「hand of tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a pointed head of a chip to be spotlighted by making the pointed head of the chip face in the same direction at anytime when the chip is attached to a hand piece with no need of a chip attaching and detaching tool for attaching the chip (a cutter) to and detaching the chip from the handpiece.例文帳に追加

チップ（刃物）をハンドピースに取り付けたり取り外したりするためのチップ着脱工具を不要にするとともに、チップをハンドピースに取り付けた際、チップ先端がいつも同じ方向を向くようにして、チップ先端をスポット照明可能とする。 - 特許庁

To improve the operating efficiency and the working environment by achieving starting and stopping of a dust collector without leaving the working position for both tasks of collecting dusts that are discharged from a hand-held electric tool and of collecting dusts and powder dusts dispersed on the floor.例文帳に追加

本発明の目的は、手持式電動工具から排出される屑の集じんと、床に飛散した屑、粉じんの集じん作業のどちらの作業でも、その作業位置を離れることなく集じん機の起動・停止をできるようにして、作業能率のアップと作業環境の改善を図ることである。 - 特許庁

To provide a fastening tool of a guide rail clip for an elevator for easily performing fastening work of a bolt with one hand, even if a worker is one person, when fixing a guide rail to a mounting bracket by using a sliding clip.例文帳に追加

スライディングクリップを用いてガイドレールを取付ブラケットに固定する際に、作業者が一人であっても、ボルトの締付作業を片手で且つ簡単に行うことができるようにするためのエレベーター用ガイドレールクリップの締付治具を提供する。 - 特許庁

The system control device calculates acting force acting between the machining tool and the work during copying work in accordance with detection data for the force sensor, and adjusts the target track and the target moving speed of the hand, and the target thrust of the fluid pressure cylinder device depending on the acting force.例文帳に追加

システム制御装置は、力覚センサの検出データに基づいて、倣い作業中に加工工具とワークとの間に作用している作用力を算出し、作用力に応じて手先部の目標軌道、目標移動速度及び流体圧シリンダ装置の目標押圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a tape measure stopping the fall of the tape measure by a fall prevention rope even when the tape measure is dropped from a hand or a pocket by providing a body case of the tape measure with a locking part locking a hook or the like as the locking tool provided at the fall prevention rope.例文帳に追加

巻尺の本体ケースに落下防止用ロープに備える係着具たるフック等を係着できる係着部を設けて、巻尺を手やポケット等から落としてしまった場合でも、落下防止用ロープによって巻尺の落下を食い止めることができる巻尺を提供する。 - 特許庁

This hand tool latch holder includes: a base rod; and a plurality of sliding blocks slidably provided on the base rod, wherein the base rod is provided with a fixing hole formed to install a fixing member, and one side of the sliding block is provided with a C-shaped positioning ring for positioning to the base rod.例文帳に追加

ベースロッドと、該ベースロッドに摺動可能に設けられる複数の摺動ブロックとを有し、該ベースロッドに固定部材を設置するために固定孔が形成され、該摺動ブロックの一側にベースロッドに位置決めるためＣ字形の位置決めリングが設けられることを特徴とする。 - 特許庁

An up-and-down rod, integrated with the horizontal bar fixing board 6, is equipped above the horizontal bar fixing board 6 while the horizontal bar is lowered by the pushing force of a hand rotating bar 2, attached to the upper part of the same rod, whereby the writing tool 4 is put on a writing surface 0.例文帳に追加

横棒固定板６の上部には横棒固定板６と一体になった上下棒がありその上部に取りつけた手回し棒２を押す力によって下に押し下げられ、横棒を下ろし、筆記具４を筆記面０に下ろす役目がある。 - 特許庁

To provide a measuring tool which eliminates working in which an object to be measured such as powder and a granular substance is measured by scooping it up and leveling the edge of a measuring spoon, leaves a predetermined amount of the powder scooped up only by lightly shaking it with one hand, and allows visual measurement to be performed easily.例文帳に追加

