「height」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

The writing circuit divides the pulse width of the writing pulse into a plurality of sections to change the pulse height among the sections to provide voltages for writing to different target threshold levels, and brings the bit line connected with the memory cell in which writing to the respective target threshold levels is performed, into a writable selected state by synchronizing it with the applying period to the respective target threshold level.例文帳に追加

書き込み回路は、書き込みパルスのパルス幅を複数の区間に分割して各区間で異なる目標しきい値レベルへの書き込み用電圧となるようにパルス高さを切り替えると共に、各目標しきい値レベルへの書き込みが行われるメモリセルが接続されたビット線を各目標しきい値レベルへの印加期間に同期させて書き込み可能な選択状態とすることを特徴とする。 - 特許庁

The head touchdown detecting method includes the steps of: detecting a change ratio of electric characteristic factors or characteristic factors of the sensor whose electric characteristic factors change depending on the temperatures set in a slider, and deciding that the head has reached the touchdown flying height on the turning disk when the detected electric characteristic factors or characteristic factors of the sensor satisfy the threshold conditions.例文帳に追加

ヘッドのタッチダウン検出方法は、スライダに設けられた温度によって電気的な特性因子値が変わるセンサの電気的な特性因子値または特性因子値の変化率を検出するステップと、検出されたセンサの電気的な特性因子値または特性因子値の変化率が閾値の条件を満足する場合、回転するディスク上のヘッドの浮上高がタッチダウン浮上高に達したと判定するステップと、を含む。 - 特許庁

A plurality of placement bases 11 are arranged, and also an imaging unit 41, which is movable inside an air carrier chamber 22 along an arrangement with at least two placement bases 11 arranged; and entire storage regions 2 for storing wafers W in the FOUP 1 on the placement base 11 are imaged collectively by an imaging unit 41, thereby detecting the height position of the wafer W in the FOUP 1, based on the imaging result.例文帳に追加

載置台１１を複数配置すると共に、少なくとも２つの載置台１１の並びに沿って前記大気搬送室２２内を移動自在な撮像ユニット４１を設けて、載置台１１上のＦＯＵＰ１内においてウエハＷが収納される収納領域２全体を撮像ユニット４１により一括して撮像し、この撮像結果に基づいて前記ＦＯＵＰ１内のウエハＷの高さ位置を検出する。 - 特許庁

For the separator for the fuel cell provided with a gas injection port for gas to be injected into, a flow channel part constituting flow channels with a plurality of ribs, and a gas exhaust port for gas to be exhausted from, each rib is equipped with a neck part at the center in a height direction, with a cross-section area or shape of the neck part changed toward the gas injection port or the gas exhaust port.例文帳に追加

本発明は、ガスが注入されるガス注入口と、複数のリブで流路を構成した流路部と、ガスが排出されるガス排出口とを備える燃料電池用セパレータにおいて、前記リブは高さ方向の中央部にくびれ部を有し、前記ガス注入口またはガス排出口に向かって前記リブのくびれ部の断面積または形状が変化していることを特徴とする。 - 特許庁

The image forming method includes a step of forming clear dots made of clear toner on an image, wherein the image has a 75° glossiness of 10-60, the clear dots are formed by non-contact thermal fixing, and the clear dots have a protrusion shape having a ratio of an average height (H) to an average circle-equivalent diameter (R) within a range of 0.005≤H/R≤10.例文帳に追加

画像形成方法は、画像上にクリアトナーからなるクリアドットを形成する工程を含む方法において、前記画像が７５°光沢度１０〜６０のものであり、前記クリアドットが非接触加熱定着によって形成されたものであり、当該クリアドットが、平均の円相当径（Ｒ）に対する平均高さ（Ｈ）が、０．００５≦Ｈ／Ｒ≦１０の範囲の突起状形状を有することを特徴とする。 - 特許庁

A plant cultivation kit using plum charcoal and utilizing a mesh-shaped box includes a means for assembling crepe paper kneaded with plum charcoal in a fine mesh form to make a cave of a size allowing to pinch plant seeds, a means for giving pure water to the seeds using the impurity absorbing power of the plum charcoal, and a means for cutting a meshy box to 1 cm height in order to suppress root elongation.例文帳に追加

