「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

In the bracket insert molding base material wherein the retainer bracket 10 set to a bracket attaching part 2 is integrated with a base material 1 simultaneously with the injection molding of the base material 1, the cross-sectional thicknesses of all of the parts of the attaching part 2 and the base material 1 are planned so that all of the parts of them are cured within a predetermined time.例文帳に追加

ブラケット取付部２にセットしたリテーナブラケット１０が基材１の射出成形と同時に一体化されるブラケットインサート成形基材において、前記取付部２および基材１の全ての部分の断面厚みが所定の硬化時間内で硬化可能な厚みに設計してある。 - 特許庁

In the mode, the position of the valve element of the first three-way valve 350 is controlled to the position of the valve element where the circulating supply of the cooling water through the branched flow path 310c is carried out, and simultaneously a first motor-driven W/P320 is stopped, so that the cooling of the engine 200 is stopped.例文帳に追加

当該モードにおいては、第１三方弁３５０の弁体位置が、分岐流路３１０ｃを介した冷却水の循環供給がなされる弁体位置に制御され、同時に第１電動Ｗ／Ｐ３２０が停止されることによってエンジン２００の冷却が停止される。 - 特許庁

This film-forming method comprises the steps of: passing the flexible substrate 1 through a chamber 2; simultaneously driving each of differential evacuation pumps and exhaust pumps to reduce pressures inside each compartment 4, each treatment chamber 6 and each deposition chamber 7 to a predetermined vacuum degree; and operating a surface treatment device 9 and each film-forming section 10 while continuously moving the flexible substrate 1.例文帳に追加

フレキシブル基板１をチャンバ２に通すと共に、各差動排気ポンプ及び排気用ポンプを駆動し、各小室４、処理室６及び成膜室７内を所定の真空度に減圧し、フレキシブル基板１を連続走行させながら表面処理器９及び各成膜部１０を作動させる。 - 特許庁

To provide a filler composition for the space between layers which, when used in the three-dimensional stacking of semiconductor device chips, forms a highly thermally conductive interlayer filling layer simultaneously with the bonding of the solder bumps or the like of a semiconductor device chip to the land, a coating fluid, and a process for producing a three-dimensional integrated circuit.例文帳に追加

半導体デバイスチップの３Ｄ積層化において、半導体デバイスチップ間のはんだバンプ等とランドの接合と同時に、熱伝導性の高い層間充填層を形成する層間充填材組成物、塗布液及び三次元集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic cleaning of an intermediate transfer body using only a DC bias, a cleaning process and a primary transfer process are simultaneously performed when a monochromatic image is formed and also a color image necessitating a small quantity of toner is formed, and on the other hand, when a color image necessitating a large quantity of toner is formed, the primary transfer process is performed after the cleaning process.例文帳に追加

直流バイアスのみを使用した中間転写体の静電クリーニングにおいて、単色画像形成時およびトナー量の少ないカラー画像形成時にはクリーニングと一次転写を同時に行い、トナー量の多いカラー画像形成時にはクリーニングの後に一次転写を行う。 - 特許庁

To provide a thresher threshing chamber structure in which the first threshing cylinder on the grain straw entrance side is disposed at a deeper position than the position of the second threshing cylinder on the grain straw exit side, thereby preventing troubles such as a trouble that grains threshed with the first threshing cylinder are damaged with the second threshing cylinder, and simultaneously efficiently and highly accurately carrying out a threshing work.例文帳に追加

穀稈入口側の第１扱胴を穀稈出口側の第２扱胴より奥側に偏寄させて、第１扱胴で脱穀された穀粒を第２扱胴で損傷させる等の不具合を抑制しながら、脱穀作業を能率よく高精度に行う脱穀機の扱室構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating a raising part for a combine harvester, with which when a dividing body and a raising apparatus for separating or raising grain culms in reaping near a levee are lifted and rotated, an automatic direction sensor for detecting a traveling direction and a grain culm sensor for detecting presence of grain culm for a reaping machine are simultaneously lifted and rotated.例文帳に追加

畦ぎわの刈取りのときに、穀稈を分離したり、又、引起す分草体、及び引起装置等を上昇回動したときに、走行方向を検出する自動方向センサ、及び、刈取機に穀稈の有無を検出する穀稈センサも、同時に上昇回動させようとするものである。 - 特許庁

