「Shot out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game management device precisely collecting a special prize period difference (a number put out during the special prize-a number shot during the special prize) and managing the game even if a game result value (prize ball) obtained in the special prize period is put out after finishing the special prize period.例文帳に追加

特賞期間中に獲得した遊技結果価値（賞球）が特賞期間の終了後に払い出される場合であっても、特賞期間中差数（特賞期間中払出球数−特賞期間中打込球数）を正確に収集して管理することができるような遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, game balls are shot out toward a playfield 20 as operated with a handle unit 318 and when the game balls win the start pocket provided in the playfield 20, an internal lottery processing is carried out.例文帳に追加

パチンコ機１では、ハンドルユニット３１８の操作に応じて遊技領域２０に向けて遊技球が発射されるとともに、当該遊技領域２０に設けられる始動口に遊技球が入賞すると内部的な抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

The game machine outputs prize ball data on large quantities of putting out on the basis of the winning of one Pachinko ball in the special pattern start opening when the result in the measurement of the number of shot balls has reached the start value and puts out many Pachinko balls as prize balls.例文帳に追加

また、発射球数の計測結果が開始値に到達した状態では１個のパチンコ球が特別図柄始動口に入賞することに基いて賞品球の払出個数が多い賞球データを出力し、多数のパチンコ球を賞品球として払出した。 - 特許庁

This game machine outputs prize ball data on small quantities of putting out on the basis of a winning of a Pachinko ball in a special pattern start opening when the result in measurement of the number of shot balls is far from the start value of a high base mode and puts out a small number of Pachinko balls as prize balls.例文帳に追加

発射球数の計測結果が高ベースモードの開始値に到達していない状態では１個のパチンコ球が特別図柄始動口に入賞することに基いて賞品球の払出個数が少ない賞球データを出力し、少数のパチンコ球を賞品球として払出した。 - 特許庁

The remote controlled helicopter which carries out an aerial application of the granular material B such as the granular drug or fertilizer by loading a tank 7 on the unmanned helicopter A, is installed with a one-shot means 60 on a remote control device 47 to carry out the aerial application by closely constant amount of the granular material B at one operation.例文帳に追加

無人ヘリコプタＡにタンク７を搭載させ、粒状薬剤或いは肥料などの粒状物Ｂを空中散布する遠隔操縦用ヘリコプタにおいて、１回当りに略一定量の粒状物Ｂを空中散布させるワンショット手段６０を遠隔操縦装置４７に設ける。 - 特許庁

In a high speed serial shot mode wherein the serial shots are carried out at a high speed, the first and second photographing sections 11, 12 alternately carry out photographing and provide the output of image data obtained by the photographing so that the output timings of the image data do not overlap.例文帳に追加

高速で連続撮影を行う高速連写モードでは、第１撮影部１１と第２撮影部１２とで交互に撮影を行うとともに、出力タイミングが重ならないように撮影で得られる画像データの出力を行う。 - 特許庁

An information lamp 63 continues to be on from the entry of a ball shot to a game area into a win opening to the detection by a safe ball counting switch 87 or from discharge from an out opening 65 to the detection by an out ball counting switch 88.例文帳に追加

遊技領域へ打ち出された球が、各入賞口へ入賞してセーフ球計数スイッチ８７にて検出されるまでの間、あるいは、アウト口６５から排出されてアウト球計数スイッチ８８にて検出されるまでの間、告知ランプ６３が点灯を続ける。 - 特許庁

It was the tale where Minamoto no Yoshiie chased after the "enemy," Sadato ABE, who abandoned and escaped from Koromogawa Seki (castle) and called out the lower line while aiming the arrow, to which, Sadato immediately shot back the top line of the song, so Yoshiie didn't shoot him due to the "sympathy of bushi (warrior)." 例文帳に追加

