「end function」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing hook that is useful for a real bait or various lures by arranging an illuminant at the base end side of a hook body formed by bending a wire, has a fishing collecting effect in the fishing hook in itself and makes the illuminant have a suppressing function of bait removal.例文帳に追加

ワイヤの曲成で形成された針本体の基端側に発光体を設けることにより、本物の餌でも各種疑似餌でも使用できて、釣り針自体に集魚効果を得ることが可能であったり、発光体に餌の外れ抑え機能を持たせることが可能な釣り針を提供する。 - 特許庁

This packaging box with a cushioning function includes: side faces 14, 16, 18, 20 comprising box body formation pieces 12 integrally stamped out from a single blank sheet and connected to one another; and a first bottom lid piece 44 and a second bottom lid piece 88 formed with connected side faces in an assembled state for closing one opening end.例文帳に追加

一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１２から成り、互いに連接された側面１４，１６，１８，２０と、組立状態で連接された側面で形成される一開口端部を閉鎖する第一底蓋片４４、第二底蓋片８８を有する。 - 特許庁

In addition, a front side projecting piece 32 projecting upward of the front wall face plate 11e and having a function as a signboard is integrally provided on the upper end edge of the front wall face plate 11e on the surface side overlapping in the front and back directions the front wall face plate 11a on the back side continuously provided with the upper lid plate 12.例文帳に追加

また、上蓋板１２が連設された裏側の前壁面板１１ａと表裏方向で重なり合う表側の前壁面板１１ｅの上端縁に、当該前壁面板１１ｅよりも上方へ突出して看板としての機能を有する前側突片３２を一体的に設けている。 - 特許庁

In addition, the lighting mode is made into the power saving lighting mode by detection of an incoming call signal 1a from a communication part 1; detection of opening/closing from an opening/closing detection part 3; and either of application start, interruption, end notification from an application management function 8 or browsing switching operation notification from applications 9-12.例文帳に追加

また、通信部１からの着信信号１ａの検出、開閉検出部３からの開閉検出、および、アプリケーション管理機能８からのアプリ起動・中断：終了通知、アプリ９〜１２からの閲覧切替操作通知のいずかの検出により、点灯モードを省電力点灯モードにする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, a shift to the specific game (short time) is basically made after the end of a special game, but when the specific game is continuously repeated to the upper limit frequency over the special game, a limiter function is operated to once shift to a normal state.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の終了後には原則として特定遊技（時短）へ移行されるが、特別遊技をまたいで特定遊技が上限回数連続的に繰り返された場合、リミッタ機能が作動して一旦通常状態へ移行される。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine arranged in the drier for attaining easy assembling by reducing an artificial assembling error without using neither an exclusive aid nor tool when joining a housing where an end bracket having a function of attachment to a drier and a rotary electric machine fixing element are incorporated.例文帳に追加

乾燥装置に備えられた回転電機において、乾燥装置に取付ける機能を有するエンドブラケットと回転電機固定子を組込んだハウジングの結合作業時、専用の雇や治具を用いることなく、人為的な組立て誤差を低減し、容易に組立てできるようにする。 - 特許庁

A hinge member 5 having a braking function is provided across respective upper surfaces of end parts abutting with each other in first and second keyboard cases 1 and 2 respectively provided with the first and second keyboard parts, and the first and second keyboard cases 1 and 2 are rotatably connected by the hinge member 5.例文帳に追加

第１、第２鍵盤部がそれぞれ設けられた第１、第２鍵盤ケース１、２の互いに隣接する端部同士の各上面に跨って制動機能を有するヒンジ部材５を設け、このヒンジ部材５によって第１、第２鍵盤ケース１、２を回動可能に連結した。 - 特許庁

As the other embodiment, both or one of the end sides of the existing brace is cut off by a prescribed length, and an earthquake control device having a function of absorbing deformation energy generated to the existing brace is mounted between the existing brace and the truss steel construction in place of the cut-off part.例文帳に追加

