「in the round」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

While rotating around its axis by the transmission of driving force from at least any one end surfaces 20b and 20c in a state of being supported by the center holes 23 and 24 of both end surfaces, an outer diameter surface 20a and outer diameter surface side corner parts 21a and 21b in the round parts 21 and 22 are ground.例文帳に追加

両端面のセンタ穴２３、２４にて支持された状態で、少なくともいずれか一方の端面２０ｂ、２０ｃからの駆動力伝達によってその軸心廻りに回転させつつ、外径面２０ａ、及びアール部２１、２２における外径面側コーナ部２１ａ，２１ｂを研削する。 - 特許庁

To provide a display screen support mechanism capable of tilting a display screen part to a horizontal direction in the case of carrying without using a round turning pivot, and also turning within a prescribed turning range which does not reach the horizontal direction in the case of normal usage.例文帳に追加

丸軸状の回動軸を用いることなく、かつ、搬送時には表示画面部を水平方向まで傾けることが可能であるとともに、通常使用時には、水平方向までは達しない所定の回動範囲で回動が可能な表示画面支持機構を提供する。 - 特許庁

The heating roller TR in the induction heating roller device is provided with a hollow roller base body BB made of a non-conductive material, and secondary coils ws with more than one turn wound round in a circumferential direction of the roller base body BB to form a closed circuit.例文帳に追加

誘導加熱ローラ装置における加熱ローラＴＲは、非導電性物質製の中空のローラ基体ＢＢと、ローラ基体ＢＢの円周方向に巻回されて閉回路を形成しているターン数が１より大きい２次コイルｗｓとを具備している。 - 特許庁

The antenna is equipped with a multilayered structure obtained by laminating constitutive layers each having resin, and at least one of the constitutive layers is made of a compound dielectric material in which a dielectric whose projection form is round, a flat circle or oval is dispersed in the resin.例文帳に追加

樹脂を有する構成層を積層して多層化した構造を具備し、前記構成層の少なくとも１層が、少なくとも投影形状が円、扁平円、または楕円形の誘電体が樹脂中に分散されている複合誘電体材料の層であるアンテナ。 - 特許庁

In a heat sink assembly 20, the width of a thermal conducting path can be controlled arbitrarily by providing, e.g. a plurality of round holes 24a in the part 24 between adjacent heat sinks 21 at approximately regular intervals, thereby reducing the distortion of a carrier frame 22.例文帳に追加

ヒートシンク集合体２０では、隣り合うヒートシンク２１同士の間部分２４に例えば、ほぼ等間隔に複数の円孔２４ａを設けることにより、熱伝導経路の広さを任意に制御できるため、キャリアフレーム２２の変形を小さくできる。 - 特許庁

The game machine 1 has a general game state, an RB (regular bonus) game state in which a more advantageous state than the general game state continues over a plurality of unit game rounds, and an SB (single bonus) game state more advantageous than the general game state in a single unit game round.例文帳に追加

遊技機（１）は、一般遊技状態と、複数回の単位遊技に亘って一般遊技状態より有利な状態が継続するＲＢ遊技状態と、１回の単位遊技において一般遊技状態より有利な状態となるＳＢ遊技状態と、を備える。 - 特許庁

A part of a complete round-like bearing face 3a' is retracted on an outside diameter side by difference in molding shrinkage amount caused between the weld generation region 16 and a region in the peripheral direction other than it to form a plurality of circular arc faces 3b on a bearing face 3a of the bearing member 3.例文帳に追加

このウェルド発生領域１６とこれ以外の周方向領域との間に生じる成形収縮量差で真円状軸受面３ａ’を一部外径側に後退させ、軸受部材３の軸受面３ａに複数の円弧面３ｂを形成する。 - 特許庁

The services liberalization negotiations (Negotiation of Specific Commitments) were mandated by the final agreement of the Uruguay Round and call for entering into successive rounds beginning in 2000(GATS Article XIX); this so-called “Built-in Agenda” also applies to agriculture.例文帳に追加

