「The bridge!」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise housing device for an automatic vending machine having a function which suppresses the turning of merchandise on a merchandise leading member to a vertical direction and also improves margin for a bridge phenomenon when merchandise is thrown in and ejected.例文帳に追加

商品の投入時及び商品搬出時において、商品導入部材上にて商品が縦方向に回転することによる商品導入口でのブリッジ現象を生じる問題に関し、商品導入部材上にて商品の縦方向に対する回転を抑制し、且つ、ブリッジ現象に対する余裕度を向上させる機能を有した自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a full bridge composite resonance type DC-DC converter having high efficiency of power conversion, in which an input voltage from a DC power supply having a DC power of a low voltage/large current is comparatively high in a range of the low voltage, and an output voltage can be easily controlled even under a light load.例文帳に追加

直流電源が低電圧・大電流の直流電力で、その直流電源からの入力電圧が該低電圧の範囲内で比較的高く、かつ軽負荷時の場合でも、出力電圧を容易に制御でき、電力変換効率も高いフルブリッジ複合共振型のＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein reset button depression that is a watch timer reset signal output method for a bridge navigation watch alarm system (BNWAS), and an navigation equipment operation, are working loads for a person on duty, and a problem wherein an infrared sensor can not monitor an unmanned operation state when the person on duty swoons.例文帳に追加

航海当直警報システム（ＢＮＷＡＳ）のワッチタイマーリセット信号出力方法であるリセットボタン投下や航法機器操作は当直者の作業負荷となる問題点があり、赤外線センサーは当直者昏倒時に無人運転状態を監視できない問題点があるため、それらを解決する。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition for exposure by x-ray, electron beam or EUV light that is excellent in pattern collapse margin and bridge margin with no residue of a resist composition on a substrate and excellent in resistance to scattered (flare) light, and a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

パターン倒れマージンやブリッジマージンに優れ、かつ基板上にレジスト組成物の残渣が残らず、更には散乱（フレア）光に対する耐性に優れた、Ｘ線、電子線又はＥＵＶ光露光用の感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物並びに該組成物を用いたレジスト膜及びパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a resist composition for negative tone development, which reduces line edge roughness, enhances in-plane uniformity of a pattern dimension and shows excellent bridge margin, so as to stably form a high precision fine pattern for manufacturing a highly integrated electronic device with high precision, and to provide a method for forming a pattern using the resist composition.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンを安定的に形成するために、ラインエッジラフネスを低減し、パターン寸法の面内均一性を高め、更にはブリッジマージンに優れたネガ型現像用レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A contactless IC card, using electromagnetic waves as a communication medium and not which does not contain a battery therein includes a bridge rectifying circuit for rectifying a signal from an antenna resonance circuit for data transmission/reception, and a switch for switching, in accordance with a switching signal, so that a lower voltage is grounded between both terminals of the antenna resonance circuit and a higher voltage is selected as a signal.例文帳に追加

通信媒体として電磁波を使用する電池を内蔵しない非接触ＩＣカードであって、データ送受信用のアンテナ共振回路からの信号を整流するブリッジ整流回路と、上記アンテナ共振回路の両端の電圧の低い方を接地し、高い方の電圧を信号として選択するように切換信号に従って切り換えを行う切換手段と、を備えた。 - 特許庁

To provide a power generation control unit that emits an alarm if a failure occurs to power transistors, which are switching elements, and that improves reliability by performing a control so as to continue power generation, in a power generation control circuit structured with an H-bridge circuit that enables the field energy of a vehicular generator to be regenerated to a battery.例文帳に追加

車両用発電機の界磁エネルギーのバッテリへの回生を可能とするＨブリッジ回路で構成された発電制御回路において、スイッチング素子であるパワートランジスタの故障が発生した場合、警報するとともに、発電を継続するように制御することで信頼性を向上させた発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

Using a high-frequency board 4 for bridge connection on which a high-frequency line, e.g. a coplanar line, is formed, a board 5, mounting a semiconductor laser and having a high-frequency line formed on the surface, is connected electrically with a package lead frame 3 thus obtaining a module for optical communication having superior high-frequency characteristics.例文帳に追加

