「in the round」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the heating device, each of the rollers 2 and 3 round which the endless belt 1 is wound has the same outside diameter.例文帳に追加

複数のローラ２，３間に巻回された無端ベルト１と、加圧部材４あるいは加熱部材とが形成するニップ部Ｎで被加熱材Ｐを挟持搬送して加熱する加熱装置において、無端ベルト１を巻回している複数のローラ２，３はそれぞれ同じ外径であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can highly accurately detect the speed fluctuation pattern of a photoreceptor without the need to perform intricate arithmetic operations for synchronizing speed data in each round of the photoreceptor with each other and the need to use an expensive and highly responsive rotating angle detecting means.例文帳に追加

感光体の各周回における速度データを互いに同期させるための複雑な演算処理を行ったり、回転角度検知手段として応答性に優れた高価なものを用いたりすることなく、感光体の速度変動パターンを高精度に検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The curtain supporting device a traverse rail 2 which is cut and processed from laminated bamboo and formed in the shape of a round bar, a pair of brackets attached to an attached wall surface and supporting the curtain rail 2 and runners which are attached to the curtain rail 2 so that they can slide and hang a curtain so that it can be attached/detached.例文帳に追加

竹集成材を切削加工し丸棒状に形成されたカーテンレール２と、取付壁面に対して取付けられ、カーテンレール２を支持する一対のブラケットと、カーテンレール２ンに摺動可能に取付けられ、カーテンを着脱可能に吊り下げるランナーとを具備する。 - 特許庁

When the challenge bonus 1-3 is won, challenge bonus presentation data are written in a RAM, and challenge bonus starting presentation is executed by using the written data when the next game round is started with the total number of put-out tokens reaching at least 15.例文帳に追加

チャレンジボーナス（１）〜（３）に入賞したときにはチャレンジボーナス中演出データがＲＡＭに書き込まれ、これを用いて、払い出しメダル総数が１５枚以上となった次のゲームの開始時にチャレンジボーナス突入演出が行われる。 - 特許庁

To provide an unwinding drum device to admit placing rotatably of a long tube wound round, establishing excellent easiness in handling and operating through facilitation of the holding and setting, allowing a layout of multi-stage arrangement to lead to lessening of the area of installation, and allowing minimization of the influence upon the traffic.例文帳に追加

巻回状に纏めてある長尺管材を回転可能に載置し、その保持セットを容易にして取り扱い性、作業性に優れ、多段的な配置形態を可能とさせて据付設置面積を少なくし、交通往来に対する影響を極めて少なくする。 - 特許庁

A portion of the round belt 32 tensionally provided between the first pulley 34 and the second pulley 36 contacts outside rims of both external walls 26 and 26 of a conveyance body 20 conveyed on the curvilinear transfer part and it faces them in a state stretched between both external walls 26 and 26.例文帳に追加

丸ベルト３２の第１プーリ３４と第２プーリ３６との間に張設されている部分が、曲線移送部を搬送される搬送体２０の両外壁２６,２６の外側縁に接触し、両外壁２６,２６間に張った状態で臨む。 - 特許庁

The frozen Sushi rice with vinegar, having excellent restoring property even by slow thawing such as natural thawing or thawing in refrigerator, needless to say, by rapid thawing can be produced by specifying an additive component, cooking rice using the round kettle or mixing the additive into the rice under stirring by natural heating convection current.例文帳に追加

添加剤成分を特定し、丸釜を用いて炊飯すること、添加剤を自然の加熱対流で米の中に撹拌混合させることなどにより、急速解凍はもちろん、自然解凍や冷蔵庫解凍などの緩慢解凍によっても優れた復元性の冷凍寿司シャリを製造できる。 - 特許庁

A game control means of the game machine selects one of four patterns 1-4 as an opening pattern of the large winning holes and opens one large winning hole R or the other large winning hole L according to the selected pattern in each round of game.例文帳に追加

遊技制御手段は、大当り遊技状態では、大入賞口の開放パターンとして、パターン１〜パターン４のうちのいずれかを選択し、選択したパターンに従って、各ラウンドにおいて一方の大入賞口（「Ｒ」）または他方の大入賞口（「Ｌ」）を開放する。 - 特許庁

The anchor bolt main bodies 17 and 18 against pulling force and the anchor bolt main bodies 19 and 20 against shear force are fixed to a round steel material 16 extended across mounting positions of a plurality of building units 13 and 14 neighboring the inside of the footing 11 at specific intervals and are formed together as a unit in advance.例文帳に追加

基礎１１内で隣接する複数の建物ユニット１１３，１４載置位置に跨って延設される丸鋼材１６に、引き抜き力対抗アンカーボルト本体１７，１８及び剪断力対抗アンカーボルト本体１９，２０が、所定間隔を置いて固着させて予め一体とされている。 - 特許庁

In this rotary table driving method, a movement position within one round of the rotary table 3 is set for every predetermined angle for optionally positioning the rotary table when various commands 20 are transmitted to a controller 12 of the servomotor 5 driving the rotary table 3.例文帳に追加

本発明による回転テーブル駆動方法は、回転テーブル(3)を駆動するサーボモータ(5)の制御器(12)に各種のコマンド(20)を送信することにより回転テーブル(3)の１回転内の移動位置を所定の角度毎に設定して自在に位置決めできる構成である。 - 特許庁

The sheet-metal elements are re-shaped from flexibly rolled material strips having different thicknesses in the longitudinal direction of the strip to form a tube or a profile body having an out-of-round cross-section and variable wall thickness over the length.例文帳に追加

シート金属要素が、帯片の長手方向に種々の厚さを有する柔軟に圧延された材料帯片からこの帯片の長手方向のまわりに再成形されて真円でない断面および長さにわたって可変の壁厚を有する管または輪郭体を形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving device made small in size and easily manufactured by winding a coil round all the area of a coil frame vertically divided to two right and left with respect to the rotary shaft of a magnet rotor without dividing the coil, and a light quantity adjusting device using the same.例文帳に追加

本発明は、磁石ロータの回転軸に対して左右２つに縦割りしたコイル枠にコイルを区割することなく全域に捲廻することが可能で装置の小型化とその製作が容易である電磁駆動装置及びこれを用いた光量調整装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Cutting edges 19 are formed between chip surfaces 17 on the top face of the tip insert and flank reliefs 18 along the peripheral side faces, and each cutting edge 19 is provided with a main blade part 20 and a round sub blade part 21 formed in association with the acute angle corner 15.例文帳に追加

チップインサートの頂面上の切屑表面１７と周側面に沿った逃げ面１８との間に切刃１９が形成されており、各切刃１９は、主刃部２０と、鋭角コーナ１５と関連して形成された丸い副刃部２１とを備える。 - 特許庁

The chamber communication holes 242, 244 are provided at positions separate from a wall surface of the cells 248, assist air generates swirl for capturing suspended particulate matter of small inertia weight in a round whole circumference when the assist air passes through the chamber communication holes 242, 244.例文帳に追加

チャンバ連通孔２４２，２４４は、隔室２４８の壁面から離れた位置に設けられ、アシストエアは、チャンバ連通孔２４２，２４４を通過するときに円形の全周に慣性重量の小さな大気浮遊物を補足する旋廻流を発生させる。 - 特許庁

Each of the sub-core molds 6 and 7 is formed by providing in parallel three round rods having an almost circular cross-sectional shape, and grooves 64 and 65 and grooves 74 and 75 all of which have a V-shaped cross section are provided to the regions opposed to the main core mold 5 of the sub-core molds 6 and 7.例文帳に追加

副芯金６、７は、それぞれ、横断面形状がほぼ円形の３つの丸棒を並設してなるものであり、主芯金５に対向する部位に横断面形状がＶ字状の溝６４および６５、溝７４および７５を有している。 - 特許庁

