1153万例文収録!

「mill」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

millを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3230



例文

To provide a sizing and rolling method by which high dimensional accuracy is obtained over the entire length of a wire rod by especially properly controlling repletion into a caliber before the final roll stand in the hot finish rolling process in a sizing mill for bar steel such as the wire rod and a steel bar.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの熱間仕上げ圧延過程で、とくに最終ロールスタンド前の孔型への充満を適正に制御することにより、線材全長にわたって高寸法精度を実現するサイジング圧延方法を提供することである。 - 特許庁

A controlling part 30 mixes a part S3' of the exhaust gas S3 and a part S6' of the exhaust gas S6 in an appropriate mixing ratio based on a detection signal of a temperature sensor 31 installed near an exit of the exhaust gas S1 in the mill 11, thereby maintaining the temperature of the exhaust gas S1 at 110 °C to 130 °C.例文帳に追加

制御部30は、ミル11の排気ガスS1の出口付近に設置された温度センサ31の検出信号に基づき、排気ガスS3の一部S3´と排気ガスS6の一部S6´を適当な混合比で混合させ、これにより、排気ガスS1の温度が110℃〜130℃になるようにする。 - 特許庁

Each gear unit GU1, GU2 is connected to drive units DU1-DU4 which are formerly connected respective removed rolling units and composed so as to operate the next succeeding rolling units at the speed of the respective removed dummy rolling units by providing the continuity to the drive train for the rolling mill.例文帳に追加

各ギアユニットGU_1、GU_2は、以前は各々の除去された圧延ユニットに接続されていた駆動ユニットDU_1〜DU_4に接続され、圧延機駆動列に連続性を提供して、各々の除去されたダミー圧延ユニットの速度で、次の引き続く圧延ユニットを動作させるように構成されている。 - 特許庁

A rake face of the edge part is not less than -10° and not more than -60° at a rake angle E and rake face length F is characteristically at least 0.2 mm on the end mill for high silicon aluminium alloy cutting furnished with the edge part forming a diamond coating layer 2 on a base material surface.例文帳に追加

基材表面にダイヤモンドコーティング層2を形成した刃部を具備したハイシリコンアルミニウム合金切削用エンドミルにおいて、上記刃部のすくい面は、すくい角Eが−10°以上−60°以下で、すくい面長さFは少なくとも0.2mm以上であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a method and apparatus for rolling load detection which permit a high accuracy of the rolling load to be detected based on the pressure measured value by performing the pressure measurement of the operating oil under the practically static conditions (a condition causing no temporal change) of the pressure state of the operating oil in the cylinder in the rolling mill having a hydraulic drafting cylinder.例文帳に追加

油圧圧下シリンダを有する圧延機において、該シリンダ内の作動油の圧力状態を実質的に静的な状態(時間変化を生じない状態)とした上で作動油の圧力測定を行い、圧力測定値に基づいた圧延荷重の高精度な検出を可能とする。 - 特許庁


例文

This flour mill has the automated mortar section 2 consisting of the stationary automated mortar disk 6 and rotary automated mortar disk 7 capable of pulverizing the material W to be pulverized and a drive section 3 for rotating the rotary automated mortar disk and is provided with a cooling mechanism 12 capable of forcibly cooling the rotary automated mortar disk and/or the rotary automated mortar disk from the inside.例文帳に追加

被粉砕物Wを粉砕可能な固定擂潰盤6及び回転擂潰盤7からなる擂潰部2と、回転擂潰盤を回転させる駆動部3とを備えてなり、固定擂潰盤及びまたは回転擂潰盤を強制的に内部から冷却可能な冷却機構12を設けてなる。 - 特許庁

After performing transfer processing of the gage meter plate thickness of the first rolling mill stand taking account of a delay time up to a plate thickness detector, an actual result of the plate thickness measured by the first outlet side plate thickness detector and the gage meter plate thickness are compared by a GM plate thickness correction computing portion 402 to obtain the error of the gage meter plate thickness.例文帳に追加

第1圧延機スタンドのゲージメータ板厚を板厚検出器までの遅れ時間を考慮した移送処理後に、GM板厚補正演算部402により、第1出側の板厚検出器で測定した板厚実績と、ゲージメータ板厚とを比較し、ゲージメータ板厚の誤差を求める。 - 特許庁