コプレーナ線路等の高周波線路が形成されたブリッジ型接続用高周波線路基板４を用いて、半導体レーザが搭載され表面に高周波線路が形成された基板５とパッケージリードフレーム３との間を電気的に接続を行うことにより、優れた高周波特性を有する光通信用光モジュールを得ることができる。 - 特許庁

Here, the compressed rubber layer 2 is constituted by organic peroxide bridge forming substance of rubber component formed by blending short fibers of 5 to 50 pts.wt. containing PBO short fibers of 5 to 40 pts.wt. and methacrylic acid ester and/or acrylic acid ester of 0.1 to 10 pts.wt. into ethylene-α-olefin rubber of 100 pts.wt. containing ethylene of 40 to 70 wt%.例文帳に追加

ここで圧縮ゴム層２は、エチレン含量が４０〜７０重量％のエチレン・α−オレフィンゴム１００重量部に対して、ＰＢＯ短繊維を５〜４０重量部含む短繊維が５〜５０重量部、メタクリル酸エステル及び／又はアクリル酸エステルが０．１〜１０重量部配合されたゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成される。 - 特許庁

To provide a method for asset management for structure, a system for the asset and a file for evaluation/use of asset capable of reducing costs of ensuring and raising funds for maintenance and capable of taking economical effects owing to effect of preventive maintenance in advance by performing rationally maintenance management or asset management for a structures 1 such as a bridge.例文帳に追加

橋梁１その他の構造物の維持管理ないし資産管理を合理的に行い、維持管理の財源の確保、資金調達コストの低減が可能で、予防保全などの効果による経済効果を先取り可能な構造物の資産管理方法、資産管理システムおよび資産評価活用ファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a continued structure of main girders, which can be constituted while reducing negative bending moment based on a dead load to a part where a left span main girder and a right span main girder of a multiple span girder bridge are continued and can effectively prevent a crack due to tensile force applied by the negative bending moment based on a live load after completion.例文帳に追加

本発明は、複径間桁橋の左径間主桁と右径間主桁とを連続化した部位に対する死荷重に基づく負の曲げモーメントを減殺しつつ構成することができると共に、完成後に活荷重に基づく負の曲げモーメントにより加わる引張力に起因する亀裂の発生を有効に防止する主桁の連続化構造を提供する。 - 特許庁

Connection information to show the statuses of IN points and OUT points on Clips designated by a Playitem is described in PlayItem (), concerning a Playlist where at least one or more Playitems are arranged in order of playback, so as to allow a seamless playback between two Playitems by making a bridge sequence, when there is a possibility that discontinuities such as picture interruptions between two Playitems occur.例文帳に追加

２つのPlayitemの間で画途切れ等の不連続が発生する可能性がある場合は、ブリッジシーケンスを作成して２つのPlayitemの間をシームレス再生できるように、少なくとも１以上のPlayitemが再生順に配置されたPlaylistに関し、Playitemが指定するClip上のＩＮ点およびOUT点の状態を示す接続情報をPlayItem()に記述する。 - 特許庁

In a compound resonance converter combining a partial resonance voltage circuit for a half-bridge coupling system current resonance converter, power factor is improved by a power factor improving circuit 10 of such an arrangement as the primary series resonance current obtained in a primary series resonance circuit is regenerated as power and fed back to a smoothing capacitor Ci (power regeneration system).例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、力率改善は、一次側直列共振回路に得られる一次側直列共振電流を電力として回生して平滑コンデンサＣｉに帰還する構成（電力回生方式）の力率改善回路１０により行う。 - 特許庁

This device is provided with an engine driven pump 25 driven by a marine engine 3 and having variable delivery quantity of working fluid, an electric pump 10 supplying working fluid at engine start and electrically driven and having fixed delivery quantity, and a bridge circuit 13 changing a suction direction and a delivery direction of the engine driven pump 25 at engine reverse rotation.例文帳に追加

