「Time Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of receiving a request for the preparation of an object from the GUI part 110, a component management object 121 registers the information of the generated object in a component management table 122 and returns an object reference to the GUI part 110.例文帳に追加

コンポーネント管理オブジェクト１２１がＧＵＩ部１１０からオブジェクトの作成依頼を受けたとき、生成されたオブジェクトの情報をコンポーネント管理テーブル１２２に登録し、ＧＵＩ部１１０にオブジェクトリファレンスを返却する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reproduce triangles formed by tying particular edges of the original bit map by a straight line on the bit map with high resolution and smoother interpolation can be attained in a short period of time without using a lookup table.例文帳に追加

これにより、オリジナルのビットマップの特定のエッジ間を直線で結び出来上がった三角形を高解像度のビットマップ上に再現することが可能となり、ルックアップテーブルを用いずに短時間でよりスムーズな補間が行える。 - 特許庁

An image control CPU81 sets each direction datum at the time of each reel 2-4 suspension (left suspension, center suspension, right suspension) based on a suspension pattern identification number, and a direction identifier and a direction table which are decided (S282-S286).例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、停止図柄識別番号、決定した演出識別子および演出テーブルに基づいて、各リール２〜４停止時における各演出データ（左停止、中停止、右停止）をセットする（Ｓ２８２〜Ｓ２８６）。 - 特許庁

Further, one of special symbol backup time command transmission tables is selected on the basis of the value or the like of a special symbol process flag stored in a RAM area where power is backed up, and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加

また、電源バックアップされているＲＡＭエリアに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルのいずれかを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁

An information acquisition and processing part 102 periodically acquires a used memory size and a CPU load from an OS management table and stores them in a memory load history information area 103 and a CPU load history information area together with the acquisition time.例文帳に追加

情報取得処理部１０２はＯＳ管理テーブルからメモリ使用量とＣＰＵ負荷を定期的に取得し、メモリ負荷履歴情報領域１０３とＣＰＵ負荷履歴情報領域に取得時間と共に記憶する。 - 特許庁

At this time, when a correct answer is obtained, a marking processing means 23 allots points to the answer based on a predetermined point alloting table of respective questions and totalizes alotted points of cerrect answers with respect to entire questions to make the total points to be a marking result.例文帳に追加

ここで、正解が得られれば、採点処理手段２３は、予め定める各問題の配点表に基づいて配点し、全部の問題に対する解答の正解の配点を合計し採点結果とするものである。 - 特許庁

To provide a swelling agent of rubber for the table tennis, which does not interfere with the adhesion of the rubber to a paddle with nonorganic solvent based adhesive, having superior permeability into the rubber, and sufficiently swelling and softening the rubber in a short period of time.例文帳に追加

ラバーの非有機溶剤系接着剤によるラケットへの接着の妨げとならず、ラバーへの浸透性に優れ、より短い時間でラバーを十分に膨潤、軟化させることができる卓球用ラバーの膨潤剤を提供する。 - 特許庁

In addition, the number of foreign students studying at Japanese universities and other institutions of learning marked an all-time high of 117,302 in 2004, and approximately 90% of this total was foreign students originating from East Asia, predominantly China and Korea (Table 2.5.2).例文帳に追加

また、日本の大学等で学ぶ留学生数は、2004年には11万7,302人と過去最高を記録しており1、その内訳は中国・韓国をはじめとして、全体の約９割を東アジアからの留学生が占めている（第2-5-2表）。 - 経済産業省

As this moving cycle can be judged, a motion program, operational control to change moving speed, timing, etc., of the part feeding table so as to shift the moving cycle at the time when it becomes the moving cycle.例文帳に追加

床面の共振周期に近似となる前記移動周期は動作プログラムから判断できるので、その移動周期になったとき、移動周期をずらすように部品供給テーブルの移動速度、タイミング等を変更する動作制御を行う。 - 特許庁

Article 13 The number of full-time teachers at a university shall be not less than the total of the number of professors, etc. specified in Appended Table 1, in accordance with the types and sizes of faculties established in said university (for a faculty that has an inter-university department, the total of the number of professors, etc. obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty plus the number of full-time teachers for said inter-university department obtained pursuant to the provision of Article 46), plus the number of professors, etc. specified in Appended Table 2, in accordance with the total admission capacity of the university. 例文帳に追加

第十三条　大学における専任教員の数は、別表第一により当該大学に置く学部の種類及び規模に応じ定める教授等の数（共同学科を置く学部にあつては、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる教授等の数と第四十六条の規定により得られる当該共同学科に係る専任教員の数を合計した数）と別表第二により大学全体の収容定員に応じ定める教授等の数を合計した数以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the number of cache erroneous hits in access to the transformation table 305 in the encryption processing of one plain text is almost uniformized for optional plain texts, the encryption time is made substantially equal for the plain texts independently of the number of operation entries for the transformation table and it becomes difficult to extract the plain texts used to extract a key differential which is the point of the cache attack type decryption method.例文帳に追加

１つの平文の暗号処理における換字テーブル３０５に対するアクセス時のキャッシュミスヒット回数が、任意の平文についてほぼ均一化されるため、換字テーブルの動作エントリ数が少ない平文も多い平文も、その暗号時間がほぼ同じになり、キャッシュ型攻撃暗号解読法の要である鍵差分を抽出する際に用いる平文の抽出が困難となる。 - 特許庁

The terminal 1 measures service units shown in the received charge table, calculates the standard charge on the basis of the measured number of the respective service units and the unit price of the service unit shown in the charge table and displays it to the user each time the measured number increases, and repeats the measurement of service units, calculation of a standard charge, and display of the standard charge.例文帳に追加

端末１は、受信した料金表に示されるサービス単位を計量し、計量数が増加する毎に、各サービス単位の計量数と前記料金表に示される該サービス単位の単金とを基に目安料金を算出してユーザに表示し、サービスの終了まで、サービス単位の計量と、目安料金の算出と、目安料金の表示とを繰り返す。 - 特許庁

The range of JND corresponding to a luminance range at the time of displaying on a monitor a partial image in a region for magnified display is converted into the range of JND corresponding to the full luminance range of the monitor so as to create a gradation conversion table for the same feelings for human eyes, and the partial image is magnified and displayed after converting its gradations using such a gradation conversion table.例文帳に追加

拡大表示する領域の部分画像をモニターに表示した時の輝度範囲に対応するＪＮＤの範囲をモニターの全輝度範囲に対応するＪＮＤの範囲に変換することによって人間の目に同じように感じる階調変換テーブルを作成し、この階調変換テーブルによって部分画像を階調変換して拡大表示する。 - 特許庁

To provide a highly reliable database management system capable of preventing an error of data processing and allowing facilitation of maintenance of a database to drastically reduce labor and time spent for the maintenance by automatically capturing inconsistency to properly repair it when the inconsistency of data is present between a parent data table and a child data table inside the database.例文帳に追加

データベース内の親データテーブルと子データテーブルとの間にデータの不整合が存在する場合、その不整合を自動的に捉えて適切に修復することができ、これによりデータ処理の誤りを防止できるとともに、データベースの保守を容易化できてその保守にかかる労力と時間を大幅に削減することが可能な信頼性にすぐれたデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

A parameter table which describes in time series control data corresponding to a voltage to be applied respectively on ion transport constituent elements such as a first stage quadrupole, a multiple pole ion guide arranged in a collision cell, and a third stage quadrupole is generated at a data generating part 400 constructed of a CPU, and is held in a table holding part 411 being an external memory by DMA transmission.例文帳に追加

第１段四重極、コリジョンセル内に配設された多重極イオンガイド、第３段四重極などのイオン輸送構成要素にそれぞれの印加する電圧に対応した制御データを時系列的に記述したパラメータテーブルをＣＰＵにより構成されるデータ生成部４００で生成し、ＤＭＡ転送で外部メモリであるテーブル保持部４１１に保持する。 - 特許庁

This multi-processor system in which a response is changed according to stored information at the time of reading is constituted of plural storage elements which can be read from plural processors in a system LSI, the management table of constitution control processing to be realized on the plural storage elements, and a constitution control processing program in a rising program for changing the object of constitution control by reading the management table.例文帳に追加

読み出し時には格納されている情報に従い応答を変える特徴を有し、システムＬＳＩ内の複数のプロセッサから読み出し可能な複数の記憶素子と、その複数の記憶素子上に実現される構成制御処理の管理テーブルと、この管理テーブルを読み出すことで、構成制御する対象を変える立ち上げプログラム内の構成制御処理プログラム。 - 特許庁

Each personal information table stores communication information associated with the incoming frequency of each communicating party, and the control circuit 8 specifies a caller from among the plurality of communicating parties at the time of call incoming, and reads the communication information stored in the personal information table of the specified caller, and changes an incoming sound and an incoming picture according to the read communication information.例文帳に追加

各個人情報テーブルには各通信相手の着信頻度に関する通信情報が格納されており、制御回路８は、着信があったとき、前記複数の通信相手の中から発信者を特定した後、特定した発信者の個人情報テーブルに格納されている通信情報を読み出し、読み出した通信情報に応じて着信音及び着信画像を変更する。 - 特許庁

When the operator makes a dialog request through a dialog input/output device 2, a dialog function storage editing means 6 stores a dialog function index of a dialog function requested from the operator into a dialog function storage table 7, and stores the dialog function index and final dialog request time into a dialog function request frequency storage table 8 in order of a dialog request frequency.例文帳に追加

運転員から対話入出力機器２を通して対話要求があったとき、対話機能記憶編集手段６により、運転員からの要求された対話機能の対話機能インデックスを時系列に対話機能記憶テーブル７に記憶するとともに、対話要求回数順に対話機能インデックス及び最終対話要求時刻を対話機能要求回数記憶テーブル８に記憶する。 - 特許庁

Meanwhile, looking at movements in the correlation coefficients of real GDP growth rates between Japan and other countries/regions or the world, there was a rapid increase in co-movements between the Japanese economy and ASEAN4, the NIEs, or China since as early as the latter half of the 1990s, and it appears that there is a possibility that the interdependency with the Japanese economy increased starting at an earlier period of time than the United States (Table 1-1-13 through Table 1-1-15).例文帳に追加

一方、我が国と世界及びその他の国・地域との間の実質 GDP 成長率の相関係数の推移を見ると、ASEAN4、NIEs、中国はすでに1990 年代後半以降から我が国経済との連動性を急速に高めており、米国よりも早い時期から我が国経済との相互依存度を高めている可能性が見てとれる（第1-1-13表～第1-1-15表）。 - 経済産業省

A prescribed beacon signal is periodically transmitted, and when the beacon signal is received, an operation state indicating whether a plurality of radio stations are in communication at higher priority or not and azimuths in an NDS table including data of azimuths from its own radio station to adjacent radio stations are updated, and at the time of receiving a radio signal having higher priority, the operation state of the NDS table is updated.例文帳に追加

所定のビーコン信号を周期的に送信しビーコン信号を受信したとき、複数の無線局がより高い優先度で通信中であるか否かを示す動作状態及び自局から隣接無線局への方位角のデータを含むＮＤＳテーブルの方位角を更新し、より高い優先度を有する無線信号を受信したときＮＤＳテーブルの動作状態を更新する。 - 特許庁

Taking notice of image pickup processing of the digital camera, by providing the frequency counter 43 for each color to the integrator 4 to adjust white balance, frequencies are counted at the same time with integration so as to generate a color conversion table required for the subtractive color processing at a high-speed.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像処理に注目し、ホワイトバランスを調整するための積分器４に各色毎の度数カウンタ４３を設けることにより、積分と同時に度数をカウントし、減色処理に必要な色変換テーブルを高速に生成する。 - 特許庁

A search point (time) of image data corresponding to a present position detected by a position detecting part 105 is given by a link information table T2 and the image data corresponding to the present position is retrieved and read out from the DVD-ROM 107.例文帳に追加

位置検出部１０５で検出された現在位置に対応する映像データのサーチポイント（時間）がリンク情報テーブルＴ２によって得られ、現在位置に対応する映像データがＤＶＤ−ＲＯＭ１０７から検索されて読み出される。 - 特許庁

The part 151 fetches the DMA processing information of a user terminal to which a buffer memory becoming empty this time is attached from the DMA management table in response to transmission completion from a transmission managing/controlling part and adds the DMA processing information to a DMA standby queue.例文帳に追加

ＤＭＡ管理部は、送出管理／制御部からの送出完了に応答して、今回空になったバッファメモリが割り当てられているユーザ端末のＤＭＡ処理情報をＤＭＡ管理テーブルから取り出して、ＤＭＡ待ちキューに追加する。 - 特許庁

A radio band allocation request signal generation part 14 controls the transmission timing of the signal stored in the transmission request message buffer part 12 based on the time determined by the request QoS information conversion part 11 and the dead line table processing part 13.例文帳に追加

無線帯域割り当て要求信号生成部１４は、要求ＱｏＳ情報変換部１１とデッドライン表処理部１３とが決定した時刻に基づいて、送信要求メッセージバッファー部１２が記憶する信号の送信タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a switching hub managing a port address and a registration address processing method that can quickly cope with a change in a link state before a lapse of aging time so as to apply update processing to a registration address of an address table.例文帳に追加

本発明は、ポートのアドレスを管理するスイッチングハブ及び登録アドレスの処理方法に関し、エージングされる時間が経過する以前に迅速にリンク状態の変更に対応してアドレステーブルの登録アドレスの更新処理が行えるようにする。 - 特許庁

If a traveling speed of an own vehicle is calculated by a navigation control portion 8, an audio control portion 26 selects 1 or a plurality of function being an execution object at the time based on the traveling speed thus calculated and an execution function selecting table.例文帳に追加

ナビゲーション制御部８によって自車の走行速度が算出されると、オーディオ制御部２６は、この算出された走行速度と実行機能選択テーブルとに基づいて、その時点で実行対象となる１あるいは複数の機能を選択する。 - 特許庁

To determine the optimal solution of a modulation table, which is mounted on a hologram information recording/reproducing device to determine the corresponding relation between a signal bit column and a block pattern for expressing each pixel information of a picture information signal, within an actual usable period of time.例文帳に追加

ホログラム情報記録再生装置に搭載され、画像情報信号の各画素情報を表す、信号ビット列とブロックパターンとの対応関係を定めた変調テーブルの最適解を、実用上使用しうる時間内に決定できるようにする。 - 特許庁

Then, a guide number corresponding to the measured light emitted volume is read from a table to which a relationship between the guide number and the reference light emitting volume is stored in advance, and the guide number is stored to the light emitting lamp apparatus 2 by relating the guide number and the light emitting time period.例文帳に追加

そして、ガイドナンバと基準発光量との関係が予め記憶されたテーブルから、前記計測した発光量に対応するガイドナンバを読み出し、当該ガイドナンバと前記発光時間とを関係付けて発光灯装置２に記憶させる。 - 特許庁

At the time of an initial operation, the data of the non-operation static state of a user and the other are obtained by a capture (steps S1 and S2), and the rate of the length of each body part thereof is calculated, and the result is preserved in an enlargement/reduction rate table (a step S3).例文帳に追加

初期動作時に、モーションキャプチャを用いて使用者と他者の無動作静止状態のデータを取得し（ステップＳ１，Ｓ２）、両者の各身体部品の長さの比を計算し、結果を拡大縮小率テーブルに保存する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When a user designates a plurality of programs to be reproduced, a multi-program scenario table generating section 110 combines corresponding digest video scenarios so as to be contained within a prescribed time and provides an output of the result to a video display control section 107.例文帳に追加

ユーザの指定に応じて、再生する複数のプログラムが指定されると、マルチプログラムシナリオテーブル作成部１１０は、所定の時間内に収まるように、対応する要約映像シナリオを結合し、映像表示制御部１０７に出力する。 - 特許庁

The exchange software 12, moreover, outputs a memory image having a program developed in the main storage memory of the exchange 11 at its software fault time, a control table and buffer and the like as they are to the shared memory 13 as the fault information 131.例文帳に追加

交換ソフトウェア１２は、また、そのソフトウェア障害時に、交換機１１の主記憶メモリに展開されていたプログラム、制御テーブル及びバッファ類からなるメモリイメージをそのまま共有メモリ１３に障害情報１３１として出力する。 - 特許庁

The schedule information management device 20 has in an HDD 20g an activity history table 25 defining the destination of a past business trip of each employee, the direction of the business trip destination from the departure place, the transportation and the activity time.例文帳に追加

予定情報管理装置２０は、各従業員の過去の出張における出張先，その出張先の出発地に対する方面，交通機関，及び行動時間を定義する行動実績テーブル２５をＨＤＤ２０ｇ内に備える。 - 特許庁

A control part 21 stores and preserves image information distributedly in a prescribed table among a plurality of image information tables 274 according to creation date/time information that the image information attached to the newly inputted medical image has.例文帳に追加

そして、制御部２１は、新たに入力された医用画像に付帯された画像情報が有する生成日時情報に応じて、その画像情報を、複数の画像情報テーブル２７４のうち所定のテーブルに分配するように記憶保存する。 - 特許庁

The filtering device 3 filters the program data, which are multiplexed corresponding to a frequency and time, transmitted from the video server 1 while changing its own filtering characteristics on the basis of the transmitting schedule table and the program information and transmits these data to the client 6.例文帳に追加

フィルタ装置３は、ビデオサーバ１から送信された、周波数および時間により多重化された番組データを、送信スケジュールテーブルおよび番組情報に基づいて、自己のフィルタ特性を変化させてフィルタリングを行ない、クライアント６に送信する。 - 特許庁

To restrain a mapping table from being expanded by addition of mapping information according to an access to an imaginary volume, and capable of securing retrieval processing for the mapping information within an effective time to prevent system performance from getting worse.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想ボリュームに対するアクセスに従うマッピング情報の追加によるマッピングテーブルの膨張を抑止し、有効時間内でのマッピング情報の検索処理が確保され、よって、システムパフォーマンスの低下を防止することである。 - 特許庁

To provide a soft disc for polishing and its manufacturing method capable of making table grinding and polishing of any work whether hard or soft even if the operation is made at an ultra-high speed and achieving an elongation of the polishing time life of each disc.例文帳に追加

硬いものから柔らかいものまで、ワーク材を選ばずに超高回転であっても、安定した研削、研磨を行うことができ、１枚当たりの研磨時間の延長を実現した研磨用軟質ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a text data retrieval system capable of reducing the data quantity of a conversion lookup table, and shortening a retrieval processing time without storing whole character codes which are likely to be inputted as internal codes in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術のように、入力する可能性のある全文字コードを内部コードとして保持することなく、また、変換対応テーブルのデータ量を低減でき、かつ検索処理時間を短縮できる、テキストデータ検索システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Correlation between an elapse term from the initial cured state of the ink and the cured state thereof which proceeds from the initial cured state with time is calculated beforehand and is stored in a proper storage area of an RAM 303 as a table or a graph.例文帳に追加

初期硬化状態からの経過期間と、初期硬化状態から経時的に進行するインクの硬化状態との相関を予め算出しておき、テーブルあるいはグラフとしてＲＡＭ３０３の適宜の記憶領域に記憶しておく。 - 特許庁

When the DLL is unloaded by processing with the execution object program 1, the run time routine 2 fetches the class object information having information of the demanded DLL 3 from the management table 4a, and deletes the information in the class object management area.例文帳に追加

そして、実行対象プログラム１による処理でＤＬＬがアンロードされる際に、ランタイムルーチン２は要求されたＤＬＬ３の情報を持つクラスオブジェクト情報を管理テーブル４ａから取り出し、クラスオブジェクト管理領域内の情報を削除する。 - 特許庁

When the pen 2 is returned to the original pen holder 4 or 5, the control part 7 suspends the power supply state on the basis of the table 11 and the control part 9 stops the application being executed at the time.例文帳に追加

ペン２が元のペンホルダ４，５に戻されたとき、動作制御設定テーブル１１に基づき電力供給制御部７は電力供給状態をサスペンド状態にし、アプリケーション実行制御部９は実行中のアプリケーションを終了させる。 - 特許庁

To improve manufacturing economy of an automatic polishing device by compacting it as well as devising it to be capable of efficiently carrying out falling, polishing and removing work of stain and flaws of a pestle or a mortar to be used for a table making machine within a short period of time.例文帳に追加

打錠成形に使用される杵又は臼の汚れの脱落及び傷の研磨除去作業を短時間ににして効率よく行うことが出来るようにすると共に、自動研磨装置をコンパクトにしてその製作経済性を高めること。 - 特許庁

The dicing device is provided with a map correction means 46 which corrects the error in straightness at the time of the blade 12 shifting in Y direction, and further is provided with an inclination correction means 48 which corrects the inclination of the suction board 24A of the work table 24.例文帳に追加

本発明は、ダイシング装置にブレード１２がＹ方向に移動する時の真直度誤差を補正するマップ補正手段４６を設けると共に、ワークテーブル２４の吸着盤２４Ａの傾きを補正する傾斜補正手段４８を設けた。 - 特許庁

To provide the scrapping device of a recording medium cassette, which can disassemble the recording medium cassette such as an FD to respective constitution elements by handle operation of one time though it has compact, simple, light, and inexpensive constitution to such an extent that it can be installed on a table.例文帳に追加

卓上に設置可能な程度にコンパクト、シンプル、軽量、且つ低廉な構成でありながら、ＦＤ等の記録媒体カセットを一回のハンドル操作によって各構成要素に分解することができる記録媒体カセットの解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating system capable of heating and finishing plural objects different in a temperature at heating start time or different in an endothermic quantity to the same temperature by simultaneous heating in the high frequency heating system for heating the objects on a fixed table.例文帳に追加

固定式の載置台の上にて被加熱物を加熱するもので、加熱開始時の温度が異なるまたは吸熱量が異なる複数の被加熱物を同時加熱にて同一温度に加熱仕上げができる高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁

A retry kind deciding part 543 refers to an abnormal contents/retry kind correspondence table 542 by the discriminated abnormal contents and judges the kind of retry recorded corresponding to the abnormal contents and the waiting time until retry completion.例文帳に追加

リトライ種別判断部５４３は、上記判別された異常内容により異常内容−リトライ種別対応テーブル５４２を参照して、当該異常内容に対応して記録されているリトライの種別とリトライ完了までの待ち時間を判断する。 - 特許庁