本発明の別の側面によると、既存ブレースの端部側の両方又は一方を所定長さだけ切除すると共に、同切除部に代わり、既存ブレースに生ずる変形エネルギの吸収機能を有する制震デバイスを既存ブレース及びトラス鉄骨構造間に取り付ける。 - 特許庁

To provide an optical fiber array preventing the deformation of the shape of an emitted beam from the optical fiber array even in the case of propagating a laser beam whose wavelength is ≤450 nm through an optical fiber and having a function for restraining influence to be exerted when dust or dirt suspended in the air adheres to an emitting end face.例文帳に追加

光ファイバに波長４５０ｎｍ以下のレーザ光を伝搬させた場合でも、光ファイバアレイからの出射ビーム形状が変形しない、出射端面に空中に浮遊するゴミあるいは埃が付着した時の影響を抑制する機能を持たせた光ファイバアレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of recognizing the estimated value of the integrated value of power supplied to heating means under a condition close to an actual using state before the end of cooking without performing a special operation in the rice cooker provided with a function of reporting integrated power during use.例文帳に追加

使用時の積算電力を報知する機能を有する炊飯器において、より実際の使用状態に近い条件での加熱手段に供給される電力の積算値の推定値を特別な操作をすることなく、調理終了前に知ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

Although according to the original plan it should have crossed the Tohoku region from the Abukuma-gawa River through Lake Inawashiro to the Agano-gawa River, he canceled that gigantic-scale canal plan and adopted the construction of a railroad instead, and in the end he realized the plan by giving up shipping passengers and goods in a canal system but limiting its function only to running the water. 例文帳に追加

当初の構想である東北地方を横貫して阿武隈川から猪苗代湖にいたり阿賀野川に抜ける大運河構想を破棄し鉄道建設に取って代わらせ、疎水方式による通航が出来ない通水のみの機能に絞って実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyo SASAKI (Takauji) who became the family head, at the end of the Kamakura period, worked as Kebiishi, officers having function of police and judge, in the Imperial court and as gosobanshu, an advisor in the Kamakura bakufu, but in 1333 when Takauji ASHIKAGA received the order from the Emperor Godaigo to topple the bakufu, Doyo contributed to it and was involved in the new administration. 例文帳に追加

鎌倉時代末期に当主となった佐々木道誉（高氏）は、朝廷で検非違使、鎌倉幕府で御相伴衆を務めていたが、元弘3年（1333年）に後醍醐天皇の綸旨を受けた足利尊氏が倒幕の兵を挙げると、それに寄与し建武の新政に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a movement to establish Shinto as a state religion continued to be inactive because of disorder by Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), confrontation with Domains' emphasis on Confucianism and Buddhism which still operated function as local government, difference of policy among scholars of the Japanese classics, and moreover, demand for an end of oppression of Christianity from the West. 例文帳に追加

だが、廃仏毀釈による混乱や未だ地方政府としての機能を有していた藩の儒教・仏教重視理念との対立、神祇省内部の国学者間の路線対立、更に欧米からのキリスト教弾圧停止要求も重なって神道国教化の動きは不振が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem wherein an end part of an original paper exposed on the inner periphery of an opening for drinking caused by releasing between the innermost layer and an adhesive resin layer in the opening for drinking of a sealable paper container is brought into contact with a liquid content in the container and is wet with it to spoil sealing function.例文帳に追加

密封性紙容器の飲み口孔内の最内層と接着性樹脂層との間の剥離により飲み口孔の内周に露呈する原紙の端部に容器内の液体内容物が接触して濡れて、密封性機能が損なわれる問題を解決することにある。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

Landmarks No.1 to No.5 and END having a function of a remote controller in a corridor in the vicinity of rooms which are units to be cleaned, and the context is set by a user's operation according to the numbers of the rooms, the cleaning forms, and the areas where cleaning have been completed.例文帳に追加

リモートコントローラの機能を持つ道しるべＮｏ．１からＮｏ．５、ＥＮＤが掃除領域の単位である部屋の入口近傍の廊下に設置され、ユーザ操作により部屋番号とその掃除形態及び掃除終了の領域に対応してその旨が設定される。 - 特許庁

To provide a spindle motor having a function, which permits easier injection of a lubricating fluid from the external side without the possibility of remaining air after the end of assembling and exhausts the remaining air to the outside, even if only a small amount of air remains in the lubricating fluid.例文帳に追加

組立終了後に、外部から潤滑流体を容易に注入することができて空気の残留するおそれがなく、しかもたとえ潤滑流体に僅かな気泡が残っていても、その残留空気を外部に排出できる機能を備えたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

The phase shift amounts are obtained by satisfying the condition that the sum of vectors with 0 on a complex plane regulated by the imaginary axis and real axis of the phase shift amounts as a starting point and the respective phases as an end point becomes zero and using a discrete cosine transform matrix as a basis function.例文帳に追加

位相変位量は、位相変位量の虚軸と実軸とにより規定される複素平面上における０を始点としてそれぞれの位相を終点としたベクトルの和が零となる条件を満たすと共に基底関数として離散コサイン変換行列を用いて得る。 - 特許庁

To provide a gloss processor and an image forming apparatus capable of eliminating image defects generated by the adhesion of contamination to a side end or the like along the transport direction of a recording sheet for carrying an image as a device having a function for imparting glossiness to the recording sheet through a belt.例文帳に追加

画像を担持する記録シートにベルトを介して光沢性を付与する機能を有する装置として、その記録シートの搬送方向に沿う側端部等に異物が付着して発生する画像欠陥を解消することができる光沢処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering iron with a dispensing function of cream solder, a soldering iron that can enhance reliability of soldering quality by improving durability and operability through a discharging mechanism with a simple structure, in a soldering iron for dispensing fused solder from the tip end of the iron point.例文帳に追加

こて先部の先端から溶融した半田を吐出する半田ごてにおいて、簡単な構造による排出機構により耐久性及び作業の操作性を向上させ、半田付けの品質信頼性を高められるクリーム半田の吐出機能付き半田ごてを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal mounting a noncontact IC card function capable of controlling the use thereof by utilizing the end state of a positional registration procedure for registering the positional information of a terminal carried out between the portable telephone terminal and a network.例文帳に追加

携帯端末機と網との間で行われる端末機の位置情報を登録するための位置登録手順の終了状態を利用して非接触ＩＣカード機能の利用を制御することのできる非接触ＩＣカード機能搭載した携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a Web data control system capable of preparing easily a Web page by an end user not knowing a format of Web document data such as an HTML document and an XML document, without depending on a function provided by a Web server, and capable of editing easily the web page even from any client computer.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバーが提供する機能に依存することなく、HTML文書やXML文書等のＷｅｂ文書データの書式を知らないエンドユーザでも簡単にＷｅｂページを作成することができ、しかも、どのクライアントコンピュータからでも容易にＷｅｂページの編集を行えるＷｅｂデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The operating method is provided with a transmitting/receiving function by which a hyper visor receives the contents of an inputted command by a command input operation from the guest OS console on the end user's side operated by the logical computer and notifies the command to the guest OS operated by the logical computer specified by the command in block after analysis.例文帳に追加

論理計算機で稼動している、エンドユーザ側のゲストＯＳコンソールからのコマンド投入操作によって、ハイパバイザが投入されたコマンドの内容を受信し、解析後、コマンドで指定された論理計算機で稼動しているゲストＯＳに一括してコマンドを通知する送受信機能を設けた。 - 特許庁

There is provided a basket type weight, which is formed by removably fitting to the holding part the tip end of elastic wires bent to cover the weight so as to form a round basket shape and has a function that the wire material comes off from the holding part and is released from an obstacle when hooked on the obstacle.例文帳に追加