梅炭を練りこんだクレープ紙を細かい網目上に組み立てて植物種子が挟まる大きさの空洞をつくるステップと、梅炭の不純物吸着力を利用して純水を種子に与えるステップと、根の伸長を抑えるために網目状の箱を高さ１センチメートルに裁断するステップを特徴とする形状の網目上の箱を利用した梅炭を使った植物の栽培キットとする。 - 特許庁

The method for manufacturing the sneakers includes steps for: measuring the tip of the big toe, the heel and a center part measuring the length around the foot to pass through the longest part of the breadth of the foot, and computing the breadth and height from the measured length around the foot; selecting a last prepared beforehand; and selecting a most fit outsole, insole, midsole and upper respectively based on the measured values.例文帳に追加

スニーカーの製造方法は、親指先端とかかと中央部を採寸し、足の横幅が最も長い部分を通るように足の周囲の長さを採寸し、該採寸した足の周囲の長さより横幅と高さを計算する工程と、予め用意された木型を選択する工程と、採寸した値に基づいて最もフィットするアウトソール、インソール、ミッドソール、アッパーをそれぞれ選択する工程からなる。 - 特許庁

To provide a device for adjusting the height of an assembly type front cover gage in a sheet processing machine having a front cover gage driving shaft and a front cover gage supporter shaft arranged parallel to the front cover gage driving shaft, wherein the driving shaft of the front cover gage is supported in a frame-fixed manner by improving the front cover gage which is collectively and turnably supported by the front cover gage supporter shaft.例文帳に追加

シートを処理する機械において組合わせ型のフロントカバーゲージを高さ調節する装置であって、フロントカバーゲージ駆動軸と該フロントカバーゲージ駆動軸に対して平行に配置されたフロントカバーゲージ支持体軸とを備え、フロントカバーゲージは、まとめてフロントカバーゲージ支持体軸に旋回可能に支承されているものを改良して、駆動軸がフレーム固定式に支承されたものを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which implements a laser diode for BD and a monolithic laser diode capable of emitting a two-wavelength laser for DVD/CD in one package and reads a signal with an objective lens and a single optical system so that a laser beam whose ray incident to the objective lens is aslant to the optical axis is generated and aberrations in proportion to the image height are produced due to separation of the three light sources with different wavelengths.例文帳に追加

ＢＤ用レーザーダイオードと、ＤＶＤ／ＣＤ用２波長レーザーが出射可能なモノリシックレーザーダイオードとを１つのパッケージに実装し、１つの対物レンズおよび単一光学系で信号の読み取りを行う光ピックアップ装置では、３つの波長の光源が離間しているため、対物レンズへの入射光が光軸から傾くレーザー光が発生し、像高に応じた収差が発生する。 - 特許庁

In the combination weighing apparatus 100, heights of conveyance surfaces 311-317 of feeders 301-307 of a dispersion feeder 300 are such that the height of the conveyance surface 314 of the feeder 304 positioned in the center in the arrangement direction of the dispersion feeder 300 is higher than the heights of the conveyance surfaces 311 and 317 of the feeders 301 and 307 located on sides of the arrangement direction of the dispersion feeder 300.例文帳に追加

本発明に係る組合せ計量装置１００においては、分散フィーダ３００のフィーダ３０１，〜，３０７の搬送面３１１，〜，３１７の高さが、分散フィーダ３００の配列方向の中央に位置するフィーダ３０４の搬送面３１４の高さが、分散フィーダ３００の配列方向の側部に位置するフィーダ３０１，３０７の搬送面３１１，３１７の高さよりも高いものである。 - 特許庁

Specifically, the main segment (40) is automatically subdivided into a plurality of secondary segments (41, 42, 43) during the first stage, and each of the secondary segments (41) is located at the same setpoint height above the highest point of the underlying terrain (S), with two adjacent secondary segments (41) being in alignment or mutually connected by a bar (44) extending vertically in a vertical section.例文帳に追加