To provide an end mill which excellently cuts not only an inclined surface of a workpiece, but also an orthogonal surface of the workpiece to produce a machined surface with a high-quality surface roughness without requiring a long cutting period, by forming a cutting edge thereof so as to have a round tip.例文帳に追加

先端部分がR形状の切刃を備えることにより傾斜面を良好に切削加工できるのに加えて、直交面の切削加工において、長時間の切削加工を要せずに高品質な表面粗さの加工面を得ることのできるエンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 12, 13.例文帳に追加

高張力鋼板などの金属板Sとワークロール12,13の間のスリップを防止し、金属板Sを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列1、冷間圧延ライン100、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rolling oil composition which allows the emulsion to be stable, which has uniform adherability, which shows the effect of reducing the basic unit of the rolling oil while enhancing the efficiency of adherence, which excels in the sheet surface cleansing property, which causes little fouling around a rolling mill, and which can endure severe rolling conditions.例文帳に追加

乳化を安定にし、均一な付着性を有し、且つ付着効率を高めながらも、圧延油原単位の低減効果を示し、板表面清浄性に優れ、圧延機廻りの汚れも少なく、苛酷な圧延条件に耐え得る圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

例文

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting.例文帳に追加

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing the slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 8, 9.例文帳に追加

高張力鋼板などの金属板Sとワークロール8,9の間のスリップを防止し、金属板Sを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列1、冷間圧延ライン100、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for strongly cooling a steel strip while stably threading the tip part of the steel strip to which tension is not applied after the strip is delivered from the final finishing mill till the strip reaches a coiler in the case the steel strip is rapidly cooled.例文帳に追加

本発明は、鋼帯を急速に冷却する場合に、最終仕上げ圧延機を出てから巻き取り機に至るまでの張力がかからない鋼帯の先端部を安定して通板させながら、鋼帯を強冷却する冷却装置と、その冷却方法を提供する。 - 特許庁

The heating temperature of the whole in the longitudinal direction of a sheet bar 1 is decided on the basis of a speed pattern in finish rolling in order to prevent the crack on the sheet in the finish rolling by securing the temperature on the outlet side of a finishing mill for the sheet bar 1 of high carbon steel in a heating temperature deciding part 41.例文帳に追加

加熱温度決定部41は、高炭素鋼のシートバー1の仕上圧延機出側の温度を確保して仕上げ圧延における板割れを防止するために、仕上圧延速度パターンに基づいて、シートバー1の長手方向全体の加熱温度を決定する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a work roll of a rolling mill which is performed by supporting upper and lower work rolls in a cantilever manner with a porter eye of a roll changing device, the method automatically and rapidly assembling the work roll by inserting the distal end of the work roll smoothly into a roll coupler of a spindle.例文帳に追加

ロール組み替え装置のポーターアイに上下ワークロールを片持ち保持して行う圧延機のワークロール組み込み方法において、スピンドルのロールカップラーにワークロール先端をスムーズに挿入して自動的かつ迅速に組み込みを行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

In this Savonius type wind mill, blades 1a, 1b are twisted largely as closer to a blade lower end 8 when twisted in a rotational direction from the blade lower end 8, and the blades are twisted largely as closer to a blade upper end 7 when twisted in a reverse rotational direction from the blade lower end 8.例文帳に追加

サボニウス形風車において、羽根1a、1bが羽根下端8より回転方向にひねる場合は羽根下端8に近いほどひねりが大きく、羽根が羽根下端8より逆回転方向にひねる場合は羽根上端7に近いほどひねりが大きいことを特徴としたものである。 - 特許庁

To simultaneously ensure the rigidity of the leading end part of a tool main body and cut refuse discharge properties in a cutting tool for a fragile material and to prevent the occurrence of a deficit part or the like in a part acting as an outer peripheral cutting blade even when groove processing or side surface processing is performed like an end mill.例文帳に追加

脆性材料用切削工具において工具本体先端部の剛性と切屑排出性とを同時に確保することができ、さらにはエンドミルのように溝加工や側面加工を行う場合でも外周切刃として作用する部分に欠損等が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

In an equipment train for performing the controlled cooling with the thick plate manufacturing equipment, a finishing mill 10, hot straightening device 12, scale distribution measuring unit 14, surface film applying device 16 for applying the surface film to the parts where the scale is peeled and controlled cooling device 22 are successively arranged.例文帳に追加

厚鋼板製造設備で制御冷却を行う装置列において、仕上圧延機10、熱間矯正装置12、スケール分布計測装置14、スケール剥離部に表面膜を塗布する表面膜塗布装置16、および制御冷却装置22が順次配列されている。 - 特許庁