錘を覆うように曲げられた弾性を有する線材の先端部を保持部に挿脱自在に挿着して略円形の籠状に形成し、障害物に係ったときに線材が該保持部から外れて障害物から解除される機能を備えた籠型釣り錘とする。 - 特許庁

To obtain an image forming system having a DFE (Digital Front End Processor) that has a function of RIP (Raster Image Process) processing of printing data, and an image forming apparatus that performs printing based on raster data, which achieves shortening of printing standby time, prevention of useless ejection of blank paper, and prevention of intermittence and sudden stop of paper conveyance.例文帳に追加

印刷データのＲＩＰ処理機能を有するＤＦＥと、ラスタデータに基づいて印刷を行う画像形成装置とを有する画像形成システムにおいて、印刷待機時間の短縮、無駄な白紙の排出防止、及び用紙搬送の断続や急停止の防止を実現する。 - 特許庁

While a first signal pressure PSOL2 inputted in a first signal port 31a is lower than the output pressure PR, the output pressure PR drops with a small incline, and when the first signal pressure PSOL2 becomes higher than the output pressure PR, the spool 32 moves to a right end position, drains the output pressure PR, and stops a pressure regulating function.例文帳に追加

第１信号ポート３１ａに入力される第１信号圧Ｐ_SOL2が出力圧Ｐ_R より低い間は、出力圧Ｐ_R は小さな勾配で低下し、第１信号圧Ｐ_SOL2が出力圧Ｐ_R より高くなると、スプール３２は右端位置へ移動し、出力圧Ｐ_R をドレーンさせ、調圧機能を停止させる。 - 特許庁

To provide a spout end unit which can use a faucet head of a conventional faucet facility as it is while imparting thereto an illuminating function based on display by light or light emission, exhibits a compact and neat appearance, and is available when attached to a spout.例文帳に追加

従来既存の水栓設備の吐水ヘッドをそのまま用いてそこに光による表示又は発光に基づく照明機能を付加することが可能であり、しかも外観もコンパクトであって見た目にもすっきりとした、吐水口に取り付けられて使用される吐水端部ユニットを提供する。 - 特許庁

The spring sheet 51 is provided with a pair of conical engagement parts 57 extending inversely to the coil springs 21, non- rotationally engaged with sheet receiver parts 86 and 96 formed in the input rotation member 2, and has a function engaged with a circumferential end part of a spring storage hole 71.例文帳に追加

スプリングシート５１はコイルスプリング２１と反対側に延びる角錐形状の一対の係合部５７を有し、入力回転部材２に形成されたシート受け部８６、９６に回転不能に係合し、また、スプリング収容孔７１の円周方向端部にも係合する機能を有している。 - 特許庁

The structures are preferably composed of the light transparent body larger than the cores of the optical fibers and the supporting bodies of the same size as the size of sleeves or ferrules or the supporting bodies in common use as the sleeves or ferrules of the optical fibers in the function and the light transparent body arranged at their end faces.例文帳に追加

その構造は、光ファイバのコアより大きな光透過体及びスリーブまたはフェルールと同じ大きさの支持体より構成される、または光ファイバのスリーブまたはフェルールの機能を兼ねる支持体及びその端面に配置された光透過体より構成されることが好ましい。 - 特許庁

To reduce a heat capacity while forming a nip width required for fixing, by giving a self-temperature control function to a fixing member and to secure the safety of a fixing device by surely preventing the excessive rise of a temperature in both end parts in a breadthwise direction without the reduction of temperature rise efficiency.例文帳に追加

定着部材に自己温度制御機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止し、定着装置の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine connected to an ISDN and having a terminal adaptor function for connection to a slave phone that is characterized in to inform a user not by a ringer tone from a speaker or the like of a conventional facsimile machine but by the connected slave phone about the reception end of image data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ網に接続され、子電話を接続するターミナル・アダプタ機能を持ったファクシミリ装置において、画像データ受信終了を従来のファクシミリ装置のスピーカ等の着信音ではなく、接続される子電話により利用者に知らせることを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