The rotational speed of the antenna 1 is raised to double, and the open face of the antenna 1 is halved (1A, 1B), and beams to be radiated from both open faces are radiated simultaneously in parallel in the elevation angle direction, and the number of beam positions (6A, 6B) in the elevation angle direction of each open face is halved.例文帳に追加

空中線１の回転速度を２倍にあげるとともに、空中線１の開口面を２分割（１Ａ，１Ｂ）し、両開口面から放射されるビームを仰角方向に並べて同時に放射すると共に、各開口面の仰角方向のビームポジション数（６Ａ，６Ｂ）を半分にする。 - 特許庁

To make the coating amounts of paste from a plurality of paste discharge holes almost equal and to prevent the damage of the surface of a substrate by the lower end of nozzle during coating and drawing when the coating and drawing of a pattern are simultaneously applied to the surface of the substrate using the nozzle having a plurality of paste discharge orifices linearly arranged thereto.例文帳に追加

横一線に配列された複数のペースト吐出孔を有するノズルを用いて基板表面に同時にパターン塗布描画する場合、各ペースト吐出孔でのペースト塗布量はほぼ等しく、塗布描画中にノズル下端で基板表面を損傷しないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid athlete's foot remedy which can be impregnated into a water-absorbing soft material and can directly be applied to simultaneously kill fungi and cure wounds, is free from a side effect, does give no pain due to irritation on a treatment, is high in safety, and contains an aqueous rock salt solution as a main ingredient.例文帳に追加

吸水性軟質体に含浸させて直接塗布することで，菌の死滅と傷の治癒促進を同時に行い、しかも副作用がなく、治療時に刺激による痛みも無く、安全性が高い岩塩水溶液を主体とする液状水虫治療薬を提供する - 特許庁

To obtain the subject improving agent having an excellent disentangling effect for a noodle, also easily performing the concentration control of effective components in an immersing liquid and improving the preservation property of the immersing liquid itself by including a soybean edible fiber, etc., and simultaneously using a xanthan gum, etc.例文帳に追加

優れた麺ほぐれ改善効果を示す茹で麺用ほぐれ改良剤を提供する、また、それとともに、従来困難であった浸漬液自体の保存性を向上させ、同時に、浸漬液中の有効成分の濃度管理を容易にすることのできる茹で麺用ほぐれ改良剤を提供する。 - 特許庁

Simultaneously therewith, even the user information request content candidate of the low score is continued to be held until the next user input by considering that there is a possibility of forming the user information request content candidate having the high score depending upon the combination with the next user information request.例文帳に追加

それと同時に、スコアの低いユーザ情報要求内容候補であっても、次のユーザ情報要求との組み合わせによっては高いスコアを持つユーザ情報要求内容候補を生成する可能性があることを考慮して、次のユーザ入力まで保持し続けるようにする。 - 特許庁

After channel layers are formed simultaneously, a buried layer is formed beneath each channel layer, a layer for stopping diffusion of a gate diffusion layer is formed by implanting ions into a specified position on the side of an enhancement field effect transistor, and then the gate diffusion layer is formed.例文帳に追加

チャネル層を同時形成した後、各チャネル層の下方に埋め込み層をそれぞれ形成し、次いで、エンハンスメント形の電界効果トランジスタ側の所定位置にイオン注入してゲート拡散層の拡散を阻止する拡散ストップ層を形成し、その後、ゲート拡散層を形成するようにした。 - 特許庁

The antibacterial safe for the human body is provided by utilizing a mechanically crushed material of a bark including one kind or more selected from the group consisting of Japan cedar, cypress, Khiva, western red cedar and eucalyptus, and simultaneously mixing those in various substrates (resin, coating, gypsum, or the like).例文帳に追加

スギ・ヒノキ・ヒバ・ウエスタンレッドシダー及びユーカリの中から選択された、１種以上よりなる樹皮の機械的粉砕物を抗菌添加剤として利用すると同時に、様々な基材（樹脂、塗料、石膏、その他）に混合することにより人体に安全な抗菌製品を提供する。 - 特許庁

