「Work method」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method capable of constructing a new building having an underground plane scale equivalent to that of the underground plane scale of the existing building or beyond it, decreasing demolition work of the building and temporary work by making use of an underground outer circumferential wall of the existing building to contribute to a cost reduction and the curtailment of a construction period of time and a construction structure.例文帳に追加

既存建物の地下外周壁を利用することにより建物の解体作業量、仮設作業量を削減して、コスト削減、および工期の短縮に貢献し、それでいて、既存建物の地下平面規模と同等かそれ以上の地下平面規模を有する新設建物を構築することができる構築工法及び構築構造を提供する。 - 特許庁

To provide a track structure of a railway which eliminates dismantling or removing work and enables the simplification of construction work of a real structure, reduction of terms of works, reduction of a construction cost by enabling a construction girdle used in a temporary structure as a member constituting the completed structure, and also to provide a method for constructing a railway track.例文帳に追加

仮設構造物に用いられる工事桁を、本設構造物を構成する部材として用い、仮設構造物の解体、撤去作業を不要とするとともに、本設構造物の構築作業も簡略化され、工期の短縮や工事費の削減を図ることのできる、鉄道の軌道構造、および鉄道の軌道構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen processing system of electronic pharmaceutical receipts, which enables examination/payment organizations, persons in charge of examination work assistance, and examiners to extract electronic pharmaceutical receipts as targets of careful examination work assistance or examination, from large quantities of electronic pharmaceutical receipts with respect to more detailed wide-range items and contents in a simple method by setting conditions.例文帳に追加

審査支払機関又は審査事務共助担当者、審査委員が膨大な調剤電子レセプトの中から入念な審査事務共助又は審査を行いたい調剤電子レセプトを、条件設定により詳細、かつ、広範囲な項目や内容を簡易な方法で抽出できる調剤電子レセプトの画面処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A dressing method for a polishing pad, in a polisher 10 which polishes a work by bringing the work into contact with a polishing pad 20 while slurry is supplied, includes a step in which the polishing pad 20 is dressed by a first pad dresser 94 and a step in which the polishing pad 20 is dressed by a second pad dresser 96 having a slower pad removing speed than the first pad dresser 94.例文帳に追加

スラリーを供給しながらワークを研磨パッド２０に接触させて研磨する研磨装置１０における研磨パッドのドレッシング方法であって、第１のパッドドレッサー９４により研磨パッドのドレッシングを行い、しかる後、第１のパッドドレッサーより研磨パッドの除去速度の遅い第２のパッドドレッサー９６により研磨パッド２０のドレッシングを行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting a printed matter based on the image thereof in which the work load of an operator is lessened by eliminating a troublesome work for determining a variable area by looking the image of a printed matter and setting a non-inspecting area and in which a non-inspecting area can be set exactly and correctly before starting print operation.例文帳に追加

印刷物の撮像画像を見て可変領域を確認し検査外領域を設定する煩雑な作業を不要としオペレータの作業負荷を軽減し、また過不足のない適正な検査外領域を設定し、しかも印刷開始前にその設定を完了させることができる印刷物検査方法と印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory for static crushing capable of preventing complication of work when manufacturing a static crushing material, suppressing increase of manufacturing cost, and easily being mounted when using the static crushing material, an accessory for static crushing usable for stickily kneaded expansive crushing material or slurry-like expansive crushing material, and a static crushing method allowing very safe and efficient crushing work by using the accessory for static crushing.例文帳に追加

静的破砕材の製造時に、作業の煩雑化を防止すると共に、製造コストの増加を抑制し、静的破砕材を使用する際には容易に装着可能な静的破砕用補助具を提供し、また、固練りした膨張性破砕材やスラリー状の膨張性破砕材に対しても使用可能な静的破砕用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a direct sticking construction method of a flooring material, particularly, a wooden flooring material reusable or separately disposable without deteriorating the flooring material by water and a solvent, and without breaking a floor backing surface or the wooden flooring material at re-sticking time by facilitating dislocating work of the flooring material, particularly, dislocating work of the wooden flooring material having a tongue.例文帳に追加

フローリング材のズラシ作業、特にサネを有する木質フローリング材のズラシ作業を容易にし、水や溶剤等でフローリング材を変質させることなく、貼り直し等の際に、床下地面または木質フローリング材を破壊することなく再利用又は分別廃棄できるフローリング材、特に木質フローリング材の直貼り施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To eliminate regulation work for pH or the like of a contaminated solution however a wafer and contaminated metal are varied in the kind of the wafer and the kind of the contaminated metal, to make contaminated wafer preparing work able to be efficiently carried out, and to make the contaminated wafer of which the contaminated concentration is uniform within a wafer face stably preparable, in an immersion method.例文帳に追加

浸漬法において、ウェーハの種類、汚染金属の種類など、ウェーハ、汚染金属がいかに変化したとしても汚染液のｐＨなどの調整を不要にして、汚染ウェーハ作成作業を作業効率よく行えるようにするとともに、ウェーハ面内の汚染濃度が均一な汚染ウェーハを安定して作成できるようにする。 - 特許庁

A forming method of an electronic apparatus on a substrate 10 comprises the steps of applying a microembossing work to the substrate 10, applying a surface treatment to the substrate so that a non-depressed part 11 has a quality of repelling a solution of a first material 60, and depositing the solution of a first material 60 on a depression 12 on the substrate 10 formed by the microembossing work.例文帳に追加

電子装置の基板１０上での形成方法であり、基板１０をエンボス加工する工程と、基板をくぼみでない部分１１が第１の材料６０の溶液をはじくように表面処理する工程と、エンボス加工によって形成された基板１０上のくぼみ１２に第１の材料６０の溶液を堆積する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a porous hydrostatic gas bearing and its manufacturing method capable of surely sealing end faces of a porous metallic sintered layer for a long period without performing sealing work with a sealing material composed of epoxy resin or phenol resin after performing cutting or grinding work to the porous metallic sintered layer.例文帳に追加

多孔質金属焼結層への切削加工又は研削加工の施工後のエポキシ樹脂又はフェノール樹脂からなる封止材による封止作業工程を必要とすることなく、多孔質金属焼結層の端面の確実な封止を長期にわたって維持することができる多孔質静圧気体軸受及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a development that ensures efficient work and reduces the risk of work errors in prefabricated piping using flexible pipes in which piping materials are worked in advance in a factory and, if necessary, connected to pipe fittings, and a development preparing method that can handle even building and piping information provided in various forms.例文帳に追加

フレキシブル管を用いるプレハブ配管において、工場で予め配管材を加工し、必要に応じて配管部品と接続する場合に、効率よく作業ができ、かつ作業ミス発生の恐れが少なくなるような展開図、及び種々の形態で提供される建屋や配管情報にも対応できる展開図の作成方法を提供する。 - 特許庁

To make work extraction working carried out from a carriage using a handling robot for transfer work to reduce a facility cost, in a method for extracting works WO stored layeredly on the carriage 6 to transfer the extracted layered works to a prescribed working station one by one from their upper side.例文帳に追加

台車６に積層状態で収納されているワークＷＯを台車から引き出し、引き出された積層状態のワークを上側のものから１枚ずつ所定の作業ステーションに移載する方法において、移載作業用のハンドリングロボットを用いて台車からのワークの引き出し作業を行い得られるようにし、設備費の削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for safely and surely neutralizing soil alkalized by the use of a lime-based or cement-based alkaline solidifying material in civil engineering work, construction work, and the like, alkaline sludge discharged by the works or soil and sludge alkalized by other reasons without using chemicals, chemical fertilizers, or the like.例文帳に追加

土木工事、建設工事等の際に石灰系やセメント系のアルカリ性の固化用資材を使用したことによりアルカリ性化した土壌やそれらの工事で排出されるアルカリ性の汚泥、又はその他の原因でアルカリ性化した土壌や汚泥を、化学薬品や化学肥料などを使用せずに、安全に且つ確実に中和する方法の提供。 - 特許庁

To provide a terminal part of an accumulator in which welding work of a bushing of lead provided at the lid of the accumulator and an electrode pole having a conductive metallic nut to be inserted in the bushing are made easy and there are no possibility of welding failure, and a forming method of the terminal part in which welding failure of the terminal part is not brought about and welding work can be made easily.例文帳に追加

蓄電池の蓋に設けた鉛製のブッシングと、該ブッシングに挿通の導電金属製ナットを有する極柱との溶接作業を容易とし、溶接不良を起すことのない蓄電池の端子部の提供と、該端子部の溶接不良を起さず、容易に溶接作業ができる端子部の形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a ball end mill and its manufacturing method which can suppress an abnormal abrasion such as chipping in an entire area of a ball cutting edge in machining including wet finish work of a recent plastic metal mold material referred to as a hardly cut material having hardness and toughness and stably carry out a cutting work by maintaining a good state of roughness in a finished surface without chipping.例文帳に追加

硬さと靭性を兼ね備えた難削材といわれる最近のプラスチック金型材の湿式仕上げ加工を含めた加工において、ボール刃全域で、チッピングなどの異常摩耗が抑制でき、チッピングなどがなく、仕上面荒さが良好な状態を維持しながら安定して切削加工できるボールエンドミル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine work tool capable of forming fine grooves or the like, whose width or depth is 100 μm or less, in a surface of a workpiece composed of a brittle material such as glass or ceramics, in fine working of a micro reaction system chip or the like; and a method of fine working the brittle material using the fine work tool.例文帳に追加

マイクロ反応システム用チップ等の微細加工においてガラスやセラミックス等の脆性材料よりなる加工物の表面に幅や深さが１００μｍ以下の微細な溝等を形成したりすることが可能な微細加工用工具、およびこのような微細加工用工具を用いた脆性材料の微細加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image display device, a diagnosis support image generation program and a medical image display method, capable of improving the work efficiency of a technician and a doctor or the like and the accuracy of a diagnosis by supporting the diagnosis so as to reduce preparation work, immediately confirm an object using an image and start treatment.例文帳に追加

事前準備の作業を減らしすぐに画像を用いて対象を確認して治療を開始することができるように診断の支援を行うことで、技師、医師等の作業効率及び診断の精度を向上させることのできる医用画像表示装置、診断支援画像生成プログラム及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Next, the method includes: calculating a delay rate of the manual procedure up to this point of time from the scheduled time and the actual time of the manual procedure; estimating the completion time of unfinished work from the estimated required time for the manual procedure, wherein the calculated delay rate is taken into consideration, and the required time of an automatic procedure; and determining whether the work is likely to finish within a scheduled deadline.例文帳に追加

次に、手動手順の予定時間と実時間とからその時点までの手動手順の遅延率を算出し、算出した遅延率を加味した手動手順の推定所要時間と自動手順の所要時間とから、未完了の作業手順の終了時刻を推定して、作業が予定の期限内に終わりそうか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an alcove unit and a method of attaching alcove members enabling even a worker with little experience to easily attach the alcove members without defectiveness of a clearance or the like while reducing attaching work man-hours and working hours on an alcove attaching line and safely and rapidly performing mounting work on the attaching line.例文帳に追加

経験の少ない作業者でも隙間等の不具合無く容易に床の間部材の組付けができ、また床の間の組付ライン上での組付作業工数及び作業時間を減少でき、組付ライン上での取付作業を安全且つ迅速に行なうことができる床の間ユニット及び床の間部材の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a floor slab, capable of achieving concrete placing work by merely completing steps of manufacturing all major structures in a factory, carrying accurate products into a construction site, and inserting and binding distributing bars, and thus completing an accurate hollow slab bridge with a shortened work period and reduced labor power.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working simulation system of a grinding device and its simulation method for grinding a work such as a glass of optical components or a semiconductor silicon wafer with the super-precision, wherein an optimum working condition of the work does not depend on a skilled level of an operator and the number of works to be ground is reduced to easily obtain in a short time.例文帳に追加

本発明は、光学部品のガラスや半導体シリコンウエハのようなワークを超精密に研削加工する研削装置の加工シミュレーションシステム及びそのシミュレーション方法に関し、ワークの最適な加工条件を作業者の熟練度に依存することなく、研削加工するワークの枚数を低減して、短時間で容易に求めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a remaining form framing method reliably carried out with simple work of only hanging while dispensing with fastening work with a bolt, a nut, or the like when framing using a remaining form A in the construction field such as a narrow road where a person cannot get inside the remaining form A or a slope of a river or the like.例文帳に追加

本発明は残存型枠Ａの内側に人が入れない狭い道路や河川などの傾斜面の施工現場で残存型枠Ａを使用して枠組する場合、ボルトやナット等による締結作業を省略し、単に掛けるだけの簡単な作業で確実に実施出来る残存型枠の枠組方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a green tire molding method which simplifies and facilitates the replacement of a work process or the like, simply/rapidly takes out a molding drum from a tire molding and moving region at the time of occurrence of trouble and again introduces the same into that region, and can simply perform even an increase of a work station regardless of the length of a cycle time.例文帳に追加

作業工程の入れ替え等を簡単かつ容易にし、トラブルの発生に対して、成型ドラムを、タイヤの成型移動域から簡易・迅速に取り出すとともに、その域内へ再度入れ込むことも可能とし、そしてさらには、サイクルタイムの長短にかかわらず、作業ステーションの増設をも簡易に行うことができる生タイヤの成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block and its work execution method enhancing the street view without causing age-based exfoliating and cracking phenomena between blocks besides facilitating work execution for constructing a block wall using the concrete blocks, satisfactory in both strength and cost and prolonging the service life of the block wall.例文帳に追加

コンクリートブロックを用いてブロック塀を構築する施工が容易である上、各ブロック間の経時的な剥離現象及び亀裂現象が発生せずに町並みの景観を高め、強度面及びコスト面からも満足できるとともにブロック塀としての寿命を延長することができるコンクリートブロック及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, a damaged position A of the seepage control work 4 is detected and determined by the difference of the sound pressure level of the ultrasonic wave received from the ultrasonic reception means on the surface of the sealing work 4.例文帳に追加

遮水工４を挟んでその裏面側より超音波を発振する超音波発振手段６と、遮水工４の表面側にあって、検査者が携帯する超音波受信手段７とを備え、遮水工４の表面で超音波受信手段により受信される超音波の音圧レベルの差により遮水工の破損位置Ａを検知限定する。 - 特許庁

To provide a surface flaw detecting and indicating system that can automatically detect any surface flaw on a work piece, accurately and promptly indicating the position of the surface flaw while maintaining a safe environment for the worker and enabling him or her to smoothly accomplish subsequent corrective processing of the surface flaw, and a work piece manufacturing method involving surface treatment.例文帳に追加

加工物の表面欠陥を自動的に検出するとともに、作業者に対して安全な環境を維持しつつ、その表面欠陥の位置を正確かつすばやく明示し、その後の表面欠陥の再加工を円滑に行わせることのできる表面欠陥検出・指示システムおよび表面処理の伴う加工物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion control method and a traffic control system capable of utilizing traffic processing performance of a communication device to the maximum and eliminating a work for setting a target traffic quantity by a maintenance person or remarkably reducing the work by optimizing the target traffic quantity used in restricting and controlling the traffic quantity of each of the communication devices.例文帳に追加

各通信装置の上記規制制御の際に使用される目標トラヒック量の最適化を図って通信装置のトラヒック処理能力を最大限に活用可能にすると共に、保守者による上記目標トラヒック量の設定作業を不要とする、若しくは大幅に作業を軽減可能な輻輳制御方法及びトラヒックコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a protection scaffold unit capable of carrying out assembly and demolition work while having no need to carry out traffic control at all even if it is on a seashore or a flume and a general road, making it safe when maintenance work is carried out and a protection method making use thereof with a simple constitution.例文帳に追加

海岸や用水路上であっても、また一般道路上にあっては交通規制を全くする必要がないようにしながらその組立及び解体作業が行え、しかもメンテナンス作業を行う際には安全にすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement allocating method, an advertisement allocating device, an advertisement allocating program, and a recording medium for recording the advertisement allocating program capable of automatically and easily executing advertisement allocating work for obtaining an optimal advertisement effect, and capable of executing the allocating work taking into consideration an allocating condition characteristic of an advertisement.例文帳に追加

最適な広告効果が得られる広告の割付作業を自動的且つ容易に行うことができ、広告に特有な割付条件を考慮した割付作業を行うことが可能な広告割付方法，広告割付装置，広告割付プログラムおよび広告割付プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safety and sanitation control monitor device capable of continuously obtaining the health state of a worker through various sensors mounted on the body of the patient and grasping stress, or the like, to work load to which an individual difference is added to reflect the same to a work plan, or the like, a safe sanitation control monitor method and a sanitation control monitor program.例文帳に追加

身体に装着された各種センサ類を介して作業員の健康状態を継続的に得、個人差を加味した作業負荷に対するストレス等を把握することにより作業計画等に反映させることができる安全衛生管理モニタ装置、安全衛生管理モニタ方法および安全衛生管理モニタプログラムを提供することである。 - 特許庁

In this machining method for cutting the surface of a workpiece by a non-rotary cutting tool, trial work in which cutting depth from the surface of the workpiece is changed is preliminarily conducted in plural machining conditions to find a cutting depth range where a processed surface changes from a foggy surface to a mirror finished surface, and finishing work is conducted under this machining condition.例文帳に追加

非回転切削工具にてワーク表面を切削加工する切削加工方法において、予め、ワーク表面からの切り込み深さを変化させていく複数の加工条件で試し加工して、加工表面が曇り面から鏡面に変化する切り込み深さ領域を探し出し、この加工条件で、仕上げ加工を行う。 - 特許庁

Regarding the lens centering method of a lens unit 110W for a compact camera wherein a plurality of lens groups are arrayed in an optical axis direction, the lens centering device 200 having a plurality of work stations (ST1 to ST5) provided successively in accordance with a sequence of works is used, and respective works are successively performed by using the work stations assigned for respective works.例文帳に追加

複数のレンズ群を、光軸方向に配列する小型カメラのレンズユニット１１０Ｗのレンズ調芯作業方法において、一連する各作業に従って連接して設けられた複数個のワークステーション（ＳＴ１〜ＳＴ５）を有するレンズ調芯装置２００を用いて、夫々の作業に割り振られたワークステーションを利用しながら、順次、各作業を行う。 - 特許庁

To provide a layout sheet for easily and quickly performing tile layout work without the need of skilled work experiences, without using accurate dimension and shape data on a wall surface or accurate shape and position data on a window opening or the like, and without producing wall paper for each site, and a tile construction method using the layout sheet.例文帳に追加

壁面の正確な寸法、形状データや窓開口部の正確な形状、位置データ等を用いることなく、また、壁紙を現場毎に製作することなく、タイルの割付け作業を容易かつ迅速に熟練作業経験を要することなく行うことができる割付シートと、この割付シートを用いたタイル施工方法を提供する。 - 特許庁

Article 379 The employer shall, when carrying out the excavating work of tunnels, etc., investigate in advance the landform of natural ground and condition of the nature of the soil and strata pertaining to said excavation work by boring or other appropriate method in order to prevent workers from dangers due to cave-in, inundation, gas explosion, etc., and record the result of the investigation. 例文帳に追加

第三百七十九条　事業者は、ずい道等の掘削の作業を行うときは、落盤、出水、ガス爆発等による労働者の危険を防止するため、あらかじめ、当該掘削に係る地山の形状、地質及び地層の状態をボーリングその他適当な方法により調査し、その結果を記録しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plating or electroforming method of determining the energization start time in secondary plating when subjecting a primary plating film to secondary plating after a plating work is subjected to the replating or additional stages exclusive of the plating, such as resist pattern forming as the non-energization time for a specified period after the work is immersed in the plating liquid before the start of the plating.例文帳に追加

めっきワークに、再めっきもしくはレジストパターン形成などのめっき以外の追加工程を経た後、第一次めっき膜上に第二次めっきをする際に、第二次めっきにおける通電開始時間を、前記めっきワークをめっき液中に浸漬してからめっき開始時まで一定時間無通電とするめっきもしくは電鋳方法。 - 特許庁

To reduce man-hours and to simplify mounting work of a sealing member to thereby improve workability of reclaiming work of an existing pipe, by improving the sealing member of pipe end openings of a reclaiming pipe used for an existing pipe reclaiming method in which lining of an inner face of a buried existing pipe is performed by the reclaiming pipe.例文帳に追加

埋設された既設管の内面を樹脂製の更生管によってライニングする既設管更生方法に対し、更生管の管端開口を封止する部材を改良することにより、作業工数を削減すると共にこの部材の装着作業の簡素化を図り、これによって既設管更生作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fail-over method capable of reducing an manhour and an introduction cost for an initial construction of a system by dispensing with selection work of a server, or a handover destination of the operation out of systems having nonuniform hardware configuration and partition constitution work, when a failure occurs in a server booted using an external disk device.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、不均質なハードウェア構成を持つシステムの中から業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業やパーティション構成作業を不要とすることで、システムの初期構築の工数と導入コストの削減を可能とするフェールオーバ方法を実現する。 - 特許庁

To provide an information recording medium subjected to copying prevention treatment, a method for preventing copying and a copying device, without spoiling work efficiency in creation of confidential documents and the visibility and easiness of handling of created confidential documents with respect to prevention of copying of confidential documents and without spoiling the work efficiency of copying of other general documents not requiring prevention of copying.例文帳に追加

機密文書の複写防止に関して、機密文書作成時の作業性、作成した機密文書の視認性、扱い安さなどを損なわず、また複写防止の対象としない他の一般文書の複写の作業性を損なわない、複写防止処理された情報記録媒体、複写防止方法および複写装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical communication cable wiring method and an optical communication trunk line cable which are capable of wiring the optical communication cable even if hard work, such as fusion splicing is not executed in site and also capable of wiring a communication channel between upper floors and lower floors, with a simple work when needs are changed on respective floors.例文帳に追加

本発明は融着接続等の大変な作業は現場で行なわなくても、光通信ケーブルの配線を行なうことができるとともに、各階の需要が変化した場合、簡単な作業で上・下部の階で通信回線の融通を行なうことができる光通信ケーブルの配線方法および光通信幹線ケーブルを得るにある。 - 特許庁

In the peeling method, a plate-like work having a label adhered thereto at a specified position of the surface via an adhesive consisting of a thermosoftening resin is positioned so that a reverse side of the specified position is opposite to the specified heating position, and the reverse side of the position of the work is heated until the adhesive becomes the specified viscous condition at the heating position.例文帳に追加

剥離方法において、表面の所定部位に熱軟化性樹脂からなる粘着材を介してラベルが貼り付けられた板状の被着体を、当該部位の裏面側が所定の加熱位置と対向するように位置決めし、加熱位置において粘着材が所定の粘性状態になるまで、被着体の部位の裏面側を加熱するようにした。 - 特許庁

To provide a weed growth restraining method which can restrain growth of weed around trees for greening and trees in a fruit garden with less labor and easy and inexpensive construction work, and supply rainwater to the ground with water permeability, is free from the need of setting a special drainage channel, and can reduce the frequency of work of pulling out or removing weeds, and to provide a weed growth restraining material.例文帳に追加

少ない労力で緑化の植木、果樹園の木のまわりの雑草の成長を簡易で安価な工事で抑止でき、しかも透水性があって地面に雨水を補給でき、特別な排水路を設ける必要性がなく、雑草抜き取り・雑草刈取り作業の回数を少なくできる雑草の抑止方法及び雑草の成長抑止材を提供する。 - 特許庁

To provide a dismantling method and device for shield wall capable of shielding the inside of a shielding wall immediately after forming an opening in the shield wall, suppressing minimum the leaking radiation dose, raising work efficiency and reducing work cost and suppressing minimum an adverse effect to general environment.例文帳に追加

遮蔽壁に開口部を形成した後速やかに遮蔽壁内部を遮蔽して、漏洩する放射線量を最小限度に抑制することができ、作業効率を高めて作業コストを低減させることができるとともに、一般環境へ及ぼす悪影響を最小限に抑制することのできる遮蔽壁の解体方法及び解体装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UNDERSTANDING LABOR STANDARD REGULATION, EXPANDING REDUCTION OF OVERTIME WORK, AND SIMULTANEOUSLY BRINGING ACTUAL WORKING HOUR PER WEEK CLOSE TO LESS THAN FORTY HOURS BY FIXED DISPLAY PER DAY, FIXED DISPLAY PER WEEK, FIXED DISPLAY PER MONTH REGARDING OVERTIME WORK, AND DISPLAY OF TOTAL WORKING HOURS FOR ONE MONTH MINUS REGULATED WORKING HOURS FOR ONE MONTH例文帳に追加

時間外労働に関する、１日単位の確定表示、１週間単位の確定表示、１か月単位の確定表示と、１カ月の総労働時間マイナス１カ月の規程労働時間の表示により労働基準規程を理解し、時間外労働の低減を拡大すると同時に、週単位の実労時間を４０時間以下に近づける方法 - 特許庁

The method downloads operation condition data of the manufacturing process including manual work into a manufacturing process simulator, which carries out simulation of manufacturing process, and based on the result improves the efficiency of the manufacturing process by considering the basic standard work time of workers, workers' fatigue, and workers' skill to make the manufacturing plan.例文帳に追加

人手作業を含む生産工程の稼働状況データを生産工程シミュレーターに取り込み、生産工程シミュレーターで、生産工程のシミュレーションを行い、その結果に基づき作業者の標準基本作業時間、人の疲労度及び人の作業習熟度の予測結果に配慮した生産計画を作成することにより生産工程の効率化を図る。 - 特許庁

To provide surface property measuring equipment that increases the relative posture of a detector to a work and the degree of freedom in the relative scan direction and can highly precisely scan an arbitrarily work surface, and to provide a method for precisely, accurately, and easily measuring inner- and outer-diameter values (diameter values) in a cylinder, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ワークに対する検出器の相対姿勢および相対走査方向の自由度を向上させ、任意のワーク表面に対して、精度の高い走査を行うことが可能な表面性状測定機を提供するとともに、円筒などの内径値や外径値（直径値）について精度よく正確かつ容易な測定方法を提供する。 - 特許庁