This magnetic head 21 is equipped with yokes 23, 23' having tips for constituting reading-out faces 23c, 23c', coils 25, 25' wound round the yokes and a magnet 24 arranged at the tip of the yoke in such a direction that a magnetic axis is extendedly provided along the reading-out face.例文帳に追加

磁気ヘッド２１は、読み取り面２３ｃ、２３ｃ’を構成する先端を有したヨーク２３、２３’と、ヨークに巻回されたコイル２５、２５’と、磁軸が読み取り面に沿って延在するような向きでヨークの先端に配されたマグネット２４とを備える。 - 特許庁

To provide a water treatment device where a plurality of adsorption towers are adjoiningly connected in series, and water treatment by a merry-go-round system is performed, even when the switching of the adsorption towers to be fed with a liquid is performed, capable of holding the pH of the water within a discharge standard, and also, capable of exhibiting excellent treatment capacity.例文帳に追加

複数の吸着塔を直列に隣接接続し、メリーゴーランド方式による水処理を行う水処理装置において、通液する吸着塔の切り替えを行う際にも、水のｐＨを放流基準内に保持し、かつ優れた処理能力も発揮可能な水処理装置等を提供する。 - 特許庁

When game balls enter a first variable winning device 104 during the opening of the variable ball accepting member 10 and a game ball enters a specific winning hole 28, this Pachinko machine draws a lottery for determining the number of times of a round to be continued in a big win and allows a lottery result display part 56 to start the variation of display content.例文帳に追加

可動球受部材１０の開放中に第１変動入賞装置１０４に遊技球が入賞し、特定入賞口２８に遊技球が入賞すると、大当たり時に継続するラウンド回数を決定するための抽選が行われ、抽選結果表示部５６で表示内容の変動が開始される。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines the number of times of shift from a second state to a first state of a variable winning device in each round based on the result of determination of a jackpot determination table when it is determined that the game state should be shifted to a jackpot game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態に移行させると判定した場合に、大当り判定テーブルによる判定結果に基づいて、可変入賞装置を第二の状態から第一の状態に変位させる１ラウンドあたりの変位回数を決定する。 - 特許庁

The shutter 41 provided below the observation window to the grill 12 to be openable/closable is formed of a plurality of split plates 43, and a plurality of the split plates are interlocked to be rotated for a half round around each link rod 44 in a blind structure.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

The first guide member 105 is made into a roughly L-letter shaped member constituted of a round bar type supporting bar 123 provided by arranging an axis in the vertical direction and the arm 125 connected to an upper end part of this supporting bar 123 at right angles against the supporting bar 123.例文帳に追加

第一ガイド材１０５は、軸線を上下方向に配して設けられる丸棒状の支持棒１２３と、この支持棒１２３の上端部に、支持棒１２３に対して直角に連結されるアーム１２５とから構成される略Ｌ字形の部材とされる。 - 特許庁

The optical disk D1 which has a transparent information readout layer 8 thinner than its support base board 2 is so set that the quantity of variation of birefringence of one round in the disk rotating direction among birefringent components of the information readout layer which is obtained by double-path measurement is ≤±20 nmpp.例文帳に追加

支持基盤２より薄い透明な情報読み出し層８を有する光ディスクＤ１において、前記情報読み出し層の複屈折成分の内、ディスク回転方向１周の複屈折の変動量がダブルパス測定において±２０ｎｍｐｐ以内となるように設定する。 - 特許庁

A stepping motor 15 rotates round the axis a disk print medium M having a heat-sensitive coloring layer that is colored with a thermal energy applied thereon, and a thermal head 11 is placed, being opposite to the disk print medium M, and extends in the direction of radius of the disk print medium.例文帳に追加

ステッピングモータ１５は、熱エネルギーが印加されて発色する感熱発色層を有する円盤印刷媒体Ｍをその軸回りに回転させ、サーマルヘッド１１は、円盤印刷媒体Ｍに対向してその半径方向に沿って延びる。 - 特許庁

In the induction heating system fixing device where a coil 13 wound round the shaft of a cylindrical heat roller formed of conductive material is disposed inside the heat roller, ring-like magnetic substance 21 is attached to both ends of the coil.例文帳に追加

導電性材料で形成される円筒状のヒートローラの内部に，上記ヒートローラの軸回りに巻かれたコイル１３が配設されてなる誘導加熱方式の定着装置において，上記コイルの両端部に，リング状の磁性体２１が取り付けられてなることを特徴とする定着装置として構成されている。 - 特許庁

Especially a cut sheet-like veneer 9, since a plurality of lines of the winding guide components 17 are, in a face contact manner, brought into close contact with a part of the outer periphery of the winding reel 7 along its curvature, can be surely wound round the winding reel 7.例文帳に追加

特にカットシート状のベニヤ単板９においては、複数列の巻取り案内部材１７が巻取りリール７の外周の一部にその曲率に沿って面状に密着されているので、確実に巻取りリール７に巻き付かせることができる。 - 特許庁

Through holes 3d, 3d, through holes 4d, 4d, and round holes 5d, 5d, each to be positioned such that positioning pins 12, 12 provided on the casing 10 are inserted therethrough are formed in the elastic support member 3, the detection base 4 and the reinforcing member 5, respectively.例文帳に追加

前記弾性支持部材３と検出基板４と補強部材５には、筐体１０に設けられた位置決めピン１２，１２が挿入されて位置決めされる貫通孔３ｄ，３ｄ、貫通穴４ｄ，４ｄ、丸穴５ｄ，５ｄがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the worm, worm teeth 12_1, 12_2 comprising the tooth part of the worm are formed by form rolling by pressing a pair of round dies 34 which are supported on a die supporting table provided on a form rolling machine against a base stock 20 and rotated.例文帳に追加

ウォームの製造方法において、転造盤に設けられたダイス支持台に回転可能に支持されて回転する１対の丸ダイス３４が素材２０に押し付けられて、ウォームの歯部を構成するウォーム歯１２_１，１２_２が転造により成形される。 - 特許庁

After a round pan 4 is punched out of a plate member made of metal and a thermoplastic resin 2 is then filled into the interior, a mold is pressed and the thermoplastic resin layer is formed in the interior, while being overflowed to the outer peripheral portion, so as to form a lip.例文帳に追加

金属製板材から丸皿（４）を打抜き形成し、その内部へ熱可塑性樹脂（２）を充填した後、成形型（５）を押し付け、その内部へ熱可塑性樹脂層（２ａ）を形成すると共に外周部まで溢出させリップ（２ｂ）を形成する。 - 特許庁

the arisen advantage imparted state is either a first advantage imparted state for opening a first winning device 20 or a second advantage imparted state for opening a second winning device 30, and the first advantage imparted state is different in the round continuous condition from the second advantage imparted state.例文帳に追加

生起される利益付与状態は、第１の入賞装置２０を開放する第１の利益付与状態又は第２の入賞装置３０を開放する第２の利益付与状態の何れか一方であり、この第１の利益付与状態と第２の利益付与状態とでは、ラウンド継続条件が相違する。 - 特許庁

The bolt hunger 2 having one end that a round rod is threaded by a hunger and a sharp end, and the pipe hunger 3 having a pipe which is formed into a size that the bolt hunger 2 is inserted in and whose outer side is reversely threaded and having a hunger 4 attached to its one end, are set to the respective screw parts.例文帳に追加

それぞれのネジ部に、一端がハンガーで丸棒にネジを切り、先端が尖ったボルトハンガー２、及びボルトハンガー２が入る大きさのパイプの外側に逆ネジを切り、一端にハンガー４を取り付けたパイプハンガー３をセットしてなるショートターンバックルＳ。 - 特許庁

In the ultrasonic probe 102 for transmitting and receiving ultrasonic waves, a narrowed part 204 with a rectangular cross section is formed at a part close to the oscillator array part 201 of a case of the probe, and a round part with a circular cross section is formed at a part connected with the narrowed part 204 and close to a cable pull-out part.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波探触子１０２において、探触子のケースの振動子配列部２０１に近い部分は断面が四角形で構成されたくびれ部２０４が形成され、このくびれ部２０４に連なりケーブル引き出し部に近い部分は断面が円形で構成された丸み部を有する。 - 特許庁

A round cooling pipe 1 made of a stainless steel pipe is disposed at the center and linear insulating members 2 each formed by impregnating an epoxy resin in a glass fiber having an outside diameter of about 3.5 mm are longitudinally attached to the diagonal four corners of the circumferential part of the cooling pipe 1.例文帳に追加

中心にステンレススチール管から成る丸型冷却管１が配置され、この丸型冷却管１の外周部対角四隅には、外径が３．５ｍｍ程度のガラス繊維にエポキシ樹脂を含浸させた線状の絶縁材２が縦添えされている。 - 特許庁

Prior to the Hong Kong Ministerial Conference, in December 2005, Japan established the "Development Initiative for Trade," an inclusive assistance plan for the development of developing countries. It aims at drawing more profits from free trade systems, by promoting development of developing countries through the Doha Round.例文帳に追加

2005年12月、香港閣僚会合に先立ち、我が国は包括的な途上国開発支援策である「開発イニシアティブ」を策定した。本「開発イニシアティブ」は、ドーハ・ラウンドを通じて途上国の開発を進め、それによって自由貿易体制から更なる利益を得られるようにすることを目的としている。 - 経済産業省

They were tied head to tail, four of them, and they heaved along to where a lane branched off from the highroad, planting their great hoofs floutingly in the fine black mud, swinging their great rounded haunches sumptuously, and trotting a few sudden steps as they were led into the lane, round the corner. 例文帳に追加

彼らは四頭ずつ、尾から頭へと繋がれて連なり、街道から枝分かれする小径へ向っていたが、滑らかに黒い泥をものともせず、大きなひづめを地に突き立て、見事に引き締った腿肉を豪奢にうねらせながら、小径にさしかかると不意に敏捷な足取りになって、角を折れて行くのだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To effectively improve bending strength and an energy absorbing quantity while minimizing weight increase in a structural member having round tubular cross section, which is composed of an extruded aluminum alloy tube made by port hole extrusion, the tube inevitably having a deposit zone in a part of a hollow cross section.例文帳に追加

中空断面の一部に溶着部を必然的に有する、ポートホール押出によるアルミニウム合金押出管材からなる、断面が円管状の構造部材において、重量増加を最小限に抑えた上で、曲げ強度やエネルギ吸収量を有効に向上させることを目的とする。 - 特許庁

A base body 2 of a receptacle 1 is provided with a plug connection part 3 removably connected to an attachment plug 50 equipped with a plurality of electrode pins 52a-52c in a shape of a round bar and a peripheral wall 53 in a substantially square tubular shape surrounding the electrode pins 52a-52c.例文帳に追加

コンセント１の器体２には、丸棒状の複数本の電極ピン５２ａ〜５２ｃとこれら電極ピン５２ａ〜５２ｃの周りを囲む略四角筒状の周壁５３とを具備した差込プラグ５０が着脱自在に接続されるプラグ接続部３が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for estimating a distance between nodes, in a wireless sensor network for estimating a physical distance between two nodes by using the round trip time (RTT) of a packet in a wireless sensor network environment using a CSMA/CA protocol, and to provide a system thereof.例文帳に追加

ＣＳＭＡ／ＣＡ方式を用いる無線センサネットワーク環境において、パケットの往復所要時間（ＲＴＴ）を用いて２つのノード間の物理的距離を推定する無線センサネットワークにおけるノード間の距離推定方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a Hericium ramosum strain whose fruit bodies having a high quality can industrially stably be formed in a year-round facility at a low cost in a short period without relating to seasons, and to provide a method for artificially culturing the same.例文帳に追加

