LAN 5, so that the data are sent to a PC terminal having made a reception request through the LAN 5.例文帳に追加

第３形式の放送データを、生成部１１からＬＡＮＩ／Ｆ部１３に出力させ、ＬＡＮＩ／Ｆ部１３を制御してＬＡＮ５の種類に適合したデータ形式に変換した後、ＬＡＮ５を通じて受信要求を行ったＰＣ端末に向けて送信する。 - 特許庁

To enable a sender to actually look at merchandise with his/her eyes to select merchandise candidates to be sent and also to enable a receiver to select desired merchandise among such merchandise candidates in a system in which the sender sends a gift to the receiver through a store.例文帳に追加

送り手が店舗を介して受け手へ贈答品を送付するためのシステムにおいて、送り手が商品を実際に目で見たうえで送付候補商品を選択することができ、また受け手もそのような商品候補から希望商品を選択できるようにする。 - 特許庁

A battle stage given quiz determination section 3616 of the center server 3 selects a prescribed number of quizzes having the category or type and the degree of difficulty in the quiz sent from the terminal 1 from a Q&A information storage section 3625 and determines them as quizzes given at a battle stage (#7).例文帳に追加

センターサーバ３のバトルステージ出題クイズ決定部３６１６は、各々の端末装置１から送信されたクイズのジャンル、方式及び難易度を有するクイズをＱ＆Ａ情報記憶部３６２５から所定数選択してバトルステージで出題するクイズと決定する（＃７）。 - 特許庁

Upon the receipt of a path control packet sent from a surrounding node, a reception module 11 applies demodulation processing to and measures a received signal and supplies the received path control packet and information of the measured received signal to a path control module 12.例文帳に追加

受信モジュール１１は周囲のノードから送信されてくる経路制御パケットを受信すると、受信信号の復調処理及び測定を行い、受信した経路制御パケットと、測定した受信信号の情報とを経路制御モジュール１２に供給する。 - 特許庁

The flow control valve 5 is constructed so that a coating material may be sent to the gun 3 through a groove 57 by abutting a valve body 55 having the groove 57 against a valve seat 56 and a pressure may be maintained between the regulator 4 and the valve 5.例文帳に追加

流量制御バルブ５として、溝５７を有する弁体５５を弁座５６に当接させ、塗料が溝５７を通して塗装ガン３に送られるようにするとともに、エアオペレートレギュレータ４と流量制御バルブ５の間に圧力が維持されるようにする。 - 特許庁

This firing machine is such that a trough 2 which carries tea leaves subjected to first drying by heating with a microwave heating mechanism 50 has a groove 2a to which tea leaves are sent, and a planar gas burner 5 which subjects second drying by heating to tea leaves is set on a place opposite to the groove 2a.例文帳に追加

マイクロ波加熱機構５０によって加熱一次乾燥された茶葉を運搬するトラフ２には、茶葉が送られる溝２ａが備えられており、溝２ａに対向する位置に茶葉の加熱二次乾燥を行う面状のガスバーナ５が備えられている。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

The energization of the servo motor for driving the transfer member is stopped, when a signal for warning the transfer of a sensor installed on the transfer member of an injection molding machine beyond a specified acceleration value of the transfer member or a signal for warning the transfer of the sensor member in an opposite direction to a command value, is sent.例文帳に追加

射出成形機の移動部材に設けたセンサが、移動部材の所定加速度値を越えて移動したかまたは指令値とは逆方向に移動した信号を発信したときに、移動部材を駆動するサーボモータへの通電を停止するようにした。 - 特許庁

A clock generating circuit 9 takes into account frequency fluctuations in a frame synchronizing signal (SOF) received from a USB bus to generate a clock with a frequency resulting from the frequency of the SOF maximally shifted to high frequencies multiplied with number of bits sent within one period of the SOF.例文帳に追加

クロック生成回路９は、ＵＳＢバスから受信するフレーム同期信号（ＳＯＦ）の周波数変動を考慮し、高周波側に最大にシフトしたＳＯＦの周波数にＳＯＦの１周期内に伝送されるビット数を乗じて得たクロックを生成する。 - 特許庁

In the case of the call from the external device, a password collation section 13 collates a password sent from the external device with a prescribed password and a control section 12 permits a call from the external device only when both the passwords are coincident.例文帳に追加

外部機器から発信である場合には、暗証番号照合部１３が、外部機器から送られてきた暗証番号と予め定められた暗証番号とを照合し、制御部１２は、双方が一致した場合のみ、外部機器からの発信を許可する。 - 特許庁

Since a comparator 5 has hysteresis characteristic while a photodetective element 1 does not receive an optical signal A, a signal is never sent as an output due to malfunction though the signal of a fine amplitude such as noise is inputted to the through of the comparator 5.例文帳に追加

受光素子１が光信号Ａを受信していないときは、コンパレータ５がヒステリシス特性を有しているので、コンパレータ５の入力に雑音などの微小振幅の信号が入力されても、誤動作によって出力に信号が送出されることはない。 - 特許庁

In a method for arc machining a workpiece, current and a gas mixture containing nitrogen and/or argon and hydrogen are fed to a plasma torch, and a plasma jet obtained by ionizing the gas mixture by current is sent out using the plasma torch.例文帳に追加

被加工物をアーク加工するための方法であって、プラズマトーチに、電流と、窒素および／またはアルゴンと水素とを含有するガス混合物とを供給し、電流によるガス混合物のイオン化によって得られるプラズマジェットを、プラズマトーチを用いて送出する方法。 - 特許庁

To provide an image forming device all of the transmission reception data of which a user can reference on a management terminal by transmitting a communication destination, a communication time, and image data that are sent/received to a management purpose storage device every time the user sends/receives image data.例文帳に追加

利用者が画像データを送受信するたびに通信先、通信時刻、送受信した画像データ等を管理用の記憶装置に送信し、送受信した画像データ等が全て管理用の端末上で参照できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After a heat generation part 12 is driven, air is sent by a blower 14 after a while, warm air around the heat generation part 12 is intermittently blown and supplied to a human body from the jetting port 15 of a facing 26 to increase warmth and prevent the stuffy feeling at the time of saturation.例文帳に追加

発熱部１２を駆動後、しばらくして送風機１４で空気を送り、発熱部１２回りの暖かい空気を表皮２６の噴出口１５より人体に間欠的に送風、供給し暖房感を増すとともに、飽和時の蒸れ感を防止する。 - 特許庁

A user 1 picks up an image of a two-dimensional code 122a attached to an injector 12 to be replaced, by a digital camera 3, and a memory card 112 storing the picked-up image and the control data before the updating, attached to the ECU 11 is sent to a service supplier 2.例文帳に追加

ユーザ１は、交換するインジェクタ１２２に貼付されている２次元コード１２２ａをデジタルカメラ３で撮影し、撮影した画像とＥＣＵ１１に装着され更新前の制御データが記録されているメモリカード１１２をサービス業者２へ送付する。 - 特許庁

When no attached file display term is included, a prompt for a transmission confirmation request is sent to the user, who is given a chance to send the message regardless of the prompt or return to a generation screed for attaching a file which is delete by mistake.例文帳に追加

添付ファイル表示用語を含まない場合、ユーザには送信確認要求のプロンプトが送られ、このプロンプトにも拘わらずメッセージを送信するか又は不注意で削除された添付ファイルを添付するために作成画面に戻る機会がユーザに与えられる。 - 特許庁

The edge detection circuit controls the changeover switch, in such a way that the changeover switch connects either the 1st or the 2nd reception means which ever earlier generates a reception signal, having a leading edge with respect to a call signal, sent from a vehicle side device 30 to the decoding section.例文帳に追加

エッヂ検出回路は、第１，第２受信手段のうち車両側装置３０から送信された呼出し信号に対し立ち上がりエッヂを有する受信信号を早期に発生した受信手段をデコード部と接続するように、切換えスイッチを制御する。 - 特許庁

To provide a game machine that can discriminate the appropriateness of a control command sent to a specific subcontrol board by using a plurality of mutually associated commands without generating often the same command or performing two-way communication in a main control board.例文帳に追加

主制御基板において、同じコマンドを何度も生成し或いは双方向通信を行うことなく、相互に関連する複数のコマンドを利用して、ある特定のサブ制御基板に送信された制御コマンドの適否判定ができる遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with wireless sensors 110, 120, 130 and 140 respectively near a rotary device 14, near a photoreceptor 11, near a secondary transfer part and near a heating roll 42a on the inside, and an electric wave is sent to the respective wireless sensors from a transmitting part 111.例文帳に追加

画像形成装置内のロータリー装置１４近傍、感光体１１近傍、二次転写部分近傍、ヒートロール４２ａ近傍にそれぞれワイヤレスセンサ１１０、１２０、１３０および１４０を設け、発信部１１１からそれぞれのワイヤレスセンサに電波を発信する。 - 特許庁

A user inputs a publicity setting information which instructs that each digital image that is sent to a server is set open or closed to the public on a network through PCs 510 to 540 and a digital camera 600a, and the digital images and the publicity setting information are transmitted in correlation with each other.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ５１０〜５４０およびデジタルカメラ６００より、サーバに送信するデジタル画像ごとにネットワーク上で公開、非公開の設定を指示する公開設定情報を入力し、当該デジタル画像と公開設定情報とを関連付けて送信する。 - 特許庁

The signal of a portable telephone terminal 101 is received by a 1st antenna 105k and converted by a 1st optical transmitter 107k into an intensity-modulated signal, which is sent out to a 1st optical fiber 104 through the switching of a 1st optical switch 109k.例文帳に追加

携帯電話端末１０１の信号は第１のアンテナ１０５ｋで受信され、第１の光送信器１０７ｋで光強度変調信号に変換された後、第１の光スイッチ１０９ｋの切替えにより第１の光ファイバ１０４上に送出される。 - 特許庁

When the job state is unavailable, then the deletion of the job from a device 304 after the elapse of a job retention time after printing can be recognized, so a notification of a change in the job state that indicates the deletion of the job is sent to a UI process 305 in S5-13.例文帳に追加

ジョブ状態が取得できない場合、印刷後ジョブ保持時間が経過してデバイス３０４からジョブが削除されたことが認識できるので、Ｓ５−１３においてジョブ削除状態を示すジョブ状態変化通知をＵＩプロセス３０５に送信する。 - 特許庁

Sub head ends 43A-43F of the community reception facilities A-F convert the 1st conversion signal sent from the main head end 2 into a 2nd conversion signal not in use by the community reception facilities A-F and transmit the 2nd conversion signal to each terminal of the community reception facilities A-F.例文帳に追加

共同受信施設A乃至Fの副ヘッドエンド43A乃至43Fは、主ヘッドエンド２から伝送された第１変換信号を、当該共同受信施設における未使用の周波数帯の第２変換信号として、当該共同受信施設の各端末に伝送する。 - 特許庁

The receiver side apparatus (receiver) receives a wireless signal sent from the transmitter side apparatus (transmitter) opposite to the receiver, a distortion detection section 115 detects a distortion amount by a power amplifier 107 of the transmitter from a received wireless signal, and informs the transmitter of the detected distortion amount.例文帳に追加

受信側装置において、対向する送信側装置から到来する無線信号を受信し、受信した無線信号から歪み検出部１１５において送信側装置の電力増幅器１０７による歪み量を検出し、送信側装置に通知する。 - 特許庁

In a preheating part 20, a bypass way 33 detouring a recuperator 22 is arranged in a flowing way 31 and also, a three-way flow-rate adjusting valve 34 for adjusting the flow-rate of cooling air flowing into the bypass way 33 and the flow-rate of the cooling air sent to the recuperator 22 is provided.例文帳に追加

予熱部２０は、レキュペレータ２２を迂回するバイパス路３３を流路３１に設けるとともに、バイパス路３３への冷却用空気の流量及びレキュペレータ２２に送り込む冷却用空気の流量を調整する三方流量調整弁３４を備える。 - 特許庁

A document image carried by a hopper 110 is read by a read part 140 by longitudinal lines and temporarily stored in a read image storage part 150 and one document image once all stored is read out by lateral lines and sent to a bar code recognizing device 300.例文帳に追加

ホッパ１１０より搬送されてくる帳票イメージを読取部１４０で縦１ラインごとに読み取り、読み取りイメージ格納部１５０で一時記憶し、ひとつの全帳票イメージを記憶すると横１ラインごとに読み出してバーコード認識装置３００に送る。 - 特許庁