To provide a grinding brush roll and a brushing device excellent in durability and scale removing effect, which are arranged on both upside and downside of the hot rolled steel strip for removing the scale from the surfaces of the steel strip after crushing and peeling the scale on the hot-rolled steel strip with a mechanical descaler composed of a cold rolling mill.例文帳に追加

熱延鋼帯のスケールを、冷間圧延機からなるメカニカルデスケーラーで破砕剥離した後、鋼帯表面から除去するための熱延鋼帯の上下両側に配置される耐久性及びスケール除去効果に優れた研削ブラシロール及びブラッシング装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the cage-type mill has a plurality of rotor discs having ceramic-made stroke pins double-circularly arranged therein and being supported in a casing; the rotor discs are rotated in the reverse direction, and grinding is done by the ceramic-made stroke pins rotating in the reverse direction.例文帳に追加

また、前記ケージ型ミルは、セラミックス製の打撃ピンを2重円状に配置した複数のロータディスクをケーシング内に支承し、これらのロータディスクを反対方向に回転させ、反対方向に回転するセラミックス製の打撃ピンで粉砕を行うケージ型ミルであることが好ましい。 - 特許庁

A second sweep form is computed by a movement of the inverted form of the ball end mill 1 along the surface of a work model W by a Z map model generated in the preceding machining, and the top face of the second sweep form is inverse-offset, to produce a second tool path B by a Z map model.例文帳に追加

前加工で生成されたZマップモデルによるワークモデルWの表面に沿って上記ボールエンドミル1の逆形状を移動させた第2掃引形状を求めて、第2掃引形状の最上面を逆オフセット処理したZマップモデルの第2工具経路Bを求める。 - 特許庁

To provide a method for hot-rolling a magnesium alloy which can expand a type and a unit weight within a range appropriate to manufacturing costs, and a manufacturable range of a hot-rolling mill without using a hot forging facility by manufacturing a hot-rollable slab without an extrusion molding and hot forging.例文帳に追加

押出し成型によらず、熱間鍛造を経ないで熱間圧延可能なスラブを作製することで、熱間鍛造設備を用いず、熱間圧延機の製造可能範囲で、その型格及び単重を生産コストに見合う範囲で拡大することができる熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To improve machining performance of a ball end mill having a center cutting edge 4a of a ball end cutting edge 4 made of hard metal and a peripheral cutting edge 4b made of a hard sintered body respectively to improve wear resistance and defect resistance, reduce cost and ease regulations in application to a tool with a small diameter.例文帳に追加

ボール刃4の中心刃4aを超硬合金で、外周刃4bを硬質焼結体でそれぞれ形成して切れ刃の耐摩耗性と耐欠損性を高めたボールエンドミルの加工性能向上、コスト低減、小径工具への適用規制の緩和などを図ることを課題としている。 - 特許庁

To optimize a dimension by eliminating a waste of fatigue strength and yield strength of a cross pin and a fastening bolt while securing a prescribed life of a bearing roller in a spindle for a rolling mill to which a torque transmitting system capable of setting a torque interruption setting torque at a low value is applied.例文帳に追加

トルク遮断設定トルクを低い値に設定できるトルク伝達方式が適用される圧延機用スピンドルにおいて、軸受コロの所定寿命を確保しつつクロスピン及び締め付けボルトの疲労強度及び降伏強度の無駄をなくし寸法を最適化する。 - 特許庁

A first rolling stand 10 is operated at the sending speed exceeding the fetching speed of the following second rolling stand 12 in a continuous rolling mill in which a separate billet is rolled to a plurality of continuous product units having the front end part and the rear end part by a plurality of rolling stands.例文帳に追加

複数の圧延スタンドによって別個のビレットが、連続した複数本の、前端部及び後端部を有する製品単位に圧延される連続的な圧延機において、第1の圧延スタンド10が、これに続く第2の圧延スタンド12の取り込み速度を超える送出速度で動作される。 - 特許庁

The hydrogen storage carbon material has a micro graphite structure 2 comprising crystallites each having an order La in the a-axis direction of50 nm and an order in the c-axis direction of10 nm and is produced by a method comprising mechanically pulverizing a powdery or scale-like carbon material with a ball mill.例文帳に追加

a軸方向の秩序Laが50nm以下、かつc軸方向の秩序Lcが10nm以下の結晶子のマイクログラファイト構造2を有し、粉末またはリン片状の炭素材料をボウルミルで機械的粉砕を行い製造する水素貯蔵用材料およびその製造方法である。 - 特許庁

The method for kneading the paste comprises feeding the previously kneaded paste to the roll mill in which the plurality of nearly columnar rolls each rotatable around the center of axis are arranged in parallel, and kneading, and is characterized by feeding the previously kneaded paste to the roll in the form of ribbon.例文帳に追加

また、本発明のペーストの混練方法は、軸を中心に回動可能な複数本の略円柱形のロールが平行に配設されたロールミルに予備混練ペーストを供給して混練するペーストの混練方法であって、ロールに予備混練ペーストをリボン状に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the bend of a billet after rolling by eliminating the twist of the billet delivered from the final rolling mill which is generated by temperature distribution or the like on the cross section of a rolled stock without using a twister and a roller guide in the continuous rolling of the billet.例文帳に追加

鋼片の連続圧延において、ツイスターやローラーガイドを使用せずに、圧延材の断面内温度分布等によって発生する、最終圧延機から出てくる鋼片の捻じれを解消して圧延後の鋼片の曲がりを抑制する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool capable of changing the cutting oil supply position in a short time with ease in the case of necessity of changing the portion at which cutting oil is aimed by changing the rotation speed and feed rate of the cutting tool in the rotary cutting tool such as a milling cutter and an end mill.例文帳に追加

フライスカッターやエンドミル等の転削工具において、刃具の回転速度・送り速度を変更し、切削油等の狙いの箇所を変える必要が生じた場合、簡単な操作で短時間に切削油供給箇所を変更できる転削工具を提供する。 - 特許庁

The bead mill 10 includes a stator 11 and an agitation rotor 12 disposed such that a shaft 15 is extended in the vertical direction in the stator 11, and the micro-beads having an average particle size of 0.1 mm or less are charged by70 volume% in an effective dispersion chamber space in the stator 11.例文帳に追加

ビーズミル10は、ステータ11とそのステータ11内にシャフト15が上下方向に延びるように設けられた攪拌ロータ12とを備え、ステータ11内の有効分散室空間に平均粒径0.1mm以下の微小ビーズが70容量%以上充填されている。 - 特許庁

For at least one conveying roller 2 including the nearest one to a rolling mill, an ascendable and descendable guiding device 3 for guiding the tip end to the tangential direction of the conveying roller is provided so that the tip end is not collided with the conveying roller 2 when downward camber is generated on a rolled stock just after rolling.例文帳に追加

圧延機に最も近いものを含む少なくとも1本の搬送ローラ2において、圧延直後に圧延材に下反りが発生した際に先端部が搬送ローラ2に衝突しないように、先端部を搬送ローラの接線方向に誘導する昇降可能なガイド装置3を設ける。 - 特許庁

To provide a method and device for working a workpiece, improving working efficiency, extending a life span of a tool and improving working precision in working a side surface of a flange part end surface of the workpiece the pin part of which is decentered and projected from the end surface of a flange type member, by an end mill.例文帳に追加

フランジ状部材の端面よりピン部が偏心して突出されたワークのフランジ部端面をエンドミルにより側面加工する場合、加工能率向上、工具寿命の延長及び加工精度向上を可能とするワークの加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As for chipped stone tools, only some parts of chipped stone axes and grinding stones have been discovered, and as for ground stone tools, various tools for religious service have been discovered, including stone rods, stone daggers, stone swords, stone tools in the shape of Chinese broadswords, gyobutsu (Imperial treasures) made from stone, decorative stoneware, stone crowns, stone figures and beads, as well as cooking tools like stone plates, concave stones (partial) and mill stones (partial). 例文帳に追加

打製石器としては打製石斧、砥石などの各一部があるのみで、磨製石器としては、石棒、石剣、石刀、青竜刀形石器、御物石器、装飾石器、石冠、岩偶、玉類など各種の祭祀具や調理加工に用いた石皿、凹石(一部)、磨石(一部)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile in the north, at the Nakano B remains from the middle of earlier Jomon period in Hakodate City, Hokkaido Prefecture, the remain of tateanajukyogun with over 500 dwellings, many remains of tateanajukyogun, hole-shaped graves, pitfalls, many pieces of earthenware, stone dishes, mill stones, hammer stones, stone sinkers were excavated; the total number of items reached over 400,000. 例文帳に追加

一方、北に目を転じれば、北海道函館市中野B遺跡からは縄文早期中頃の500棟以上の竪穴住居跡、多数の竪穴住居跡、土壙墓、陥し穴、多数の土器、石皿、磨石、敲石、石錘などが出土し、その数は40万点にも上っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sharp edge can give sufficient resolution for precision milling applications, and at the same time, the spot can be made large enough with sufficient total current and current density, to efficiently mill away material in either a production or laboratory environment.例文帳に追加

鋭いエッジは、精密なフライス加工の応用例に十分な分解能を備えることが可能であり、同時に、そのスポットは、製造または実験室環境で効率的に材料を削除するのに十分な全電流と電流密度によって十分に大きくすることができる。 - 特許庁

The invention relates to incorporation of a carboxylation system into the bleaching plant of a wood pulp mill to provide carboxylated cellulosic fibers, wherein the oxidation of the cellulose is carried out by adding a primary oxidant containing a cyclic oxammonium salt and the carboxylation is carried out in a very short reaction time.例文帳に追加

木材パルプの漂白プラントにカルボキシル化システムを組み込んでカルボキシル化セルロース系繊維を得るにあたり、環状オキソアンモニウム塩を含んだ一次的酸化剤を加えることにより、セルロースを酸化し、非常に短時間の反応でカルボキシル化が行われるパルプのカルボキシル化法。 - 特許庁

The second rolling mill includes two second rolls 102 which are respectively extended in the horizontal direction which are orthogonally crossed with the transfer route 12 and are adjacent to each other and a plurality of peripheral grooves which are formed on the respective second rolls 102 so that at least two second grooves are formed between the second rolls 102.例文帳に追加

第2圧延機は、移送経路12と直交する水平方向にそれぞれ延び且つ互いに隣接した2つの第2ロール102と、第2ロール102間に少なくとも2つの第2の孔型を形成するよう第2ロール102のそれぞれに形成された複数の周溝とを含む。 - 特許庁

To provide a Savonius vertical shaft windmill capable of using high speed wind having large energy and of reducing resistance by wind during a return motion in a zone where wind speed is low, and to provide a gyro mill vertical windmill of high output efficiency and also a wind power generation device applying the same.例文帳に追加

エネルギーの大きい風速の高い風を利用でき、また風速の小さい領域において、戻り運動時の風による抵抗を少なくできるサボニウス垂直軸風車と、出力効率の高いジャイロミル垂直軸風車とそれらを応用した風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method of making end mill machining efficient and reducing cutting time, by minimizing finishing of a range requiring high accuracy in a mechanism of combination of fixed and turning scrolls as a scroll compressor.例文帳に追加

エンドミル加工の効率化を図ろうとするもので、固定、旋回スクロールの組み合わせにおいて、スクロール圧縮機としての機構上から、高精度化を必要としない範囲を極力仕上加工を省略し、切削時間の短縮を図る加工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method by which even a steel strip having a factor of a fluctuation in the strip thickness at the rolling time intrinsic to the steel strip can be stably rolled without causing emergency stop of a rolling-mill and the breakage of the steel strip by controlling the fluctuation in the strip thickness within permissible values.例文帳に追加

鋼帯が、圧延時における板厚変動要因を内在する場合であっても、圧延による板厚変動を許容値以内に制御し、圧延機の非常停止や、鋼帯の破断の発生の無い安定した圧延を行うことが可能な冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a full-automatically electronically controllable roll mill, which is for kneading and dispersing a fine powder, nano-particles, or the like in a treatment material in a process of producing various kinds of products such as inks, coating materials, ceramics, pharmaceutical products, food products, electronic materials, and others.例文帳に追加

インキ、塗料、セラミック、薬品、食品、電子材料その他の各種製品の製造工程において、処理材料中の微粉体・ナノ粒子等の物質を練肉・分散処理するロールミルにおいて、ロール間の距離を自動的に制御できるようにした全自動電子制御のロールミルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for coiling a rolled plate in which the contact of the rolled plate with a gate apron is surely prevented when a coiler is changed, the coiler is reliably and consistently changed, and the rolled plate is coiled in a rolling mill to coil the rolled plate by a plurality of coilers.例文帳に追加

複数のコイラで圧延板を巻き取る圧延機において、コイラを切り替える際の圧延板のゲートエプロンとの接触を確実に防止し、確実安定にコイラ切り替えおよび圧延板の巻き取りを行う、圧延板の巻き取り方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing toner comprises a step of melting the toner starting material mixture including a binder resin, a colorant and the release agent, a step of kneading the molten mixture obtained at the melting step with an open type roll mill, and a step of pulverizing the kneaded material obtained at the kneading step.例文帳に追加

結着樹脂、着色材及び離型剤を含むトナー原料混合物を溶融する工程、前記溶融工程で得た溶融混合物をオープンタイプのロールミルにより混練する工程、及び前記混練工程で得た混練物を粉砕する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing a prepared mushroom soybean paste comprises: impregnating collagen or dolomite in Hymenomycetes; subjecting the resultant product to a steam boiling; converting the resultant product into paste using a mill; and using the resultant paste as an auxiliary material for manufacturing the soybean paste.例文帳に追加

調合キノコ味噌を製造するにあたり、菌蕈類にコラーゲン又はドロマイトを含浸させ、蒸気煮沸処理した後、摩砕機にてペースト状にしたペースト状物を、味噌製造用副原料として用いることを特徴とする、調合キノコ味噌の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the magnesium alloy sheet manufacturing method in which a magnesium alloy is rolled using rolling mill rolls, a hot rolling step (S2) is performed after a warm rolling step (S1), and, in the respective rolling steps (S1) and (2), rollings are performed a plurality of times while changing a rolling direction to intersecting directions.例文帳に追加

マグネシウム合金を圧延ロールにて圧延するマグネシウム合金板の製造方法において、温間圧延工程(S1)の次に熱間圧延工程(S2)を行い、各圧延工程(S1),(S2)において圧延方向を交差する方向に変えて複数回の圧延を行う。 - 特許庁

This method for processing a kale comprises a freezing step where kale is frozen, a coarsely grinding step where the kale frozen in the freezing step is coarsely ground, and a finely grinding step where the kale coarsely ground in the coarsely grinding step is finely ground using a grinding mill having a grindstone with no pores.例文帳に追加

本発明は、ケールの加工方法であって、ケールを凍結する凍結工程と、該凍結工程で凍結したケールを粗粉砕する粗粉砕工程と、該粗粉砕工程で粗粉砕したケールを、無気孔の砥石を備えた磨砕式粉砕機で微粉砕する微粉砕工程と、を包含する。 - 特許庁

Furthermore, a vibration sensor 25 is provided to detect vibration generated in a roller mill 10, and based on the detection signal of the vibration sensor 25, the drive means 30 is subjected to driving control to move the stopper device 6 forwards and backwards according to a set vibration level and to keep the clearance between the table 3 and the roller 1 proper.例文帳に追加

さらに、振動センサ25を設けてローラミル10に生じる振動を検知させ、この振動センサ25の検知信号に基づいて駆動手段30を駆動制御し、設定された振動レベルに応じてストッパ装置6を進退させ、テーブル3とローラ1との隙間を適切に維持する。 - 特許庁

To provide a rice pearling mill for domestic use having a compact size with a minimum of noise, being capable of improving taste of rice due to a deodorizing and sterilizing effect of carbon, and of being convenient for use because of its enlarged storage capacity for unpolished rice.例文帳に追加

炭による脱臭と滅菌などの作用により食味を高めることができ、玄米の貯蔵容量を大きくして使用が便利になるようにするとともに、製品サイズを小型にしながら騒音発生を最小に抑えることができる家庭用精米機を提供する。 - 特許庁

A method for producing substantially pure pulverized particles which give good optical properties to a material cured when mixed into a dental repairing composite material by using the mill 2 and the medium 20 and have an average particle size smaller than the average wavelength of visible light is provided.例文帳に追加

さらに、このミル2と媒体20とを使用して、歯科修復複合材料の中に混入されたときに硬化した材料にすぐれた光学的性質を与える、可視光の平均波長よりも小さな平均粒度を有する実質的に純粋な粉砕粒子を提供する方法も提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rolling method in which a high-quality metallic strip which causes no edge drop or almost has no edge drop is manufactured when cold-rolling the metallic strip with a cold rolling mill, for solving the problem of edge drop caused at cold rolling.例文帳に追加

冷間圧延時に生じるエッジドロップの問題点を解決することを課題としたものであり、冷間圧延機で金属ストリップを冷間圧延する際に、エッジドロップが生じないもしくはエッジドロップがほとんどない高品質の金属ストリップを製造することが可能な圧延方法を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS