「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method which does not require a carbon nanotube growth device for allowing the carbon nanotubes to stand together in large numbers on the surface of a substrate, as a method of manufacturing a sliding member in which the carbon nanotubes are used as solid lubricant material.例文帳に追加

カーボンナノチューブを固体潤滑材として利用した摺動部材製造方法において、基体表面にカーボンナノチューブを林立させるためのカーボンナノチューブ成長装置を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable communication equipment suitable for miniaturizing and thinning and improved in portability and operability by making the portable communication equipment stand by itself in the case of placing it on a table and improving transmitting/receiving sensitivity or visibility on a liquid crystal display.例文帳に追加

卓上載置の際、安定的に携帯通信装置を自立させると共に送受信感度や液晶表示部の視認性を向上させ、小型薄型化に適し、携帯性及び操作性に優れた携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

This is a standing pouch made into a bag using a laminated film 1 comprising an outside base material film and an inside sealant layer, and both sides of the bag are formed in side seal part, Hs and the bottom side of the bag is formed in a bottom seal part Hb which can stand.例文帳に追加

外面側が基材フィルム(1a)、内面側がシーラント層(1b)からなる積層フィルム(1) を用いて製袋され、袋の両サイドがサイドシール部(Hs)、袋の底部側がスタンディング可能な底シール部(Hb)に形成されているスタンディングパウチである。 - 特許庁

In the speed control method for the rolling main motor 1 for driving a stand of the tandem mill, an ideal response correction circuit 5 is provided in the output stage of a motor speed command of an MRH circuit which is the speed reference of the whole line.例文帳に追加

タンデム圧延機のスタンドを駆動する圧延主機モータ１の速度制御方法であって、ライン全体の速度基準となるＭＲＨ回路４のモータ速度指令の出力段に、理想応答補正回路５を設ける。 - 特許庁

To provide an automotive umbrella stand, in which wet umbrellas of various lengths can be put in order inside an automobile, and the umbrellas are stably kept without falling as the automobile travels or when an occupant touches it.例文帳に追加

自動車の車内にあって、多種多様な長さの濡れた傘を簡単に整理することができ、しかも車の走行中や乗車している者との接触時等にも安定性があって転倒しない車載用傘立て具を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the elevator A is used, the platform 20 is put in the horizontal condition to lift up and down by the elevator, and when the elevator A is not used, the platform 20 is put in the stand up condition at the ascent position to block the entrance H1.例文帳に追加

これにより、昇降機Ａの使用時には、プラットホーム２０を水平状態として昇降し、昇降機Ａの不使用時には、プラットホーム２０は上昇位置で起立状態とされて出入口Ｈ１を塞ぐようにした。 - 特許庁

In the method for producing the fiber reinforced plastic material, a peel layer 4, a fine pass medium PM1 and a coarse pass medium PM2 are arranged in turn on a reinforcing fiber substrate 3 when the reinforcing fiber substrate 3 mounted on a base stand 2 is covered with a bag film to be impregnated under vacuum.例文帳に追加

基台２に載置した強化繊維基材３を、バッグフィルム４で覆って真空含浸する際に、強化繊維基材３の上に順に、剥離層４，細目のパスメディアＰＭ１，粗目のパスメディアＰＭ２を配置する。 - 特許庁

In the case of stand-by when a solid state relay 2 is in an off state, a switch circuit 23 connected between the remote control photodetective circuit 30 of equipment and a large capacity capacitor 22 is turned off to cut off power supply to the circuit 30.例文帳に追加

ソリッドステートリレー２がオフ状態の待機時、機器のリモコン受光回路３０と大容量コンデンサ２２との間に接続されたスイッチ回路２３をオフ状態にして、リモコン受光回路３０への電力供給を遮断する。 - 特許庁

Each imaging apparatus 3-8 connected with the network 2 measures the integrated power and accumulated time in respective operating states of under job, under stand-by and under sleep and transmits data including the measurements in response to a request from a server 1.例文帳に追加

ネットワーク２に接続された各画像形成装置３〜８は、ジョブ中、スタンバイ中、スリープ中の各動作状態における積算電力および累積時間を計測し、サーバ１からの要求に応じて、これらを含むデータを送信する。 - 特許庁

At this time, a standby part, which makes the recording media temporarily stand by between the inversion part and the transfer part, is arranged in the first conveyance path, and an image formation part which forms an image on the transfer film is arrayed in a space that the standby part occupies.例文帳に追加

このとき第１搬送パスに、反転部と転写部との間に記録媒体を一時的に待機させる待機部を配置し、この待機部の占めるスペースに転写フィルムに画像を形成する画像形成部を配列する。 - 特許庁

The stand device 16 is equipped with a base 21 provided with 4 castors 23 and the turning body 33 rotatable together with the agricultural implement 3 in the vertical direction with a supporting axis 30 as the center and fixing pins 45 for setting the turning body 33 in a non-turnable state.例文帳に追加

スタンド装置16は、４つのキャスタ23を有したベース21と、農作業機３とともに支軸30を中心に上下方向に回動可能な回動体33と、回動体33を回動不能な状態に設定するための固定ピン45とを備える。 - 特許庁

Take advantage of full syntax highlighting, code completion,pop-up documentation, and error checking for JavaScript, CSS and PHP.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, PHP, and JSP files (More about JavaScript...).例文帳に追加

JavaScript、CSS、および PHP 用の、構文の完全強調表示、コード補完、ドキュメントのポップアップ、およびエラー確認を利用できます。 エディタでは、HTML ファイル、RHTML ファイル、PHP ファイル、および JSP ファイル内にある JavaScript コードだけでなく、単独の JavaScript ファイルの JavaScript コードも認識されます。 - NetBeans

In 1180 as the result of the Jisho, Juei War, the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by shogun) was established in the eastern province and had their own right to rule the government, however Gotoba who had the absolute power to direct a despotic government as Chiten, he could not stand the existence of the bakufu. 例文帳に追加

1180年代の治承・寿永の乱の結果、東国に鎌倉幕府が成立し、独自の支配権を獲得していたが、治天として専制を指向する後鳥羽には、幕府の存在が我慢ならないものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to weather that crisis, Katsura took a more clearly adversarial stand against the Russian Empire by concluding the Anglo-Japanese Alliance; he also succeeded in having Hirobumi ITO resigning his position as the president of the (Rikken) Seiyu party by kicking him up to chairman of the Privy Council. 例文帳に追加

桂はこの事態を乗り切るために外交では日英同盟を締結してロシア帝国との対決姿勢を強め、内政では伊藤博文を枢密院議長に祭り上げて政友会総裁を辞めさせることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In aikido, going beyond the implications above, it came to stand for the spiritual principle of 'realizing the ideal state through harmony with the principles of nature and the universe (equivalent to "qi"), in which there is no conflict with others.' 例文帳に追加

合気道においては上記の意味合いも踏まえ、そこから更に推し進めて「他者と争わず、自然や宇宙の法則（＝“気”）に和合することによって理想の境地を実現する」といった精神理念を表すものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A timing belt 20 is attached to the monitor stand 9a, the timing belt 20 has a structure of moving in the opposite direction for the same distance when the top plate 8 is slid in the top plate longitudinal direction, and the monitor 9 does not change the position.例文帳に追加

モニタ台９ａにはタイミングベルト２０が取り付けられており、該タイミングベルト２０は天板８が天板長手方向にスライドした場合、反対方向に同じ距離だけ移動する構造を有しておりモニタ９は位置を変えない。 - 特許庁

More specifically, the motor 151 is controlled automatically such that the diaphragm 154 is shifted slightly in the +Z direction from a position where a cover 154a sticks to a housing 150 when the substrate processing equipment is in stand-by state.例文帳に追加

特に、基板処理装置の待機中において、蓋部１５４ａと筐体１５０とが密着する位置よりもわずかにダイヤフラム１５４を（＋Ｚ）方向に移動させた位置となるように、自動的に電動モータ１５１を制御する。 - 特許庁

This device features in an adhesive-entering protective construction 2a to prevent an adhesive from entering the circumference of the through hole in the pressure sensor module using ID chip 2 equipped with the through hole 3 as the base stand.例文帳に追加

貫通孔３を具備したＩＣチップ２を台座として用いた圧力センサモジュールにおいて、貫通孔３の周辺に接着剤が侵入することを防止する接着剤侵入防止構造（２ａ）を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sheet loading device capable of preventing occurrence of deformation peculiarity, deterioration and change in quality of a sheet pulling-back paddle 17 and improving durability of the sheet pulling-back paddle 17 by reducing stand-by time in a stressed condition.例文帳に追加

応力状態下で待機する時間を減らすことにより、シート引き戻しパドル１７の変形くせや劣化変質を発生しにくくして、シート引き戻しパドル１７の耐久性を改善したシート積載装置を提供する。 - 特許庁

(2) Information is opened at a stand point of a view point by the consumer, publicity is high, the price is set with a spirit of eqaulity, in an OPA price, and extremely near article value is thereby provided in the article information and the inspection reference.例文帳に追加

（２）ＯＰＡプライスは今までにない消費者の視点に立った情報公開で、公共性も高く誰にでも平等の精神で創られている為、商品情報と検査基準で限りなく近い商品価値になる。 - 特許庁

To provide a betrothal gift storage box having high stability and superior aesthetic appearance in the betrothal gift storage box storing the betrothal gift and being usable as a substitute for a celebration stand in the betrothal.例文帳に追加

結納品を収納可能とした結納品収納箱であって、結納の際に三方の代わりとして使用可能とした結納品収納箱において、安定性が高く、しかも美観的に優れた結納品収納箱を提供する。 - 特許庁

When information stored in a personal directory (PDR) 45 is acquired in the stand-alone environment, a portable adaptor 19 causes the portable telephone set 18 to be connected to the Internet 14 via a portable telephone network 17 and an internet gateway 16.例文帳に追加

スタンドアロンの環境で、スペースディレクトリ（PDR）４５に格納された情報を取得した場合、携帯アダプタ１９は、携帯電話機１８を、携帯電話網１７およびインターネットゲートウェイ１６を介して、インターネット１４に接続させる。 - 特許庁

Furthermore, the notebook-sized computer terminal foldable in the Z-shape in order of a protection cover, the display and the display stand is obtained by connecting the input screen of the display allowing direct input foldably connecting its protection cover part while directing the screen inward.例文帳に追加

さらに、画面に直接入力可能なディスプレイの入力画面を内にしてその保護蓋部を折りたたみ可能に結合し、保護蓋とディスプレイとディスプレイ台の順でＺ字状に折りたたみ可能なノート型コンピュータ端末にする。 - 特許庁

To provide a numbered ticket issuing system for letting a user know a calling time from a window in issuing a numbered ticket in order to enable the user to validly utilize a stand-by time until the calling time.例文帳に追加

整理券を発行時に利用客に対して窓口からの呼出時刻を知らせることによって、利用客にそれまでの待ち時間を有効に活用してもらうことができる整理券発行システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The computer terminal is achieved by obtaining notebook-sized computer terminal by connecting a display stand in which the keyboard is drawably housed to an input screen of a display allowing direct input to be foldable in the V-shape while directing the screen outward.例文帳に追加

キーボードを引き出し可能に収納したディスプレイ台と、画面に直接入力可能なディスプレイの入力画面を外にしてＶ字状に折りたたみ可能に結合しノート型コンピュータ端末にすることにより、達成される。 - 特許庁

An X-ray tube suspension device 1 and an imaging stand device 2 are controlled in height by respective vertical drive mechanisms and height position detecting circuits until a distance between the height of an X-ray tube focal point 8a and a film cassette 9 inside a bucky 14 under an imaging stand 13 reaches a required imaging distance.例文帳に追加

Ｘ線管懸架装置１とＸ線撮影台装置２とはそれぞれの上下駆動機構と高さ位置検出回路とにより、位置検出制御が行われて、Ｘ線管焦点８ａの高さと撮影台１３の下部のブッキー１４内部のフィルム・カセット９との距離が、所望の撮影距離に到達するまで検出制御される。 - 特許庁

The conveying frame 1 for conveying an object 25 to be conveyed in an inclined state by a truck to its destination includes a base 2, a mounting stand 5 which is provided on the base 2, tiltable with respect to the base 2, and a fixing means 12 for fixing the mounting stand 5 at the predetermined angle of inclination.例文帳に追加

被運搬物２５を傾斜させた状態でトラックにより目的地に運搬する運搬架台１であって、基台２と、該基台２の上部に設けられるとともに、前記基２台に対して傾動可能であり、かつ、上部に前記被運搬物２５を取り付け可能な取付台５と、前記取付台５を所定の傾斜角度に固定する固定手段１２とを備える。 - 特許庁

By such constitution, the follow-up property of the change of the angular velocity of the horizontality maintaining drive means 27 against the change of the angular velocity of each of hoisting cylinders 17, 22 is surely secured and the attitude of a work stand is maintained always horizontally, regardless of the hoisting motion of each boom and the reliability of the work stand in use at a high lift work time is enhanced.例文帳に追加

かかる構成とすることで、各起伏シリンダ１７，２２の角速度の変化に対する水平維持駆動手段２７の角速度の変化の追従性が確実に担保され、各ブーム３，４の起伏動作の如何に拘わらず作業台５はその姿勢が常時水平に維持され、作業台５を使用しての高所作業時における信頼性が高められる。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of immediately returning an electric motor from the driving stand-by state to the drivable state even when a passenger is about to drive the elevator in the driving stand-by state by a call button or the like and capable of preventing reduction of service by reducing the waiting time of the passenger by reducing the driving waiting time.例文帳に追加

駆動待機状態にあるエレベータを乗客が呼び釦等により駆動させようとした場合でも、電動機が駆動待機状態から即座に駆動可能状態に復帰でき、駆動待ち時間を減少することで、乗客の待ち時間を減少させ、サービスの低下を防止することが可能なエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

In a charge management device 50, an electronic control unit 51 determines whether or not the charging to a battery 11 from a charge stand 40 is allowed based on a position relationship among a parked vehicle 10, the charge stand 40 electrically connecting with the parked vehicle 10, and a user's location sent from a portable information terminal 30 that the user carries.例文帳に追加

充電管理装置５０においては、電子制御ユニット５１が、駐車された車両１０と電気的に接続された充電スタンド４０とユーザが所持する携帯情報端末３０から送信されるユーザの所在位置との位置関係に基づき、スタンド４０からバッテリ１１への充電を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

Further, a target sample-fixing part 20 and a measurement sample-fixing part 22 are formed in a nearly flat shape being slightly lower than a surface 18a of a stand for fixing a measurement and target sample so that a target sample and a measurement sample can be securely positioned and fixed on a measurement and target sample-fixing stand 18 without any gap.例文帳に追加

更に、測定及び対象試料固定台１８上に対象試料及び測定試料を隙間無く且つ確実に位置決め固定することができるように、対象試料固定部２０及び測定試料固定部２２を測定及び対象試料固定台の表面１８ａよりも若干低くなった略平坦状を成して構成する。 - 特許庁

To provide an upright intermediate stand 1 for a ring spinning frame, capable of performing a function of fixing longitudinal members, such as a draft mechanism and spindle rails, with stops, and making it possible that the intermediate stand has such a structure as to fix the longitudinal members with stops in different heights, at a least possible production cost.例文帳に追加

本発明の課題は、ドラフト機構、スピンドルレール、等のような長手方向部材を止め金具で固定するための役割を果たす、リング精紡機のための直立の中間スタンド１を、できるだけ僅かな製造費用でもって、この中間スタンドが長手方向部材を異なる高さにおいて止め金具で固定可能であるように構成することである。 - 特許庁

To recover and remove oils and fats contained in wash water and prevent flowing into sewage while effectively utilizing the recovered oils and fats as recycling resources by incorporating an oil-and-fat removing device into a wash stand on the market by manes such as a kitchen table with a sink comprising the wash stand with a cistern, a Chinese range with the sink or the like.例文帳に追加

本発明は、洗浄槽付き洗浄台を含むシンク付き調理台、シンク付き中華レンジ等の名称で市販されている洗浄台に油脂分除去装置を組み込み、洗浄水中に含まれる油脂分を回収・除去し下水に流さないうにすると共に、回収した油脂分をリサイクル資源として有効に活用できるようにしたものである。 - 特許庁

Thus, the stand member 104 of the elevating stand device body 100 is raised, and the transmission antenna 12, installed in the support post member 128 through the adjustment support fitting tool 130, is set at the prescribed high place, with the support post member 128 being supported by the fitting base member 126 fitted to the base member 104.例文帳に追加

これにより昇降台装置本体１００の台部材１０４を上昇させ、その台部材１０４に取り付けた取付用基台部材取付用基台部材１２６に支持した支持柱部材１２８と共に、支持柱部材１２８に調整支持取付器具１３０を介して装着した送信アンテナ１２を、高所の所定位置にセットする。 - 特許庁

In this grave flower stand, a guide comprising a cylindrical base having an insert hole capable of vertically inserting the stem of a flower and insertable to the mouth of the flower stand and a collar part engagingly lockable with the edge of the mouth, and formed so that the insert hole has a narrow substantially elliptic or substantially rectangular cross sectional profile is used.例文帳に追加

また、この墓前用花立てでは、花卉の茎が上下に挿通可能な挿通孔を有し、花立ての生け口に挿入可能な筒状の基体と、生け口の縁部に係止可能な鍔部とを備え、前記挿通孔の横断面形状を幅狭の略長円又は略長方形状に形成した花立ての生け口に装着されるガイドを使用する。 - 特許庁

To provide a method of deciding a tuning rate in a cold rolling process by which the tuning rate of every rolling stand for rolling a material to be rolled at a stable sheet thickness without being affected by the effect of tension vibration of a rolling stand when rolling the material to be rolled with a continuous cold rolling mill is surely determined by a simple calculating method.例文帳に追加

連続式冷間圧延機での被圧延材の圧延時に、圧延スタンドの張力振動の影響を受けることなく安定した板厚で被圧延材を圧延するための、圧延スタンドごとのチューニング率を、簡易な計算方法によって、確実に求めることができる冷間圧延工程におけるチューニング率の決定方法を提供する。 - 特許庁

The track rail cover 1, attached to the upper surface of the track rail 11 of the motion guide device having the track rail 11 and a moving block 10, includes: a plate-like cover stand 2 which is fixed to the upper surface of the track rail 11 and is extended in the longitudinal direction of the track rail 11; and a cover body 3 which is fitted to the cover stand 2.例文帳に追加

軌道レール１１と移動ブロック１０を有する運動案内装置の軌道レール１１の上面に取り付けられる軌道レールカバー１であって、軌道レール１１の上面に固定され、軌道レール１１の長手方向に延びる板状のカバー台２と、カバー台２に嵌合するカバー本体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the injection machine having the molding take-out device, a delay timer 2A for setting the duration of time to start an action to eject the molding 11 by driving an ejector pin 14 after a mold opening action is finished on an operation stand for operation, so that the set value of the duration of time can be changed on the operation stand.例文帳に追加

成形品の取出し装置を備えた射出成形機において、運転のための操作台に、型開きの動作が終了した後、エジェクタピン１４を駆動して成形品１１を押し出す動作を開始するまでの時間を設定するための遅延タイマー２Ａを設け、操作台上で当該時間の設定値の変更を可能にする。 - 特許庁

The conveying device 1 includes a conveyor stand 2 having a conveyance surface whose downstream side in a conveying direction is inclined downward, and a swinging element 5 supported on the conveyor stand 2 to be swingable on a swinging shaft 4 perpendicular to the conveyance surface and having an upstream side workpiece receive part 5a on the upstream side, and a downstream side workpiece receive part 5c on the downstream side.例文帳に追加

搬送装置１は、搬送方向下流側が下に傾斜した搬送面を有する搬送台２と、前記搬送面に対して直角な揺動軸４を中心にして揺動可能に前記搬送台２に支持され、上流側に上流側ワーク受け部５ａ、及び、下流側に下流側ワーク受け部５ｃを有する揺動体５と、を備える。 - 特許庁

An intermediate roll stand cooling part 20 is combined with a roll cooling 19 in an area of a roll gap 11 on an outlet side using a pressurized water jet 25 directed along a roll body 2 of each work roll 3, and the intermediate roll stand cooling and the roll cooling are respectively achieved on a surface of a work and the roll body using a non-contact sealing member.例文帳に追加

各々のワークロール３のロール胴２に沿って整向された加圧水流２５を使用して出側のロール間隙１１の領域内で中間ロールスタンド−冷却部２０をロール冷却１９と組合せ、中間ロールスタンド−冷却とロール冷却をそれぞれ被圧延材表面とロール胴とに関して非接触の封隙部材を使用して行う。 - 特許庁

When the stand 60 is mounted to the front frame 13, the notched part (engaging portion) 68b can restrict moving of the transmission frame 51 around a turning shaft 53, or the transmission frame 51 or the link member 41 can be restricted to the stand 60 by restricting moving of the link member 41 in the width direction around the fulcrum on the side of the front frame 13.例文帳に追加

スタンド６０を前フレーム１３に装着すると、切り欠き部（係合部）６８ｂが伝動フレーム５１の回動軸５３まわりの移動を拘束するか、もしくはリンク部材４１の、前フレーム１３側の支点回りの幅方向の移動を拘束することによって、伝動フレーム５１、もしくはリンク部材４１をスタンド６０に拘束することができる。 - 特許庁

To securely fix an outer fitting printer in the up and down direction on a printer stand set on an electronic blackboard main body to eliminate the danger of dropping when the blackboard is moved or set obliquely and stably set the outer fitting printer on the printer stand without providing an exclusive setting member on the outer fitting printer side.例文帳に追加

電子黒板本体に設けられたプリンタ台に対して外付けプリンタの上下方向の固定を確実に行えるようにして、移動時や傾斜設置時における落下の危険性を解消するとともに、外付けプリンタ側に専用の取り付け部材を用意しなくとも、外付けプリンタをプリンタ台上に安定して設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate-mounting stand for plasma processing apparatus, capable of keeping satisfactory contact conditions between the stand and an electrostatic chuck, preventing the occurrence of increase in the temperature of the substrate to be processed, and improving the availability factor and decreasing running cost of the apparatus, and to provide a plasma processing apparatus.例文帳に追加

基台部と静電チャック部との間の接着状態を長期に亘って良好な状態に保つことができ、被処理基板の温度上昇の発生等を防止することができるとともに、従来に比べて装置稼働率の向上と、ランニングコストの低減を図ることのできるプラズマ処理装置用基板載置台及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The display device 1 includes the display device body 10 including a display screen; and a stand for supporting the display device body 10 in an erected state, and the stand includes two leg parts 300 and 300A attached to respective pivots 304 provided vertically beneath the display device body so that the leg parts can be rotated about the pivots 304.例文帳に追加

表示面を有する表示装置本体１０と、前記表示装置本体１０を起立状態で支持するスタンドとを備える表示装置１において、前記スタンドは、前記表示装置本体の下部に垂設された各枢軸３０４に、該枢軸３０４回りに回動可能に取り付けられている足部３００、３００Ａを２つ有する。 - 特許庁

This backlight unit is formed by including at least one fluorescent lamp, and at least one supporting stand assembly to support the fluorescent lamp, and this supporting stand assembly includes an inclined surface inclining a plurality of times, and at least one hole formed in the inclined surface so as to house the step part of the fluorescent lamp.例文帳に追加

本発明に係るバックライトユニットは、少なくとも一つの蛍光ランプ、及びこの蛍光ランプを支持する少なくとも一つの支持台アセンブリを含んで構成され、この支持台アセンブリは、複数回傾斜した傾斜面、及び蛍光ランプの段部を収容するように傾斜面内に形成された少なくとも一つの孔を含むことを特徴とする。 - 特許庁