サンゴハリタケを季節に関係することなく周年栽培で施設において工業的に高品質かつ安価に、短期間に安定的に子実体を形成することが可能であるサンゴハリタケの菌株及び人工栽培方法を提供する。 - 特許庁

Both an hour hand 110 which fully makes a round on a prescribed location on a display region of a display part in twelve hours and a minute hand 120 which fully goes around on the prescribed center point in sixty minutes are displayed at angle positions corresponding to a current time to perform analog clock display.例文帳に追加

表示部の表示領域上の所定箇所を中心点として１２時間で一周する時針１１０と、所定の中心点を中心として６０分で一周する分針１２０とを、現在時刻に対応した角度位置で表示させて、アナログ時計表示を行う。 - 特許庁

In a color ink jet printer 21, a nozzle plate 9 pasted to the opening side end part of an ejection channel 4 in an ink jet head 24 is formed substantially into a rectangle having four round corner parts 15.例文帳に追加

カラーインクジェットプリンタ２１において、インクジェットヘッド２４における噴射チャンネル４の開口側端部に貼着されているノズルプレート９を、略矩形状であって４つの角部１５が丸みのある形状として形成する。 - 特許庁

A bearded annular ring component in accordance with this invention is provided with an annular ring component 11 in a flattened doughnut shape, and wires (beards) 12 wound round the doughnut-shaped component 11 via two opposite or approximately opposite grooves formed along its outer circumference.例文帳に追加

本発明のヒゲ付き円環部材１０は、ドーナツ形状を潰した形状を有する円環部材１１、ドーナツ形状を潰した形状の外周の対向または略対向する位置に設けた２つの溝部を介して、円環部材１１に巻き付けたワイヤー（ヒゲ部）１２、を備える。 - 特許庁

In this manufacturing method, mistaken recognition that a flaw is present in the round bar steel through no flaw is present can be prevented, and a surface flaw can be reliably detected.例文帳に追加

Ｘ＝０．３６×Ｖ ・・・（１） （Ｖは、漏洩磁束探傷素子に対する条鋼又は鋼管の相対的な周速（ｍｍ／ｓｅｃ）を表す）この製造方法においては、丸棒鋼に疵が存在してないにも関わらず存在していると誤認識されることが防止され、確実に表面疵が検知される。 - 特許庁

To provide a means for improving an easy operability of a dental chair having a spittoon 4 installed in a spittoon carrier being fixed in a primary rotational bearing 8 which aims at rotational feasibility of the chair so as to make it possible for a patient's chair 2 and vertical axis 8a to rotate or move round.例文帳に追加

患者用椅子２と、垂直軸８aについて回転可能とするため、または旋回可能とするための第１の回転ベアリング８に設置されているスピットン・キャリヤ７に配置されているスピットン４とを有する歯科治療用椅子の作業の容易さを改善する。 - 特許庁

To simply solve an inferiority in hermetic sealing at a step difference at a starting end of winding of a wound pressure-sensitive adhesive tape in a container 1 with a lid wherein the pressure-sensitive adhesive tape is wound more than one round along a mating surface between a body 1b and a lid body 1a and is sealed.例文帳に追加

本体１ｂと蓋体１ａ間の合わせ目に沿って１周を超えて粘着テープを巻き付けて封止した蓋付容器１について、巻き付けられた粘着テープの巻き付け開始端による段差部分での密封不良を簡単に解消することができるようにする。 - 特許庁

The escalator 100 is configured so that a plurality of steps 31 coupled together endlessly are guided by a guide rail and travel in circulating round a forward path 32 and a return path 33, wherein each step 31 is furnished with movable risers in front of and behind a footboard which admits placing of a passenger.例文帳に追加

無端状に連結された複数の踏段３１が案内レールに案内されて往路３２と帰路３３とを循環移動するエスカレータ１００において、各踏段３１は、利用者を乗せる踏板の前後に可動式のライザが設けられてなる。 - 特許庁