「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(532ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber and a method for treating a synthetic fiber for producing the carbon fiber which allows simultaneously and sufficiently achieving prevention of mutually fusing flameproofed fibers in a flameproofing step and prevention of causing end breakage in the flameproofing step in the production of the carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と耐炎化工程での糸切れの発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

A document and the menu of options for operating print preparation are simultaneously displayed, and at least one of the displayed options is selected by a user, and the selected option is applied to the document so that the displayed document can be corrected while the applied option can be reflected thereon.例文帳に追加

ドキュメントとそのプリント準備を行うためのオフ゜ションのメニューとを同時に表示して、ユーザが該表示されたオフ゜ションの少なくとも1つを選択して該選択したオプションをドキュメントに適用し、該適用されたオプションを反映するよう表示中のドキュメントを修正することを可能にする。 - 特許庁

Transport streams TSd, generated from the digital broadcast signals and transport streams TSa generated from the analog broadcast signals, are recorded simultaneously, and TSd102 of a portion, where the digital broadcast is unsatisfactorily received, is supplemented by TSa 202 corresponding to the TSd 102.例文帳に追加

ディジタル放送信号から生成されるトランスポートストリームＴＳｄとアナログ放送信号から生成されるトランスポートストリームＴＳａとを同時に記録しておき、ディジタル放送の受信状態が悪い部分のＴＳｄ１０２を、この部分に該当するＴＳａ２０２で補填する。 - 特許庁

The arithmetic control circuit 44 is so structured as to execute predetermined calculation by inputting first and second data Da and Db simultaneously read from the first and second memory arrays 42A and 42B, and to output the calculation result thereof to a data bus DB as output data Dout.例文帳に追加

演算制御回路４４は、第１、第２メモリアレイ４２Ａ、４２Ｂから同時に読み出された第１、第２データＤａ、Ｄｂを入力して所定の演算を行い、その演算結果を出力データＤｏｕｔとしてデータバスＤＢに出力するように構成されている。 - 特許庁

The piezoelectric element 9 can transmit both longitudinal and transverse ultrasonic waves simultaneously and axial tension of the tightening bolt 3 can be measured precisely by measuring the reciprocal propagation time from the head part 3a to the threaded part 3b of the tightening bolt 3.例文帳に追加

この圧電素子９は、縦波及び横波の両超音波を同時発信できるように構成されており、締付けボルト３の頭部３ａからネジ部３ｂに至る往復の伝播時間を測定分析すれば、前記測定系ユニット３２によって精密なボルトの軸力が計測できる。 - 特許庁

To provide a sensor system for vehicles for removing stress generated by a temperature change and stress generated by braking in stress generated by a rotating member in a sensor system for vehicles capable of simultaneously measuring the rotational speed of a rotating member and stress generated in the rotating member.例文帳に追加

回転部材の回転速度と回転部材に生じる応力を同時に測定しうる車両用センサシステムであって、回転部材に生じる応力のうち、温度変化によって生じる応力およびブレーキをかけたことによって生じる応力を除去する車両用センサシステムを供給する。 - 特許庁

After a solid vibrator is housed in a hermetically closed container along with a solid sample comprising hair or a material equal to hair and a solvent or the solvent and an elution accelerator, the hermetically closed container is vibrated to extract the chemical substance from the sample simultaneously with the grinding of the sample.例文帳に追加

密閉容器内に毛髪もしくはその同等物からなる固形試料と、溶媒または溶媒と溶出促進剤と共に固体振動子を収納した後に、密閉容器を振動させ、前記試料の粉砕と同時に試料からの化学物質の抽出を行う。 - 特許庁

The participation of Japanese medical institutions too in multinational clinical trials will enable phase III studies etc. to be initiated simultaneously with other countries and large amounts of study data to be gathered speedily from wide-ranging areas, facilitating the comparison of regional variations. The conduct of clinical trials based on joint protocols provides advantages such as greater efficiency and effective application through the elimination of data duplication and allows new drugs developed both in Japan and elsewhere to be delivered to the public either first in the world or simultaneously, thus correcting the delay in public access to cutting-edge medical care.例文帳に追加

国際共同治験に日本の医療機関も参加することによって、海外と同時に第Ⅲ相試験等がスタートでき、広範囲の地域から大量かつ迅速な試験データの収集が可能であり、地域差の比較が容易となる、共通の治験実施計画に基づく治験を実施することにより、データの重複の排除などの効率化や有効活用が可能となる等のメリットが得られ、国内外で開発された新薬を世界で最も早く、又は同時に国民に提供することが実現可能となり、国民の最先端医療のアクセスの遅れを改善することができる。 - 厚生労働省

A collimator 14 having a cone beam shape for directing only the X ray beam from an X ray tube 12 disposed opposite the detector 13 is disposed at the front surface of the detector 13, and the collimator 14 simultaneously collimates the gamma rays radiated from an object in the field of view to enter the detector 13.例文帳に追加

この検出器１３に対向して設置されたＸ線管１２からのＸ線ビームのみに指向させるコーンビーム状のコリメータ１４を検出器１３の前面に配置し、当該コリメータ１４が視野内の物体から放射され検出器１３に入射するガンマ線を同時にコリメートするようにした。 - 特許庁

To provide an image selection device which improves identification property of an ROI image accompanying the entire image and relates the ROI image to the entire image to simultaneously display both images in displaying the ROI image and enables an operator to surely and easily select a desired image when the operator selects the image.例文帳に追加

ＲＯＩ画像を表示する際に全体画像だけでなく、それに付随するＲＯＩ画像を識別性を向上させて全体画像に関連付けて同時に表示することができ、オペレータが画像選択時に所望の画像を確実かつ簡易に選択することができる画像選択装置を提供する。 - 特許庁

Since ink drops of same number as the nozzles 20 are produced simultaneously upon generation of a pressure wave, control is facilitated as compared with a conventional ink jet head where ink drops are produced by controlling pressure generating members of same number as the nozzles individually and a large number of ink drops can be produced efficiently.例文帳に追加

１回の圧力波の発生によってノズル２０の数と同数のインク滴が同時に生成されるため、ノズルと同じ数だけ設けた圧力発生部材を個々に制御してインク滴を生成する従来のインクジェットヘッドに比較して制御が容易で、効率的に多数のインク滴を生成することができる。 - 特許庁

To provide a direct-drive washing machine capable of improving washing efficiency by deciding whether to rotate only a pulsator or to simultaneously rotate the pulsator and an inner tub according to the quantity of laundry articles, the strength of garment material and the other load conditions of a washing water quantity, so as to embody an optimal washing condition.例文帳に追加

洗濯物の量の多少及び布衣の強弱度、その他洗濯水量の負荷条件に従って、パルセーターのみを回転するか又は、パルセーター及び内槽を同時に回転するかを決定して、最適の洗濯条件を具現し、洗濯効率を向上し得る直結駆動式洗濯機を提供しようとする。 - 特許庁

By pressing the rotating insert 2 against a protruding part 55, with an inside nose part 44 having a limited converging angle protruded under the rotating insert, the shim plate is stably fixed to a base body, and simultaneously the rotating insert 2 is locked to the shim plate 3 via male/female type engagement members 42 and 43.例文帳に追加

回転インサート２は、限定された収斂角度を有する内側ノーズ部４４が回転インサートの下に突出している突出部５５に対して押込むことによってシムプレートがベース本体に安定的に固定されると同時に、雄雌型係合部材４２，４３を介してシムプレート３に対してロックされる。 - 特許庁

A method for manufacturing a granular silicon single crystal comprises preparing a granular silicon crystal by discharging and dropping a silicon melt 4 from a nozzle part 3 of a crucible 1 in the form of droplets and simultaneously cooling and solidifying the silicon melt 4 during falling, and then converting the granular silicon crystal into the granular silicon single crystal by heat treating it.例文帳に追加

粒状シリコン単結晶の製造方法は、坩堝１のノズル部３からシリコン融液４を滴状に排出して落下させるとともに、このシリコン融液４を落下中に冷却して凝固させることによって粒状シリコン結晶を製造した後、この粒状シリコン結晶を熱処理して単結晶化する。 - 特許庁

The update procedure for updating the router key to be stored in each of nodes comprising the client/server system is determined to include the step of performing processing for simultaneously transmitting a new route key for updating or the digital certificate in which contents can be confirmed by using the new route key, in order for each target node.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムを構成する各ノードに記憶させるルート鍵を更新する際の更新手順を、更新用の新ルート鍵及び／又はその新ルート鍵を用いて内容を確認可能なデジタル証明書を同時に送信する処理を対象ノード毎に順に実行する手順を含むように定める。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a communication device, and a radio communication method, which reduce an influence of deterioration in radio quality even in a state wherein users interfere with each other nearby a boundary of adjacent cells when a plurality of base stations provide services using wideband frequencies simultaneously.例文帳に追加

複数の基地局が同時に広帯域周波数を使用したサービスを行う場合に、隣接するセルの境界近辺でユーザ同士が干渉し合う状況にあっても、無線品質の劣化の影響を減少させることができる無線通信システム、通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Because of the tunnel magnetoresisitive elements 34 and 35, a part of the first magnetic layer 29 can be left as the upper shield layer 50, and the protection layer 28 can be effectively protected from the ion milling so that a plurality of thin film magnetic head whose electric characteristic variation is suppressed can be formed simultaneously.例文帳に追加

トンネル型磁気抵抗効果素子３４，３５であるから、前記第１磁性層２９を上部シールド層５０して一部残すことが可能であり且つ、前記保護層２８をイオンミリングからより効果的に保護でき、電気特性のばらつきが抑制された薄膜磁気ヘッドを複数個同時に形成できる。 - 特許庁

When the marker 13 for position confirmation of color pixels is to be formed on a substrate 1 by using the same photosensitive color resin as the photosensitive color resin used for the formation of color pixels simultaneously, forming the color pixels, a photosensitive color resin containing a silane coupling agent is used as the photosensitive color resin.例文帳に追加

着色画素の位置確認用マーカー１３を、着色画素の形成に用いる感光性着色樹脂と同一の感光性着色樹脂を用いて着色画素の形成と同時に基板１上に形成する際に、該感光性着色樹脂としてシランカプリング剤を含有する感光性着色樹脂を用いること。 - 特許庁

High stability, weakened irritation and highly effective tocopheryl retinoate-containing external use composition is obtained by simultaneously containing more than six kinds of substances selected from the group consisting of natural surfactants, chelating agents, antiinflammatory agents, antioxidants and their derivatives, alcohols, and d-β,γ,δ-tocopheryl retinoates.例文帳に追加

天然界面活性剤類、キレート剤類、抗炎症剤類、抗酸化剤及びその誘導体類、アルコール類とｄ−β，γ，δトコフェリルレチノエート類から選択される六種類以上の物質を同時に含有することにより安定性が優れ、刺激が弱く安全で、効果の高いトコフェリルレチノエート含有外用組成物を得る - 特許庁

To provide an image forming method with different types of cameras capable of increasing information about an object and performing automatic direction for more various locations and scenes, by acquiring images with the same angle by using many kinds of cameras and acquiring simultaneously different kinds of image information, and to provide a multi-camera device and a print sealing machine.例文帳に追加

多数の異なる種類のカメラを用いて同じアングルの画像取得を行い、異なる種類の画像情報を同時に得ることにより、被写体に対する情報量を増加させ、より多彩な部位や場面への自動演出を可能とする異種カメラによる画像形成方法，マルチカメラ装置およびプリントシール機を提供する。 - 特許庁

To provide an STTD application determination method capable of reducing a hardware scale, even when transmission diversity is applied, and shortening processing time by starting processings simultaneously with the identification of a scrambling code, and to provide a mobile communication terminal that uses the STTD application determination method.例文帳に追加

送信ダイバーシティが適用されている場合であっても、ハードウェア規模を縮小し、またスクランブリングコードの同定と同時に処理を開始することで処理時間の短縮をすることができるＳＴＴＤ適用判定方法及び当該ＳＴＴＤ適用判定方法を使用した移動通信端末を提供する。 - 特許庁

In the supersonic processing tool 10 for boring work having a boring wheel 12 at the tip end of a central axis 11, an umbrella type chamfering wheel section 13 having a grinding surface with a predetermined tapered angle is attached to the central axis to perform boring work and simultaneously perform chamfering work by further pressing the tool.例文帳に追加

中心軸１１の先端に穿孔ホイール１２が装着された穿孔用超音波加工工具１０において、その中心軸に所定のテーパ角の研削加工面を有する傘状の面取りホイール部１３が装着され穿孔加工を行うとともに工具をさらに押し込んで同時に面取り加工を行う。 - 特許庁

The photosensitive conductive paste for an electrode used for a production method of a plasma display panel in which an electrode layer and a dielectric layer are simultaneously baked contains (A) alkali-soluble resin, (B) a photo-polymerization monomer, (C) a photo-polymerization initiator, (D) conductive powder and (E) a heat latency curing agent.例文帳に追加

電極層と誘電体層が同時に焼成されるプラズマディスプレイパネルの工法に用いるペーストであって、（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）光重合性モノマー、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）導電粉末、および（Ｅ）熱潜在性硬化剤を含むことを特徴とする電極用感光性導電ペースト。 - 特許庁

To provide a through-hole inspection apparatus and a through-hole inspection method improving illuminance of visible light without changing an irradiation apparatus, improving microscopic foreign matter inspection accuracy, improving foreign object detection accuracy by simultaneously using a conventional inspection method, and capable of carrying out further improvement of inspection accuracy.例文帳に追加

照射器具を変更することなく可視光の照度を向上させ、微小異物検査精度の向上を図ると共に、従来の検査方法を併用し異物検出精度を向上させ、更なる検査精度向上を図ることが可能な貫通穴検査装置及び貫通穴検査方法を提供する。 - 特許庁

When destaticizing amount by the static electricity eliminator 17 is controlled by feedback at real time while simultaneously measuring electrostatic charge polarity and electrostatic charge amount around the screen 14 by a static electricity sensor, adverse effect that the powder 1 is electrified by ions from the static electricity eliminator 17 can be avoided and also a desired static electricity elimination can be attained.例文帳に追加

スクリーン１４の周囲の帯電極性と帯電量を静電気センサで同時に測定しながら、除電器１７による除電量を実時間でフィードバック制御すると、除電器１７からのイオンで粉体１を逆に帯電させてしまう逆効果を回避できるとともに、所望の除電ができる。 - 特許庁

To produce an 862 N/mm2 class low C high Cr alloy oil well pipe usable without generating stress corrosion cracking even in an environment largely contg. hydrogen sulfide while maintaining its corrosion resistance by simultaneously improving the strength, stress corrosion cracking resistance and toughness of the conventional martensitic stainless steel and to provide a method for producing it.例文帳に追加

従来のマルテンサイト系ステンレス鋼の強度、耐応力腐食割れ性および靭性を同時に改善することにより、耐食性を維持しつつ、硫化水素を多く含む環境でも応力腐食割れを生じることなく使用できる８６２N/mm^2級低Ｃ高Ｃｒ合金油井管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encryption/decryption technique preventing information leakage to a third party by visually encrypting a part of an image of important information, and the like, including information printed on a printed matter and a digital image, and to simultaneously solve the problems which occur, when block size is too large or too small.例文帳に追加

印刷物に印刷された情報やデジタル画像において、重要な情報等の画像の一部を視覚的に暗号化し、第三者への情報漏洩を防止する画像の暗号化および復号化の技術に関し、ブロックサイズが大きい場合および小さい場合に発生する問題を同時に解決する。 - 特許庁

To avoid such a state that a communication error occurs when systems of a plurality of signals use the same communication frequency when a wireless LAN transmission device which transmits the plurality of signals simultaneously and independently of each other makes a search to be switched to a channel for a better communication state.例文帳に追加

複数の信号を互いに独立させて同時に伝送する無線ＬＡＮ伝送装置において、通信状態がより良好なチャンネルに切り換わるように検索して行く際、複数の信号の系に係る通信周波数が重なり合って通信エラーが生じることを回避させることを目的とする。 - 特許庁

By simultaneously working out euphotic detection values from each optical systems, thickness and rate of longitudinal dimension curvature radius as well as refractive power are computed to be displayed on screen in numerical, graphic or section form.例文帳に追加

従来の単一光源により、被検査レンズの後側屈折力測定のみのレンズメータの発光光学系に、複数の発光光学系を付加し、各々からの受光検知値を連立して解くことにより、屈折力と共に厚み、前後面曲率半径の変化率を算出し、画面上に数値、図形、断面図形式で表示する。 - 特許庁

To provide a lure which can store a paste bait therein, can diffuse the smell of the paste bait in water and simultaneously gradually outpour a part of the paste bait in the water, can hence effectively lure fishes, and can thereby give a fishing effect comparable with that of chum without needing a special high technique or skill.例文帳に追加

練餌を内蔵することができるルアーであるため、練餌の匂いを水中に拡散しつつ、練餌の一部を水中に徐々に流出させることが可能であるから魚を効果的に誘引することができ、これにより特別高度な技術や熟練を要することなく、撒餌に匹敵する釣効果を上げることができる。 - 特許庁

To provide photosensitive conductive paste for simultaneous calcination without causing the ruggednesses of the surface of a dielectric layer or the twisting of an electrode, effective for simultaneously baking an electrode layer and a dielectric layer in the manufacturing of a rear-face plate of a PDP, and a manufacturing method of an electrode pattern using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＤＰの背面板製造において、誘電体層表面の凹凸や、電極のよれの問題がなく、電極層と誘電体層とを同時に焼成し得るのに有効な同時焼成用感光性導電ペースト、およびそれを用いた電極パターンの製造方法を提供することである。 - 特許庁

A plurality of semiconductor switching elements 320, 321 are connected to one another in series and a trigger switch 5 and a push lever switch 22 are controlled to be simultaneously in an ON state in response to switching operation from an OFF state to the ON state so as to control electric power supply to a solenoid 14 constituting the clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構を構成するソレノイド１４への電力供給を制御するために、複数の半導体スイッチング素子３２０、３２１を直列接続し、トリガスイッチ５およびプッシュレバースイッチ２２をオフ状態からオン状態への切替え操作に応答して同時にオン状態となるように制御する。 - 特許庁

In a processor 102 equipped with an instruction execution unit 102-1 to 102-N which can process multiple instructions simultaneously, memory readout processing is duplicated according to a logic of a software which operates on the processor 102, and determination is made whether both the data is in agreement on the processor 102.例文帳に追加

複数の命令を同時に処理可能な命令実行ユニット１０２−１乃至１０２−Ｎを備えるプロセッサ１０２において、プロセッサ１０２上で動作するソフトウェアの論理に従って、メモリ読み出し処理を二重化するととともに、プロセッサ１０２上で双方のデータが一致するか否かの判定を実施する。 - 特許庁

Disclosed is a method for forming an SiO_x film where argon plasma generated by an end hole type ion source and a part of electrons used for generating the plasma are acted on a hexamethyldisiloxane or a mixed gas of hexamethyldisiloxane and oxygen, and, simultaneously, low energy argon ions generated from the ion source are emitted to the surface of a substrate.例文帳に追加

エンドホール型イオン源で発生したアルゴンプラズマと、このプラズマを発生させるに用いる電子の一部をヘキサメチルジシロキサンガス又はヘキサメチルシロキサンと酸素の混合ガスに作用させると同時に、イオン源から発生された低エネルギーアルゴンイオンを基板上に照射することを特徴とするＳｉＯ_ｘ膜を形成する方法。 - 特許庁

Thus, a plurality of program reservations can be simultaneously made only by performing operation for reading the mark sheet just once.例文帳に追加

番組表マークシートを読取り、抽出した番組予約情報を録画予約制御部に送信する画像読取り記録装置により、使用者は番組表マークシートの予約したい番組にマークし、画像読取り装置に読み込ませることで、マークシートを読み込ませる操作を１度行うだけで複数の番組予約を同時に行うことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the cationic thermosetting resin comprises reacting a polyalkylene polyamine compound (A), a dibasic carboxylic acid compound (B) and a urea compound (C) together to give a polyamide polyamine polyurea, and reacting the resultant polyamide polyamine polyurea simultaneously or successively with an epihalohydrin (D) and a basic substance (E) to give a polyamide polyamine polyurea-epihalohydrin resin.例文帳に追加

ポリアルキレンポリアミン類（Ａ）と二塩基性カルボン酸類（Ｂ）と尿素類（Ｃ）とを反応させて得られるポリアミドポリアミンポリ尿素にエピハロヒドリン（Ｄ）と塩基性物質（Ｅ）を同時又は順次反応させることによりポリアミドポリアミンポリ尿素−エピハロヒドリン樹脂を得る陽イオン性熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a counter kitchen, allowing two users to independently and simultaneously perform various works of the same or different types in cooking in front of and at the back of the facing type kitchen, and reducing the load of work by shortening the traffic line of the body in work whether one or two users work.例文帳に追加

二人のユーザーが、対面式キッチンの前方側と後方側で、調理などにおける同一または異なる各種作業をそれぞれ独立して同時に行うことができ、また、ユーザーが一人でも二人でも、作業時の身体の動線が短くて作業の負担を軽減することができる対面式キッチンを提供する。 - 特許庁

A process in which a diffraction grating is irradiated with light emitted from an optical pickup, a process in which the diffraction grating is moved relatively to the optical pickup, and a process in which the light reflected by the diffraction grating is received by the optical pickup are performed simultaneously, the received light is measured as a RF signal of the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップから出射した光を回折格子に照射する工程と、前記回折格子を前記光ピックアップに対し相対移動させる工程と、前記回折格子で反射した光を前記光ピックアップで受光する工程を同時に行い、前記受光した光を光ピックアップのＲＦ信号として測定する。 - 特許庁

To provide finely single crystal type polishing material particles which are produced from diamond synthesized under an ordinary static very-high pressure using a press as a raw material and can simultaneously satisfy a large processing quantity per unit time and small processed surface roughness, and to provide a method for producing the particles.例文帳に追加

本発明は、プレスを用いる通常の静的超高圧力下で合成されたダイヤモンドを原料としながら、大きな単位時間当たりの加工量と小さな加工面の面粗さとを同時に満たすことを可能とした、微細単結晶タイプ研磨材粒子、およびそれらの製造方法を提供することを、主な目的とする。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine device as a shared device of SPECT/ PET which improves energy resolution without lowering radiation collection efficiency and space resolution, and maintains the performance as a PET device and simultaneously improves the performance as a SPECT device.例文帳に追加

本発明は、放射線収集効率や空間分解能を低下させることなく、エネルギー分解能を向上させ、これによりＰＥＴ装置としての性能を保持しつつＳＰＥＣＴ装置としての性能を向上させたＳＰＥＣＴ／ＰＥＴ兼用装置としての核医学装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a micro constituent-measuring method and a micro constituent-measuring apparatus using laser beams that can simultaneously and accurately detect a constituent having a different wavelength in plasma beams and constituents having high and low signal light intensity in a wide wavelength range by inhibiting noise, and at the same time easily analyze detection data and adjust the apparatus.例文帳に追加

プラズマ光の波長の異なる成分及び信号光強度の高い成分と低い成分とを、ノイズを抑制しつつ広い波長範囲で同時にかつ高精度で検出可能とするとともに、検出データの解析や装置の調整が容易なレーザ光を用いた微量成分測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This adhesive composition consists of (a) a thermoplastic resin, (b) a radically polymerizable compound having ≥1 (meth)acryloyl group in its molecule, (c) a curing agent generating radicals by 150-750 nm light irradiation, heating at 80-200°C or simultaneously using the heating and light irradiation and (d) a specific silane compound.例文帳に追加

(ａ)熱可塑性樹脂、（ｂ）分子内に１つ以上の（メタ）アクリロイル基を有するラジカル重合性化合物、（ｃ）１５０〜７５０ｎｍの光照射、または、８０〜２００℃の加熱または光照射と加熱を併用することでラジカルを発生する硬化剤、(ｄ) 特定のシラン化合物からなる接着剤組成物。 - 特許庁

The operation management means for the assets and the debt is provided with an execution part simultaneously performing credit cession and debt repayment based on credit information specifying the credit stored in a storage part, information of a debtor of the debt, debt information specifying the debt and information of a creditor related to the debt.例文帳に追加

この資産及び負債の運営管理手段は、記憶部に記憶された債権を特定する債権情報及び当該債権に伴う債務者の情報と、債務を特定する債務情報及び当該債務に伴う債権者の情報とに基づいて債権の譲渡及び債務の支払を同時に行う処理部とを有する。 - 特許庁

Consequently, a dark current is prevented as much as possible from generating from an interface of a gate oxide film 41 of the first transfer MOS transistor 22, and simultaneously the dynamic range of a solid state imaging device is enlarged by using the charges stored in a floating diffusion region FD through the channel 31.例文帳に追加

これにより、第１の転送ＭＯＳトランジスタ２２のゲート酸化膜４１の界面から暗電流が発生するのを可及的に防止することと、経路３１を介してフローティングディフュージョン領域ＦＤに蓄積された電荷を用いて、固体撮像装置のダイナミックレンジを拡大することとを同時に実現する。 - 特許庁

The liquid crystal display device displays an image on a display 100 according to display signals D1-D300 supplied through a data signal line DL, and includes a driver IC 29 including at least two buffers which simultaneously drive the data signal line DL.例文帳に追加

データ信号線ＤＬを介して供給された表示信号Ｄ１〜Ｄ３００に応じて表示部１００に画像を表示する液晶表示装置であって、データ信号線ＤＬを同時に駆動する少なくとも二つのバッファを含むドライバＩＣ２９を備えたことを特徴とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