掬い上げた粉体や粒状体等の計量対象物を、計量スプーンの縁部を摺りきって計量するという作業を省略して、片手で掬い上げた粉体等を軽く振るだけで一定量が残り、目視で簡単に計量が可能な計量具の提供。 - 特許庁

When the supporting tool 10 is removed from the sucking object surface 35, the lock lever 46 is displaced to an open position (unlock position), a finger 68 of one hand is hung on the finger openings 62 and 64, and the rear part of the case 26 is pulled up together with the suction cup side raised parts 30e and 30f.例文帳に追加

支持具１０を被吸着面３５から外すときはロックレバー４６を開位置（開錠位置）に変位させて、片手の指６８を指掛け用開口部６２，６４に掛けて吸盤側隆起部３０ｅ，３０ｆごとケース２６の後部を引き上げる。 - 特許庁

To provide a cheap hand-cranked diameter adjustable reamer for the repair of an engine valve seat, etc. with excellent user-friendliness, which has common usability for a discrete valve seat different in size or shape and also can easily/speedily/surely conduct such a displacement operation as fitting assembling positions of a cutting tool in a valve seat size.例文帳に追加

サイズや形状が異なる弁座に対して共用性を有し、バイトの組付位置を弁座のサイズに合わせる変位操作も、簡単・迅速・確実に行える等、使い勝手が優れて、安価な手回式のエンジン弁座の補修等用の径可変リーマを提供する。 - 特許庁

Thus, both of holding the optical fiber connecting tool 1 and pulling out the wedges 15, 15 can be easily done with one hand, and a coated optical fiber 30 can be connected to the optical connector plug (A) without requiring skills of the operator in a construction site.例文帳に追加

これにより、片手で容易に光ファイバ接続用治具１の保持と楔１５，１５の抜脱操作とを行うことができ、敷設現場において作業者の熟練性が要求されることなく、光コネクタプラグＡへの光ファイバ素線３０の接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide a tools storing bag capable of promoting safety of a worker and pruning workability and, having the excellence in durability since an edge tool such as a shear or the like and the tools can be put at hand without directly keeping them on the worker.例文帳に追加

剪定作業に用いる鋏等の刃物や工具類を作業者が直接身につけることなく手近な所に置いておくことができるので、作業者の安全性と剪定時の作業性を向上させることができるとともに、耐久性に優れた道具類収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide an egg yolk dividing tool efficiently dividing many eggs into the whites and yolks continuously from one egg to another, requiring no skill like the case of performing by hand, making the divided condition of the white and yolk excellent, and free from mixing the yolk into the white by the failure.例文帳に追加

多数の卵を次から次へと連続的に能率良く白身と黄身とに分離する卵の黄身分け器を提供することであり、手作業で行なう場合の様な熟練を要さず、白身と黄身との分離状態も良く、失敗して黄身を白身に混入する事のない様にすること。 - 特許庁

Mounting tool for handle are attachably and detachably fitted to longitudinal grooves provided on both short directional ends of the slats of the shutter, a wide handle surface is formed on the handle to ensure the space for putting the hand, and an elastic material is used for the handle, whereby the handle can be wound on a hoisting device with the slats.例文帳に追加

シャッタのスラットの短手方向の両端に設けた長手方向の溝に、手懸の取付け具を着脱可能に嵌込み、手懸に広い手懸面を形成して手を懸けるスペースを確保し、手懸に弾性材を用いることで、スラットと共に巻上げ装置に巻き取ることを可能にする。 - 特許庁

A robot hand provided with a bar-like tool 9 and a CCD camera rotation-driven around the axis, is inserted into the inner part of a cylinder bore 2 and the inner peripheral surface 20 of the bore is picked up while shifting downward and whether the casting defect 3, such as blow hole, exists or not, and this position, is specified.例文帳に追加

軸心周りに回転駆動される棒状ツール９とＣＣＤカメラとを備えたハンドを上方からシリンダボア２の内部に入れ、下方に移動させながらボア内周面２ａを撮像して鋳巣等の鋳物欠陥３の有無とその位置を特定する。 - 特許庁

The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.例文帳に追加

爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁

The power-driven hand tool 10 includes the drive spindle 12 configured to drive the tool 62 that is fixed on a retaining section 19 of the drive spindle 12 by a securing member 48.例文帳に追加

動力駆動手工具１０は、工具６２を駆動するよう構成された駆動スピンドル１２を含み、工具６２は固定部材４８により駆動スピンドル１２の保持部１９に固定することができ、固定部材４８が駆動スピンドル１２から解放されることができる開放位置と、固定部材４８がばね部材５８により保持部１９に締付けられる締付け位置との間で、固定部材４８を移動させるように機能する移動装置２５を更に含む。 - 特許庁

On the other hand, if the vehicle key 1 is determined as without transponder 2 and an external tool order receiving part 15 has received from an external tool a setting order for the mode without immobilizer function, the immobilizer function setting part 14 performs setting of the mode without immobilizer function.例文帳に追加

一方、トランスポンダ有無判定部１２によって、車両キー１がトランスポンダ２を備えていないと判定され、かつ、外部ツール命令受信部１５によって、外部ツールから、イモビライザ機能無しの設定命令が受信された場合には、イモビライザ機能設定部１４は、イモビライザ機能無しの設定を行う。 - 特許庁

A guide wire insertion system 1, comprising a guide wire supply part 3 having a guide wire storage portion 5 for storing a guide wire, and a puncture tool 4, is provided with a connecting member 9 for anchoring the guide wire storage 5 and the puncture tool 4, so that a safe insertion operation requiring no change of one's hand for holding it can be ensured.例文帳に追加

ガイドワイヤーを収納するガイドワイヤー収納部５を備えるガイドワイヤー供給部３と、穿刺具４を有するガイドワイヤー挿入システム１であって、前記ガイドワイヤー収納部５と前記穿刺具４とを固定する連結部材９を備えるガイドワイヤー挿入システム１によって、持ち替えを不要とする確実な作業を提供することができる。 - 特許庁

To provide a portable auxiliary tool for a cellular phone or the like which make a swing of a cellular phone small so that it does not rotate and in which a movable anchoring body does not dangle so as to hardly or never become an obstacle when the tool is removed from a neck to be operated by a hand or housed in a bag or pocket.例文帳に追加

携帯電話の振れの小さい回転しない振れとでき、首から外して手で操作する場合やバックやポケットに収納する場合には移動係留体がブラブラせず殆ど邪魔にならないあるいは邪魔にならないようにできる携帯電話等の携帯補助具を提供することを目的としている。 - 特許庁

A safety cut-off system for a hand held electrically powered tool with a rotatingly driven bit (8) comprises at least one sensor (56, etc.) for detecting an operating condition of the tool and generating a sensor signal representing the operating condition, and cut-off units (38, 80) for interrupting a rotary drive to the bit from a motor (10).例文帳に追加

ブロックしたビットによる事故の防止のためであって、前記回転駆動式ビット（８）を有する携帯型電動式工具のための安全遮断装置は、前記工具の運転状態を検知し且つ前記運転状態を代表するセンサ信号を生成する、少なくとも一つのセンサ（５６等）と、モータ（１０）から前記ビットに対する回転駆動を阻止するための遮断装置部（３８，８０）と、を具備する。 - 特許庁

To reduce vibration applied to a worker by improving a power tool machine having an accumulator 10 arranged in the inside of a storage casing 11, a driving device 13 arranged in a casing 12 to drive a using tool driven to rotate and/or to percuss through a transmission 14 and a hand grip 15 connected to the casing 12.例文帳に追加

収納ケーシング（１１）内に配置されたアキュームレータ（１０）と、伝動装置（１４）を介して回転及び／又は打撃駆動される使用工具を駆動するケーシング（１２）内に配置された駆動装置（１３）と、前記ケーシング（１２）に結合されたハンドグリップ（１５）とを有する電動工具機械を改良して、作業員に作用する振動を軽減すること。 - 特許庁

To provide a hand-carry type cutting tool which can prevent any volatilization of dioxins caused by the temperature rise, and dust scattering when cutting an incineration facilities such as an incinerator and members thereof to be cut for demolishing a part thereof, collect the dioxins and the dust and prevent any environmental pollution.例文帳に追加

焼却炉等の焼却設備や、その一部を解体するために被切断材を切断する際、温度の上昇によるダイオキシン類の揮発、粉塵の飛散を防止し、且つ回収して環境の汚染を防ぐ手持ち式切断工具の提供。 - 特許庁

The pronunciation training tool 1 to be inserted into the oral cavity has a holding part 5, held in the hand, and an insert part 6, inserted into the oral cavity, in one body, and the insert part 6 has a part extending from the reverse side 12b of the upper teeth 12 to a hard palate 14 while inserted into the oral cavity 11.例文帳に追加

口腔１１内に挿入する発音教習具１は、手で持つ保持部５と、口腔１１内への挿入部６とが一体となっており、挿入部６は、口腔１１内への挿入状態で上歯１２の裏側１２ｂから硬口蓋１４に向かって延出する部分を有する。 - 特許庁

To solve problems of a wheelchair where a tool is required for adjusting a seat width, a worker in charge is required to dispose therefor, a seat width adjusting mechanism is directly assembled in a seat frame and projectingly exposed and obstructs the seat width adjustment and maintenance, and the worker often hits the hand thereagainst or is caught by the fingers when the wheelchair is folded.例文帳に追加

座幅調整に工具を必要とするため担当作業員を配置する必要があり、座幅調整機構が椅子フレームに直接組み付けられて露呈突出しているため、座幅調整や整備時に邪魔になり、手をぶつけたり、折り畳み時に手指を挟んだりすることである。 - 特許庁

To provide an electric motor having a brush plate which is stable over a long period of time, suitable for mass production, in particular, and is suitable for fixing a brush plate (5), in a state being urged in the axial direction, in an electric motor (4) having the brush plate (5), especially in a universal motor used in a hand-held electric tool device.例文帳に追加

ブラシプレート（５）を有する電動モータ（４）、特に電動手持ち工具装置に用いられるユニバーサルモータにおいて、長期にわたって安定性を有し、特に大量生産に向いているとともに、軸線方向に付勢された状態でブラシプレート（５）を固定するのに適した手段を実現する。 - 特許庁

To prevent a malfeasant unlocking operation that a pane in the vicinity of a door is broken, a thumb-turn is operated by inserting a tool, a hand or the like and a thumb-turn lock is unlocked easily regarding the thum-turn lock mainly used as a door lock.例文帳に追加

本発明は、例えば、主にドア錠として用いられるサムターン錠に関し、ドア近辺の窓ガラスを破壊し、工具や手等を差し込んでサムターンを操作し、容易に解錠するという不正な解錠操作を防止することが課題である。 - 特許庁

To provide a board case for game machine, which has a novel structure allowing efficient sealing work after the board case is unsealed for maintenance, inspection or the like even if an appropriate tool used for sealing work of the board case is not at hand.例文帳に追加

遊技機用基板ケースの封止作業に用いられる適当な工具を持ち合わせていなくても、メンテナンスや検査等で開封された後の封止作業を効率良く行うことが出来る、新規な構造の遊技機用基板ケースを提供することを、目的とする。 - 特許庁

In the rock drill for the hand tool equipped with the head made totally of the hard material (1) which has one main cutter (2) and at least one auxiliary cutter (3a, 3b) arranged exclusivly within an outside area in a radial direction, a subsidiary edge tip is arranged by being extended in an arcuated state.例文帳に追加

１つの主カッター（２）と、半径方向で専ら外側領域内に配置された少なくとも１つの副カッター（３ａ、３ｂ）とを有する総硬質材料製ヘッド（１）を具えた手持工具用削岩ドリルにおいて、副刃先をアーチ状に延在させて配置する。 - 特許庁

At least one cooling air duct 7 reaching to a cooling fan device 5 is fixed in a striking mechanism part 3, in this motor-driven hand tool of the present invention movable to vibration-damp the striking mechanism part 3 inside the outer housing 6 provided with a suction opening 4 for the cooling fan device 5.例文帳に追加

冷却ファン装置５のための吸気開口４を設けた外側ハウジング６内で打撃機構部３を振動減衰するよう移動自在にした電動手工具装置において、打撃機構部３に、冷却ファン装置５に達する少なくとも１個の冷却空気ダクト７を固定する。 - 特許庁

To provide a reeler for a red-and-white partition tape which is capable of easily twisting the tape unreeled therefrom by unreeling it from the reeler wound with it, gripping by hand a holding tool fitted on the reel frame and then rotating the reel frame itself.例文帳に追加

紅白の区画テープを巻回しているリール装置から区画テープを引き出し、枠体に取り付けている手持ち具を手で掴んで、枠体自体を回転させることにより、リール装置から引き出している区画テープに簡単に捻りを加えることのできる、紅白の区画テープ用のリール装置を提供する。 - 特許庁

A wiring tool 20, on the other hand, is made by integrally forming a synthetic resin or the like into a π-shape, with a grooved cable fixing part 21 provided, so that a mounted optical fiber cable can be bent by angle of 180 degrees.例文帳に追加

一方、光ファイバケーブル配線具２０は、合成樹脂等をπ字形状に一体成形してなり、溝状のケーブル固定部２１が設けられており、取り付けられた光ファイバケーブルを１８０°曲げることができるように形成されている。 - 特許庁

To operate a robot teaching device by a single hand by separating a means to realize the function to be used only in starting a robot or in the programming from a teaching tool and reducing the weight thereof and the number of operation switches.例文帳に追加

産業用のロボット教示装置について、ロボット立ち上げ時やプログラミング時にのみ使用される機能を実現する手段と教示用ツールとを分離して、軽量化と操作スイッチの低減を図って、片手での操作が可能なように、ロボット教示装置のシステムを工夫すること。 - 特許庁

Driving of an operation rod 9 by an toggle operation mechanism 3 makes the following operations performable: an identifying means 21 in an arrangement part 20 judges a placed component P as identifiable and caulking is simultaneously performed by a caulking tool 17; and on the other hand the identifying means 21 judges the placed component P as unidentifiable and caulking is simultaneously blocked.例文帳に追加

トグル作動機構３により作動棒９を駆動させることで、段取部２０における判別手段２１により載置された部品Ｐを判別可能とすると同時に、かしめ具１７によりかしめ作用を可能とする一方、前記部品Ｐを判別不能とすると同時に、かしめ作用を阻止する構成とする。 - 特許庁

To provide a grip becoming surely familiar with a hand to eliminate a slip even when the grip is wetted with oil and water to be capable of sufficiently picking up without rapidly sinking even when temporarily a manually operated sharp-edged tool is dropped into the water, by a simple constitution.例文帳に追加

油や水に濡れたとしても手にしっかりとなじんで滑ることがなく、仮りに手動利器を水中に落としたとしても、急激には沈み込まなくて十分ひろい上げられるようにすることのできる柄を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a new drain filtering tool which is easily fitted to a drain at a sink table, etc., allowed to be used with a stop plug, surely prevents flowing out of hair, a contact lens, etc., and can be removed without bringing a hand in direct contact with it.例文帳に追加

洗面台等の排水口において、止水栓の併用を妨げずして容易に取り付けられ、毛髪やコンタクトレンズ等の流出を確実に防止し、且つ直接手を触れないで取り外せる新規の排水口濾過具を提供すること。 - 特許庁

This power tool at least partially actuated in a shock mode comprises a hand-held housing (3), a shock mechanism unit (4) movable relative to the housing (3) in a predetermined range and connected with it under a vibration insulating condition, and a plurality of lead wires (5) for connecting the shock mechanism unit (4) with the power source.例文帳に追加

少なくとも部分的に衝撃モードで作動する電動工具は，手持式のハウジング（３）と，ハウジング（３）に対して所定範囲内で可動とされ，かつ，振動絶縁状態で結合された衝撃機構ユニット（４）と，衝撃機構ユニット（４）を電源に接続するための複数の導線（５）とを具える。 - 特許庁

A door opening and closing device 1 includes the handle part 12 of a door knob to be held by a hand when opening and closing the door 11, the door knob body 13, and the catch preventing tool 14 which prevents the fingers holding the handle part 12 from moving toward the door knob body 13 when opening and closing the door 11.例文帳に追加

ドア開閉装置１は、ドア１１を開閉する際に手で掴むドアノブのハンドル部１２と、ドアノブ本体１３と、ドア１１を開閉する際にハンドル部１２を握っている手指がドアノブ本体１３側へ移動することを妨げる挟み込み防止具１４と、を備える。 - 特許庁

This tool is constituted so that human hand is put into a vinyl bag 1 and a handhold 2 having a paste 4 is grasped and dirt is put into a scoop 5 and taken in a cover 3 and the vinyl bag 1 is applied to the tip of the scoop 5 and the vinyl bag 1 is turned inside out and a handhold 6 is lifted.例文帳に追加

ビニール袋（１）の中に手を入れ（４）のり付き（２）の持ち手をにぎり、（５）のスコップに汚物を入れ（３）の中に取り入れ（１）のビニール袋を（５）のスコップの先に当てがって（１）のビニール袋を裏がえし（６）の持ち手を持ち上げることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, when the operating command in the working program is to move the cutting tool from the working action start position for working of a work piece W, the CPU 32 outputs the pump drive signal to the pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an inoperative state.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が切削バイトを被加工物Ｗの加工のために加工動作開始位置から移動させる指令である場合には、空気圧ポンプ６１が不作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

To provide a method and a mechanism for clamping a multi-core optical fiber tape without intervention of an operator's hand by applying constant tension and enable the multi-core optical fiber tape to easily and securely be separated with a separating tool.例文帳に追加

多心光ファイバテープを作業者の手によらずに一定のテンションを与えてクランプせしめると共に多心光ファイバテープを分離工具により容易かつ確実に光ファイバ心線に分離できるようにした多心光ファイバテープを分離する方法及び機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide easy-to-use suction tweezers as a tool surely operated by one hand, which can be used for the work without any special power source and with a sense of using regular tweezers, and can be used for precise work with inexpensive and simple structure.例文帳に追加

特別な動力源を必要とせず、普通のピンセットを扱う感覚で、作業できる機能を有する事を目指し、安価で簡単な構造でありながら、精密な作業もでき、片手で確実に操作が可能な道具として、使い勝手の良い吸着ピンセットを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a chuck table 11 is provided to be moved integrally with and in a relative relation with the tool table 5, and a chuck unit 20 for holding a screw on the moving route of the driver bit 10 is connected to this chuck table via a second stay 12.例文帳に追加

一方、このツールテーブル５と一体に移動可能かつ相対移動可能なチャックテーブル１１を設け、このチャックテーブルには前記ドライバビット１０の移動路上にねじを保持可能なチャックユニット２０が、第２ステー１２を介して連結されている。 - 特許庁

On the other hand, a composite image display device identifies an identification pattern included in the captured image of a pattern display tool captured by image capturing means and superimposes a virtual object image corresponding to the identification pattern onto the captured image to generate a composite image for a display.例文帳に追加

一方、合成画像表示装置は、撮影手段により図柄表示具を撮影した撮影画像に含まれている識別図柄を特定し、当該識別図柄に対応する仮想オブジェクト画像を撮影画像に重ねて合成画像を生成し表示する。 - 特許庁

A hand-held powered hammer comprises a hammer housing 2, a spindle 4, a hammering mechanism 24 to generate repetitive impacts on a tool, a spindle lock device 60 having a spindle lock tooth 66, and a set of teeth 43 rotating together with the spindle.例文帳に追加

本発明の携帯用動力式はハンマハウジング２と、スピンドル４と、ツールに反復的衝撃を生成する打撃機構２４と、スピンドル固定用歯部６６を備えるスピンドル固定装置６０と、スピンドルと共に回転する一群の歯部４３とを具備する。 - 特許庁