「敵」とは安倍貞任で、衣川関を捨てて敗走する安倍貞任を追う源義家が、矢を番えながら下の句を歌いかけると、貞任は即座にその上の句を返したので、義家は感じいって「武士の情け」と、矢を放つのを止めたという話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It further says that at the midnight, about thirty people in white came out from burning Hakozaki-gu Shrine and shot arrows at the Yuan soldiers, who were horrified and hurriedly withdrew in their ships without waiting for dawn, and in this chaotic flight, the ships are said to have wrecked in the Genkai-nada Sea (even Korean envoys in the Edo period avoided crossing the Genkai-nada Sea at the night). 例文帳に追加

また夜中、炎上する筥崎宮より出た白装束の者30人ばかりが矢を射掛けたところ、元兵は恐怖し夜明けも待たず（朝鮮通信使のころでも夜間の玄界灘渡海は避けていた）我先にと抜錨し撤退は壊走となり玄界灘で遭難した、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the test circuit 1 outputs the generated one shot pulse signal and a plurality of the address signals in which at least one address signal out of a plurality of the address signals is reversed as the column address signals when the timing signal falls.例文帳に追加

また、テスト回路１は、タイミング信号が立ち下がるとき、生成したワンショットパルス信号と、複数のアドレス信号のうち少なくとも１つのアドレス信号を反転させた当該複数のアドレス信号をカラムアドレス信号として出力する。 - 特許庁

In a digital camera, a user selects one scene from a plurality of scenes (photographic conditions) in a best shot mode (photographic condition selecting picture), and when shutter key is depressed, the camera is controlled, according to the selected scene and photographing is carrier out.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、ベストショットモード（撮影条件選択画面）において複数のシーン（撮影条件）の中からユーザが１つのシーンを選択し、シャッターキーを押すと、選択されたシーンに応じてカメラを制御し、撮影を行う。 - 特許庁

When instructions are given to display the stored screen by the operation of the rendering button 35 during a big win or demonstration rendering, a plotting circuit 2070 reads the image data stored in the screen shot storage region 153s and carries out plotting of the read image data.例文帳に追加

また、大当り中またはデモ演出中に、演出ボタン３５の操作により記憶画面を表示させる指示があると、描画回路２０７０は、スクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存された画面データを読み出して、読み出した画像データの描画を行う。 - 特許庁

After a casting stage by the single mold 20, the mold 20 is shaken out, the chill block 27 is removed from the cam shaft, the cam shaft is subjected to glass shot blast treatment, and the heat shield plate 28 is destroyed and removed from the gap groove of the cam shaft, thus the moldability of the gap groove can be increased.例文帳に追加

単一の鋳型２０による鋳込み工程後、鋳型２０を型ばらしして、カムシャフトから冷金２７を除去し、カムシャフトをガラスショットブラスト処理し、カムシャフトの隙間溝から遮熱プレート２８を破壊、除去したため、隙間溝の成形性を高めることができる。 - 特許庁

A game ball 10 hit to the right and vigorously shot enters a passage T, rebounding on the receiving wall 51, on the curved wall 62, on the curved wall 52, on the upper wall 63 and on the lower wall 53 in this order, and rebounds on the tapered part 72 thereafter to go out of the passage T.例文帳に追加

右打ちされて勢いよく発射された遊技球１０は、通過路Ｔに進入し、受け壁５１、湾曲壁６２、湾曲壁５２、上面壁６３および下面壁５３の順で跳ね返った後に、テーパー部７２で跳ね返って、通過路Ｔから出て行く。 - 特許庁

A game ball 10 hit to the right and vigorously shot enters a passage T, rebounding on the receiving wall 51, on the curved wall 62, on the curved wall 52, on the upper wall 63 and on the lower wall 53 in this order, and rebounds on the tapered part 72 of a plate-shaped part 71 thereafter to go out of the passage T.例文帳に追加

右打ちされて勢いよく発射された遊技球１０は、通過路Ｔに進入し、受け壁５１、湾曲壁６２、湾曲壁５２、上面壁６３および下面壁５３の順で跳ね返った後に、板状部７１のテーパー部７２で跳ね返って、通過路Ｔから出て行く。 - 特許庁