より厳密に言えば、前記第１段階中に、前記主要セグメント（４０）は、複数の２次セグメント（４１、４２、４３）に自動的に再分割され、前記各２次セグメント（４１）は、下方に存在する地形内の最も高い地点の上方の同じセットポイント高さに位置し、２つの隣接する２次セグメント（４１）は、一列に並び、あるいは垂直断面において垂直方向に延びるバー（４４）によって互いに連結される。 - 特許庁

To provide transformer facilities with a load tap changer, constituted so that when a component such as a diverter switch of a changeover switch of an on-load tap changer is maintained or replaced in the transformer facilities with the load tap changer, a transformer building is made compact by reducing an upper work space of a transformer for taking the object component in and out from above a transformer tank and lowering a ceiling height of the transformer building.例文帳に追加

負荷タップ切換器付き変圧器設備において、負荷時タップ切換器の切換開閉器におけるダバータースイッチ等の部品の保守点検、交換作業の際に、変圧器タンク上部から対象部品を出し入れするための変圧器の上部作業空間を縮小して、変圧器建屋の天井高さを低くして変圧器建屋のコンパクト化が実現できる負荷時タップ切換器付き変圧器設備を提供する。 - 特許庁

The fin structure having protrusions of such configurations as to effectively generate a vertical eddy is characterized in that the width of each protrusion on an arbitrary surface vertical to a flow becomes small in accordance with the height from the fin surface and the width of the protrusion on an arbitrary surface parallel to the fin increases from an upstream side to a downstream side to be maximum, and then, decreases.例文帳に追加

効果的に縦渦を発生させることのできる形状の突起を有するフィンの構造であって、流れに垂直な任意の面における該突起の幅は該フィン面からの高さに応じて小さくなり、フィンに平行な任意の面における該突起の幅は上流から下流方向に増加して最大となった後に減少することを特徴とする突起を有するフィン構造により解決する。 - 特許庁

When activities of water as a fluid are simulated within a set analysis range by calculation using the computational grid, topographic data including height information of a plurality of points on the ground surface within the analysis range which is acquired from a topography database DB1 and building data acquired from a building database DB2 are reproduced three-dimensionally by VOS models, so that highly accurate fluid analysis is made possible.例文帳に追加

流体としての水の挙動を、設定した解析範囲で、計算格子を用いて演算によりシミュレーションする場合に、地形データベースＤＢ１から取得した解析範囲における地表面の複数点の高さ情報を含む地形データと、構造物データベースＤＢ２から取得した構造物データとを、ＶＯＳモデルにより立体再現が図れるようにして、精度の高い流体解析を行えるようにする。 - 特許庁

A mounted package of a thermopile infrared detector is made to be of a TO-18 type while peripheral circuit components as modules and circuit boards are also downsized to keep width to 10.9 mm size, length to 6.4 mm size, and height to 5.3 mm size, (volume: 369.728 mm^3), thereby downsizing the volume of the infrared detector.例文帳に追加

搭載するサーモパイル型赤外線検出器のパッケージをＴＯ−１８型とし、モジュールとしての周辺回路部品、及び、回路基板についても小型化する事により、横：１０．９ｍｍ、縦：６．４ｍｍ、高さ：５．３ｍｍのサイズ内（容積：３６９．７２８ｍｍ^３）に納める事で、サーモパイル型赤外線検出装置としての容積を小型化した事を特徴とする小型サーモパイル型赤外線検出装置。 - 特許庁

The chip antenna is formed by imbedding an antenna conductor made of a prescribed conductor plate into a dielectric chip, the antenna conductor has electrode terminal folded in a channel-shape at a lower side of the dielectric chip, and the dielectric chip has a structure where an electrode terminal placed at the lower side is projected by a prescribed height in a perpendicular direction from the antenna conductor and imbedded into the dielectric chip.例文帳に追加

誘電体チップに所定の導体板からなるアンテナ導体を埋め込んだものであって、前記アンテナ導体は誘電体チップの下面側にコの字状に折り曲げられた電極端子部を備え、前記誘電体チップはその下面側に位置付けられた電極端子部を該下面からアンテナ導体の厚み方向に所定の高さだけ突出させて該電極端子部を埋設した構造を有する。 - 特許庁

The diffraction optical element 201 has a relief pattern formed on a surface of thereof, wherein a fine periodic structure 203 having a pitch shorter than the minimum wavelength of working wavelengths is formed on the relief pattern 202, and by changing parameters such as pitch, width and height (or depth) of the fine periodic structure 203, the wavelength dependency of effective refractive index in the fine periodic structure 203 is adjusted.例文帳に追加

本発明は、表面にレリーフパターンが形成されている回折光学素子２０１において、前記レリーフパターン２０２上に、使用する波長の最小波長よりも短いピッチを有する微細周期構造２０３を形成し、該微細周期構造２０３のピッチ、幅、高さ（または深さ）などのパラメータを変えることにより微細周期構造２０３における有効屈折率の波長依存性を調整する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition simultaneously forming a protrusion for controlling liquid crystal alignment of a liquid crystal display excellent in height and shape stability and a column spacer for cell gap regulation, a liquid crystal display obtained by using the photocurable resin composition, and a method for producing a substrate for a liquid crystal display with a protrusion for liquid crystal alignment and a column spacer formed thereon.例文帳に追加

高さ及び形状安定性に優れる液晶表示装置の液晶配向を制御するための突起及びセルギャップ規制用のカラムスペーサを同時に形成することができる光硬化性樹脂組成物、及び、該光硬化性樹脂組成物を用いてなる液晶表示装置、並びに、液晶配向用突起とカラムスペーサとが形成された液晶表示装置用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having multiple projections at an absorption face, including the dielectric substance, electrode and base substance for which the time taken for object desorption becomes longer than the desorption time in vaccum, when a evacuation process for treating the object to be absorbed is finished and the ambience of the electrostatic zipper returns to atmospheric pressure or a low-vaccum state, even if the projection height is small.例文帳に追加

突起高さ寸法が小さくても、真空中で被吸着物を処理する真空プロセスが終了し、静電チャックの周囲が大気圧又は低真空状態に戻したとき、被吸着物が脱離できるようになるまでの脱離時間が真空中での脱離時間よりも長くなることのない、誘電体、電極及び基体を含み、吸着面に複数個の突起を備えた静電チャックを提供する。 - 特許庁

This water wiping device for wiping still water from a curved surface has a flexible panel with first height including an upper long edge and a lower long edge, a soft and flexible handle mounted along the upper long edge, and a lip part formed along the lower edge, and extending to one side of the flexible panel becoming into a sharp line at an end away from the flexible panel.例文帳に追加

湾曲した表面から静止した水を拭き取る水拭き取り装置は、上側の長いエッジ及び下側の長いエッジを含む第１の高さの柔軟性のあるパネルと、上側の長いエッジに沿って取り付けられた柔らかい柔軟性のあるハンドルと、下側のエッジに沿って形成され、柔軟性のあるパネルの一方の側まで延び、柔軟性のあるパネルから遠い方の端で鋭い線になるリップ部と、を有する。 - 特許庁

In the optical isolator where an optical isolator element consisting of a tabular Faraday rotator and a polarizer placed on an alignment substrate and an arched magnet whose respective end faces abut on two spots on the alignment substrate so as to cover over the Faraday rotator, the alignment substrate has constitution where a level difference whose height is different between in one abutting position and in the other abutting position of the magnet is formed.例文帳に追加

整列基板上に載置された平板状のファラデー回転子と偏光子からなる光アイソレータ素子と、前記ファラデー回転子を覆うように上記整列基板上の２カ所に各端面が当接するアーチ状の磁石とを配置した光アイソレータにおいて、前記整列基板は、前記磁石の一方の当接位置と他方の当接位置の高さが異なる段差が形成されている構成である。 - 特許庁

A polarization control element 10 comprises a metal composite structure composed of metal microstructures 6 which are disposed in a region less than the wavelength of incident light 4 and periodically arranged, fabricated on a glass substrate 1, wherein the element has a periodical structure with the height periodically modulated on the surface of the glass substrate 1 and the periodical structure has a period smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

入射光の波長以下の領域に配置され、かつ周期的に配列されている金属微小構造体６で構成された金属複合構造体を、ガラス基板１上に形成した偏光制御素子１０であって、ガラス基板１の表面に、高さが周期的に変調されてなる周期構造を有し、周期構造が、前記入射光の波長より小さい周期で構成されている。 - 特許庁

To improve an image height characteristic, to improve lightening of a lens and securing of operation distance, while to secure stable operation of an optical pickup device without eliminating the lens design flexibility, even when an objective lens performing recording or reproducing of information for an optical recording medium is used as a high NA lens of a single lens that converges short wavelength light on an optical recording layer.例文帳に追加

光記録媒体に対して情報の記録/再生を行う対物レンズが、短波長光を光記録層上に収束しうる単玉の高ＮＡレンズとして使用される場合にも、像高特性を良好なものとすることができ、レンズの軽量化および作動距離の確保を良好に図ることができるとともに、レンズ設計の自由度を損なうことなく、光ピックアップ装置の安定した動作を確保する。 - 特許庁

Each height adjusting mechanism 300 comprises an operation pin member 310 provided rotatably around an axis in the vertical direction and unrotatably in the vertical direction at the corresponding side frame members 210 with the upper end face exposed to above, and a working pin member 320 provided rotatably around an axis parallel to the axis and drive-linked with the operation pin member 310.例文帳に追加

高さ調整機構３００の各々は、対応する側枠部材２１０において、上下方向の軸線まわりに回転可能にかつ上下動不可に配設されると共に上端面が上方に露呈された操作ピン部材３１０と、該軸線に平行な軸線まわりに回転可能にかつ上下動可能に配設されると共に操作ピン部材３１０に駆動連結された作動ピン部材３２０とを備えている。 - 特許庁

In the driving method, a drive voltage pulse is applied to the piezoelectric deformation region of a liquid ejector and within one natural vibration period of volume velocity generated in the liquid within the nozzle by applying the drive voltage pulse, a pulse for pulling back a part of liquid to the compression chamber side having the same pulse-height as the drive voltage pulse is applied twice continuously.例文帳に追加

駆動方法は、液体吐出装置の圧電変形領域に、前記圧電変形領域に、駆動電圧パルスを印加後、前記駆動電圧パルスの印加によって、ノズル内の液体に発生する、体積速度の固有振動周期の１周期分以内の間に、液体の一部を加圧室側に引き戻すための、駆動電圧パルスと同じ波高を有する引き戻しパルスを、連続して２回以上、印加する。 - 特許庁

This manufacturing method includes a step of forming an emitter pattern by forming an electroluminescent carbon material on a glass substrate in a predetermined pattern; a step of forming an electrode layer of a predetermined height on the emitter pattern and the glass substrate; a step of applying the gel polymeric material over the entire electrode layer; a step for curig the gel polymeric material; and a step of removing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上に電界発光特性があるカーボン物質を所定のパターンで形成することによってエミッターパターンを形成するステップと、エミッターパターン及びガラス基板上に所定の高さに電極層を形成するステップと、電極層上にゲル状の高分子材料を全体的に塗布するステップと、ゲル状の高分子材料を硬化処理するステップと、ガラス基板を取り去るステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To correctly detect the residual amount of paper sheets with high accuracy by correcting the effect of the difference of devices and the secular change of components in a device for detecting the residual amount of paper sheets in a paper feed tray having a bottom plate elevating/lowering at a predetermined height position based on the elevation amount according to the residual amount of the paper sheets stacked on the bottom plate.例文帳に追加

本発明は、所定の高さ位置を上昇降下する底面プレートを備えた給紙トレイの用紙残量を、底面プレート上に積載された用紙残量に応じて上昇する上昇量に基づき検知する装置において、装置の機差や部品の経時変化の影響を補正し、より正確で高精度に用紙残量を検知する用紙残量検知装置および検知方法を提供する。 - 特許庁

To realize thinner apparatus, in a disk storage apparatus combining a lump load system and negative pressure system by stabilizing amount of float of slider through generation of sufficient negative pressure during the operation and by preventing the contact with disk, during unloading condition, through improvement of stabilization of floating attitude of the slider due to control of negative pressure and also conducting the unload operation in the minimum lump height.例文帳に追加