サービスの自由化交渉（特定約束交渉）は、農業と同様に、ウルグアイ・ラウンド最終合意において次回のラウンド開始を待たずに交渉を開始することが決められたアジェンダ（いわゆる「ビルト・イン・アジェンダ」）として、2000年初めから交渉が開始されることが決まっていた（サービス協定第19条）。 - 経済産業省

In a common key block cipher algorithm, vectors and matrixes are used to express an algorithm in a key schedule part by an equation, and nonlinear conversion output values and initial values in the matrix equation are erased by unitary conversion to obtain all linear relational expressions between round keys.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号アルゴリズムにおいて、鍵スケジュール部のアルゴリズムをベクトルと行列を用いて方程式で表現し、その行列方程式における非線形変換出力値及び初期値をユニタリ変換を利用して消去することにより、ラウンド鍵間の全ての線形関係式を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device used for it improving yield and reliability for a lithium-ion secondary battery made sealing in a case a wound-round element formed by folding a laminated body of a positive electrode, a negative electrode, and a separator one or more times in the same direction and filling electrolyte solution in it.例文帳に追加

正極電極、負極電極、セパレータの積層体を、同一方向に１回以上折り曲げることで形成される巻回素子をケースに封入し、電解液を注入してなるリチウムイオン二次電池の、歩留まりと信頼性が向上する製造方法と、それに用いる製造装置を提供すること。 - 特許庁

A game machine, such as a pachinko machine and a ball arrangement machine, in a round starting at time t10, uses winning sensors to detect pachinko balls landed in large winning holes in the respective second, fourth, fifth, eighth, eleventh, thirteenth, fourteenth (two balls), fifteent and seventeenth flips of flippers.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等のような遊技機に関し、時刻ｔ１０から始まるラウンドでは、羽根の開閉回数が２，４，５，８，１１，１３，１４（２個），１５，１７回目に大入賞口に入賞したそれぞれのパチンコ球を入賞センサが検出している。 - 特許庁

Shake a round or square mikuji box which is of a weight and size which can be held in both hands (some boxes are too big to hold) and contains thin sticks, and one of the sticks will come out of the small hole at the bottom of the box, and receive a lot which has the same number as the number on this stick. 例文帳に追加

御神籤箱という、細い棒の入った両手で抱えられる程度の（神社によっては抱えられないほど巨大なものもある）大きさ・重さの角柱・円柱形の筒状の箱を振って棒を箱の短辺の小さな穴から一本出し、棒に記された番号の籤を受けとる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he understood the meaning of the articles presented by the Society of Jesus such as a world globe, a clock and maps (In those days Japanese did not know that this world was a round object and nobody could understand the explanation about the world being a globe at the time it was presented, but Nobunaga said that 'It makes sense' and understood it). 例文帳に追加

イエズス会の献上した地球儀・時計・地図などをよく理解したといわれる（当時はこの世界が丸い物体であることを知る日本人はおらず、地球儀献上の際も家臣の誰もがその説明を理解できなかったが、信長は「理にかなっている」と言い、理解した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, on ordinary days it's considered illegal to ride on a turned-back train between Juso Station and Umeda Station (since the return-trip of the section is not calculated in the fare); however, the day on which the Naniwa Yodogawa Fireworks Display (formerly called Heisei Yodogawa Fireworks Display) is celebrated, the round trip to Umeda Station is exceptionally admitted because Juso Station becomes enormously crowded. 例文帳に追加

なお、十三～梅田間の折り返し乗車は通常では不正乗車（この区間は運賃計算に含まないため）であるが、なにわ淀川花火大会（旧・平成淀川花火大会）の際には十三駅が大変混雑するため、梅田までの折り返し乗車を特例で認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solenoid 27 for retention adapted to operate the stage member vertically is demagnetized normally to release the storage at the ball storage part in the normal state while it is magnetized during the round period to make the ball storage part ready to store.例文帳に追加

このステージ部材を上下方向に作動させる停留用ソレノイド２７は、常態で消磁されて球貯留部を貯留解除状態とする一方、ラウンド期間中に励磁されて球貯留部を貯留可能状態に変換する。 - 特許庁

To provide a decontamination method of soil which allows a decontamination accelerator to go round over a wide range in the original position, effectively performing the decontamination of soil and enables the decontamination of not only the surface of the soil but also the soil of a prescribed depth.例文帳に追加

原位置において広範囲に浄化促進物質を行きわたらせて効果的に土壌の浄化を行うことができ、土壌表面のみならず所定深さの土壌の浄化を行うことを可能とする土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

A parallelism management part 53 stores the upper limit value of parallelism, and a number of round management part stores the number of rounds selected from values equal to or larger than the number of rounds enough to secure the safety of zero-knowledge interactive proof protocols in the parallelism equal to the upper limit value.例文帳に追加

並行度管理部５３は並行度の上限値を記憶し、ラウンド数管理部は該上限値に等しい並行度の下でのゼロ知識対話証明プロトコルの安全性を確保するに足りるラウンド数以上の値から選択されたラウンド数を記憶する。 - 特許庁

Ions are decelerated before incident on the sector electric fields E1, E2, whereby the ions are flown along a circular orbit the radius of which is reduced by d for each half round, and ions which have arrived at the inner periphery in the sector electric field E1 reaches an ion detector 10 without entering to the next sector electric field E2.例文帳に追加

イオンが扇形電場Ｅ１、Ｅ２に入射する前にイオンを減速させることで、半周毎に半径がｄだけ減少する円弧状の軌道に沿ってイオンを飛行させ、扇形電場Ｅ１で内周に達したイオンは次の扇形電場Ｅ２に入らずにイオン検出器１０に達する。 - 特許庁

The stopping/displaying time for regular symbols is changed from regular stopping/displaying time to extended stopping/displaying time with the stop/display of fixed regular symbols as the trigger during a monitoring period from the close of a large winning hole in the final round till termination of the jackpot game state.例文帳に追加

最終ラウンドの大入賞口の閉止時から大当たり遊技状態の終了時までの監視期間中において、確定普通図柄の停止表示を契機として、普通図柄の停止表示時間が通常停止表示時間から延長停止表示時間に変更される。 - 特許庁

To provide a paper tube residual material removing device for removing a continuous material remaining on a paper tube after the continuous material wound round a core tube is supplied from the core tube, efficiently removing the remaining material, preventing the generation of dust in cutting, and securing the availability of the core tube.例文帳に追加

本発明は、芯管に巻回された連続材の供給後の紙管に残存する連続材を当該芯管より除去する紙管残存材除去装置に関し、効率よく残存材を除去すると共に、断裁時の塵埃の発生を防止し、芯管の利用性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The vessel 1 with a hooking piece which is provided with the hooking piece 3 at a specified position on the side face of the vessel, is formed so that each of sectional outer shapes at least in the height direction is made into a round shape or a polygonal shape with all the equal inner angles.例文帳に追加

液体容器の側面所定箇所に係止片３が設けられている係止片付液体容器１であって、前記液体容器は、少なくとも高さ方向の各断面外形状が、円形もしくは全ての内角が等しい多角形をなすように形成されている。 - 特許庁

The round number display 51 variably displays the number of rounds based on the lottery result of the number of rounds lottery in a CPU 66 and a display area 32a of the liquid crystal display device 32 displays a pseudo lottery performance image of a fight of a plurality of character images and the like.例文帳に追加

ＣＰＵ６６におけるラウンド数抽選の抽選結果に基づき、ラウンド数表示器５１において、ラウンド数が変動表示されるとともに、液晶表示装置３２の表示領域３２ａにおいて、複数のキャラクタ画像が対決する等の擬似抽選演出画像が表示される。 - 特許庁

This inductively heated fixing device is provided with a core 3 forming a magnetic path, an induction coil 4 wound round the core 3 and a roller-shaped and electrically conductive member 1 though with the core 3 is inserted to pass, and the line diameter of the coil 4 is made different between a center part and an end in the longitudinal direction of the roller shape.例文帳に追加

磁路が形成されるコア３と、コア３に巻き回された誘導コイル４と、コア３が挿通され、ローラ形状の導電性部材１とを有し、誘導コイル４の線径が、ローラ形状の長手方向における中央部と端部で異なることを特徴とする誘導加熱定着装置。 - 特許庁

To provide a method for economically and definitely anchoring a round columnar hardened body to the ground and the apparatus used for the method in hard bearing ground where the improvement is proposed such as rock layer, top of the underground structure or the bottom base of a pneumatic caisson.例文帳に追加

改良を予定する地盤の支持地盤が岩層、または地下構造物の天端あるいは潜函の底盤などの硬質支持地盤において、該地盤に経済的で確実に円柱状硬化体を定着させる工法とそれに用いる装置に関する。 - 特許庁

A film-like flexible substrate (FPC) 1 having bumps corresponding to a substrate to be inspected is created, a complete round cylindrical elastic body 5 is held between the FPC 1 and its support section 2, and a terminal immediately after the bump of the FPC 1 is rolled in the support for fixing on the side of the support.例文帳に追加

被試験基板に対応したバンプ付きフィルム状の可撓性基板（ＦＰＣ）１を作成し、ＦＰＣ１とその支持部２の間に真円円筒状弾性体５をはさみ、またこのＦＰＣ１のバンプ部直後の終端を支持部に巻き込み支持部側面で固定する。 - 特許庁

A hole 53 is formed in a position of the disc 52 offset from the central axis of the round hole 56, and a pin 55 suspended between a pair of projecting pieces 54 provided on the front end face of an oscillating plate is engaged with the hole 53 of the disc 52.例文帳に追加

この円板５２に、丸穴５６の中心軸からオフセットした位置に孔５３を形成し、揺動板１０のフロント側端面に設けられた一対の突片部５４間に掛け渡したピン５５を、円板５２の孔５３に係合させている。 - 特許庁

When the arm part 54 is going to rotate to left or right round the coupling part with a projecting part 52, restricting walls 60 and 62 of the restriction part 56 restrict the rotation of the arm part 54, which precludes or effectively suppresses occurrence of twisting in the projecting part 52.例文帳に追加

アーム部５４が突出部５２との連結部分を中心に左右に回動しようとすると、規制部５６の規制壁６０、６２がアーム部５４の回動を規制し、ひいては、突出部５２に捩じれが生じることを防止又は効果的に抑制する。 - 特許庁

The separable turtleneck sweater has the following structure: a sweater body 1 is knitted with wool yarn; the scruff of the neck comprises a V-neck or a round-neck one; a double cylinder shape turtleneck part 2 also knitted with wool yarn is put on over the sweater body part 1 in a cold season or the like.例文帳に追加

毛糸で編まれたセーター本体部１は襟首がＶネックや丸首であり、寒いときなどは、セーター本体部１の上から同様に毛糸で編まれた二重筒状のタートル部２をセーター本体部１の上から着装する。 - 特許庁

In the burr-removing tool 11 which is freely fitted to the tip part of a working arm etc., of a robot through a rotating tool 14; a shank part 12 is formed at the base end of a metal-made round bar and also, a spiral-state cutting edge part 13 having the flexibility toward the tip end from the shank part 12, is formed.例文帳に追加

ロボット作業ア−ムなどの先部に回転ツ−ル１４を介して取付け自在とされた中子用バリ取り工具１１であって、金属製丸棒の基端にシャンク部１２が形成されると共に、シャンク部１２より先端に向けて可撓性を有するスパイラル状の切刃部１３が形成されている。 - 特許庁

The gas proofing cover 10 is used for a buried wiring device which contains buried wiring accessories 11, the body 12 to be fitted to the wiring accessories 11, and a round fitting hole H1 bored in a wall surface, and a panel cover 13 which covers the buried side of the wiring accessories 11 to be fitted to the body 12.例文帳に追加

埋込配線器具１１と、埋込配線器具１１が取り付けられ、壁面に穿設された丸形の取付孔Ｈ１に取り付けられるボディ１２と、ボディ１２に取り付けられる埋込配線器具１１の埋込側を覆うパネルカバー１３とを含む埋込配線装置に対して防気カバー１０を使用する。 - 特許庁

When the game ball which enters one of the variable entrances 31a and 31b is detected by a specified ball detector 40 at the time, a big winning game state is attained and the round of opening the variable entrances 31a and 31b in a specified form by the opening/closing members 30c and 30d is performed.例文帳に追加

このときに可変進入口３１ａ、３１ｂのいずれかに進入した遊技球が特定玉検出器４０によって検出されると大当り遊技状態となり、開閉部材３０ｃ、３０ｄによって可変進入口３１ａ、３１ｂが特定態様で開口されるラウンドが行われる。 - 特許庁

When the nut for connecting lumbers is fixed at one end of the through hole drilled in a connecting portion of a lumber, the lumbers are fastened by single work at one side of the bolt by inserting the bolt from other end side of the through hole and turning round a bolt head and cap nut.例文帳に追加

木材の連結部に穿設した貫通孔の一端に本発明の木材連結用ナットを固定しておけば、貫通孔の他端側からボルトを挿入し、ボルト頭部又はキャップナットを回転することで、ボルトの一方側のみの作業で締め付けることができる。 - 特許庁

In the gasket 70, the variation amount Δα of the contraction displacement αcorresponding to the screwing amount more than 0.5 pitch of the ridge of the screw part 7, that is, more than 0.5 round, is secured, within its adequate fastening pressure scope 6 to 12 kbf/mm2.例文帳に追加

該ガスケット７０は、その締付けの適性圧力範囲６〜１２ｋｇｆ／ｍｍ^２において、ねじ部７のねじ山０．５ピッチ以上、すなわちねじ０．５回転分以上の螺進量に対応する圧縮変位αの変化量Δαが確保される。 - 特許庁

A water flow pipe 10 and a hot water flow pipe 20 are combined with each other so that both pipe materials are in contact with each other, and the water flow pipe 10 (or the hot water flow pipe 20) is taken as an axis pipe, and the hot water flow pipe 20 (or the water flow pipe 10) is spirally wound round the outer periphery of the axis pipe .例文帳に追加

流水管１０及び流湯管２０の両管材が接触するように組み合わされて構成されるものであり、流水管１０（または流湯管２０）を軸管として、該軸管の外周に沿って流湯管２０（または流水管１０）が螺旋状に巻回されていることを特徴としている。 - 特許庁

The method of manufacturing the inorganic plate material is carried out by a round screen type paper making machine using the composition in which the aggregate having particle diameter adjusted to ≤150 μm as the high specific gravity aggregate and a cellulose fiber having beating degree adjusted to 100-300 CSF as the organic fiber are blended.例文帳に追加

高比重骨材として粒径を１５０μｍ以下に調整した骨材及び有機質繊維としてセルロース繊維の叩解度を１００〜３００ＣＳＦに調整した繊維を配合し、丸網式抄造機で製造する無機質板材の製造方法。 - 特許庁

In order to further improve the lubricity by further decreasing the contact area, preferably, the warps 1 or the wefts 2 are displaced to the surface side, the intersections 3 are protruded to round their apex parts, and conductivity is given to prevent electrification.例文帳に追加

接触面積を更に小さくして滑性を一層向上させるために、縦糸１と横糸２のいずれか一方を他方よりも表面側へ偏位させたり、縦糸１と横糸２の交点３を隆起させてその頂部を丸くすることが好ましく、また、帯電防止のために導電性を付与することが好ましい。 - 特許庁

The round register comprises a cylindrical first retainer 1, a second retainer 2 which is turnably held inside the first retainer 1, and a blade 3 which is turnably held inside the second retainer in the direction orthogonal to the axis of turn of the second retainer 2.例文帳に追加

円筒状の第１リテーナ１と、回動可能に第１リテーナ１の内部に保持された第２リテーナ２と、第２リテーナ２の回動軸と直交する方向に回動可能に第２リテーナ２の内部に保持されたブレード３とから構成した。 - 特許庁

The protection device for preventing coming flying of pigeon is prepared by standing and fixing a main pole of the narrow wire material in the center of a round ground, installing a narrow lateral wire material on its top and fixing its central part to the main pole and installing spring back sections by bending the ends of the lateral rod.例文帳に追加

丸い座の円周に切り込みの入った、丸座ベースの中央に細い線材の主柱を立てて固定し、その頂部に細い線の横材を設け、その中央部分を主柱と固定し、その横材の端部に屈折による跳ね上げ部を設けたＴ型形状の鳩飛来防止具。 - 特許庁

When the sensor 201 is disposed opposite the intermediate transfer body 10, the sensor 201 which serves as a means for preventing the sensor 201 from bing soiled with toner is disposed in a limited area (between A and B) which is opposite the curvature face of a roller 14 round which the intermediate transfer body 10 is stretched.例文帳に追加

中間転写体１０に対向する位置にセンサ２０１を設置する場合、該センサ２０１のトナー汚れ防止手段として該中間転写体１０を張架するローラ１４の曲率面と対向する部位（Ａ部〜Ｂ部の間）に限定してセンサ２０１を設置することとした。 - 特許庁

A tip holder 10A is constituted by inserting a pin 13A or a round rod member having a spiral groove formed on the surface into the pin hole 15A and the through-hole of the cutter wheel 12A to freely rotatably hold the cutter wheel 12A in the holder groove 14.例文帳に追加

表面にスパイラル溝が設けられた円柱部材であるピン１３Ａを、ピン孔１５Ａ及びカッターホイール１２Ａの貫通孔に挿入し、ホルダ溝１４内でカッターホイール１２Ａを回転自在に保持してチップホルダ１０Ａを構成する。 - 特許庁

The bearing fixation structure fixes the bearing 2 to the shaft 1 by the crimping ring 3, wherein an annular groove bottom 6a having a round corner of a groove 5 that is formed in the shaft 1, and the annular crimping ring 3 are configured to float without contacting with each other.例文帳に追加

加締リング３により軸受２を軸１へ固定する軸受固定構造であって、前記軸１に形成された円環状の溝５の隅を丸めた溝底６ａと円環状の加締リング３とを接触させずに浮かす構成とする。 - 特許庁

In this adhesive roller cleaner, before use, a cylindrical adhesive tape is wound round the cleaner, and after use, the cylindrical adhesive type is pulled out from the roller with the hair or the like still adhering thereto, so that the hair twining around it is disposed of.例文帳に追加

粘着式ローラークリーナにおいて、使用直前に筒状の粘着テープを巻きつけ、使用後は、その筒状の粘着テープを髪の毛等が付着した状態でローラーから引き抜くことによって、絡みついた髪の毛等を処理する。 - 特許庁

The gear part 11 is provided with a transmission gear 12 meshed with the gear part 11, and is rotationally driven with the transmission gear 12 fixed in a fixed position so that the gear part 11 goes round, meshing therewith to rotate the rear wheel 8 integrally attached to the driving part 10.例文帳に追加

そして前記ギヤ部１１には、このギヤ部１１と歯合する伝導歯車１２が設けられ、伝導歯車１２を定位置に固定した状態で駆動回転させることで、ギヤ部１１が歯合しながら周回して駆動部１０と一体的に取り付けられる後輪８が回転する構成とするものである。 - 特許庁

To provide a switching relay having an armature spring of a mechanically stable and compact structure in which the resistance from the armature spring is low and tensile force is transmitted to the armature plate so that the armature plate can be turned round between the closed position and the open position.例文帳に追加

アーマチュア・スプリングからの抵抗が低く、アーマチュア・プレートが閉位置から開位置に旋回できるように、張力をアーマチュア・プレートに伝達する機械的に安定したコンパクトな構造のアーマチュア・スプリングを有する切換継電器を提供する。 - 特許庁

A generation means generates a value incremented to the maximum pattern number which is the number of second patterns for one round of the track as numbers of the second patterns detected by the detection means whenever interruption in accordance with detection of the second patterns occurs.例文帳に追加

生成手段は、第２パターンの検出に伴う割り込みが発生する毎にトラック１周分の第２パターンの数である最大パターン数までインクリメントした値を、検出手段により検出した第２パターンの番号として生成する。 - 特許庁