A reference angle position is set in advance at the rotating angle position of the screw and an angle correcting action for correcting the rotating angle position of the screw so as to fit it to the reference angle position just before or after metering process is carried out by arbitrary shot intervals.例文帳に追加

あらかじめスクリュの回転角度位置に基準角度位置を設定し、計量工程の直前あるいは直後においてスクリュの回転角度位置を前記基準角度位置に合うように補正する角度補正動作を任意のショット間隔で実行する。 - 特許庁

A microcomputer 1 being an object detection means detects, as an object, a range where brightness or color on an image is at a level different from that of the surroundings out of image information related to a level of at least either of the brightness and the color on the image shot by a camera 7.例文帳に追加

対象物検出手段であるマイコン１は、カメラ７で撮像された画像上の明度および色の少なくとも一方のレベルに関する画像情報のうち、画像上の明度または色が周囲とは異なるレベルである範囲を対象物として検出する。 - 特許庁

The exposure treatment is carried out by making a step pitch (c) times as long as the chip pattern dimension (however, (a) is a divisor of (a) and a positive integer smaller than (a)), and making one shot S exposure (c/a) times as much as the exposure necessary for the photosensitive coloring resist layer.例文帳に追加

ステップピッチをチップパターンの寸法のｃ倍（ただし、ｃはａの約数であり、かつａより小さい正の整数）とし、１ショットＳの露光量を、感光性着色レジスト層が必要とする露光量のｃ／ａとして露光処理を行う。 - 特許庁

When a vehicle proceeds into an intersection of a crossroad, an image range 53 in which a vehicle proceeding from the left can be recognized among images of all directions shot by a front camera 20A, and an image cutting-out range 54 in which a vehicle proceeding from the right can be recognized, are calculated.例文帳に追加

車両が十字路の交差点５２に進入するとき、フロントカメラ２０Ａが撮影する全方位の映像のうちの左方向から進入する車両を確認することができる映像の範囲５３と、右方向から進入する車両を確認することができる映像切出範囲５４とが算出される。 - 特許庁

Minute herringbone shape grooves are formed by carrying out a rolling operation on the working surface of the shaft body 4, which has the strengthened layer produced by the micro shot peening, by holding the shaft body 4 by means of a rolling apparatus 10 having two dies 11, 12 and by pressing the dies to each other while turning the shaft body.例文帳に追加

この微小ショットピーニング処理が施されて強化層を有する軸体４の加工面に、２つのダイス１１，１２を有する転造装置１０により軸体４を挟み、回転させながら押圧して微細溝であるへリングボーン形状の転造加工を施す。 - 特許庁

In the heater in which an exothermic wire is housed in a metal sheath, and an inorganic insulating material is strongly filled between the metal sheath and the exothermic wire, this is the heater in which by carrying out shot blast on the metal sheath surface, and increasing roughness degree of the metal sheath surface, the emissivity of the metal sheath surface is improved.例文帳に追加

金属シース内に発熱線を収容し、金属シースと発熱線間に無機絶縁材を強固に充填したヒータにおいて、金属シース表面にショットブラストを行い、金属シース表面の粗度を大きくして金属シース表面の放射率を高めたヒータである。 - 特許庁

A rendering processing portion 19 is provided, which is controlled by a controlling portion 3 so as to viewpoint-convert the read-out past image data to a virtual viewpoint set above a present vehicular rear axle, and outputting the viewpoint converted past image data and the image data shot at a present position to a display 7.例文帳に追加

また、制御部３の制御により、読出した過去画像データを、現在の車両の後輪軸の上方に設定された仮想視点に視点変換し、視点変換した過去画像データと、現在位置で撮像した画像データとをディスプレイ７に出力する描画処理部１９を備える。 - 特許庁

To provide an optical unit and an imaging apparatus which secures a night shot mechanism and night flaming function without using an IR-cutting filter and a driving mechanism, etc., for taking the IR-cutting filter in and out and makes an optical barrel and a collapsible lens thinner furthermore.例文帳に追加

赤外域カットフィルタやその出し入れのための駆動機構等を用いることなく、ナイトショット機構やナイトフレーミング機能を確保することができると共に、光学鏡筒及び沈胴式レンズのより一層の薄型化を実現できるようにする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 1, a big hit is won when the Pachinko balls P shot out by the operation of the operating means 2 enter a plurality of ball inlet parts 21, 22, 23 in the predetermined order within a prescribed time, and a small hit is won when entering in the order other than the predetermined order.例文帳に追加

また、パチンコ遊戯機１は、操作手段２の操作で打ち出したパチンコ球Ｐが所定時間内に複数の玉入口部21，22，23に予め決められた順で入ると大当りになり、予め決められた以外の順で入ると小当りになる。 - 特許庁

Thus, it is possible to ensure a sufficient jitter margin through binarization of the frequency data by the accurate mean value, and to realize a stable FM-demodulating operation which is independent of drop-out, chattering, or random noise or the like, by effectively removing both a single-shot spike noise and the random noise.例文帳に追加

これにより、周期データを正確な平均値で２値化して充分なジッターマージンを確保すると共に、単発的なスパイクノイズとランダムノイズの両方を効果的に除去して、ドロップアウト、チャタリング、ランダムノイズ等に依らない安定なＦＭ復調動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine where a game ball can be shot switched to respectively different directions from a plurality of shooting ports, whose functions can be maintained and managed easily, and where basing operation of continuously shooting game balls from one direction can reliably be carried out.例文帳に追加

遊技球を複数の発射口からそれぞれ異なる方向に切り換えて発射することが可能な一方で、遊技機の機能の維持、管理が容易で、一方向から連続して遊技球を発射させる基本動作を確実に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

A judging part 82 judges whether the object moving within the viewing angle of the digital camera 1 moves to the outside of a photographing viewing angle before completing the photographing of the set number of continuously shot sheets, that is, whether to be subjected to frame out according to an instruction to start the continuous shooting mode.例文帳に追加

連写の開始の指示により、判定部８２がデジタルカメラ１の画角内を移動する被写体が、設定された連写枚数の撮影を完了する前に撮影画角外へ移動するか否か、すなわちフレームアウトするか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent a short shot and carry out a process of end treatment for skin material in succession to a molding by using of the same mold in a method for manufacturing long interior parts for vehicle in which a resin core material and a skin material is integrally molded by a mold press molding method.例文帳に追加

モールドプレス成形工法により樹脂芯材と表皮材とを一体成形してなる長尺状の自動車用内装部品製造方法において、ショートショットを防止するとともに、同一成形金型を使用して、成形と連続して表皮材の端末処理工程を行なう。 - 特許庁

Even if the variation in a period until the shot-out ball 5 enters a ball housing chamber 72 of the roulette 70 after rolling in a ball guide part 12 is small, the rotation pattern of the roulette 70 varies in each lottery, so that the inside state of the ball housing chamber (72) which the ball 5 enters becomes irregular.例文帳に追加

射出されたボール５がボール案内部１２を転動してルーレット７０のボール収容室７２に入るまでの時間のバラツキが小さくとも、抽選の都度ルーレット７０の回転パターンが変化するので、ボール５が入るボール収容室７２が不規則となる。 - 特許庁

The pachinko machine 1 has the retention device 25 having a retention part 50 capable of retaining five game balls, for example, of game balls Ba shot out to the game board 7, and discharging the retained game balls Ba toward a winning hole 48 all at once by releasing the retention by the retention part 50.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７に打ち出された遊技球Ｂａのうちの例えば５個を保留可能な保留部５０を有し、保留部５０による保留を解除することで、保留した遊技球Ｂａを入賞口４８に向けて一斉に放出する保留装置２５を備える。 - 特許庁

A drawing type retainer 8 retaining the grill plate mounted horizontally is disposed in the upper part of the projector 5 in such a state as horizontally inserted in/drawn out from the washing chamber 2 and a shower nozzle 20 is disposed in the washing chamber so as to shower wash water to the grill and griddle projected by the shot material.例文帳に追加

焼き網板を水平に載置して保持する引き出し式保持具８が、投射装置５の上方の洗浄室２内に水平に挿入・引き出し可能に配設され、シャワーノズル２０がショット材を投射された焼き網板に洗浄水をかけるように洗浄室内に配置される。 - 特許庁

The game ball receiving structure is mounted on the surface of a game board of a pinball game machine, and the game ball receiving structure comprises a game ball reservoir for temporarily reserving at least one game ball shot out on the game board and a re-shooting means for re-shooting the reserved game ball.例文帳に追加

弾球遊技機の遊技盤表面に設ける遊技球受入れ構造体であって、遊技盤上に打ち出した少なくとも１つの遊技球をいったん保留する遊技球保留部と、上記保留した遊技球を再度打ち出す再発射手段とを備えた遊技球受入れ構造体であることを特徴とする。 - 特許庁

Then, when each of the out-in shots is exposed, not only a mask R of the shot is aligned with a pattern image according to the determined alignment of the shots, but also a face position of the wafer is adjusted according to the relative position detected during the measurement of the coordinate position.例文帳に追加

そして、上記の外内ショットを各々露光するときには、上で決定されたショットの配列に基づいて該ショットのマスクＲのパターン像との位置合わせが行われるとともに、座標位置の計測の際に検出された相対位置に基づいてウエハの面位置が調整される。 - 特許庁

A one-shot timer circuit 3 releases the sending out of the light emission driving signal, with respect to the light emission inhibiting circuit 4, after a specified time lapses from when the photodetecting sensor 1 detects the first preliminary strobe light, to obtain the emission of auxiliary strobe light in response to the main strobe light from the camera main body.例文帳に追加

ワンショットタイマー回路３は、受光センサー１が最初の予備ストロボ光を検出した時から所定時間が経過した後に、発光禁止回路４に対して発光駆動信号の送出を解除して、カメラ本体からのメインストロボ光に応答して補助ストロボ光を発光させる。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 is provided with a warp introduction part 17 e.g. being the game component which the game ball can enter on a game board surface part 40 and is constituted to perform a game while making the game ball Ba shot out to the game board surface part 40 enter the warp introduction part 17.例文帳に追加

パチンコ機１は、入球可能な遊技部品である例えばワープ導入部１７を遊技盤面部４０に備え、遊技盤面部４０に打ち出された遊技球Ｂａをワープ導入部１７に入球させつつ遊技を行うように構成される。 - 特許庁

A shooting rail 13 for guiding game balls shot by a shooting hammer 12 into a playing area is screwed to a support member 9 below an inner frame 3 at, for example, three positions, and a conductive member 15 made of a spring is mounted integrally with the shooting rail 13 as the work of screwing the rail in place is carried out.例文帳に追加

発射槌12により撃ち出された遊技球を遊技領域へ案内する発射レール13を例えば３箇所で内枠３下部の支持部材９にネジ止めし、そのネジ止め作業と同時に、発射レール13と一体にバネ材からなる導電性部材15を取り付ける。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the accurate acquisition of the number of put-out prize balls up to the limit value during the jackpot game while not only shortening the opening time of the major prize winning slot but also minimizing the waste of the game balls shot during the jackpot game.例文帳に追加

大当たり遊技中に発射した遊技球の浪費を抑えると共に、大当たり遊技中における大入賞口の開放時間の短縮化を図りつつ、大当たり遊技中の賞球払出個数を制限個数まで確実に獲得することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine is equipped with a notch part 94 formed on a board face on which a game ball 16 shot out into a game area rolls around and an additional movable body 97 set on the board back side as a mechanical movable part operated by an operating means in accordance with a game condition at the board back side.例文帳に追加

遊技機は、遊技領域Ｉに打出された遊技球１６が転動する盤面に形成した切欠部９４と、盤裏側に配設され、遊技状態に応じて作動手段によって盤裏側で作動される機械式可動部品としての補助可動体９７とを備えている。 - 特許庁

In the image type game machine which carries out the games by displaying the board surface where variable prize winning slots with mobile bodies and a lost ball outlet are arranged and the game balls, the main controller 6 is provided with a ball attribute decision means which determines the vanishing position and the existing time per shot ball as the ball attributes.例文帳に追加

可動体を備えた可変入賞口やアウト口が配置された盤面と、遊技球とを表示して遊技を行う映像式遊技機において、主制御装置６に、発射球毎の消滅位置及び生存時間を球属性として決定する球属性決定手段を設ける。 - 特許庁

To hold flexibility, high heat resistance or the like at a low temperature by forming a mandrel out of a thermoplastic polyester elastomer containing components of an aromatic dicarboxylic acid, a shot-chain glycol, and a copolymer polyether glycol of two kinds of alkylene units of a specific molecular weight represented by the specific formula, and satisfying a specific condition.例文帳に追加

耐水性、耐熱老化性、耐薬品性は従来と変わらず、より低温での柔軟性、および高温での使用に耐えうる耐熱性、ヒートサイクル性が優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーからなるマンドレル、並びにこのマンドレルを使用したゴムホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the distance between the two detected traveling border lines is less than 5m, it is determined that the traveling border lines La, Lb are accurately shot and the lane is normally recognized (S6), so that lane departure determining control by a departure determining portion 15 is carried out (S7).例文帳に追加

一方、検出された２つの走行境界線の距離が５ｍ未満の場合、走行境界線Ｌａ，Ｌｂが正確に撮像されており、正常に車線認識されていると判断し（Ｓ６）、逸脱判定部１５による車線逸脱判定制御が行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

The focus detection is performed in the focus detecting area selected out of plural focus detecting areas based on information on a line-of- sight position, and in the one-shot mode, the focus detection is performed based on the information on the line-of-sight position detected first until the focused state is obtained.例文帳に追加

複数の焦点検出領域のうち、視線位置情報に基づいて選択された焦点検出領域の焦点検出を行い、ワンショットモードにおいては、合焦するまでは最初に検出された視線位置情報に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

A game ball shot out to a game board surface 12 is put in an introducing port 82 to be passed through a reverse passage 85 on the reverse side of the game board surface 12 to be derived to a special winning part 81 to win a prize so that a movement of the game ball becomes temporarily unknown.例文帳に追加

遊技盤面１２に打ち出された遊技球を導入口８２に入れ、、遊技盤面１２の裏側の裏通路８５に通し、特別入賞部８１に導き出して入賞させるようにし、一時的に遊技球の動きが不明になるようにした。 - 特許庁

On the basis of an electric signal from the infrared light receiving part 31, it is judged by the microcomputer 33 whether or not the bullet is shot out of the muzzle and on the basis of an electric signal from the switch 32, it is judged whether or not the trigger is pulled.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３３は、赤外線受光部３１からの電気信号に基づいて銃口から弾丸が発射されたか否かを判断するとともに、スイッチ３２からの電気信号に基づいてトリガが引かれたか否かを判断する。 - 特許庁

When the user carries out operations of erasing full consecutive shot image data, the image files not recorded in the memory card 12 are inhibited to be recorded to the memory card 12 and the image files having already been recorded are erased from the memory card 12.例文帳に追加

ユーザが全連写画像データを消去する操作を行うと、メモリ・カード１２に記録していない画像ファイルに対しては、メモリ・カード１２に記録することを禁止し、既に記録した画像ファイルに対しては、メモリ・カード１２から消去する。 - 特許庁