ランプロード方式と負圧式スライダとを組み合わせたディスク記憶装置において、動作時には十分な負圧を発生させてスライダの浮上量を安定化させて、アンロード時には負圧の抑制によりスライダの浮上姿勢の不安定化を改善してディスクに接触するような事態を防止すると共に、必要最小限のランプ高さでアンロード動作を行うことにより装置の薄型化を実現できる。 - 特許庁

A containing tool 1 having an upper throw-in opening 2 and a lower grounding part 3 is constructed to contain a plurality of can products 4, thrown in laterally from the opening 2, vertically wherein the height of the containing tool 1 is set such that it can be contained in the storage chamber 6 of a refrigerator when it is grounded at the grounding part 3.例文帳に追加

上部に投入用開口部２を備え，下部に接地部３を備えた収納体１を、この収納体１内に前記投入用開口部２から横にして投入した缶製品４を複数本縦列状態に収納し得るように構成し、この接地部３で接地した際の収納体１の高さを冷蔵庫５の貯蔵室６内に収納し得る高さに設定した缶製品収納具。 - 特許庁

The mulch film for forcing culture of asparagus has plural fixed planting holes 2 in a region to cover the top of a ridge 10 formed in a farm field along the longitudinal direction of a film 1 at predetermined intervals and additional fertilizing holes 3 each near the fixed planting hole 2 colinearly, and being used to cover high ridges having ≥20 cm and ≤50 cm height from the farm field.例文帳に追加

圃場に形成された畦１０の頂部に被覆される領域に、フィルム１の長さ方向に沿って所定間隔で設けられた複数の定植穴２と、各々の定植穴２の近傍に追肥を行うための追肥用穴３とを同一列上に一条に有し、圃場面から２０ｃｍ以上５０ｃｍ以下の高畦に被覆して用いることを特徴とするアスパラガスの促成栽培用マルチフィルム。 - 特許庁

all reference signs (numbers and letters) appearing on the drawings shall be simple and clear; the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm, on drawings containing chemical formulae the diametre of rings shall not be less than 1.4 cm; brackets, circles or inverted commas shall not be used in association with numbers and letters; for the lettering of figures, the Latin and, where customary, the Greek alphabets shall be used 例文帳に追加

図面に示されるすべての引用記号(数字及び文字)は，簡単で明確なものでなければならない。数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならず，また，化学式を含む図面上では，環の直径は1.4cm以上でなければならない。数字及び文字については，括弧，丸又は引用符を用いてはならない。図形の文字には，ラテン語及び慣習的になっている場合はギリシア語を用いる。 - 特許庁

The height of a backing floor is adjusted with the irregularity adjusting material 12.例文帳に追加

コンクリートスラブ床１０の上に縦横にそれぞれ所定間隔で複数個配置された偏平球状の不陸調整材１２と、その不陸調整材１２の中心部に上方に釘先を向けて釘元が埋込まれた釘材１３と、該釘材１３の釘先が刺し込まれた状態で前記不陸調整材の上に積載された防湿処理されたベースパネル１４とからなり、前記不陸調整材１２で下地床の高さを調整することを特徴とする。 - 特許庁

This rice transplanter works as follows: When the means (seedling relay SW64) is operated in a condition that the planting section 4 is at a position higher than the predetermined position, the planting section 4 is lowered to the predetermined height and stopped automatically.例文帳に追加

昇降操作可能で、苗を圃場に植え付けるための植付部４と、圃場に接地している植付部４を、予め定められる所定の高さまで上昇させて自動的に停止させるための停止手段（苗継ＳＷ６４）とを具備し、植付部４が上記所定の高さよりも高い位置にある状態で、停止手段（苗継ＳＷ６４）が操作された場合に、植付部を上記所定の高さまで下降させて自動的に停止させる。 - 特許庁

Of the structure with a conductive body penetrating through an insulation substrate, the conductive body includes a protruded part with 10 to 500 nm of a projected area diameter, and with a height of 50 nm or more from a surface of the insulation substrate.例文帳に追加

絶縁性基板に導電体が貫通する構造体であって、該導電体が、円相当径１０〜５００ｎｍであり、かつ該絶縁性基板表面からの高さが５０ｎｍ以上の突出部を有するものであり、該突出部の表面が金属によって被覆されており、該突出部を被覆する被覆層を含めた該突出部の高さＨ（ｎｍ）と、該突出部を被覆する被覆層の厚さＴと、が（１）式の関係を満たす、構造体。 - 特許庁

The edge information of the composition good is extracted and the number of edges of the composition good is counted, based on the detection of the linear height shapes of a plurality of measurement object disposed on the composition good by once sampling from the light receiving element, and the quality of the measurement object is determined based on the degree of coincidence by the comparison of the number of counted edges with the set threshold.例文帳に追加

受光素子からの１回のサンプリングによる測定対象物の複数並んだ構成物品におけるライン状の高さ形状の検出に基づき、測定対象物の構成物品のエッジ情報を抽出し、当該構成物品のエッジの数をカウントして、カウントされたエッジ数と設定されたエッジ数しきい値との比較に基づきその一致度から測定対象物の良否を判定する。 - 特許庁

A composite prism, in which a plurality of prism elements having two optical flat faces composing each apex angle are arranged in close contact with one another in the direction of height such that one optical flat surfaces are located on the same plane and the levels of the other optical flat faces are different, is provided so that one of the optical flat faces is orthogonal to the optical path of the laser beam.例文帳に追加

また、各々頂角を構成する二つの光学的平面を有するプリズム要素の複数が、一方の光学的平面が同一平面上に位置されると共に他方の光学的平面のレベルが互いに異なる状態で、高さ方向に密接して配置されてなる複合プリズムを、いずれか一方の光学的平面がレーザ光の光路に直交する状態で設けた構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a baffle plate structure for an internal combustion engine capable of avoiding collision of lubricating oil returning to an oil pan and piston pumping air intruding in the oil pan and quickly returning lubricating oil into the oil pan, promoting pedestrian protection by limiting height of the engine, and inhibiting deterioration of lubricating oil, increase of temperature of lubricating oil and carrying away quantity of lubricating oil.例文帳に追加

オイルパンへ戻ろうとする潤滑油とオイルパン内に侵入しようとするピストンポンピングエアとの衝突を回避し、潤滑油をオイルパン内に速やかに戻すことができ、かつエンジンの全高を抑えて歩行者保護を図ることができるとともに、潤滑油の劣化、潤滑油の温度上昇および、潤滑油の持ち去り量を抑制することができる内燃機関のバッフルプレート構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the stabilizer 6 is vibrated and the relative position of the support shaft 7 with respect to the stabilizer 6 is changed, a part having a height H1 of the holding walls 12 can be surely prevented from getting over the annular projection part 21.例文帳に追加

（挟持壁12の中央部の高さ位置Ｈ１−環状凸部21の挟持壁対向部分の先端位置Ｂ１）が（挟持壁12の端部の高さ位置Ｈ２−環状凸部21の挟持壁対向部分の先端位置Ｂ１）に比べて大きく取れ、スタビライザ6が振動して、スタビライザ6に対する支持軸7の相対位置が変化した場合に、挟持壁12の高さＨ１の部分が環状の凸部21を乗り越えることが確実に防止される。 - 特許庁

The air removing part is projected toward the spout so as to remove the air column and the projection height is reduced so as to secure the suction distance of the skin.例文帳に追加

室内に旋回流を形成するように設けられた入水部と、前記旋回流を吐水し負圧部が形成されるように開口された吐水口と、を有する旋回流発生室を備え、旋回軸方向に突出量が調整可能な空気排除部が設けられたことを特徴とするマッサージヘッドであり、空気排除部を吐水口へ向かって突出させることで、空気柱を排除し、突出量を減らすことで、皮膚の吸引距離を確保する。 - 特許庁

The upper surface of the sample stand 12 is formed into a curved surface changed in height in the longitudinal direction of the long sample S placed on the sample stand 12.例文帳に追加

