developを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6766件
g. Promotion of the development of new wood based materials by calling for ideas from private enterprises, etc. (continuation) (included in \\661million project to develop new technology to revitalize food industries, etc., through a partnership among industry, government, and academia)例文帳に追加
キ 民間企業等からの公募による木質材料の新用途開発等を推進する。(継続)(産学官連携による食料産業等活性化のための新技術開発事業661百万円の内数) - 経済産業省
In order to acquiring overseas markets in an effective manner, the contents industry needs to collaborate broadly with related businesses and other industries and develop overseas business that enables enterprises to "earn substantially" by exerting a synergetic effect over a "plane," rather than at a "point."例文帳に追加
海外マーケットの効果的な獲得のためには、コンテンツ産業が広く関連ビジネスや他産業と連携し、「点」ではなく「面」の相乗効果を発揮して「大きく稼ぐ」海外展開を行うことが必要。 - 経済産業省
KUMON advocates the importance of education at home and integrates homework in the learning cycle to make children develop study habits. Therefore it is very hard to make guardians understand the importance of homework.例文帳に追加
家庭教育の大切さを説いているKUMONは、子どもたちに学習習慣をつけるために宿題を学習サイクルの中に組み込んでいるため、宿題の重要性を保護者に理解してもらうことが容易ではない。 - 経済産業省
It is necessary to develop a market for sustainable development, whose market structure will encourage the involvement and creativity of various economic entities to solve these issues.例文帳に追加
こうした課題解決に向けた多様な主体の参画と創意工夫が促進されるような市場構造を有する「持続的発展のための市場」を創造し、「新たな経済領域」として確立していく必要がある。 - 経済産業省
In another respect, Freiburg intends to develop the foundation of solar energy industry as early as possible and form a cluster, so that it can capture a large share of the market in an advantageous manner, in case the demand heightens in the future.例文帳に追加
フライブルグ市がソーラー発電に注力する背景には、ソーラー産業の基盤を早期に整備して集積を形成することで今後需要が増加した場合の市場獲得を有利に進めたい、という意図も見られる。 - 経済産業省
In regional economies as well, it is necessary to make an analysis of a mechanism of regional economic cycle and grasp distinct regional assets, and to develop a comprehensive strategy for regional revitalization by combining these two.例文帳に追加
また、地域経済においても、自らの地域の経済循環構造を分析するとともに、地域の固有資産を把握し、その2つを結び付ける形で、総合的な地域再生戦略に取り組むことが求められている。 - 経済産業省
The public and private sectors need to cooperate in significantly enhancing the ability to develop wire materials, developing superconductivity equipment ahead of other countries, establishing international standards (e.g. IEC), and deliberating how to apply existing rules to superconductivity equipment.例文帳に追加
線材開発能力の大幅向上、国際的に先行した超電導機器開発への取り組み、国際標準化(IEC等)や既存ルールへの超電導機器の適用検討等への官民連携が必要。 - 経済産業省
Afterwards, we introduce the joint report released by the World Bank and Development Research Center of the State Council of China in February 2012 to examine the issues reported thereof, including structural reforms to develop a market-based economy and encourage innovation.例文帳に追加
その後に本年2 月に世界銀行と中国国務院発展研究センターが共同で発表した報告書を紹介し、そこで扱われている、市場経済に向けた構造改革、イノベーション等の問題に触れる。 - 経済産業省
The WTO agreements develop free and fair trade rules in order to resolve economic friction and dispute through the interpretation and application of rules and prepared regulations for the dispute settlement process.例文帳に追加
WTO協定は、自由かつ公正な貿易ルールを策定すると同時に、加盟国間に通商摩擦・紛争が生じた際にルールの解釈・適用を通じてその解決を図るための、紛争解決手続に係る規律を備えている。 - 経済産業省
Having the most advanced economic structure in East Asia places Japan in an excellent position to develop ties with East Asian economic agglomerations in terms not only of geographical location, but also stage of development.例文帳に追加
このように東アジアにおいて最も先進的な経済構造を持つ我が国は、発展段階の面でも空間的位置の面でも、東アジアの経済集積と連携を進めることができる恵まれた地位にある。 - 経済産業省
Launched in 1998, the mission of the GHG Protocol is to develop internationally accepted greenhouse gas (GHG) accounting and reporting standards and tools, and to promote their adoption in order to achieve a low emissions economy worldwide. 例文帳に追加
国際的に認められる温室効果ガス(GHG)算定報告基準およびツールを開発し、世界的な低排出経済を達成するためにその適用を促進するというGHGプロトコルのミッションは、1998 年に始まった。 - 経済産業省
The GHG Protocol follows a broad and inclusive multi-stakeholder process to develop greenhouse gas accounting and reporting standards with participation from businesses, government agencies, NGOs, and academic institutions from around the world. 例文帳に追加
GHGプロトコルは、世界各国の企業、政府機関、NGO、学術機関の参加を得て温室効果ガス算定報告基準を開発するために広範囲にわたる包括的なステークホルダーのプロセスを経て策定された。 - 経済産業省
To develop the inventory, PSEG used higher quality primary data for all activities that were significant in size, where data could easily be attained, or where having higher quality data was otherwise important. 例文帳に追加
PSEG は、インベントリを作成するために、データが容易に入手できる場合、あるいは短方法で質の高いデータを入手することが重要である場合には、すべての大規模な活動について質の高い一次データを使用した。 - 経済産業省
To develop a complete inventory, Ocean Spray first identified all scope 3 activities, such as growing and processing fruit, transforming fruit into food and beverage products, distributing products to customers, and use and disposal by consumers. 例文帳に追加
オーシャンスプレーは、完全なインベントリを作成するために、フルーツの産出と加工、フルーツの食品や飲料への転換、製品の顧客への配送、消費者の使用と廃棄など、スコープ3 活動のすべてを特定した。 - 経済産業省
To develop an oxide thermoelectric material that is chemically stable and has a large non-dimensional performance index, particularly a high-temperature thermoelectric power generating material having excellent performance within a temperature range of about 330°C to 880°C.例文帳に追加
化学的に安定であり、大きな無次元性能指数をもつ酸化物熱電材料、特に330℃〜880℃程度の温度範囲で優れた性能を有する高温型熱電発電材料を開発すること。 - 特許庁
To develop a ceramic composite material which completely decolorizes and deodorizes and can respond to the requirement for antibacterial or coloring property and to generate minus ions to obtain a synergic effect with the electromagnetic effect of growth rays.例文帳に追加
育成光線を放射しマイナスイオンを発生させ然も抗菌、脱臭、脱色を一度に解決した複合セラミックと活性炭の活用によって環境衛生、産業廃棄物の処理解決等に大きな課題である。 - 特許庁
To develop a method for manufacturing a plastic hollow product without requiring or principles many treating steps, a large apparatus cost as well as a high temporal cost and expenses for manufacturing a multiplayer plastic hollow product.例文帳に追加
原理的に多数の処理工程、多大な装置的費用ならびに多層プラスチック中空体を製造するための高い時間的費用および経費を必要としない、プラスチック中空体の製造法を開発する。 - 特許庁
These games can obtain prizes or the like prepared beforehand as the games develop or can obtain scores, in any form (any numerical value which is enumerated) as the games develop, and after the completion of the games, including also another day, prizes or the like prepared beforehand can be obtained according to numerical value calculated from the scores obtained during the games.例文帳に追加
それらのゲームは、ゲームの展開に応じてその都度本サービス提供者によってあらかじめ用意された景品等を獲得できるか、あるいは、ゲームの展開に応じて何らかの形の得点(計数化された数値であれば何でもよい)を得て、ゲーム終了後(後日も含む。)においてゲーム中に得た得点から算出される数値に応じて、本サービス提供者によってあらかじめ用意された景品等を獲得できるようにプログラムされたものとする。 - 特許庁
Therefore, it is necessary for core centers to develop a regional network for hepatitis treatment, where core centers, specialized institutions and primary physicians cooperate with each other in accordance with the "Guidelines for the system for treatment of liver disease after hepatitis test in local regions" (Report of National Conference of Hepatitis C in 2007), to develop a system that ensures all patients with hepatitis receive appropriate and continuous treatment.例文帳に追加
このため、全ての肝炎患者等が継続的かつ適切な肝炎医療を受けることができる体制を整備するため、拠点病院を中心として、「都道府県における肝炎検査後肝疾患診療体制に関するガイドライン」(平成19年全国C型肝炎診療懇談会報告書)に基づき、拠点病院、専門医療機関及びかかりつけ医が協働する仕組みとして、地域における肝炎診療ネットワークの構築を進める必要がある。 - 厚生労働省
In addition to increases in environmental awareness among consumers and the strengthening of environmental regulations, many companies, especially large enterprises, actively try to develop new technology such as fuel cells, while “green procurement,”10) which prioritizes the procurement of parts and materials with a small environmental impact, is also expanding. As a result, SMEs are also thought to be actively working to develop various environmentally friendly products and services.例文帳に追加
消費者における環境意識が高まり、環境関連の規制が強化されてきていることに加え、大企業を中心に、燃料電池等の新たな技術開発プロジェクトが活発化していることや、環境負荷が小さい部品・資材を優先的に調達する「グリーン調達」10が広がっていること等を背景に、中小企業は環境に配慮した様々な製品・サービスの開発に積極的に取り組んでいると考えられる。 - 経済産業省
To provide an adhesive for automotive glass which can cure soon after application to develop a temporarily fixing action and finally adheres firmly to glass to form bond excellent also in properties such as vibration resistance, weathering resistance, heat resistance, impact resistance, and water resistance.例文帳に追加
接着後速やかに硬化して仮止め作用を発揮すると共に、最終的にはガラスに対し強固に接着し、耐振動性、耐候性、耐熱性、耐衝撃性、耐水性等の特性にも優れた自動車ガラス用接着剤の提供。 - 特許庁
The hard particles H are coated with Ni and Co coating NC in order to improve the superior wettability against the soldering material, and parts of the hard particles H are arranged to protrude from the surface of the bond coating 2a in order to develop abrasive property.例文帳に追加
硬質粒子Hは、ロウ材に対する優れた濡れ性を向上させるために、Ni及びCoコーティングNCされており、一部は、研磨性を発揮させるために、ボンドコーティング2aの表面から頭を出すように配置されている。 - 特許庁
To make it possible to peel a base material off with a smaller force or make it hard to develop failure such as burrs, cracks or the like when a transfer material layer including a polymer liquid crystal material is partially transferred from the base material onto an article.例文帳に追加
高分子液晶材料を含んだ転写材層を基材から物品上へと部分的に転写させる場合に、より小さな力で基材を剥離可能とするか又はバリや欠けなどの不良を生じ難くする。 - 特許庁
To provide functions such as an automatic creation of an excellent GUI, test tool and dummy functions in the development of C, C++, Pro*c on a UNIX machine, to make it possible to efficiently develop software of UNIX C, C++, Pro*c.例文帳に追加
UNIXマシン上のC、C++、Pro^*cの開発に関して、優しいGUI、テストツール、仮関数等の自動作成等機能を提供し、もっと効率がよくUNIX C、C++、Pro^*cのソフト開発が行えます。 - 特許庁
To develop a method for producing in high probability a transformant(cell) highly expressing the aimed protein through inducing and expressing a virus vector in high efficiency, thus realizing a method for producing the protein using a high-efficiency mRNA inducing amplification system.例文帳に追加
高効率でウイルスベクターを誘導発現し、目的タンパク質を高発現する形質転換体(細胞)を高確率で生産する方法を開発し、高効率mRNA誘導増幅系を用いたタンパク質生産方法を実現する。 - 特許庁
Plural developing devices 10A, 10B, 10C and 10D storing different color developer, respectively, develop an electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor 1 so as to form a toner image for discriminating developer color of every color on the surface of the photoreceptor 1.例文帳に追加
異なる色の現像剤をそれぞれ収納した複数の現像装置10A,10B,10C,10Dは、感光体1表面に形成された静電潜像を現像し感光体1表面に各色毎の現像剤色判別用トナー像を形成する。 - 特許庁
To provide an automatic developing apparatus that can develop a planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer which uses a high-definition screen upon image exposure, for a long period of time without inducing an image defect such as process irregularity.例文帳に追加
画像露光において高精細スクリーンを用いる光重合性感光層を有する平版印刷版を長期間に亙って処理むら等の画像欠陥を生ずることなく現像処理できる自動現像装置を提供する。 - 特許庁
To develop a conveying device which conveys koji (malted rice) adhered with spores form a koji preparing device to a succeeding process, especially an effective conveying device used in a production line of soy sauce in which spores are adhered in a koji production process.例文帳に追加
製麹装置から次工程の設備へ胞子が着生した麹を搬送する装置で、特に、麹を製造する工程で必ず胞子が着生する溜醤油の製造ラインに使用して有効な搬送装置を開発する。 - 特許庁
To make usable of water-cooling touch rolls which satisfy such a condition as not to develop a surface flaw on a steel sheet caused by wind-up of zinc developed when the steel sheet is touched with the water-cooling touch rolls above wiping nozzles.例文帳に追加
本発明は、鋼板とワイピングノズル上水冷タッチロールとの接触時に起きる亜鉛巻き上げによる鋼板表面疵を発生させないという条件を満たしながら水冷タッチロールを使用可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a pressure type end plate widely usable for road faces having various properties and conditions and closely attachable to the road face to sufficiently develop the functions as a material interrupting plate/a material scattering prevention wall.例文帳に追加
多様な性状の路面に幅広く使用でき、路面にエンドプレートを密着配置させて、エンドプレートの材料堰止板・材料飛散防護壁としての機能を充分に発揮させることのできる加圧式エンドプレート装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the radiation action of heat of adsorption is accelerated by the synergistic effect of an increase in the flow rate of cooling air Ab and the enhancement of heat transfer efficiency and the dehumidification elements develop dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加
この結果、冷却用空気Abの流量増加と伝熱効率の向上との相乗効果として、吸着熱の放熱作用が促進され、除湿素子は長期に亙って高水準の除湿能力を発揮する。 - 特許庁
The display part 120 is slid and moved in the direction drawn out of the housing 70 to develop the display surface to the outside of the housing 70 and slid and moved in the direction of being inserted into the housing 70 to be housed in the housing 70.例文帳に追加
表示部120は、筐体70内から引き出す方向へスライド移動されることで表示面が筐体70外に展開され、筐体70内へ挿入する方向へスライド移動されることで筐体70内に収納される。 - 特許庁
To develop a proper method for preparing a diagnostic kit constituted of an immunological agglutination reaction reagent reduced in non-specific agglutination reaction and capable of detecting a very small amount of a substance to be measured.例文帳に追加
非特異的凝集反応の少ない且つ測定目的物の微量検出の可能な免疫学的凝集反応試薬から構成される診断用キットを調製するために適切な方法の開発することを目的とする。 - 特許庁
To provide a Parkinson's disease model mouse which can develop the symptoms of Parkinson's disease reliably in the early stage, a process for producing the mouse and a screening method and an evaluation method for a therapeutic agent for Parkinson's disease, each of which utilizes the mouse.例文帳に追加
パーキンソン病の症状を確実且つ早期に示すパーキンソン病モデルマウス及びその作製方法並びに該マウスを用いたパーキンソン病治療薬のスクリーニング方法及び評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To solve such a problem that in a conventional colored glass into which a colloidal particulate is dispersed, it is difficult to develop the same color tone because the number and grain diameter of colloidal particles formed by a heat treatment greatly depend on the temperature hysteresis of glass.例文帳に追加
コロイド微粒子を分散させた従来の色ガラスでは、加熱処理により形成されるコロイド粒子の数および粒径が、ガラスの温度履歴に強く依存するため、同一色調を安定に発色させることが困難である。 - 特許庁
To develop an ionic beverage drinking container for electrically inducing and sticking an ionic substance contained in a beverage and considered to be effective for preventing caries, periodontal disease, influenza, or the like, to the tissue surface in the oropharynx.例文帳に追加
飲料に含まれ、ウ蝕、歯周病、あるいはインフルエンザ等の予防に有効とされるイオン物質を、口腔咽頭内組織表面に電気的に誘導して吸着させるための、イオン飲料飲用器の開発を課題とするものである。 - 特許庁
To develop a display element using precipitation dissolution of a metallic film having high reflectivity and to provide the display element capable of attaining full-color paper-like display of high performance using a color filter useful for technology of a liquid crystal display etc.例文帳に追加
高反射率の金属膜の析出溶解を利用した表示素子を開発し、液晶表示等の技術に有用なカラーフィルターを用いて、性能の高いフルカラーペーパーライクディスプレーが実現可能な表示素子を提供する。 - 特許庁
This printer driver in a printer system is configured to generate an intermediate code in each predetermined print range from a print command, and to output an intermediate code to the controller of a printer, and to develop bit map image data from the intermediate code to the controller.例文帳に追加
印刷コマンドから所定の印刷範囲毎の中間コードを生成し,プリンタのコントローラに当該中間コードを出力し,当該コントローラに中間コードからビットマップ画像データを展開させるプリンタシステムにおけるプリンタドライバである。 - 特許庁
An endless belt 101 which carries a developer T is moved in surface contact with the surface of the AC electric field producing member 41 and the developer T is scattered in an AC electric field to develop an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 2.例文帳に追加
現像剤Tを担持する無端ベルト101を交番電界発生部材41の表面に面接触させながら移動させ,交番電界で現像剤Tを飛翔させて感光体ドラム2上の静電潜像を現像する。 - 特許庁
To develop a technique by which complicated labor such as the preparation, charge, stirring and the confirmation of concentration in a master alloy which has been performed in the case a master alloy having a high P concentration is charged in a small amount for additionally feeding P into a solder bath can be obviated.例文帳に追加
はんだ浴中にPを追加供給するためにP濃度の高い母合金を少量投入する場合に見られた母合金の調合、投入、攪拌、濃度確認等、煩雑な手間を省略できる技術を開発する。 - 特許庁
In the device, the drive to rotate screw members 105 and 106 in a liquid tank 104 is started before starting of the drive to rotate a coating roll 111 of the developing device 100 in order to develop an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 1.例文帳に追加
感光体ドラム1上の静電潜像を現像すべく現像装置100の塗布ローラ111の回転駆動を開始させる前に、液貯留部104内のスクリュー部材105、106の回転駆動を開始させるようにした。 - 特許庁
To develop a returnable pressure resistant container to be used for various chemicals for manufacturing semiconductors and drinks, which can be repeatedly used without contamination with an elapse of time and not requiring extra expenses such as costs for replacing O-rings.例文帳に追加
半導体製造用各種薬液と飲料品を同一容器にて経時的な汚染等は絶無で、またOリングの交換等余分な経費の掛からない上記物品の納入通い用耐圧容器を開発することである。 - 特許庁
To develop a safe and easily ingestible material suitable for a food material or a medicinal material, and having insulin-like activities, and to provide a medicine, a food, a beverage or a feed by using the composition or the material.例文帳に追加
安全で、簡便に摂取可能な、食品素材、医薬品素材として適したインスリン様作用を有する物質を開発し、当該組成物もしくは物質を用いた、医薬、食品、飲料または飼料を提供すること。 - 特許庁
To develop a method of pretreating a waste mushroom bed of mushroom with which a saccharide and ethanol are readily obtained in a high yield by using a waste mushroom bed of waste and a method for conversion to a saccharide and ethanol by using the pretreated waste mushroom bed of mushroom.例文帳に追加
本発明は、キノコ廃菌床を利用して糖、エタノールを容易にかつ収率よく得るためのキノコ廃菌床の前処理方法並びに該前処理廃菌床を利用した糖、エタノールへの変換方法の開発を課題とする。 - 特許庁
To develop a method of guiding a user in an environment, particularly in a building so as to accurately specify a location of the user on one hand and so as to provide data for guidance in the building in accordance with the location of the user on the other hand.例文帳に追加
環境内、特に建物内でユーザを案内する方法を、一方ではユーザの位置を正確に特定できるよう、他方では、ユーザの位置に応じて建物内での案内のためのデータを提供できるよう、開発する。 - 特許庁
To develop and provide a system which provides use effect by solving problems as much as possible generated when 'electronic mail' for exchanging character documents through a communication line of computers concentrate on one place.例文帳に追加
コンピュ−タの通信回線を経由して、文字文章を交換するのが「電子メ−ル」であるが、その電子メ−ルが1ケ処に集中した場合の問題を極力解決し利用効果を得るシステムの開発提供が本発明の課題である。 - 特許庁
To develop a high toughness aluminum alloy casting capable of substituting for AC4CH, satisfying cost effectiveness as well as castability and moreover having tensile strength of ≥380 Mpa, elongation of ≥9%, 0.2% proof stress of 200 Mpa and impact value of ≥90 kJ/m2.例文帳に追加
AC4CHに代わり得るものであって鋳造性は元より経済性も満足し、しかも引っ張り強さが380MPa以上、伸びが9%以上、0.2%耐力が200MPa、衝撃値が90kJ/m^2以上ある高靱性アルミニウム合金鋳物の開発にある。 - 特許庁
The braking part is provided with the pressure arm 108 in a cantilever beam form for producing a load resulting from the sagging of a beam during thrust against the casing 101 of the thermal transfer recording ink film cartridge to develop braking force.例文帳に追加
制動部107には、片持ち梁形状の加圧腕108が設けられており、熱転写記録用インクフイルムカートリッジの筐体101に押し付けられた際に梁のたわみにより生ずる荷重を発生させ、これが制動力となる。 - 特許庁
When the electrolytic layer 4 contains water solution electrolyte, the power storage device 1 contains a capacitor substance 5 electrically conducted with the positive electrode 2 in the power storage device 1 to develop a capacitor function and having a capacity of not less than 50 F/g.例文帳に追加
電解質層4が水溶液系電解液を含有する場合には、蓄電デバイス1は、該蓄電デバイス1内で正極2と電気的に導通しキャパシタ機能を発揮する容量50F/g以上のキャパシタ物質5を含有する。 - 特許庁
To develop a high quality program for an image forming device by deciding whether or not to pass through all places of the program operated by the image forming device without receiving the limitation of storage capacity mounted on the image forming device.例文帳に追加
画像形成装置で動作させるプログラムのすべての箇所を通過したか否かを、画像形成装置に搭載される記憶容量の制限を受けることなく判定して、高品質な画像形成装置用プログラムを開発すること。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|