The capacitor of such a non-contact type IC card can be manufactured by simultaneously forming a fine line capacitor pattern, the coil 13 and antenna coil connection terminals 141 and 142 on an antenna substrate 121A, covering the capacitor pattern with an insulating layer and further providing a conductive plate.例文帳に追加

このような非接触型ＩＣカードのコンデンサは、アンテナ基板１２１Ａに細線のコンデンサパターンとアンテナコイル１３とアンテナコイル接続端子１４１，１４２を同時に形成し、コンデンサパターンを絶縁層で被覆し導電プレートをさらに設けることにより製造することができる。 - 特許庁

When sucking the excrements discharged into a diaper 12, two-way valves 204 and 208 are closed and the air compressor 205 is operated to render the vacuum tank 230 vacuum so that the compressed air is stored into the air tank 229 while the two-way valves 204 and 208 are opened simultaneously.例文帳に追加

そして、オムツ１２内に排泄された排泄物の吸引を行う場合、二方弁２０４および２０８を閉としてエアコンプレッサ２０５を稼動させ、真空タンク２３０内真空にし、空気タンク２２９内に圧縮空気を貯留しておいて、二方弁２０４および２０８を同時に開とする。 - 特許庁

To simultaneously acquire images or components of the images from a maximum of two image sources and to reduce the number of drawing ICs having a function for constituting of the components in a two-image supply device which supplies the images to an image display device having a multi-view display function.例文帳に追加

マルチビュー表示機能を有する画像表示装置に対して画像を供給する２画像供給装置において、同時に最大２つの画像ソースから画像または画像の部品を取得すると共に、部品から画像を構成する機能を有する描画ＩＣの数を低減する。 - 特許庁

To provide a medical tool which is improved in stability and safety, and can simultaneously achieve preferable characteristics such as mechanical characteristics, easiness in processing, in hardness adjustment, and in imparting functionality by selecting raw materials, and good biocompatibility.例文帳に追加

従来の技術において問題のあった安定性、安全性を改善し、かつ、機械的特性、加工の容易さ、硬度調整の容易さ、原料の選択による機能性付与の容易さ、良好な生体適合性などの好ましい特性を同時に実現することのできる医療用具を提供する。 - 特許庁

A plurality of inspection circuits which inspect a connection state of an IC and the flexible printed wiring board are arranged, these inspection circuits are connected with a wiring on the IC or the flexible printed wiring board, an inspecting device is connected to two inspection lands formed on the flexible printed wiring board, and a state of each of the plurality of inspection circuits is simultaneously inspected.例文帳に追加

ＩＣとフレキシブル基板の接続状態を検査する検査回路を複数配置し、該検査回路間をＩＣまたはフレキシブル基板上の配線で接続し、フレキシブル基板上に設けた検査ランド２ヶ所に検査機を接続して、複数の検査回路の状態を一括して検査する。 - 特許庁

The horizontal direction of an engagement portion 50a is accurately determined by the shape of the hole portion 50c of a side plate 12b, and simultaneously as for the horizontal direction of the engagement portion, the engagement portion can freely slides a certain distance and is constantly urged by a spring 14c in the direction of an arrow A.例文帳に追加

側板１２ｂの孔部５０ｃの形状によって、嵌合部５０ａの水平方向が高精度に位置決めされ、同時に嵌合部の垂直方向については、嵌合部がある程度の距離を自在にスライド可能であり、常にばね１４ｃによって矢印Ａ方向に付勢される。 - 特許庁

When the ready-for-winning development system image, etc., having a function of reporting the present stage of progress of the ready-for-winning is simultaneously displayed during the ready-for-winning, elaborate performance is provided, so that the player can understand the information of the ready-for-winning, while having expectations.例文帳に追加

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。 - 特許庁

At the time of forming the heat sink 10 by using such a technique as the drawing, extrusion, etc., grooves 10d which are deep enough to prevent the protrusion of the screw heads from the flat surface section 10a of the heat sink 10 are simultaneously formed at the portions of the heat sink 10 where the tapped holes 10b and 10c are provided.例文帳に追加

ヒートシンク１０を引き抜きあるいは押し出し等の技法により形成するとき、平面部１０ａにネジ穴１０ｂ、１０ｃを設ける部位へネジ頭が放熱板１０の平面部１０ａから突出しない深さの溝１０ｄを同時に形成する。 - 特許庁

To provide the forming method of a resist pattern, which can form a comparatively larger pattern which does not reach the limit of a resolution using a KrF exposure technique, and an extremely microscopic pattern which is under the limit of the resolution using the KrF exposure technique, simultaneously and favorably, and to provide an aligner which is used for this forming method.例文帳に追加

ＫｒＦ露光技術の解像限界に達しない比較的大きなパターンとＫｒＦ露光技術の解像限界以下の極く微細なパターンを同時に良好に形成できるレジストパターンの形成方法及びこの方法に用いる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing outer and inner rings by which the outer and inner rings can be manufactured out of the same round bar, the manufacturing time can be shortened by simultaneously forming works for cutting and grinding the outer and inner rings out of a single disk-like bulk by cold forging, and the yield of the material is improved.例文帳に追加

同一の丸棒材から外輪と内輪を製作でき、また、外輪と内輪の切削・研磨加工用のワークを１つの円板状バルクから冷間鍛造によって同時に形成することにより、加工時間の短縮を図るとともに、材料歩留まりを向上せしめる。 - 特許庁

Operations of bringing a nozzle 7 of the sealer applying apparatus into contact with a heming worked place along the periphery of a door, bringing the side part of a guide 8 into contact with the peripheral part of the door, discharging a sealer from a coating gun 6 and simultaneously moving an arm along the peripheral part of the door at a prescribed speed are started with a robot.例文帳に追加

ドア周縁に沿ったヘミング加工箇所にシーラー塗布装置のノズル７を当接させると共に、ガイド８の側部をドア周縁に当接させ、次いで、塗布ガン６からシーラーを吐出すると同時に、ドア縁部に沿ってアームを所定速度で移動させるという動作をロボットに開始させる。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

The compressed air and the powdery coating are simultaneously jetted from nozzle openings 35a-37b of the respective nozzles onto both the inner face of the side wall and the inner face of the lip so as to apply the coating through stirring action of the compressed air while forming a small clearance between each of the inner faces and the outer face of the tip end.例文帳に追加

この各ノズルの噴口３５ａ〜３７ｂから圧縮空気と塗料を、前記側壁内面とリップ内面の両方に一緒に噴出して、前記各内面と先端部外面との間に微小クリアランスを形成しつつ圧縮空気の撹拌作用を介して塗料を塗布する。 - 特許庁

A device for measuring object dimension simultaneously starts measurement by using a plurality of sets of measuring units 11 having a plurality of light emitting elements 12a, 12b, ... and a plurality of light receiving elements 13a, 13b, ... respectively by being arranged along a moving route B in length measurement of the object to be measured A during moving the moving route B.例文帳に追加

移動経路Ｂを移動中の被測定体Ａの測長に際して、移動経路Ｂに沿って配置し、それぞれ複数個の発光素子１２ａ、１２ｂ、・・・及び複数個の受光素子１３ａ、１３ｂ、・・・を有する複数組の測定ユニット１１を用いて同時に測定を始める。 - 特許庁

In a packaging machine manufacturing the three-row packaging body W, the seal parts are stuck in seal forming parts of paired opposite films and simultaneously contents in a prescribed amount are filled, while the corner portions 31 of the seal parts 3, the notches 33 and the slits 5 are formed in seal cutting parts by edge members disposed on a cutter roll.例文帳に追加

３列包装体Ｗを製造する包装機は、１対の対向するフィルムをシール形成部でシール部を接着すると同時に定量の内容物を充填し、シール切断部において、カッタロールに配置した刃部材でシール部３の角部３１及びノッチ３３及びスリット５を形成する。 - 特許庁

Hereby, each current value flowing in a plurality of resisters Rx-y to be measured is measured simultaneously between the power source part EC- and the board connection part MaR-y, and even during a short circuit time of some part Rx-y to be measured, a current value flowing in another part Rx-y to be measured can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、電源部ＥＣ−と基板接続部ＭａＲ−ｙ間で、複数の被測定抵抗Ｒｘ−ｙに流れる電流値を同時に計測し、また、ある被測定部Ｒｘ−ｙの短絡時においても、他の被測定部Ｒｘ−ｙに流れる電流値を正確に計測できる。 - 特許庁

When a switch is operated within a limit time after the display of the message symbols 113, the high-speed variable display of the left train is stopped depending on the result of the setting of the symbol elements and so, the advance notice symbols 111 are stopped and displayed or not simultaneously with the result of the setting of the symbol elements.例文帳に追加

このメッセージの図柄１１３が表示されてから限度時間内にスイッチが操作されたときには左列の高速変動表示が図柄要素の設定結果で停止し、予告図柄１１１が図柄要素の設定結果と同時に停止表示されたり停止表示されなかったりする。 - 特許庁

This method for producing the vegetable oil comprises obtaining mixed fat and oil comprising a raw material vegetable oil (a) which contains a component comprising a hydrophilic volatile component and simultaneously giving the unpleasant odor as an odorous component and other edible fat and oil (b) and then subjecting the mixed fat and oil to vacuum distillation in a state of holding an adsorbent in a gas phase thereof.例文帳に追加

親水性揮発成分で、なおかつ不快臭を与える成分を臭気成分として含有する原料植物油（ａ）と、他の食用油脂（ｂ）との混合油脂を得た後、該混合油脂を気相中に吸着剤を保持した状態で減圧蒸留する。 - 特許庁

Then, the settlement processor of the banking facility carries out a transfer processing of the sale price of the merchandise from a bank account of the consumer to a bank account of the seller of the merchandise and simultaneously carries out a transfer processing of the amount of the consumption tax of the merchandise from the bank account of the consumer to a bank account of a collecting facility of taxes.例文帳に追加

そして金融機関の決済処理装置は、消費者の口座から商品販売者の口座に商品の販売額の振り込み処理を実行するとともに、消費者の口座から税の徴収機関の口座に商品の消費税額の振り込み処理を実行する。 - 特許庁

To provide a lifting assisting device for an ALC reinforcing bar basket which can assist lifting of a heavy object, reduce workload, improve work efficiency, and achieve both of excellent rotation property and straight advancing property simultaneously in a process for assembling the ALC reinforcing bar basket being the work for handling the heavy object.例文帳に追加

重量物作業であるＡＬＣ補強鉄筋籠の組立て工程において、重量物の持上げを補助し、作業負荷の軽減と作業効率の向上が可能となり、旋回性と直進性を両立したＡＬＣ補強鉄筋籠持上げ補助装置を提供する - 特許庁

To obtain a metal chelate complex having a low decomposition temperature, compared with a complex using a pivaloylmethane residue as a ligand, and having a decomposition temperature similar to that of an organotitanium compound simultaneously used when forming a BST (barium strontium titanate) thin film or PZT (Pb(Zr, Ti)O_3) thin film, and to provide a method for synthesizing the metal chelate.例文帳に追加

配位子にｔｈｄを用いた錯体に比べて分解温度が低く、ＢＳＴ薄膜やＰＺＴ薄膜を成膜する際に同時に用いられる有機チタン化合物の分解温度に近似した分解温度を有する金属キレート錯体及びその合成方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problems of a conventional portable terminal that the terminal is hard to be seen because, when the antenna reception face is face to the vertical direction for acquiring excellent reception, a display part for displaying detected position information or the like is also faced simultaneously to the vertical direction, and also because the sunlight hits directly thereon owing to outdoors.例文帳に追加

従来の携帯端末では、良好な受信を行うためにアンテナ受信面を鉛直方向に向けようとすると、検出した位置情報等を表示する表示部も同時に鉛直方向を向くため見づらく、更に屋外のため太陽光が直接当たり見づらくなる。 - 特許庁

In the slot machine, when the 7-medal and 14-medal combinations are simultaneously won (B2:YES) and the winning order 1 of the small combination determined in internal drawing processing and a small combination actually won by the player match, the flag of a small combination which is not won is carried over to the next game.例文帳に追加

スロットマシンは、７枚役及び１４枚役が同時当選し（Ｂ２：ＹＥＳ）、内部抽選処理において決定された小役の入賞順１と、遊技者が実際に入賞させた小役とが一致した場合には（Ｂ５）、入賞しなかった小役のフラグが次のゲームに持ち越す。 - 特許庁

Even if tariff reductions were made as a result of trade negotiations, and if domestic taxes and regulations were to be applied in a discriminatory fashion to protect domestic industry simultaneously, then effective internal trade barriers would remain.例文帳に追加

しかしながら、たとえ貿易交渉によって関税が引き下げられたとしても、同時に国内生産保護の目的の下で内国税・国内規制が差別的に適用されたならば、表面上は貿易障壁（関税）は下がるが実質的には貿易障壁（内国税・国内規制）が存続することとなる。 - 経済産業省

As the index of exchange rate for transport equipment has deteriorated considerably, the transport industry has coped with the situation by raising the index of overseas pricing, taking a similar method by general equipment and precision equipment industries. In contrast, as far as electrical/electronic equipment is concerned, both the exchange rate index and the overseas pricing index have declined simultaneously.例文帳に追加

輸送用機器が為替指標を大きく悪化させる中、一般機器や精密機器と同様に海外価格設定指標を上昇させることにより対応してきたのに対し、電気・電子機器全体では為替指標と海外価格設定指標が同時に落ち込んでいる。 - 経済産業省

It is estimated that “population bonus” ends in some Asian countries while GDP capita is still not that high and countries have not fully achieved economic success and “population onus” (the status that working-age population dramatically drops and simultaneously population of aged people largely expands) will hit those countries.例文帳に追加

アジアの中には、一人当たりGDPがそれほど高くないまま、「人口ボーナス」が終了し、豊かさを十分達成できていない段階で「人口オーナス」（生産年齢人口が急減し、同時に高齢人口が急増する状態）に入っていく国がいくつかあることが予想されている。 - 経済産業省

To secure a prescribed premixing period while avoiding premature ignition in a diesel engine capable of burning fuel just after injection of the fuel which is injected in the vicinity of a compression top dead center by controlling an intake temperature and capable of simultaneously achieving low emission performance and improvement in fuel consumption.例文帳に追加

吸気温度のコントロールによって、圧縮上死点近傍で噴いた燃料を噴き終わって直ぐに燃やすことができ、低エミッション性と燃費向上とを同時に達成することができるようにしたディーゼルエンジンにおいて、過早着火を回避しつつ所定の予混合期間を確保できるようにする。 - 特許庁

The kit for detecting SNP is such as to be capable of detecting the SNP at exon 12's 1236th, exon 21's 2677th or exon 26's 3435th on MDR1 gene in the genomic DNA retrieved from humans, preferably at three positions simultaneously.例文帳に追加

本発明は、ヒトから採取したゲノムＤＮＡにおけるＭＤＲ１遺伝子のエクソン１２の１２３６番目、エクソン２１の２６７７番目またはエクソン２６の３４３５番目の遺伝子多型（ＳＮＰ）の検出を、好ましくは３箇所同時に簡便に検出することが出来るものである。 - 特許庁

The reception side SIP server 4 informs a voice recognition server 5 that a reception side IP telephone terminal 2 makes a telephone call with a transmission side IP telephone terminal 1, simultaneously with the occurrence of the reception of an incoming call in the reception side IP telephone terminal 2 from the transmission side IP telephone terminal 1.例文帳に追加

着信側のＳＩＰサーバ４は、発信側のＩＰ電話端末１から着信側のＩＰ電話端末２に着信が発生すると同時に、着信側のＩＰ電話端末２が発信側のＩＰ電話端末１と通話することを音声認識サーバ５に通知する。 - 特許庁

To provide a catheter tube for medical use which has the high degree of freedom of adjusting the inclination control of rigidity and flexibility, can set a condition corresponding to various access routes simultaneously, and can be easily manufactured at a low cost, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、剛性と柔軟性の傾斜制御の高い調節自由度を有すると同時に、多様なアクセス経路に応じた調子の設定が可能な医療用カテーテルチューブであって、容易かつ安価に製造できる医療用カテーテルチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a pin electronics part 100 of this semiconductor testing device, when a control part 150 performs OFF-control of the semiconductor relay 130 at a time other than a test time of the DUT 180, ON-control of a relay 140 for direct current measurement is performed simultaneously even when the direct current measurement is not performed.例文帳に追加

半導体試験装置のピンエレクトロニクス部１００では、ＤＵＴ１８０の試験時以外において、制御部１５０が半導体リレー１３０をＯＦＦ制御すると、同時に直流測定を行っていない場合においても直流測定用リレー１４０をＯＮ制御しておく。 - 特許庁