長尺試料Ｓの測定部分を支持する試料台１２と、該試料台１２と協働して長尺試料Ｓを支持すると共に該長尺試料Ｓを支持する高さを変化することにより長尺試料Ｓの水平姿勢を調整する水平姿勢調整手段１３と、を備えていて、試料台１２の上面が、該試料台１２に載せた状態の長尺試料Ｓの長手方向に、高さが変化する曲面状となっている。 - 特許庁

In the scraper conveyor method and the device thereof for scraping/conveying many small blocks S supplied by a scraper 1, many small blocks S supplied are deposited to the same surface height as a scraping surface of the scraper 1 and many small blocks S supplied to the upper surface are scraped/conveyed by the scraper 1 making the small blocks layer deposited as a scraper scraping guide surface.例文帳に追加

供給される多数の小塊Ｓをスクレーパ１により掻き取り搬送するスクレーパコンベヤ方法とその装置において、供給される多数の小塊Ｓをスクレーパ１の掻き取り面と面一高さまで堆積し、堆積した小塊層をスクレーパ掻き取り案内面としてその上面に供給される多数の小塊Ｓをスクレーパ１により掻き取り搬送することを特徴とするスクレーパコンベヤ方法とその装置。 - 特許庁

On a buffer layer 12 of the infrared semiconductor laser device 2A, a height-adjusting buffer layer 20 of n-type GaAs is provided which is sequentially formed with an interval from the infrared semiconductor laser device 1A and is adjusted in film thickness for improved crystallinity of semiconductor layers on the substrate 11 as well as for conformity between heights from the substrate surface of a first active layer 14 and a second active layer.例文帳に追加

赤色半導体レーザ素子２Ａには、バッファ層１２上に、赤外半導体レーザ素子１Ａと間隔をおいて順次形成され、基板１１上の各半導体層の結晶性を向上させると共に第１活性層１４と第２活性層との基板面からの高さが一致するように膜厚が調整されたｎ型のＧａＡｓからなる高さ調整用バッファ層２０を有している。 - 特許庁

An image processor includes: an image display part for displaying an image; an area setting part for setting a specific area having a prescribed aspect ratio in the display image; a transformation processing part for shrinking or enlarging an image corresponding to the specific area along either the width direction or the height direction at a prescribed magnification; and an aspect ratio setting part for setting a prescribed aspect ratio by the prescribed magnification.例文帳に追加

画像処理装置は、画像を表示する画像表示部と、表示画像中における所定のアスペクト比を有する特定領域を設定する領域設定部と、特定領域に対応した画像を幅方向と高さ方向との少なくとも一方に沿って所定の倍率で縮小または拡大する変形処理部と、所定の倍率に基づき所定のアスペクト比を設定するアスペクト比設定部とを備える。 - 特許庁

Article 94-2 (1) Any aircraft shall be navigated under instrument flight rules within an airspace designated in the public notice by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in an air traffic control area or an air traffic control zone (hereinafter referred to as "positive control airspace"), or an airspace above the height specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that the same shall not apply when permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第九十四条の二　航空機は、航空交通管制区若しくは航空交通管制圏のうち国土交通大臣が告示で指定する空域（以下「特別管制空域」という。）又は国土交通省令で定める高さ以上の空域においては、計器飛行方式によらなければ飛行してはならない。ただし、国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. In the case of an ILS Category I localizer, the horizontal electric field intensity shall be 90 microvolts per meter or more at a point in a course sector (which refers to a fan-shaped area with a DDM value of 0.155 or less of a horizontal plane including a course line; hereafter the same shall apply), within a distance of 18.5 kilometers from the center of the antenna, and at a height of 60 meters or more from a horizontal plane including a runway approach end. 例文帳に追加

ａ　カテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、コースセクター（コースラインを含む水平面のうちＤＤＭが〇・一五五以下である扇形の部分をいう。以下同じ。）上の点であつて、空中線の中心から一八・五キロメートル以内の距離にあり、かつ、滑走路進入端を含む水平面から六〇メートル以上の高さにある点において、毎メートル九〇マイクロボルト以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム