「die」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method of manufacturing an electronic part mounting film carrier tape, where a large number of solder ball connecting holes can be quickly and accurately bored in a base film tape so as to manufacture an electronic part mounting film carrier tape of high density and accuracy without using a punching die which is very expensive and requires a very long term to be manufactured.例文帳に追加

製作費用が極めて高額、製作期間も極めて長期となるパンチング金型を使用することなく、かつ、ベースフィルムテープに多数の半田ボール接続用孔を迅速にかつ高精度に穿孔することができ、高密度、高精度の電子部品実装用フィルムキャリアテープを製造することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a die for resin molding of a cowl louver body becomes complex because the top surface of a hook section for supporting the windshield is positioned at the rear edge of the cowl louver body disposed between the hood and windshield of the automobile, and has a shape facing the windshield, and the lip section opposite to the top surface has an under cut shape.例文帳に追加

自動車のフードとフロントガラスとの間に配されるカウルルーバ本体の後縁に位置しかつフロントガラスを支持するフック部の頂面がフロントガラスに沿う形であり、頂面と対向するリップ部がアンダーカットの形となるため、カウルルーバ本体の樹脂成形のための金型が複雑となる。 - 特許庁

To provide a process for producing a coil encapsulated powder core, in which the production process can be reduced because a step for pressing a molding die, while filling it with a coil and mixture powder composed of magnetic powder and insulating material is required only once, and the electrode terminal of the coil is prevented from distorting at pressing.例文帳に追加

磁性粉末と絶縁材とからなる混合粉末とコイルとをコイル封入圧粉コア成形用金型内に充填し、加圧成形する工程が１回で済み、製造工程を削減でき、加圧成形の際にコイルの電極端子に歪みが生じるのを防止できるコイル封入圧粉コアの製造方法の提供 - 特許庁

In a state where the C-type frame 37 is advanced and a prehemming punch 65 is advanced by a swing cylinder 71 provided at the C-type frame 37, a hemming die 35 is raised by a lifter hydraulic cylinder 61 which is provided on the lower part 41 of the C-type frame 37 and the flange of the outer panel Wo is provisionally hemmed.例文帳に追加

このＣ形フレーム３７を前進させかつ、Ｃ形フレーム３７に設けたスイングシリンダ７１によりプリヘムパンチ６５を前進させた状態で、Ｃ形フレーム３７の下部４１に設けたリフタ用油圧シリンダ６１により、ヘムダイ３５を上昇させ、アウタパネルＷoのフランジに対し、予備のヘミング加工を行う。 - 特許庁

The method for forming the thermoplastic resin film comprises introducing a resin having a moisture content of 0.5% or lower into a hopper leading to a cylinder of an extruder in a state of a starvation feed having a starvation ratio of 5% or larger when a film is formed by carrying out melt extrusion of a thermoplastic resin from a T die attached to the extruder.例文帳に追加

押出機に取り付けられたＴダイから熱可塑性樹脂を溶融押出してフィルムを成形する際に、含水率が０．５％以下の樹脂を、飢餓率が５％以上である飢餓フィード状態にて押出機のシリンダーに通じるホッパーに投入することを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの成形方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bushing with oil reserving blind grooves for a chain by which superior fatigue strength is exhibited by suppressing abrasion damage of a center pin and a hollow die pin, in which oil reserving blind grooves are engraved, over a long period, and the oil reserving blind grooves can be engraved highly precisely even on a thin cylindrical steel material.例文帳に追加

油溜まり用盲溝を刻設するセンターピンと中空状ダイピンの長期にわたる摩耗損傷を抑制して優れた疲労強度を発揮し、薄肉の円筒鋼材であっても油溜まり用盲溝を高精度に刻設できるチェーン用油溜まり盲溝付ブシュの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the working efficiency of press working in such a manner that the constitution of a carrying apparatus in a transfer press device and the control of a controller for controlling the carrying apparatus are simplified, so as to stabilize the carrying of workpieces, and the exchange working of a die or the like is simplified and also finished in a short time.例文帳に追加

トランスファプレス装置の搬送装置の構成およびその搬送装置を制御する制御装置の制御が複雑にならず簡易なものとしワークの搬送を安定ならしめ、金型等の交換の作業を簡易かつ短時間で済ませるようにしてプレス加工の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The Nd-Fe-B type spherical magnetic powder formed using the gas atomizing method and a rubber or plastic are mixed to prepare a mixed material which is, in turn, subjected to extrusion molding by the extrusion molding die of a screw type extruder and the molded one is formed into a sheet if necessary by calender rolls 2.例文帳に追加

ガスアトマイズ法を用いて作成したＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系球状磁性粉とゴム又はプラスチックとを混合して混合材料を作成し、スクリュー式押出機にて該混合材料を押出成形用ダイス１で押出成形した後、必要ならばさらにカレンダーロール２によりシート状に形成する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with the semiconductor chip 11 and the substrate 21 where the semiconductor chip 11 is die-bonded across the solder layer, and a beveled part 12 is formed at least at one of corners and edges, coming into contact with the solder layer 18, that the semiconductor chip 11 has.例文帳に追加

半導体チップ１１と、半導体チップ１１が半田層を介してダイボンディングされた基板２１とを備えた半導体装置であって、半導体チップ１１が有する半田層１８と接する角及び辺のうち、少なくとも１つには、面取り部１２が形成されていることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

Then, when the punch plate 100 is pressed against the electret 40, portions through which the punches 110 have passed in the electrode 20 and the electrets 40 are punched out and the punches 110 penetrating through the electret 40 and the electrode 20 are fit with the holes 210 of the die plate 200 so that holes 2 are opened in the electrode 20 and the electret 40.例文帳に追加

そして、パンチプレート１００がエレクトレット４０に押しつけられと、電極２０およびエレクトレット４０においてパンチ１１０が通過した部分が打ち抜かれ、パンチ１１０がエレクトレット４０と電極２０とを貫通してダイプレート２００の孔２１０に嵌り、電極２０とエレクトレット４０とに孔２が設けられる。 - 特許庁

A film structure comprises two relatively thin outer layer oriented by a double wall or triple wall tube extrusion die so as to be controllable in a certain direction and one or more relatively thick inner layer oriented so as to be controllable in one or more different directions.例文帳に追加

二環状または三環状のチューブ押出ダイによって、ある方向に制御可能なように配向している２つの比較的薄い外層と、１つまたはそれ以上の異なる方向に制御可能なように配向している１つまたはそれ以上の比較的厚い内層とからなるフィルム構造体を形成する。 - 特許庁

To provide steel for a cold die excellent in machinability and weldability and having hardness (HRC 58 to 61) to a degree by which deformation generated by high temp. quenching and tempering can easily be shaped.例文帳に追加

本発明は、被削性および溶接性が上記特公昭６４─５１００号公報に記載されている冷間金型用鋼より優れているとともに、高温焼入れ焼戻しによって発生する変形を容易に整形加工することができる程度の硬さ（ＨＲＣ５８〜６１）を有する冷間金型用鋼を提供すること。 - 特許庁

Then, based on the worked outer circumferential face of the matrix member, e.g., when the outer circumferential face of an electroforming member (as an original of the die for molding an optical element) grown from the matrix member is worked or the positioning parts of the electroforming member and a backing member are worked, finally, the optical element with a high precision can be molded.例文帳に追加

そこで、母型部材の加工された外周面を基準として、例えば母型部材から成長させる電鋳部材（光学素子成形用金型の元となる）の外周面を加工したり、電鋳部材と裏打ち部材との位置決め部を加工したりすれば、最終的に高精度な光学素子を成形できることとなる。 - 特許庁

The wire pressing-in die 51 faces the anvil 47, is arranged to be freely contact to and separate from the anvil 47, and comes close to the anvil 47 before the crimper 48 fastens the inner fastening pieces 24 to press the braided conductor 6 of the shielded wire 2 toward the bottom plate 23 for a braid to press it in between the pair of inside fastening pieces 24.例文帳に追加

電線圧入型５１はアンビル４７と相対しかつアンビル４７に接離自在に設けられているとともにクリンパ４８が内側加締め片２４を加締める前にアンビル４７に近づいてシールド電線２の編組導体６を編組用底板２３に向かって押圧して一対の内側加締め片２４間に圧入する。 - 特許庁

The sound collectors 1L and 1R are integrally formed of sound collecting covers 3, consisting of side walls 3a constituting an approximately disk-shape as viewed from sideways and peripheral walls 3b, extending along the arcuate edges in the rear half portions of the sidewalls 3a and hanging- on-ear portions 5 parallel with the sidewalls 3a by die molding of paper or light-weight plastics.例文帳に追加

集音器１Ｌ、１Ｒは、側方から見て概ね円板形を為す側壁３ａとこの側壁３ａの後ろ半部の円弧縁に沿って延びる周壁３ｂとから成る集音カバー３と、側壁３ａと平行な耳掛け部５とが、紙や、軽量なプラスチックによる型成形で一体に形成されている。 - 特許庁

A blow molded item is molded by using a material which comprises 30 to 70 wt.% of a natural vegetable fiber and a remaining portion composed of a thermoplastic resin 2 containing a fibrillatable modifier 3 added thereto and shows a die swell ratio of not less than 1.25 at some shear rate in the range from 1×10/sec to 1×102/sec.例文帳に追加

天然植物繊維４を３０〜７０wt％含み、残部がフィブリル化する改質剤３の添加された熱可塑性樹脂２からなるとともに、剪断速度が１×１０〜１×１０^２の範囲におけるダイスウェル比が１．２５以上である部分を有する材料から形成するブロー成形品である。 - 特許庁

The optical cable 1 of a non-circular cross section is made to go through a tube-shaped clamp 13 and a cylindrical stopper 15, the cylindrical tip of the clamp is put on the stopper, and a concave part 25 formed on a die 23 for perform caulking is fit with a convex part 21 formed on the tip outer surface of the stopper to revet the clamp 13.例文帳に追加

非円形断面の光ケーブル１を、筒状のクランプ１３及び円筒状のストッパ１５に通し、クランプの円筒状の先端を前記ストッパに被せ、ストッパの先端外面に形成された凸部２１に、かしめを行うダイス２３に形成された凹部２５を嵌合して、クランプ１３をかしめる。 - 特許庁

This is the separator for the fuel cell and its manufacturing method, wherein a mixture of isotropic graphite material cut powders, a binder of thermosetting resin or thermoplastic resin and scaly graphite are heated in a die having a predetermined shape to temperatures of 100-300°C in which the mixture does not graphitize, and then it is molded by a press molding.例文帳に追加

等方性黒鉛材切削粉と熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂のバインダーおよび鱗片状の黒鉛との混合物を、所定の形状を有する金型内において、黒鉛化しない１００〜３００℃の温度まで加熱して、プレス成形によって成形される燃料電池用セパレータおよびその製造方法。 - 特許庁

In the junction box for the automobile which has a power system where fuse upstream wiring and fuse downstream wiring are connected with each other via a fuse, the upstream side of the fuse is composed of individual bus bars, and the downstream side of the fuse is composed of a die-cut circuit and a tab terminal.例文帳に追加

ヒューズ上流側配線とヒューズ下流側配線とがヒューズを介して接続された電源体系を有する自動車用ジャンクションボックスにおいて、ヒューズ上流側が個別のバスバーで構成され、ヒューズ下流側が打ち抜き回路とタブ端子とで構成されたことを特徴とする自動車用ジャンクションボックス。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin foamed particle that can produce a EPO molding which is excellent in wear resistance and scratch resistance, hardly buckles, and can be used suitably in a use application exposed on a surface of a product, and to provide a foamed molding (the EPO molding) comprising internal die forming the foamed particle.例文帳に追加

本発明は、耐摩耗性、耐傷つき性に優れ、座屈し難く、製品表面に露出する用途に好適に使用可能であるＥＰＯ成形体を製造可能なポリオレフィン系樹脂発泡粒子、および該発泡粒子を型内成形してなる発泡成形体（ＥＰＯ成形体）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a material which is free from surface stickiness and sagging of a molded at a melt state which has just been extruded from a die article in contour extrusion of automobile windshield moldings, etc., exerts a high moldability, flexibility, chemical resistance, adhesion, frictional properties, etc., and is especially suitable as automobile claddings.例文帳に追加

自動車のウィンドシールドモール等の異型押出において、ダイから出た直後の溶融状態の成形品の表面のべたつきや、成形品の垂れ下がりがなく、成形性に優れ、かつ柔軟性、耐薬品性、接着性、高摩擦特性等に優れ、特に自動車用外装材に適した材料の提供。 - 特許庁

The expansion length and the shape of a crimping die of both the conductor crimping pieces 22 are set according to the thickness of the terminal so that ends 22a of the conductor crimping pieces 22 contact each other and the ends 22a contact only the twisted wires 14 without contacting the conductor core 12 of the conductor part 10 in the crimping.例文帳に追加

その圧着の際、導体圧着片２２の端部２２ａ同士が接触し、かつ、その端部２２ａが導体部分１０の心線１２には接触せず撚線１４のみに接触するように、端子の厚みに応じて、両導体圧着片２２の展開長及び圧着用金型の形状を設定する。 - 特許庁

To provide a gear free from impairing of dimensional accuracy in molding, a developing device, a drum unit, a reading device, an automatic document transporting device and an image forming device respectively comprising the gear, a forming die used in manufacturing the gear, and a method of manufacturing the gear.例文帳に追加

成形時の寸法精度の低下を防止できるギア、このギアを備えた現像装置、このギアを備えたドラムユニット、このギアを備えた読取装置、このギアを備えた自動原稿搬送装置、このギアを備えた画像形成装置、このギアを製造するときに用いる成形型及びギアの製造方法を提供する。 - 特許庁

An acrylic resin layer 82 is supplied onto a TFT 56 of a transparent insulation substrate 67 and a transfer die 83 having a projecting and recessed part 86 on its surface is pressed to the acrylic resin layer 82 in the uncured state of the acrylic resin layer 82 to form the spacer 79 and the contact hole 59 on the acrylic resin layer 82.例文帳に追加

透明絶縁性基板６７のＴＦＴ５６上にアクリル系樹脂層８２が供給され、このアクリル系樹脂層８２が未硬化の状態で、表面に凹凸部８６を有する転写型８３をアクリル系樹脂層８２に押圧して、アクリル系樹脂層８２にスペーサ７９とコンタクトホール５９とが形成される。 - 特許庁

The apparatus for processing which applies the processing solution falling from a slit to the photosensitive material by using the slot die consisting of at least the slit and a manifold has a plane member which can be driven in a horizontal direction in a position opposing to and parting from the front end of the slit.例文帳に追加

少なくともスリットとマニホールドからなるスロットダイを用いて、前記スリットより落下する処理液を感光材料に塗布する処理装置であって、前記スリットの先端部と対向し離間する位置に、水平方向に駆動可能な平面部材を有することを特徴とする感光材料処理装置。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass base material (namely, an optical element base material and a preform base material) which does not reduce the shape precision of a molded product when the molded product is taken out of the die, and methods for manufacturing a preform for precision press-molding and an optical element using the glass base material.例文帳に追加

型から成形品を取り出す際、成形品の形状精度を低下させないガラス母材（すなわち、光学素子母材およびプリフォーム母材）の製造方法、前記ガラス母材を用いて精密プレス成形用プリフォームならびに光学素子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coating liquid for forming a coloring layer that is least likely to generate uneven streaks and obtains an even surface of the coloring layer even if the coloring layer is formed by using a die coater in a state where a coating gap is relatively broad at moderate speed of the coating in producing.例文帳に追加

本発明は、生産性において問題の無い塗工速度でかつ塗布ギャップを比較的広く取った状態でダイコータを用いて着色層を形成した場合でも、スジムラの発生が極めて少なく、均一な着色層表面が得られる着色層形成用塗工液を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

Hereby, when the glass drop GD collides or comes into contact with the lower die 1, the fine structure of the concave-convex pattern CP can be transferred wholly precisely by utilizing properly its momentum, and a glass lens 100 having a high-precision optical surface transfer surface 11a or the like can be acquired comparatively easily.例文帳に追加

これにより、ガラス滴ＧＤが下型１に衝突又は接触する際に、その運動量を適度に利用して凹凸パターンＣＰの微細構造を全体的に精密に転写することができ、高精度の光学面転写面１１ａ等を有するガラスレンズ１００を比較的簡易に得ることができる。 - 特許庁

Even in the case of swinging the tip part of the forged product to any direction at the right and left parts or the front and rear parts from the punch shifting axis line 22, the tip forming part of the forged product 12 and the center-forming die 58 are adjusted to the same axis or to the concentric axis.例文帳に追加

鍛造品の先端が、パンチ移動軸線２２から左右前後のいずれの方向に振れても、鍛造品１２の先端成形部とセンタ成形型５８は同軸ないし同心に調整され、その状態でセンタ孔が形成されるために、鍛造品１２の先端端面のセンタ位置にセンタ孔が形成される。 - 特許庁

This method for manufacturing the probe for atomic force microscopic examination includes a step of preparing a semiconductor substrate 1, a step for generating a molding die on a surface in one side of the substrate, a step for generating probe structure in the one side, and a step for attaching a holder 6 to a contact areas.例文帳に追加

原子間力顕微鏡検査用のプローブを製造する方法は、半導体基板１を準備するステップと、基板の一方側の表面にモールド型を生成するステップと、上記一方側においてプローブ構造を生成するステップと、コンタクト領域に対してホルダ６を取り付けるステップとを含んでいる。 - 特許庁

Since the circumferential surface 4a of the roll die 4 contacts the releasing oil 5 stored in the storage part 6, the whole of the circumferential surface 4a is sufficiently coated with the releasing oil 5 irrespectively of the circumferential surface shape of the circumferential surface 4a, and in this state contacts the molding 3 to conduct surface shaping.例文帳に追加

ロール型４の周面４ａは貯留部６に貯留されている離型油５と接触することにより、その周面４ａの表面形状にかかわらずその全面に亘り離型油５が十分に塗布され、その状態で成形物３と接触して表面成形を行うことができる。 - 特許庁

The cutting die body 10 is placed on a drain body 4 disposed at the place where the drain A is formed, has a handhold hole 11 formed therein at a position to which the centerline of the drain body 4 is extended, and has a pair of locking holes 12, 12 formed symmetrically with respect to the handhold hole 11.例文帳に追加

前記抜き型本体１０は、前記排水口Ａを設ける場所に配置されたドレイン本体４上に載せられ、かつ、ドレイン本体４の中心線を延長する位置に手掛かり穴１１が形成されているとともに、該手掛かり穴１１を対称軸とする一対の係止穴１２，１２が形成されている。 - 特許庁

Further, a small-chip-size power transistor used where power transistor chips with uniform characteristics are connected in parallel, characteristics per pair are equal to conventional characteristics, and at the same time current capacity is small, thus reducing the chip size and the thermal expansion dimensions in heating, thus extending the life of die-bonding solder due to metal fatigue.例文帳に追加

さらに、特性の揃ったパワートランジスタチップを並列接続して１対あたりの特性は従来の特性を維持しながら電流能力の小さい小チップサイズのパワートランジスタを使用することで、チップサイズを小さくでき、発熱時の熱膨張寸法を小さくできるため、金属疲労によるダイボン半田の延命が図れる。 - 特許庁

In respective cases, a clad plate material is made by laminating a plurality of quenched thin belts composed of the Ni-based amorphous metal material and by integrating them into one piece, and after that clad plate material is once cooled, the recess 21 is formed by applying die press-working.例文帳に追加

いずれも、Ｎｉ基アモルファス金属材料からなる急冷薄帯を、ガラス遷移温度以上であって結晶化温度よりも低い過冷却液体温度域にて複数枚積層・一体化することによりクラッド板材を作り、そのクラッド板材を一旦冷却後、金型プレス加工を施すことにより凹部２１が形成される。 - 特許庁

To provide a resin sealing method for fixing a permanent magnet to a rotor laminated core that can immediately implement charging work of resin material without being affected by preheating work of the rotor laminated core, and further can enhance its work efficiency than usual by attempting to make the resin material not to be left in a die.例文帳に追加

回転子積層鉄心の予熱作業に影響されることなく、樹脂材の充填作業を直ちに実施でき、更に、金型内に樹脂材が残らないようにして、その作業効率を従来よりも向上できる回転子積層鉄心への永久磁石の樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die bonding paste which is used for adhering an element such as a semiconductor chip to a lead frame or the like, in which an epoxy resin having a specific structure and silver powders having a specific property are highly compounded, which is superior in workability, and which is superior in thermal conductivity and adhesiveness especially to a gold surface.例文帳に追加

半導体チップなどの素子をリードフレームに接着させるなどのために使用される、特定の構造を有するエポキシ樹脂及び特定の性状を有する銀粉末が高配合された、作業性に優れ、かつ熱伝導性および特に金表面との接着性に優れるダイボンディングペーストを提供すること。 - 特許庁

When a semiconductor package 2 is packaged onto a packaging substrate 1, an sealing material 4 such as adhesive, elastomer, and insulating resin is filled into gap 3 that is formed between the semiconductor package 2 and packaging substrate 1, and then the packaging substrate 1 is clamped by a molded die for allowing the semiconductor package 2 to be subjected to resin sealing.例文帳に追加

半導体パッケージ２を実装基板１に実装した際に該半導体パッケージ２と実装基板１との間に形成される隙間３に接着剤、エラストマー、絶縁樹脂などの封止材４を充填した後、実装基板１をモールド金型でクランプして半導体パッケージ２を樹脂封止する。 - 特許庁

To this end, when having the part to locally cool the die, the cooling water flow is caused to flow into the cooling water passage contributing to cooling of the part, the cooling water flowing into the cooling water passage not contributing to cooling of the part is shut off, the necessary part only is locally cooled.例文帳に追加

このため、金型を局所的に冷却したい部分がある場合には、その部分の冷却に寄与する冷却水通路にのみ冷却水の流通を行い、その部分の冷却に寄与しない冷却水通路への冷却水の流通を遮断するようにして、その部分のみを局所的に冷却することができる。 - 特許庁

When the movable base 2 is reciprocated while successively feeding an initial work 71 from a chute 9, works 72-79 which are re-drawn through the die blocks 31-38 are naturally dropped, and successively transferred to the next step diagonally therebelow by the guide mechanisms 61-68, and finally, a product 80 is continuously dropped downwardly.例文帳に追加

シューター9から初期ワーク71を順次供給しながら、可動基盤2を往復運動させると、ダイスブロック31〜38を貫通して再絞り加工を受けたワーク72〜79が自然落下しながら各案内機構61〜68によって斜め下方の次段階工程へ順次移送され、最終的に製品80が連続的に下方へ落下する。 - 特許庁

Using such a die 24, while the inner conductor 12 is inserted in the center hole 24a, resin molten from the inner and outer annular holes 24b, 24d and the linear holes 24c is extruded almost vertically downward, and the molten resin is cooled and solidified, so as to obtain a hollow core body with a predetermined cross section shape.例文帳に追加

このようなダイス２４を用い、中心孔２４ａ内に内部導体１２を挿通させながら、内，外環状孔２４ｂ，２４ｄおよび直線状孔２４ｃから溶融した樹脂を概略垂直下方に押出して、溶融樹脂を冷却固化させると、所定断面形状の中空コア体が得られる。 - 特許庁

In the succeeding step of two lead frames 1, main surfaces thereof to which a chip 2 is subject to die-bonding are directed outward, a heat resistance sheet or a film 5 is sandwiched by the lead frames 1, and then the frames of the lead frames 1 are spot-welded, or they are overlapped each other by clamping through pressure forming a doubled lead frame 7.例文帳に追加

２枚のリードフレーム１の後工程でチップ２をダイボンドする主面を外側にして、その間に耐熱シート又はフィルム５を挟み込んで、リードフレーム１の枠の部分をスポット溶接するか、または圧力によりカシメることによってを重ね合わせて、２枚重ねのリードフレーム７を形成する。 - 特許庁

This molding die 4 has a base material 1, a transfer layer 2 provided on a surface side of the base material 1, and the insulating layer 3 interposed between the base material 1 and the transfer layer 2, the insulating layer 3 is formed of a porous material 5, and a sheet material 6 is arranged between the insulating layer 3 and the transfer layer 2.例文帳に追加

基材１と、基材１の表面側に設けられた転写層２と、基材１と転写層２との間に介在された断熱層３とを有する成形用金型４であって、断熱層３をポーラス材５で形成すると共に、断熱層３と転写層２との間にシート材６を配置するようにしている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film solar cell which can be stably mass-produced while a groove is prevented from being formed circumferentially outside a die-side substrate cutting hole during connection to a substrate or formation of a current collection hole, and trouble such as slug float, drooping of a film surface, burrs of a reverse surface side, etc., is prevented.例文帳に追加

基板への接続孔又は集電孔の形成時においてダイ側の基板切断孔の外側に円周方向の溝の形成を防止し、かつカス上がり、フィルム面のダレ及び裏面側のバリ等の不具合の発生を防止し、安定して量産が可能な薄膜太陽電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the process in which the back panel 31 of the pad and the friction material 32 are subjected to forming and adhering by heating, pressing, a projection part 6 is set in an insert 20 of thermoforming die, a camber is given to the back panel 31 with forming pressure, and the camber absorbs the difference of heat contraction amount between the friction material and the back panel when cooling the pad.例文帳に追加

パッドの裏板３１と摩擦材３２を加熱、加圧して成形接着する工程において、熱成形金型のインサート２０に凸部６を設け、成形圧で裏板３１に反りを与え、その反りで、パッド冷却時に生じる摩擦材と裏板の熱収縮量の差を吸収するようにした。 - 特許庁

In the method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, by this method for preventing the tip bend in the cold pilger mill, the bend defect at the tip of a product is prevented by attaching an auxiliary mandrel to the tip of a mandrel, inserting the auxiliary mandrel into an accurately pressing die or an out pawl without deviating the tip of the product from the pass line.例文帳に追加

コールドピルガーミル圧延機での先端曲がりを防止する方法において、マンドレルの先端に補助用マンドレルを取付け、成品先端がパスラインを逸れることなく、精圧ダイスまたはアウト爪に挿入し、成品先端の曲がり不良を防止することを特徴とするコールドピルガーミル圧延機での先端曲がり防止方法。 - 特許庁