船舶用機関３によって駆動され作動油の吐出量が可変である機関駆動ポンプ２５と、機関始動時に作動油を供給すると共に電動駆動され吐出量が一定である電動ポンプ１０と、機関逆転時に機関駆動ポンプ２５の吸入方向及び吐出方向を変化させるブリッジ回路１３とを備えるようにした。 - 特許庁

This power source comprises an H bridge switching circuit 1 where four pieces of semiconductor switching elements SW1, SW2, SW3, and SW4 are bridged in H, a switching control circuit 2 which switches these repeatedly in order in five combination modes of ON/OFF, and a high-voltage transformer 3 which boosts the output voltage.例文帳に追加

４個の半導体スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３、ＳＷ４をＨブリッジ接続したＨブリッジスイッチング回路１と、これを５つのＯＮ／ＯＦＦの組み合わせ態様で順次繰り返しスイッチング動作させるスイッチング制御回路２、その出力電圧を昇圧する高圧トランス３とからなる。 - 特許庁

Then, while element current is supplied from this primary conductor 200 through electric current input output terminals A, B to this ferromagnetic material thin film, at the bridge structure, a voltage input terminal C and a voltage output terminal D are coupled to an intermediate position of these electric current input output terminals A, B to detect an output.例文帳に追加

そして、この一次導体２００から、ブリッジ構造における電流入出力端子Ａ，Ｂを介してこの強磁性体薄膜に素子電流を供給するとともに、この電流入出力端子Ａ，Ｂの中間位置に電圧入力端子Ｃ及び電圧出力端子Ｄを接続し、出力を検出する。 - 特許庁

A smoothing capacitor C which smoothes an output voltage into a substantial DC voltage and a switching power source 1 which inputs the smoothed voltage and adjusts a voltage and a current and outputs them are connected to a diode bridge BD which rectifies an AC current supplied from an AC power source PS after switching on an input switch SW1.例文帳に追加

入力スイッチＳＷ１がオンしたあと、交流電源ＰＳから供給される交流電流を整流するダイオードブリッジＢＤに、その出力電圧を略直流の電圧に平滑する平滑コンデンサＣと平滑された電圧を入力し、電圧および電流を調節して出力するスイッチング電源１が接続されている。 - 特許庁

This duty blind sector correction method is applied to an electric power-steering device provided with a steering torque detecting element outputting a steering torque signal, a motor providing steering torque, and a motor control part generating a duty signal for control (PWM signal), activating an H type bridge circuit, controlling a motor current, and driving the motor.例文帳に追加

このデューティ不感帯補正方法は、操舵トルク信号を出力する操舵トルク検出部と、操舵トルクを与えるモータと、制御用デューティ信号（ＰＷＭ信号）を生成し、Ｈ型ブリッジ回路を作動させてモータ電流を制御しモータを駆動するモータ制御部を備えた電動パワーステアリング装置に適用される。 - 特許庁

Here, the compressed rubber layer 2 is constituted by an organic peroxide bridge forming substance of a rubber component formed by blending short fibers of 5 to 50 pts.wt. containing PBO short fibers of 5 to 40 pts.wt. into ethylene-α-olefin rubber of 100 pts.wt. containing ethylene of 40 to 70 wt.%, and its hardness is set within 85-93 JIS A.例文帳に追加

ここで圧縮ゴム層２は、エチレン含量が４０〜７０重量％のエチレン・α−オレフィンゴム１００重量部に対して、ＰＢＯ短繊維を５〜４０重量部含む短繊維が５〜５０重量部配合されたゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成され、硬度を８５〜９３ ＪＩＳ Ａと範囲する。 - 特許庁

A spacer 42 having a U-shaped cross section is previously formed integrally with a bridge part 41 for connection and engagement with an incomplete lip-shaped part 25 of a welt part 13 of a glass run vertical part 3 where holding lips 17, 18 are crushed and deformed by the influence of a holding lip corresponding part 22 of a corner die forming part 4.例文帳に追加

グラスラン垂直部３のウエルト部１３のうちコーナー型成形部４側の保持リップ相当部２２の影響で保持リップ１７，１８が潰れ変形する不完全リップ形状部２５に、断面略Ｕ字状のスペーサ４２を嵌合させるべく、このスペーサ４２をブリッジ部４１にて接続されたかたちで予め一体に形成する。 - 特許庁

To provide a corrugated synthetic floor slab that does not cause a corrugated steel plate 21 and concrete 12 to be peeled easily, is highly stiff, has improved loading resistance and durability and improved execution working efficiency at a field, can save power and costs, and at the same time can mount an accessory structure such as inspection path structure to a bridge.例文帳に追加

波型鋼板２１とコンクリート１２とがはがれにくく、高い剛性を有し、耐荷性、耐久性および現場での施工作業性にすぐれ、省力化およびコストの低減が可能であるとともに、橋梁への検査路構造など付属構造物を取り付けることも可能な波型合成床版を提供すること。 - 特許庁

An inverter comprises: a rectifying smoothing circuit composed of a bridge diode D1 and a capacitor C5; a regulator composed of an inductance element L5, a transistor Q1, a diode D2, a capacitor C6 and a control circuit CTL; and a switching circuit composed of the control circuit CTL, and transistors Q2, Q3.例文帳に追加

インバータは、ブリッジダイオードＤ１及びコンデンサＣ５からなる整流平滑回路と、インダクタンス素子Ｌ５、トランジスタＱ１、ダイオードＤ２、コンデンサＣ６及び制御回路ＣＴＬからなるレギュレータと、制御回路ＣＴＬ及びトランジスタＱ２，Ｑ３からなるスイッチング回路とを有する。 - 特許庁

This photosensitive layer is desired to be formed by coating and drying a photosensitive coating liquid which contains (A) a crosslinker, (B) hydrophilic polymer having a functional group capable of reacting with the crosslinker to form a bridge, (C) an IR absorbent and (D) a compound which produces a strong acid by an IR irradiation.例文帳に追加

この感光層は、（Ａ）架橋剤、（Ｂ）前記（Ａ）架橋剤と反応して架橋構造を形成しうる官能基を有する親水性高分子、（Ｃ）赤外線吸収剤、及び、（Ｄ）赤外線レーザの照射により強酸を発生する化合物、を含有する感光層塗布液を塗布、乾燥してなるものであることが好ましい。 - 特許庁

In cases where a rubber-rubber printing unit can be realized, a hole for a satellite cylinder and holes for upper or lower rubber cylinder-plate cylinder pairs are not used, both surfaces of a web for printing paper which passes between the rubber cylinders can be printed in color as two rubber cylinder-plate cylinder pairs which form a bridge are set into respective holes.例文帳に追加

ゴム−ゴム印刷ユニットを実現できる場合には、サテライト胴用の穴と、上または下の２つのゴム胴−プレート胴対用の穴は使用されていないが、ブリッジを形成する２つのゴム胴−プレート胴対はそれぞれの穴にセットされているため、ゴム胴の間を通る印刷用紙ウェブの両面がカラー印刷できる。 - 特許庁

When each IGBT 8-13 is turned on, current is caused to flow in each main diode 14-19 through reactors 39, 40, 41 for commutation, a commutation bridge circuit 57, and an IGBT 64 for commutation by switching operation of the IGBT 64, and therefore each IGBT 8-13 is turned on at zero voltage and zero current.例文帳に追加

また、各電力変換用ＩＧＢＴ(8)〜(13)のターンオン時は、転流用ＩＧＢＴ(64)のスイッチング動作により、転流用リアクトル(39,40,41)、転流ブリッジ回路(57)及び転流用ＩＧＢＴ(64)を介して各主ダイオード(14)〜(19)に電流が流れるので、各電力変換用ＩＧＢＴ(8)〜(13)のターンオン時においてゼロ電圧及びゼロ電流スイッチングとなる。 - 特許庁

