「definitely」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

While they definitely directly held cultivation land such as tsukuda (directly-managed rice fields by a lord or an officer of shoen), tezukuri (handmade), or kadota, their biggest characteristic was leaving the farm management to a genuine 'manor lord' that collected 'kajishi' (land rent) from peasants. 例文帳に追加

彼らは確かに、佃、手作（てづくり）、門田（かどた）などという直接耕作農地も持ってはいたが、大きな特徴は基本的には農業経営から離れ、農民から「加地子（かぢし）」を取る本格的な「領主」へと転化し始めることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people definitely have faith for the mountain itself, but tend to greatly appreciate the rising sun viewed from there early in the morning, which may be due to the fact that their object of faith is what lies ahead of (beyond) the summit (the other world). 例文帳に追加

日本人の場合、山自体を信仰する気持ちももちろんあるのだが、そこから早朝に拝まれるご来光を非常にありがたがる傾向が強く、山頂のさらにその先（彼方）にあるもの（あの世）を信仰していることが原因であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimitsu then consults with an onmyoji (a Heian-period sorcerer; in some accounts, the onmyoji he speaks to is none other than the famous ABE no Seimei), who informs Tsuna that 'The oni will definitely come here seeking to recover his arm, so shut yourself away in your house for seven days of ritual confinement, and do not allow anyone else to enter the house during this time.' 例文帳に追加

頼光が陰陽師（安倍晴明だとする話もある）に相談したところ、「必ず鬼が腕を取り返しにやって来るから、七日の間家に閉じこもり物忌みをし、その間は誰も家の中に入れないように」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new screen track guide construction which definitely prevents pullout of a screen member, permits smooth pullout and storage operation, makes work on the job site much easier and offers simple construction, winding and storage with excellent economy.例文帳に追加

スクリーン部材の抜けを確実に防止するとともに、円滑な引出し収納の操作を可能とし、現場施工も容易であって、簡便な構造で、巻取り収納も可能とされる、経済性にも優れた新しいスクリーントラックガイド構造を提供する。 - 特許庁

This vacuum sucking allows the inside of the substance to be treated to be completely deaerated, oxygen blocking in the thermal decomposition furnace 19 to be definitely performed and a solution (water content) to be completely vacuum dried, thereby eliminating the loss of a heating energy due to the vaporization of a remaining solution.例文帳に追加

この真空引きにより被処理物内部が完全に脱気され、熱分解炉１９内での酸素遮断が確実に行われるとともに液体（水分）が完全に真空乾燥され、残留液体の蒸発による加熱エネルギのロスがなくなる。 - 特許庁

The 'promotion factor' which is the ratio that 'specific big prize patterns' are definitely displayed after 'nonspecific large prize patterns' are temporarily stopped at 're-lottery' differs according to the 'pattern fluctuation patterns' from the fluctuation start to the definite display of the special patterns.例文帳に追加

また、「再抽選」時に「非特定大当たり図柄」が仮停止された後に「特定大当たり図柄」が確定表示される割合である「成り上がり率」が、特別図柄の変動開始から確定表示までの「図柄変動パターン」によって異なっている。 - 特許庁

A pay statement generation means 21 calculates the employee's personal share of social insurance premium and amount of income tax in definitely providing the estimated contribution amount by setting off the estimated contribution amount from his/her compensation, and generates a pay statement.例文帳に追加

給与明細生成手段２１によって、その拠出予定額を確定拠出する場合の従業員の個人負担社会保険料と所得課税額を報酬額から拠出予定額を控除して算出し、給与明細を生成する。 - 特許庁

On the write-once-type recording medium 10, there are provided: a definite defect management area 13 to definitely record therein defect management information; and a plurality of temporary defect management areas 14A, 14B, and 14C to temporarily record therein the defect management information.例文帳に追加

追記型記録媒体１０上に、ディフェクト管理情報を確定的に記録するための確定的ディフェクト管理エリア１３と、ディフェクト管理情報を一時的に記録するための複数の一時的ディフェクト管理エリア１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a sighting device of a laser transmitter capable of specifying an actual point to which the shot laser beam reaches, and definitely correcting the pointing direction, in a shooting training device using the laser beam as a nonvisible light.例文帳に追加

非可視光であるレーザ光を用いた射撃訓練装置等において、発射したレーザ光が実際にどの地点に到達したかを特定でき、照準方向の補正を明確にできるレーザ送信器の照準調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens, a design method of the chamfering surface of an optical lens and a chamfering method of the optical lens, which method is capable of definitely preventing the losses of edge sections of the lens, a personal injury or the like by performing chamfering work so as not to create any corners.例文帳に追加

角部が生じないように面取り加工することにより、レンズの周縁部の欠損や怪我などを確実に防止することができる光学レンズ、光学レンズの面取り面設計方法および光学レンズの面取り加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting method and its equipment for a jet type drive method capable of definitely detecting a position even for a long distance which otherwise does not allow the positional detection by an automatic tracking apparatus, or even for a curved line or a deflected pipe.例文帳に追加

自動追尾装置による位置検知ができないような長距離、曲線あるいは管の撓みが生じた場合においても、確実に位置検出ができる噴流式推進工法の位置検知方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The 'promotion factor' which is the ratio that 'specific jackpot patterns' are definitely displayed after 'nonspecific jackpot patterns' are temporarily stopped at 're-lottery' differs according to the 'pattern fluctuation patterns' from the fluctuation start to the definite display of the special patterns.例文帳に追加

また、「再抽選」時に「非特定大当たり図柄」が仮停止された後に「特定大当たり図柄」が確定表示される割合である「成り上がり率」が、特別図柄の変動開始から確定表示までの「図柄変動パターン」によって異なっている。 - 特許庁

The display screen 26a is divided into a lottery display area 42 and a reserve display area 41, so that the display of the number of reserves and the display of a lottery result can be separated definitely to preclude risk of a player's confusion and unnecessary trouble.例文帳に追加

その際に、表示画面２６ａを抽選表示領域４２と保留表示領域４１とに分割させるので、保留個数の表示と抽選結果の表示とを明確に分離できるから、遊技者が混乱したり無用なトラブルを引き起こすおそれもない。 - 特許庁

To provide a navigation device with which a driver can definitely grasp other-vehicle information by guiding other-vehicle information by sound on the basis of information which is obtained from other vehicles and also relieving psychological burden on the driver.例文帳に追加

他車から取得する情報に基づいて他車情報を音声案内することによって、運転者に他車情報を的確に把握させることができ、運転者の心理的負担を軽減させ、安全性を向上させることのできるナビゲ−ション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain receiving pan holding device capable of definitely preventing a downward slope to the front side of the drain pan or a tilt of a horizontal edge portion in right-to-left direction caused by an impact force to a driven corner drain in a state of temporary fixing to a concrete form.例文帳に追加

コンクリート型枠に仮固定された状態にある打込型コーナードレインに衝撃力が加えられることに起因するドレイン受皿の前側への下方傾斜や、水平縁部の左右方向の傾きを確実に防止し得るドレイン受皿保持装置を提供する。 - 特許庁

This pachinko machine 1 has a 're-lottery' function for re- fluctuating special patterns after temporarily stop-displaying 'jackpot patterns' equal to or different from the 'jackpot patterns' definitely displayed on a pattern display part 3.例文帳に追加

パチンコ機１は、図柄表示部３に「大当たり図柄」が確定表示される場合のうちの一部の場合に、確定表示される「大当たり図柄」と同一あるいは異なる「大当たり図柄」を仮停止表示させた後に、特別図柄を再変動させる「再抽選」機能を有している。 - 特許庁

This allows the deposit adhering to the roller 63 to be definitely removed because the blade 71 can be distorted in response to "the wave" and "bowing" to contact the roller 63 over the entire length even if the wave and bowing occur in the longitudinal direction of the roller 63.例文帳に追加

これにより、ローラ６３の長手方向において「うねり」や「たわみ」があったとしても、ブレード７１がその「うねり」や「たわみ」に応じて変形して長手方向の全体に渡ってローラ６３に接触できるため、ローラ６３への付着物が確実に除去される。 - 特許庁

The method able to definitely decide AS before onset of the same in high probability of 59.3% is obtained by confirming relation of AS and variant of ABCC6 gene which is a causing gene of Pseudoxanthoma elasticum and inspecting the variant of ABCC6 gene.例文帳に追加

弾力線維性仮性黄色腫の原因遺伝子であるＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントとＡＳの関連を確認し、ＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントを調べることで、５９．３％という高確率で発症前のＡＳの確定的な判定が可能な判定方法を得た。 - 特許庁

To provide a buried object marking tape which definitely notifies an operator of the existence of a buried object and can be used without folding even when the exact depth of the buried object is unknown due to a shortage of the buried depth in the ground, etc., or when an operator makes a mistake in researching.例文帳に追加

土冠不足等による埋設物の正確な深さが不明な場合や作業者の調査ミスがあった場合においても、埋設物の存在を確実に作業者に知らせるとともに、折り畳むことなく使用可能な埋設物標示テープを提供する。 - 特許庁

Thereby, for example a plastic bag distributed at a supermarket can be used to separate and store efficiently garbage and recycling resources and identify definitely types of garbage and recycling resources to be put therein even in a small space.例文帳に追加

このような構成により、例えばスーパーマーケット等において配布されているプラスティック製の袋を使用して、狭い空間でも効率よくごみ及び再利用資源を分別保管でき、かつ入れるべきごみ及び再利用資源の種類が明確に判別可能となる。 - 特許庁

A splice site can be definitely judged by using a junction probe designed in a manner that the melting points of two exon sequences constituting the junction probe become to be sufficiently lower than the melting point of the sequence of the junction probe.例文帳に追加

ジャンクションプローブを構成する２つのエキソン部分配列の、各々の融解温度が、ジャンクションプローブの配列の融解温度と比較して、十分に低い条件となるように、設計したジャンクションプローブを使用することにより、スプライス部位を明確に判断することができる。 - 特許庁

To definitely lock the installing pin of attachment linked to a linking groove of a detaching device for an installing pin flexor hinge confirmation attachment for work machine and also to allow an operator to recognize the attitude of the lock for the installing pin in holding state.例文帳に追加

作業機の装着ピン把持確認アタッチメント着脱装置に関し、着脱装置の係合溝に係合したアタッチメントの装着ピンを確実にロックすると共に、上記装着ピンのロック姿勢に保持状態にあることをオペレータが認知できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrical lock for a window which can be used as an auxiliary lock for a crescent lock capable of preventing burglar regardless of the locking and unlocking of a crescent lock and also for definitely locking the window when going out or sleeping and also an alarm can be displayed when closing or locking of the window is forgotten.例文帳に追加

クレセント錠の補助錠として用いられ、クレセント錠の施解錠にかかわりなく防犯予防が達成でき、また外出時や就寝時に確実に窓を施錠し、閉め忘れに対しては警報表示を行う窓用電気錠を提供する。 - 特許庁

To fix stile members 4 and 4 stably and definitely at the end portions of the door panel 1 made of an inorganic material even though the door panel 1 is of an inorganic material which is brittle and its fixing by nails or machine screws is not easy.例文帳に追加

無機質材料からなる戸パネル１の左右側端部に框材４，４を固定する場合に、その戸パネル１が材質的に脆くて釘やビス等による固定が難しい無機質材料であっても、框材４，４を安定して確実に固定できるようにする。 - 特許庁

To easily and definitely cope with the narrowing of pitches and reduce a manufacturing cost with regard to a stacked package configured such that a semiconductor chip is electrically connected to a mounting substrate through an interposer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明はインターポーザを介して半導体チッブを実装基板に電気的に接続する構成とされた積層型パッケージ及びその製造方法に関し、容易かつ確実に狭ピッチ化に対応すると共に製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a waterproof and moisture-permeable sheet capable of easily determining the layout and positions of furring strips for fixing tile panels which can be easily seeable, making furring strips easily attachable to the exterior wall surface of the exterior wall panel and making tile panels definitely attachable to the furring strips.例文帳に追加

タイルパネルが固定される胴縁の配置位置を容易に決め、また、単純で見やすくすることによって、外壁パネルの外壁面に胴縁を容易に取り付け、該胴縁にタイルパネルを確実に取り付けることのできる防水透湿シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid type EC (electrochromic) element in which coloring regions are definitely fixed with ease, and even coloring regions with complicated shapes are also easily dealt with, and further a phenomenon of blurred color occurring around the coloring regions can be prevented and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

着色領域の画定が容易で複雑形状の着色領域にも容易に対応でき、しかも着色領域の周りに生じる着色ぼけ現象を抑制できるようにした固体型ＥＣ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically and definitely anchoring a round columnar hardened body to the ground and the apparatus used for the method in hard bearing ground where the improvement is proposed such as rock layer, top of the underground structure or the bottom base of a pneumatic caisson.例文帳に追加

改良を予定する地盤の支持地盤が岩層、または地下構造物の天端あるいは潜函の底盤などの硬質支持地盤において、該地盤に経済的で確実に円柱状硬化体を定着させる工法とそれに用いる装置に関する。 - 特許庁

A main substrate 24 outputs commands to the display control substrate, lamp control substrate, and sound control substrate or the like of the display device 13 to start a fluctuation display of the patterns based on the occurrence of a prescribed opportunity and to definitely display the prescribed patterns after the prescribed time elapses.例文帳に追加

主基板２４は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等に出力する。 - 特許庁

To provide separable bathtub aprons which can be connected definitely, solidly, easily, quickly and at low cost so that level difference does not arise on the front surface of the connection position of aprons because of molding distortion of a unit bath or warpage of bathtub aprons, and which can be easily detached/attached in maintenance or the like.例文帳に追加

ユニットバスの成型歪みや浴槽エプロンの反り等によってエプロン同士の接続箇所の前面に段差が生じないよう、しっかりと堅固に、しかも簡単、迅速、低コストで接続でき、またメンテナンス等の際の脱着も容易化できるようにする。 - 特許庁

A frequency difference estimate unit 110 receives a segment number 111 definitely decided by a sub channel to be viewed, where a frequency difference in matching with the segment number 111 is converted into a difference 109 between e.g. a center frequency of sub channel and a center frequency of a channel.例文帳に追加

視聴するサブチャンネルによって一義的に決められたセグメント番号１１１は周波数差推定器１１０に入力され、これに見合った周波数差、例えばサブチャンネルの中心周波数とチャンネルの中心周波数の差１０９に変換される。 - 特許庁

To provide an auxiliary sash capable of more definitely preventing the pull-out of a fitted portion by the quick and definite swelling of a deformed portion of the auxiliary sash outwardly when the fitted portion of the auxiliary sash has made a relative movement in a direction of pilling out from a glass fitting gutter of the sash.例文帳に追加

補助サッシュの嵌入部がサッシュのガラス嵌入用溝から抜け出す方向に相対移動した際、補助サッシュの変形部が、迅速、かつ、確実に外方へ膨出して、嵌入部の抜け出しをより一層確実に防止し得るガラス用補助サッシュの提供。 - 特許庁

To provide a microphone apparatus capable of preventing the occurrence of a contact impact sound by a swing of a microphone body, simplifying an adjusting work of a strap length to definitely fix the neck strap, and decreasing the potential of use with the neck strap overlong.例文帳に追加

マイク本体の揺動による接触衝撃音の発生を防止でき、ストラップ長の調整作業を簡単にしてネックストラップが確実に固定されるようにでき、ネックストラップが長すぎる状態で使用される可能性を低減できるマイクロフォン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warm water washing equipment capable of expressing the function of a switch by voice or the like when the switch is turned on, so that the function of the switch can be easily understood and the washing equipment can be used without worry over the switch function thereby definitely preventing erroneous operation.例文帳に追加

スイッチを操作しようとしたときに当該スイッチ機能が音声等によって表現されるので、スイッチの機能が分り易く安心して温水洗浄装置を使用することができ、誤操作も確実に防止される温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This is definitely a problem that you should consider, but you should also consider the fact that the vast majority of break-ins occur remotely, over a network, from people who do not have physical access to your workstation or servers. 例文帳に追加

このことは、管理者として必ず考えておかねばならない問題ですが、システム破りの大多数は、ネットワーク経由でリモートから、ワークステーションやサーバへの物理的アクセス手段を持たない人々によって行われるという事実もまた、念頭に置いておく必要があります。 - FreeBSD

To provide an image forming device which is capable of discriminating a test use or the like normal use without charging at a maintenance time nor performing the count-up of a key counter and also capable of definitely grasping the operation in a normal use mode after trouble recovery.例文帳に追加

メンテナンス時に課金されたり、キーカウンタのカウントアップなどもなく、テスト等のための使用と通常使用と区別して管理することができ、さらに、通常使用モードでのトラブル修復後の動作も的確に把握することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contact packing material and a gas washing column packed with the packing material capable of expecting the adjusting action of a fluid stream and a gas-liquid contact action as in the case where conventional Raschig rings are regularly packed and further capable of definitely performing its laying operation for a short time.例文帳に追加

従来のラシヒリングを規則充填した場合と同じような流体の流れの整流作用と気液接触作用を期待でき、しかも、その敷設作業を短時間のうちに確実に行うことのできる気液接触用充填物とその充填物を充填したガス洗浄塔の提供。 - 特許庁

To provide an attitude changing device for an article for definitely changing the attitude of the article to a prescribed attitude by detecting the attitude of the article while carrying the article and rotating the article according to the detected attitude by a simple mechanism and with small force.例文帳に追加

この発明は、搬送中の物品の姿勢を検出し、検出した姿勢に応じて物品に対して簡単な機構によって且つ小さい力で物品を回転させることで、物品の姿勢を所定の姿勢に的確に変更する物品の姿勢変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and system for a controlled object, by which how a control characteristic for controlling the controlled object according to its heat load fluctuation is different from a user-preferred control characteristic can be definitely recognized.例文帳に追加

被制御対象をその熱負荷の変動に応じて制御するための制御特性を、使用者の好み制御特性からどのように異なっているかにつき明確に認識できるようにした被制御対象の制御方法及び制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, since the video contents recorded on the recording medium are visually clearly displayed, an operator can surely recognize them and the inconsistency between the video contents and the displayed contents due to an incorrect label attached to the medium, for example, can be definitely avoided.例文帳に追加

これにより、記録媒体Ｄに記録された映像の内容を視覚的に鮮明に表示して操作者に確実に認知させることができ、ラベルを貼り付ける場合のように貼り付け間違いによる映像内容と表示内容との不一致が生じるのを確実に防止できる。 - 特許庁

Thereby, even in a manual transmission mode in which intention of a driver is basically respected, features of the drive force characteristics in each mode M (features of the drive force characteristics based on differences in output characteristics of an engine 1 in this embodiment) can be definitely accentuated.例文帳に追加

これにより、基本的には変速についてドライバの意思を尊重するマニュアル変速モードにおいても、各モードＭにおける駆動力特性の特徴（本実施形態においてはエンジン１の出力特性の相違をベースとする駆動力特性の特徴）を明確に差異付けることができる。 - 特許庁

To provide a coupler protection method for elements used for building an underground structure, which is capable of definitely preventing the inflow of sediment or the like to coupler portions during the insertion of elements even though the distance of work is long and also of eliminating the problems in recovery which previously occurred when dummy joints were used.例文帳に追加

施工距離が長い場合であっても、エレメント挿入時に継手部に土砂等が流入するのを確実に防止することができ、また従来のダミー継手を使用する場合のような回収の問題もない地下構造物構築用エレメントの継手防護方法を提供する。 - 特許庁

To surely and quickly complete a gear shift operation of a transmission and to make a driver definitely perceive the completion of the gear shift operation when the gear shift is completed, in a gear shift operation for operating a speed change gear of the transmission to a prescribed gear shift position.例文帳に追加

変速機の変速ギアを所定の変速位置に操作する変速操作において、変速機の変速動作を確実にかつ迅速に完了できるようにするとともに、変速動作完了時に運転者がその変速動作完了を明確に感知できるようにする。 - 特許庁

The generation of a voice message according to the operating status by the voice generating means 20 enables an operator to distinguish among many operating statuses definitely and easily without referring to the instruction manual as in a conventional manner, and can thus improve the usability.例文帳に追加

音声発生手段２０から運転状況に応じた音声メッセージを発生することによって、従来のように取扱説明書を参照することなく、多数の運転状況を明確に区別して容易に知らせることができ、使い勝手を向上することができる。 - 特許庁

To provide an air spring improved in structure so as to have a practical durability by suppressing or eliminating that the folded part of a diaphragm tends to be easily damaged prematurely even if used at positions where the air spring is definitely displaced not only vertically but also horizontally.例文帳に追加

構造工夫により、上下だけでなく水平方向にも明確に変位するような箇所に用いられることがあっても、ダイヤフラムの折り返し部が早期に損傷し易い傾向が抑制又は解消されて、実用上の耐久性を持つように改善された空気ばねを提供する。 - 特許庁