The plurality of radial systems are generated, and out of these radial systems, one with a smallest value of an evaluation function (power distribution loss, power flow restriction violation quantity, voltage violation quantity, or the like) is repeatedly searched till reaching an end condition, and the optimal radial system is determined.例文帳に追加

そして、放射状系統を多数生成し、それらの放射状系統の中で、評価関数（配電ロス、潮流制約違反量、電圧違反量等）の値が最小になるものを終了条件に達するまで繰り返し探索し、最適な放射状系統を決定する。 - 特許庁

The veil 100 is provided with a cam, by the function of which, a rotation movement of the veil 100 is converted into a seesaw movement of the actuator 200 to pull in a protrusion fitted at one end of the actuator and engaged with the cage, whereby, its engagement state with the cage can be released.例文帳に追加

ベール１００はカムを有し、このカムに機能により、ベール１００の回転運動がアクチュエータ２００のシーソー運動に転換され、アクチュエータの一方端に設けられ、ケージと係合している突起を引き込むことで、このケージとの間の係合状態を解除することができる。 - 特許庁

To provide a corner cover structure of an expansion joint being easily manufactured, excellent in also workability and excellent in also waterproof function with the good appearance since it is a structure mounting a cover for corner on these members by mounting an end lid on a part of a skeleton opening a gap by a mounting member.例文帳に追加

間隙が開放する躯体の部分に取付部材により端蓋を取り付け、これ等部材の上にコーナー用カバーを取り付ける構造であるため、製作が容易であって、施工性にも優れ、且つ、外観がよくて、防水機能にも優れるエキスパンションジョイントのコーナーカバー構造を提供すること。 - 特許庁

A wall surface 2a of the casing 2 of the free piston type Stirling refrigerator 1A and a piston side 4 side end surface of the displacer side cylinder 3b function as a stopper part preventing the piston 4 from deviating from a drive fore action range which is a range where drive force by the linear motor 6 acts on the piston 4.例文帳に追加

フリーピストン型スターリング冷凍機１Ａのケーシング２の壁部２ａおよびディスプレーサ側シリンダ３ｂのピストン４側端面は、リニアモータ６による駆動力がピストン４に及ぶ範囲である駆動力作用範囲外にピストン４が逸脱することを防止するストッパ部として機能する。 - 特許庁

In the sidelight type sheet illumination device 11, light emitting diodes 13 are arranged facing each other on one end face of a light guide plate 12 and light is emitted in a sheet form from a front face 12a facing the liquid crystal display panel 3 of the light guide plate 12 via a dimmer function member 16.例文帳に追加

サイドライト型面状照明装置１１では、導光板１２の一端面に発光ダイオード１３が対向配置され、導光板１２の液晶表示パネル３に対向させた前面１２ａから調光部材１６を介して面状に光が出射される。 - 特許庁

A wrong-way driving prevention device is installed on a road surface and comprises flap plate driving means 11 raising one end of a flap plate having an information display function and a display unit 12 outputting attention calling information to the flap plate for the running of a vehicle.例文帳に追加

逆走防止装置は、路面上に設置される逆走防止装置であって、情報表示機能を有するフラップ板の一端を上昇させるフラップ板駆動手段１１と、車両の走行に対する注意喚起情報をフラップ板に出力する表示装置１２とを備える。 - 特許庁

Under the condition that the etching stop layer 104 keeps its function to stop etching for the second upper clad layer 106, laser beam absorption inhibiting impurities are diffused into the second upper clad layer 106 along a region where a light exiting end face 150 is provided (first annealing).例文帳に追加

エッチングストップ層１０４が第２上クラッド層１０６のためのエッチングを停止させる機能を維持する条件下で、レーザ光吸収抑制用の不純物を、光出射端面１５０を形成すべき領域に沿って第２上クラッド層１０６に拡散させる（第１アニール）。 - 特許庁

To provide a safe and ease-of-use lid material with a hot water dripping function which realizes a large (extensive) opening area and prevents hot water from being dripped from an end of an opening part even if the lid material has no aluminum foil and lacks in the dead hold property when unsealed by an unsealing pull-tab.例文帳に追加

開封用プルタブで開封する際に、たとえアルミニウム箔を有せずデッドホールド性に欠ける蓋材であっても開口面積を広く（多く）とることができ、かつ開口部の端から熱湯が零れないようにした安全でかつ使い勝手のよい湯切り機能付蓋材の提供にある。 - 特許庁

The end parts of visual field diaphragms 111a-111e installed at illuminating optical systems 110a-110e to illuminate a mask 10 are composed of a curve changed in accordance with a function differentiated, and a pattern formed on the mask 10 is exposed by joining on the substrate.例文帳に追加

マスク１０を照明する照明光学系１１０ａ〜１１０ｅに設置された視野絞り１１１ａ〜１１１ｅの端部を、微分可能な関数に従って変化する曲線により構成し、マスク１０に形成されたパターンを基板上で継ぎ合わせて露光するようにする。 - 特許庁

The metal mold is configured such that: a fixed metal mold 2 having a heating function, a circular-arc dome forming face 4, and a voice coil holding section 5 at the base end of the dome forming face, and a movable metal mold 10 located freely vertically movable to the fixed metal mold 2 and comprising a plurality of division bodies.例文帳に追加

加熱機能を有するともに、円弧状のドーム形成面４と、このドーム形成面４の基端部にボイスコイル保持部５を有する固定金型２と、この固定金型２に対して上下動自在に配置される、複数の分割体からなる可動金型１０で金型を構成する。 - 特許庁

A precision filtration filter cartridge characterized by a constitution wherein, in the precision filtration filter cartridge prepared from a constitution wherein the whole of microporous filter membranes, membrane supports, a core, an outer peripheral cover and end plates constituting the filter cartridge is made of a polysulfone based polymer, the supports have a metal ion catching function, is provided.例文帳に追加

（１）フィルターカートリッジを構成する微孔性ろ過膜、膜サポート、コアー、外周カバー及びエンドプレートのすべてをポリスルホン系ポリマーで構成する精密ろ過フィルターカートリッジにおいて、該膜サポートが金属イオン捕捉機能を有することを特徴とする精密ろ過フィルターカートリッジ。 - 特許庁

The seal ring 63 is fixed to the outer circumferential surface of a propeller shaft 3 in a closely fitted shape, and an oil lubricating function is made effective by letting the inner circumferential seal lip 632a formed in the sliding brim part 632 of the seal ring be closely brought into contact with the stern side end face of the mating ring 64 so as to be slid.例文帳に追加

シールリング６３はプロペラ軸３の外周面に密嵌状態に定着され、その摺動鍔部６３２に形成された内周側シールリップ６３２ａが、メイティングリング６４の船尾側の端面と密接摺動することによって油封機能を奏する。 - 特許庁

Further, the DSP chip serves as a front-end processor of the continuous speech processing and converts the digital bit streams indicating the speech to phonemes for processing by a CPU and speech recognition engine utilizing the software, thereby making it possible to smooth a digital cellular telephone function and the conversion from characters to the speech.例文帳に追加

更に、ＤＳＰチップは、連続音声処理の前置プロセッサとしての機能を果し、音声を表わすデジタルビットストリームを、ＣＰＵ及びソフトウェア利用の音声認識エンジンにより処理するための音素に変換し、デジタル携帯電話機能及び文字から音声への変換を円滑化することができる。 - 特許庁

To determine whether a one-variable actual section polynomial has a zero point in a complex region where the boundary is described by a rational function without determining whether a polynomial with the end points of each sectional boundary as zero points is present in the one-variable actual section polynomial.例文帳に追加

各区分境界の端点を零点とする多項式が一変数実区間多項式に存在するか否かを判定することなく、一変数実区間多項式が、境界が有理関数で記述されているような複素領域において零点を有するか否かを判定する。 - 特許庁