When an SMI notice according to a detecting signal from a vibration sensor 5 is received from an SMI generating circuit 15A provided on a PCI-ISA bridge 15, a CPU 11 executes wakeup processing at the time of system start just after a system power source is turned on according to a wakeup signal from a radio module (BTM) 6, and memory suspend processing is executed after system start.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＰＣＩ−ＩＳＡブリッジ１５に設けられたＳＭＩ発生回路１５Ａより、振動センサ５からの検知信号に従うＳＭＩ通知を受けると、無線モジュール（ＢＴＭ）６からのウェイクアップ信号に従うシステム電源投入直後のシステム起動時に於いてウェイクアップ処理を実行し、またシステム起動後に於いてメモリサスペンド処理を実行する。 - 特許庁

An electric power converter with light weight and high efficiently capable of delivering commercial voltage for sales to utilities or boosted DC voltage is obtained by parallel charging a power generation of varying low voltage or regenerative voltage to a split capacitor circuit, boosting them by electric power conversion circuit of a bridge type switching which discharges in series, switching the number of stages of a parallel capacitor, a series capacitor to dynamic.例文帳に追加

変動する低電圧の発電または回生電圧を分割キャパシタ回路に並列充電し、直列放電するブリッジ型スイッチの電力変換回路回路で昇圧し、並列キャパシタ、直列キャパシタの段数をダイナミックに切替、買電用商用電圧または昇圧直流電圧を出力できる軽量、高効率な電力変換器。 - 特許庁

This nonflammable wall covering material is constituted by sticking a flame proofing heat resistant wall covering material carrying a flame proofing heat resistant mixture solution prepared by mixing a flame proofing heat resistant chemical, a binder having bridge bonding property and being polymer or emulsion being at least one kind selected from silicone or acrylic acid system and having water solubility, and dispersion stabilizer in the wall covering material on a surface of a flame proofing material.例文帳に追加

防炎耐熱性薬剤と、架橋結合性を有するバインダーはシリコーン系又はアクリル酸系から選ばれる少なくとも１種の水溶性を有するポリマー又はエマルジョンと、分散安定剤とよりなる防炎耐熱性混合溶液を壁装材料に担持させた防炎耐熱性壁装材料を防火材料の表面に貼り付ける。 - 特許庁

The occurrence of a bridge is detected by facts that a signal indicating a lower limit level of a stock material in a hopper 1 cannot be obtained and that a signal indicating that a motor 2a of a screw conveyer 2 has no load applied or a signal indicating that a measurement value of a meter 13 is at a predetermined value or lower is obtained, thereby activating a rotary cracking means.例文帳に追加

ホッパ１内における原料の下限レベルを示す信号が得られないと同時に、スクリューコンベア２のモータ２ａが無負荷状態であることを示す信号又は計量器１３の計測値が所定値以下であることを示す信号が得られたことにより、ブリッジの発生を検知し、回転解砕手段を作動させる。 - 特許庁

To provide a prevention and conservation method in maintenance and management of a structure, a prevention and conservation system, structure data base, structure card, a private fund introduction method, and a private fund introduction system capable of performing planned maintenance of a bridge 3 and other structure to reduce cost of maintenance and management, realize high efficiency, prolong service life of the structure, and increase its durability and assets value.例文帳に追加

橋梁３その他の構造物について計画的なメンテナンスを行い維持管理の低コスト化および効率化を実現するとともに、構造物の延命化および耐久性の増強を図り、その資産価値を高めるようにする構造物の維持管理における予防保全方法、予防保全システム、構造物データベース、構造物カルテ、民間資金導入方法および民間資金導入システムを提供すること。 - 特許庁

With respect to inclined parts which are formed on inside wall surfaces facing each other at 180° of a hopper 10 on the basis of a reference axis P perpendicularly extended upward from a center 13a of a lower aperture 13, their angles of inclination are made different from each other or their vertical positions are shifted from each other to avoid a bridge phenomenon of medals, thus smoothly supplying medals toward a medal discharging device 20.例文帳に追加

下部開口１３の中心１３ａから鉛直上方に延びる基準軸Ｐを基にして、ホッパー１０の１８０°対向内壁面にそれぞれ形成される傾斜部は、少なくとも傾斜角度を相違させるか、あるいは傾斜部の上下位置をずらせることにより、メダルのブリッジ現象を回避し、メダル払出し装置２０側にメダルを円滑に供給する。 - 特許庁

In a compound resonance type converter in which a partial voltage resonance circuit is combined with a current resonance type converter by a half-bridge coupling system, it is configured to control the switching of a rectifying circuit that generates a DC input voltage (Ei) to a voltage doubler rectifier circuit at AC150V or lower and to a full-wave rectifier circuit at less than AC150V.例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、直流入力電圧（Ｅｉ）を生成する整流回路について、ＡＣ１５０Ｖ以下では倍電圧整流回路で、ＡＣ１５０Ｖ以上では全波整流回路となるように切り換え制御を行う構成とする。 - 特許庁

A host card 3 having a 1st function block which includes a PCI-to-PCI bridge 8, a PCI bus 9a and a PCI bus interface is connected to a module card 2 having a 2nd function block which includes a PCI bus 9b and a PCI bus interface via the connectors 7 and 12, and thus, a multi-function adapter card 1 is obtained.例文帳に追加

ＰＣＩ−ｔｏ−ＰＣＩブリッジ８、ＰＣＩバス９ａ、およびＰＣＩバスインタフェースを有する第１の機能ブロックを有するホストカード３と、ＰＣＩバス９ｂおよびＰＣＩバスインタフェースを有する第２の機能ブロックを有するモジュールカード２とをコネクタ７、１２で相互に接続し多機能アダブタカード１とする。 - 特許庁

To provide a new reinforcing method capable of reinforcing an existing in-river concrete pier without causing, for example, a problem about an inhibition ratio of a bridge, which arises in conventional concrete reinforcement, or a problem about an increase in running cost, which arises from the need for frequent recoatings of a rust-proof paint, etc., in steel-plate reinforcement.例文帳に追加

従来の、コンクリートによる補強を行った際に生じる橋脚の阻害率の問題や、あるいは鉄板による補強を行った際に、防錆塗料等を頻繁に塗り替える必要からおこるランニングコスト増の問題などを生じることなしに、既設の河川内コンクリート橋脚を補強できる新規な補強方法を提供する。 - 特許庁

Capacitor input type rectifying/smoothing circuits are constituted of a rectifying circuits 2 for inputting a commercial AC power supply AC for rectification and a smoothing circuit 3 to supply DC voltage to a DC-DC converter 4 and capacitors C1 to C4 are connected in parallel to four diodes D1 to D4 in the rectifying circuit 2 as a full-wave rectification diode bridge circuit.例文帳に追加

商用交流電源ＡＣを入力して整流する整流回路２と平滑回路３によってコンデンサインプット型の整流平滑回路を構成し、ＤＣ−ＤＣコンバータ４に対して直流電圧を供給するようにし、全波整流ダイオードブリッジ回路である整流回路２の４つのダイオードＤ１〜Ｄ４にコンデンサＣ１〜Ｃ４を並列接続する。 - 特許庁

A clock isolation function separates a card edge side port of a PCI Express bridge chip 13 and an optical cable side port as domains operating separate clocks, and a clock (first clock) used in the optical cable side port is supplied from a clock source 14 on a PCI Express/optical cable conversion board 10.例文帳に追加

クロックアイソレーション機能によりＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓブリッジチップ１３のカードエッジ側ポートと光ケーブル側ポートとを別々のクロックで動作する領域として分離し、光ケーブル側ポートで用いるクロック（第１のクロック）を、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ／光ケーブル変換ボード１０上のクロック源１４から供給する。 - 特許庁

To provide a cross-over circuit capable of impedance matching by relaxing, with a simple configuration, an induction component that occurs at a bridge conductor which is a signal line (strip conductor) of a micro strip line arranged on the upper side of a solid crossing, neither with multi-layered dielectric substrate nor with a through hole formed.例文帳に追加

誘電体基板の多層化やスルーホールを形成せずに、立体交差の上部側に配置されたマイクロストリップ線路の信号線（ストリップ導体）であるブリッジ導体に生じる誘導成分を簡便な構成で緩和してインピーダンス整合を取ることが可能な交差回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

To resolve problems in installing a wind resisting stabilizing member to a bridge of an increase in girder weight and necessity for reinforcing a cable supporting a girder and stiffening and reinforcing a main tower base part, and a problem of narrowing in an actual usage area usable for traveling of a vehicle or the like due to gutters arranged on both sides of a floor slab.例文帳に追加

橋梁に耐風安定化部材を設置する際の、桁重量が増加する、桁を支えるケーブルの補強および主塔基部の補剛・補強が必要になるとの問題、また、床版の両側に排水溝を配置するため、車両等の走行に利用可能な実利用範囲が狭められているとの問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

DC voltage obtained by a rectifying bridge 19 and a rectifying filter smoothing circuit 22 is transmitted in electric power at high frequency by switching operation using a power MOSFET 33 and a control IC 30 while a microwave generating device is operated in a floated state by an insulation transformer 24, and electric power is supplied to the microwave generating apparatus while an input current waveform is kept in a sine wave.例文帳に追加

整流ブリッジ１９と整流フィルター平滑回路２２で得たＤＣ電圧を絶縁変圧器２４でマイクロ波発生装置をフローティングさせパワーＭＯＳＦＥＴ３３と制御ＩＣ３０でスイッチングして高周波で絶縁変圧器２４を通じ電力伝達し入力電流波形を正弦波状に保ちながらマイクロ波発生装置に電力を供給する。 - 特許庁

The bridge rectifier circuit 10 is arranged so that a first predetermined number of Zener diodes 13, 14, 15, 16 are biased in a forward bias direction, and thus operates as normal diodes with a low voltage drop, whereas a second predetermined number of Zener diodes 11, 12 are biased in a reverse or powering direction, thus powers respective optical amplifiers.例文帳に追加

ブリッジ整流器回路１０は、第１の所定数のツェナーダイオード１３、１４、１５、１６が、順バイアス方向にバイアスされ、それによって低い電圧降下をもつ普通のダイオードとして動作し、一方、第２の所定数のツェナーダイオード１１、１２が、逆方向、すなわち電力を供給する方向にバイアスされ、それによってそれぞれの光増幅器に電力を供給するように構成される。 - 特許庁

To not only improve shearing strength but also increase axial force, even if at least one surface cannot be constructed among four surfaces of an existing column, in a reinforcing structure and a reinforcing construction method of a concrete skeleton, particularly, an existing concrete skeleton having the existing column, in a structure such as a building and a bridge, for example, an existing building.例文帳に追加

例えば既設のビル等の建築物や橋梁等の構築物におけるコンクリート躯体、特に既設の柱を有する既設コンクリート躯体の補強構造および補強工法に係り、既設柱の４つの面のうち少なくとも１つの面が施工不能であっても、単に、剪断耐力を向上させるだけでなく、軸力をも増大させることのできるようにする。 - 特許庁

Minute currents I1, I2 supplied from constant current sources 21, 22 are alternately made to flow into resistances R4, R3 constituting a first bridge circuit Wb1 via lines L1, L2 while switching by a switch circuit 25A, and by comparing voltages V1, V2 generated then with a predetermined threshold voltage by comparators 31, 32, the fault can be immediately detected.例文帳に追加

定電流源２１，２２から供給される微小電流Ｉ１，Ｉ２をラインＬ１，Ｌ２を介して第１のブリッジ回路Ｗｂ１を構成する抵抗Ｒ４，Ｒ２に切換回路２５Ａで切り換えながら交互に流し、このとき発生する電圧Ｖ１，Ｖ２を所定のしきち電圧と比較器３１，３２において比較することにより、即座に故障を検出することが可能となる。 - 特許庁

Agenda: “New products for the Japanese market” Place: Room 8 / Time and date: 9:00-11:00 a.m. January XXth 20XX Present: Tom Bridge, Jake Evans, Erica Martin, Luke Hernandez, Beth Cooper, Hillary Lopez, Laura Miyata Absent: Andrew Collins, Ben Perry Guest: Max Smith, the Product Development Manager and Daniel Norton, the Manufacturing Division Manager Chair: Tom Bridge ◆Mr. Smith proposed three new products for the Japanese market. #1: Waterproof and dustproof headphones: Used at the beach or in the bathroom. #2 Humidity-free headphones: Used for humid Japanese summers. #3:Anti-germ headphones: Used by people who like cleanliness. ◆Our consensus: We gave the green light to # 2 †Please check the details of the contents of the discussion on the attached minutes.例文帳に追加

議題：『日本市場に向けた新製品』 場所：8号室／日時20XX年1月XX日　午前9時～11時 出席：トム・ブリッジ、ジェイク・エバンス、エリカ・マーティン、ルーク・ヘルナンデス、べス・クーパー、ヒラリー・ロペス、ローラ・ミヤタ 欠席：アンドリュー・コリンズ、ベン・ペリー ゲスト：製品開発部部長マックス・スミス、製造部部長ダニエル・ノートン 議長：トム・ブリッジ ◆スミス氏が日本市場向けの3つの新製品を提案しました。 1．防水防塵ヘッドフォン：浜辺や浴室で 2．湿気フリーヘッドフォン：日本の湿気の多い夏に 3．抗菌ヘッドフォン：清潔好きの人々に ◆総意： 2に対してゴーサイン †話し合いの詳細内容は添付した議事録をご覧ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Eight types of the surrounding scenery and vistaed views include: in particular, the 'temple views' such as Kamo Wakeikazuchi-jinja Shrine, Kamo Mioya-jinja Shrine, To-ji Temple and Kiyomizu-dera Temple; the 'street views' such as the Oike-dori Street and the Shijo-dori Street; the 'waterfront views' such as the view from Lake Biwa Canal; the 'background garden view' such as Entsu-ji Temple (Kyoto City); the 'mountain views' such as the Higashi-yama mountains and the Kita-yama mountains; the 'symbol views' such as the Daimonji (huge kanji character "dai" formed by bonfire in the Daimonji Festival); the 'lookout views' such as the view from the bridge over the Kamo-gawa River; and the 'bird's-eye views' such as the view from Mt. Daimonji-yama. 例文帳に追加

眺望景観とは、具体的には賀茂別雷神社、賀茂御祖神社、東寺、清水寺などからの「境内の眺め」や、御池通、四条通などからの「通りの眺め」、琵琶湖疏水などからの「水辺の眺め」、円通寺(京都市)などからの「庭園の眺め」、東山・北山などに対する「山並みへの眺め」、大文字などに対する「しるしへの眺め」、鴨川にかかる橋からの「見晴らしの眺め」、大文字からの「見下ろしの眺め」の8種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the following three kinds of volume of the Oshima-bon manuscript were not used for the original text, and the Ikeda-bon manuscripts (owned by the old Ikeda family) which was said 'the second best after the Oshima-bon' and transcribed by Tameuji NIJO were used instead: the missing volume in the Oshima-bon (Ukifune [A Drifting Boat]), the volumes in Oshima-bon that was not written by Masayasu ASUKAI, but supplementarily written by the posterity (Kiritsubo [The Paulownia Court], Yume no Ukihashi [The Floating Bridge of Dreams]), and the volumes in the Oshima-bon which were written by Masayasu ASUKAI, but based on the Beppon line manuscripts (Hatsune [The First Warbler]). 例文帳に追加

また、大島本に欠けている巻（浮舟(源氏物語)）、大島本があってもそれが飛鳥井雅康の筆でなく後人の補筆である巻（桐壺、夢浮橋）、大島本が飛鳥井雅康の筆であっても別本系統の本文であることが判明した巻（初音(源氏物語)）、については大島本を底本にせず「大島本ニ次グベキ地位ヲ有スル」とされた二条為氏の書写と伝えられる池田本（旧池田家所蔵本）を底本にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス