muchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40370件
This heat sensitive recording material has a heat sensitive recording layer including a substantially non-photosensitive organic silver salt on a transparent support, and a protective layer including a matting agent dispersed in a binder on the farther side of the support than the heat sensitive recording layer under the condition that the average particle diameter of the matting agent is below 0.7 times as much as the thickness of the protective layer.例文帳に追加
透明支持体上に実質的に非感光性の有機銀塩を含有する感熱記録層と、支持体から見て該感熱記録層より遠い側に、バインダー中に分散された艶消し剤を含有する保護層を有し、該艶消し剤の平均粒径が保護層の厚さの0.7倍未満であることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁
By using an analog switch 4 extremely reducing internal delay time, ON resistance and load capacity in place of a three-port physical layer LSI 16 based on a conventional P1394 a draft 2.0, a route can be switched by an electric connection or disconnection while suppressing an influence to be exerted upon data 8 of an IEEE1394 interface circuit 3 as much as possible.例文帳に追加
内部遅延時間、ON抵抗および負荷容量の極めて小さいアナログスイッチ4を、従来のP1394adraft2.0に準拠した3ポート物理層LSI16の代わりに使用することにより、IEEE1394インタフェース回路3のデータ8に与える影響を極力抑えて、電気的に接続又は切断することによる経路の切替えを可能となる。 - 特許庁
(ii) Any representation by which price or any other trade terms of goods or services will be misunderstood by general consumers to be much more favorable to the general consumers than the actual one or than those of other entrepreneurs who are in a competitive relationship with the entrepreneur concerned, and thereby which tends to induce customers unjustly and to impede fair competition; or 例文帳に追加
二 商品又は役務の価格その他の取引条件について、実際のもの又は当該事業者と競争関係にある他の事業者に係るものよりも取引の相手方に著しく有利であると一般消費者に誤認されるため、不当に顧客を誘引し、公正な競争を阻害するおそれがあると認められる表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the EGR is performed, the amount of steam per unit accumulation in the blowby gas leaked from a combustion chamber 2 to the crankcase 10 is increased in comparison with the period when the EGR is not performed, however, the great amount of the blowby gas containing much steam is immediately returned to the intake passage 3 through control over the gas flow rate.例文帳に追加
EGRの実行時には、同EGRの非実行時に比べて、燃焼室2からクランクケース10に漏れるブローバイガス中における単位堆積当たりの水蒸気の量が多くなるものの、この水蒸気を多く含んだブローバイガスは上記ガス流量の制御を通じて多く且つ速やかに吸気通路3に戻されるようになる。 - 特許庁
The forced convection heat exchange is performed from the heating medium pipe 11 to the comb tooth 19 of the fin 13 when the air sucked from an air inlet 23 by the air feed means 24 passes the air feed passage 18, and comfortable radiation heating is performed by providing columnar recessed parts 16 in one end 14 of the fin 13 to generate much radiation energy.例文帳に追加
送風手段24により吸込口23から吸い込まれた空気が送風路18を通過する際に熱媒管11からフィン13の櫛歯19から強制対流熱交換すると共に、フィン13の一端14に円柱状の凹部16を設けることで多量の輻射エネルギーを発生させ快適輻射暖房を実現する。 - 特許庁
To provide a pedestrian traffic light device by which safe and untroubled crossing is performed by informing a person who is under crossing or starts the crossing from now on of how much the remaining time when a crossing permission signal is lit, without providing a parallel device part except the traffic light and which can be installed at construction costs as usual.例文帳に追加
横断中やこれから横断を開始する人に、横断許可信号の点灯している時間が残りどれだけあるかを知らせることにより、安全で不安にならない横断ができるとともに交通信号灯器以外の併設装置部分を設けることのない従来通りの工事コストで設置できる歩行者交通信号灯器を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance charge calculation table, a maintenance charge calculation program, and a computer-readable recording medium storing them capable of drastically reducing much time and labor spent for calculating maintenance charge, rationally calculating maintenance cost, and rationally predicting income and expenditure in a large item of auto lease with maintenance.例文帳に追加
メンテナンス付きオートリースの大型案件において、大量のメンテナンス料金算出にかかる時間と労力を大幅に縮減し、且つ、合理性のあるメンテナンス原価を算出し、合理的なメンテナンス収支予測を可能にするメンテナンス料金算出表、メンテナンス料金算出プログラム及びそれらを格納するコンピューター読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid vehicle executing appropriate control under a condition without disadvantage of consumption of electric power of a buttery, unnecessary increase of creep speed or the like when idling power generation control is executed while enabling warming-up operation at a short period of time as much as possible without engine stall even if temperature of an engine is low.例文帳に追加
エンジンの温度が低いときであってもエンストを起こさずに暖機運転を極力短時間で行えるようにしながら、アイドル発電制御を実行するときに、バッテリーの電力を消費する状態になったり、クリープ速度が不必要に高くなる等の不利のない状態で適正に制御を実行することが可能となるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁
This circuit comprises a response correcting circuit 13 which outputs a response correction signal and a contour enhancement quantity control signal for a moving picture, a contour enhancement correcting circuit 12 for enhancing the contour part of an image included in an input video signal, and an overcorrection preventing circuit 14 which prevents video of an image display device from being corrected too much.例文帳に追加
動画において応答補正信号と輪郭強調量制御信号を出力する応答補正回路13と、入力映像信号に含まれる画像の輪郭部を強調するための輪郭強調補正回路12と、画像表示装置15の映像において過度の補正を防止する過補正防止回路14とからなる。 - 特許庁
After a transfer chuck 42 that holds a suture thread Y is linearly transferred just as much a distance as a target size of the suture thread toward a needle caulking unit 20, the suture thread Y is cut at a specified region and inserted into a hole for the suture thread at a rear end of the needle and stopped by the needle caulking unit 20.例文帳に追加
搬送チャック42で縫合糸Yを把持し、この搬送チャック42を縫合糸の目標寸法と等しい距離だけ針かしめ装置20に向けて直線的に搬送した後、所定位置で縫合糸Yを切断し、この縫合糸Yをそのまま針後端の縫合糸挿入孔に挿入して針かしめ装置20でかしめる。 - 特許庁
To prevent large deformation of a dash panel 2 by this by suppressing a master cylinder 1 arranged at an engine room side of the dash panel 2 from being retreated at collision of an automobile and to reduce possibility of ignition to a leaked fuel as much as possible by leaving an electric equipment such as a battery 8 from an engine E utilizing the master cylinder 1.例文帳に追加
ダッシュパネル2のエンジンルーム側に配設されたマスターシリンダー1が、自動車の衝突時に後退することを抑制して、これによるダッシュパネル2の大変形を防止するとともに、そのマスターシリンダー1を利用してバッテリ8などの電装品をエンジンEから遠ざけ、漏れた燃料への引火の可能性を可及的に低下させる。 - 特許庁
The hydrogen fluoride can be efficiently removed by separating the mixture into an upper part liquid phase containing much hydrogen fluoride and a lower part liquid phase containing a little hydrogen fluoride, and then distilling both the liquid phases so as to remove a two-component azeotrope of the hydrogen fluoride and the dichloromethane, the hydrogen fluoride and the chlorofluoromethane, and also the hydrogen fluoride and the difluoromethane.例文帳に追加
フッ化水素の除去は、混合物をフッ化水素に富む上部液相とフッ化水素に富まない下部液相に分液させた後に、それぞれの液相から、フッ化水素とジクロロメタン、フッ化水素とクロロフルオロメタンおよびフッ化水素とジフルオロメタンの2成分系共沸混合物を除去するように蒸留することにより効率的に行うことができる。 - 特許庁
To provide a forming method for a virtual color sample and a virtual molding which can save the much time and trouble to form an abstract pattern molding by saving the trouble to form an actual trial piece by instantaneously displaying on a computer screen a virtual molding which is as close to the design that a user intends as possible.例文帳に追加
ユーザの意図するデザインにできるだけ近似した仮想成形品を瞬時にコンピュータ画面上に表示することによって、現実の試作品を作成する手間をできるだけ省き、抽象柄成形品を作成するまでの多大の時間と労力を大幅に削減することができる仮想色見本および仮想成形品の作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a roof box which can take in and out many kinds of luggage without damaging a vehicle even in a large volume or rainy conditions and control an increase in air pressure during vehicle running as much as possible and also be applied to the vehicle with rear spoiler.例文帳に追加
収納量が多いにも拘わらず、雨天であっても車両を傷付けることなく種々の荷物を容易に出し入れすることができると共に、走行中の空気抵抗の増大を可及的に抑制し得、リアスポイラーが設けてある車両にも適用することができるルーフボックス及びルーフボックスを備える車両を提供することにある。 - 特許庁
Thus, even if the electronic component is sucked which is difficult to be sucked by an ordinary tubular nozzle (electronic component whose surface to be sucked is not flat), the suction surface of the nozzle 11 and the surface to be sucked of the electronic component are matched without spacing in-between, thus reducing air leakage as much as possible, and the electronic component can be stably sucked.例文帳に追加
このようにすれば、通常の管状ノズルでは吸着が困難な電子部品(被吸着面が平坦面ではない電子部品)を吸着する場合でも、ノズル11の吸着面と電子部品の被吸着面とを隙間なく合致させて、エアー漏れを可及的に減少させることができ、電子部品を安定して吸着できる。 - 特許庁
To provide an image recording system for embedding unique information of an image recording apparatus into an image to be recorded, which eliminates a necessity of providing the image recording apparatus with a circuit for performing processing of embedding the unique information into the image data, and suppresses deterioration of quality of the image due to the unique information as much as possible, and also to provide a relay apparatus.例文帳に追加
記録する画像に画像記録装置の固有情報を埋め込む画像記録システムにて、固有情報を画像データに埋め込む処理を行う回路が画像記録装置に不必要となり、また固有情報によって画像の画質が劣化することを可及的に抑制することができる画像記録システム、及び中継装置を提供する。 - 特許庁
This lighting system for medical care is so shaped that, by forming the filament 43a of the lamp 43 into a vertical shape, and by capturing much of luminous flux from the vertical filament by the reflecting surface of the mirror 41, illuminance and color temperature can be improved without increasing the output of the lamp nor the aperture of the mirror, and an irradiation pattern can be formed into a rectangular shape.例文帳に追加
ランプ43のフィラメント43aを縦形にすると共にミラー41の反射面を、縦形フィラメントよりの光束を多く捕捉することで、ランプの出力増大およびミラーの口径を大きくすることなく照度、色温度を向上させ、かつ、照射パターンを長方形状とすることができる形状とした診療用照明装置である。 - 特許庁
In the dishwasher, a detergent supply quantity is calculated based upon a rinsing water supply quantity corresponding to a supply time of rinsing water, such that the concentration of a detergent in the washing water within a washing water tank becomes a predetermined value S, and a detergent as much as the detergent supply quantity (S208, S214, S218) is supplied into the washing water tank (S210).例文帳に追加
食器洗浄機において、洗浄水タンク内の洗浄水の洗剤濃度が所定値Sとなるように、濯ぎ水の供給時間に応じた濯ぎ水供給量に基づいて洗剤供給量が算出され、その洗剤供給量(S208,S214,S218)分の洗剤が洗浄水タンク内に供給される(S210)。 - 特許庁
To provide a semiconductor device hard to be damaged even though a minus voltage is applied to a collector side when an IGBT part is turned off, suppressing a parasitic transistor operation in a control circuit part by decreasing current from the collector side to the control circuit part at the time of turning-off to make a latch-up breakdown of the IGBT part hard to occur without increasing a chip size very much.例文帳に追加
IGBT部がオフに移る際にコレクタ側に負電圧が生じても破壊され難く、オン時にはコレクタ側から制御回路部への電流を少なくして制御回路部での寄生トランジスタ動作を抑制し、IGBT部のラッチアップ破壊を起こり難くした半導体装置を、チップサイズをそれほど大きくすることなく提供すること。 - 特許庁
To provide an X-ray CT apparatus, where in an imaging inspection, the apparatus generates a tomogram that prevents such situations where a contrast medium has not yet reached an object region of a subject or too much time has passed since the contrast medium reached the object region, so that clarifying the conditions of the object can become easier.例文帳に追加
X線CT装置での造影検査において、被検体の撮影対象部位に未だ造影剤が浸透していないか若しくは対象部位に浸透してから時間が経過してしまうといった事態を防止し、被検体の状態を把握しやすい断層画像を生成することが可能なX線CT装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Radio equipment identifies data received from a cable block (S102) and reduces omission of data in a radio block by dividing long data (S103-S107), and further by using the radio communication procedure securing compatibility with the communication procedure in the cable block, a system can be made wireless without changing the existent system as much as possible.例文帳に追加
無線装置が有線区間から受信されるデータを識別し(S102)、長いデータは分割することにより(S103〜S107)、無線区間におけるデータの欠落を軽減し、更に有線区間の通信手順との互換性を確保した無線通信手順を使用することにより、既存のシステムを可能な限り変えずシステムの無線化が実現できる。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring a weld position of a magnetic head suspension, improving the measurement accuracy of the relative position of the weld part from a reference position of a reference part, keeping the measurement accuracy independently from an operator, and shortening the time required for measurement of the weld part, thereby reducing the cost of measurement work as much.例文帳に追加
基準部の基準位置からの溶接部の相対位置の測定精度を向上させることができ、また、オペレータに拘わらず、測定精度を維持でき、さらに、溶接部の測定に要する時間を短縮でき、それだけ測定作業のコストを低く抑えることができる磁気ヘッドサスペンションの溶接位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
When circuit block monitoring means 12 detects a fault in a logic section constituting a circuit block, in the configuration of an alternative new circuit block, optimization process execution means 13 optimizes the transfer timing of a signal of a connection section interconnecting logic sections to the same as the timing of a connection section of the preceding circuit block as much as possible.例文帳に追加
回路ブロック監視手段12が回路ブロックを構成する論理部に不具合があることを検出すると、これに代わる新しい回路ブロックを構成するとき最適化処理実行手段13は論理部同士を接続する接続部による信号の伝達タイミングを前の回路ブロックの接続部と可能な限り同一になるように最適化する。 - 特許庁
To provide a refuse disposal facility capable of reducing the charged energy necessary for the pyrolysis of the refuse, suppressing the dispersion of the generated thermal energy as much as possible, implementing the hot charge in the reducing and melting operation to reduce the power consumption, and generating the molten slag even when the heat generation of the refuse is small due to the separate collection, etc.例文帳に追加
ごみの熱分解に必要となる投入エネルギを低減すると共に発生熱エネルギの消散を可及的に抑え、還元溶融操作においてはホットチャージを可能にして電力消費量を少なくできること、分別収集等によってごみの発熱量が低くても溶融スラグの生成を可能にするごみ処理設備を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the immediate outer side of the display region being the region where the image in the display panel 8 is lighted and therefore, a user can visually recognize the light emitted from the display region of the display panel 8 without moving the visual lines so much from the display region of the display panel 8 and the visibility of the light emitted from the light emitting diode 71 can be improved.例文帳に追加
従って、表示パネル8における画像が表示される領域である表示領域のすぐ外側が光ることとなるので、使用者は、表示パネル8の表示領域から視線をあまり動かすことなく、発光ダイオード71から射出された光を視認することができ、発光ダイオード71から射出された光の視認性を向上できる。 - 特許庁
To provide a power transmission chain and a power transmission device wherein increase in weight and cost is avoided as much as possible and improved durability is provided by designing the shape of links, which are conventionally designed to keep left-right symmetry when a link is arranged in a chain width direction, non-symmetrically corresponding to the misalignment of a continuously variable transmission.例文帳に追加
チェーン幅方向にリンクを配列するに際し、従来、左右対称性を維持するように設計されていたリンク形状について、無段変速機のミスアライメントに対応させて左右で異なるようにすることで、重量増およびコスト増を極力抑えて耐久性を向上させた動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
It is possible to increase heat radiation by arranging heat radiation members 11 to the vicinities of a semiconductor chip 1 so as to protrude from the surface of the base 2, connecting a metal layer 7 to heat radiation members 11 with heat conductive members 6 and shortening the length of a heat transfer path from the semiconductor chip to the base 2 as much as possible.例文帳に追加
基板2の基板面から突出するように半導体チップ1の近傍に放熱部材11を設け、半導体チップ1の金属層7と放熱部材11の金属層とを熱伝導部材6により接続することにより、半導体チップ側から基板側への熱移動の長さを極力短くすることにより、放熱性能を向上する。 - 特許庁
To prevent components from being damaged by racing to over constant opening extent even though a screw is turned too much without being influenced by thickness of a disc ceiling plate or the like while operation is enabled to mount from the upper face side of the disc ceiling plate and without leading to variation to exposure of a thread part and supported height of an optional article.例文帳に追加
デスク天板の上面側からの取り付け操作を可能としながらデスク天板等の厚みに左右されることなくネジ部の露出やオプション品の支持高さに変動をきたすことがなく、しかもネジを回しすぎても一定開度以上は空転して構成部品に損傷を与えることがないようにすることを課題とする。 - 特許庁
The system can reduce a system fault by preventing the user from inputting the incorrect transferring address as much as possible since the system has the function that can instruct an automatic start of the transferring mails by itself when each user requires the transferring mails while his or her is going out and also the function that can instruct the designated system administrator to set the addresses where the mails are transferred.例文帳に追加
このような構成により、各利用者が外出時等の転送処理を希望するときには自ら転送処理開始を指示することができる一方、転送先アドレスは所定のシステム管理者の設定に基づくため、転送先アドレスの入力間違い等を可及的に防止して、システムへの障害の発生を軽減することができる。 - 特許庁
To provide a microcomputer system capable of maintaining information, such as program execution states or process results, as much required under the power supply voltage supplied and maintained to the microcomputer system without saving information, such as program execution state or process results, at the time of power interruption in a non-volatile storage region or a storage region having a backup power source.例文帳に追加
電源遮断におけるプログラム実行状態や処理結果等の情報を不揮発性記憶領域やバックアップ電源を備えた記憶領域に退避することなく、マイクロコンピュータシステムに供給維持される電源電圧の下で、必要な限りのプログラム実行状態や処理結果等の情報を保持できるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus which enhances a process efficiency such as productivity and workability by attaching a separate film to an accurate location without loss of a step and which capable of remarkably improving product quality by preventing the occurrence of defective products while controlling the waste of attaching the separate film onto the wrapper film, as much as possible.例文帳に追加
包装紙フィルムに付着すべき別途のフィルムの無駄遣いを極力抑えながら、工程のロスなしに別途のフィルムを正確な個所に付着することで作業性及び生産性などの工程効率を向上し、且つ製品不良も防止することで製品の品質をも大きく向上することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To enable an automatic change in a welding condition corresponding to the attitude of a torch in the teaching method of a robot for arc welding so that much time and labor are unnecessary when a welded work has, in particular, a curved plane, a setting of an additional welding condition is unnecessary, and even when a welding condition corresponding to the attitude of the torch is not instructed.例文帳に追加
アーク溶接用ロボットの教示方法で、特に被溶接物が曲面の場合にも多くの時間と労力とを必要とせず、また、余分な溶接条件の設定も必要なく、かつ、トーチ姿勢に対応した溶接条件を教示していない場合にも、トーチ姿勢に対応した溶接条件に自動的に変更できるようにすること。 - 特許庁
To prevent degradation of an exhaust condition by suppressing the discharge of the unburned fuel and remaining of the unburned fuel in an intake port 10a or the like as much as possible when an engine 1 is stopped in a case in which an injector 16 is provided on the intake port 10a of a spark ignition engine 1, and the fuel is injected at the predetermined injection timing in each combustion cycle of a cylinder 2.例文帳に追加
火花点火式エンジン1の吸気ポート10aにインジェクタ16を備えて、気筒2の燃焼サイクル毎に所定の噴射タイミングで燃料を噴射させるようにする場合に、そのエンジン1を停止させるときの未燃燃料の排出や吸気ポート10a等への残留をできるだけ抑制して、排気状態の悪化を防止する。 - 特許庁
When the multi-exposure night-scene mode is selected, the flash light means 15 is made to periodically emit light for alarming with a light quantity much less than the quantity of light emitted for photography between the start of the 1st photographing operation and the start of the 2nd photographing operation to alarm the photographer and the object of the photographing operation state of the camera 20 in an identifiable state.例文帳に追加
多重夜景モードが選択された時には第1の撮影動作開始から、第2の撮影動作が開始されるまで閃光手段15を警告報知の為に撮影用の発光量より十分に少ない微少光量で周期発光させてカメラ20の撮影動作状態の警告を撮影者、被写体に識別可能な警告報知をする。 - 特許庁
In this printing system 20, processing sequence for unprocessed order information 62 is rearranged in such a way that order information that can be processed by a printer 34 without replacing paper is processed first in an unmanned operation, and order information that can be processed with paper set on the printer 34 is printed with priority, so that as much unprocessed order information as possible is processed in the unmanned operation.例文帳に追加
プリントシステム20では、無人運転時は、未処理の注文情報62の処理順序が、ペーパを交換せずにプリンタ34で処理できるものから順次処理されるように並び換えられ、プリンタ34にセットされているペーパで処理可能なものを優先的にプリントして、無人状態で可能な限りの未処理の注文情報を処理する。 - 特許庁
To solve problems wherein, since an inductance value is controlled by scraping off a magnetic body in the case of a trimming method for a laminated inductance element which is described in the patent document 1, only the reduction of the inductance value is controlled, the increase of the inductance value can not be controlled, the strength of the element itself may be deteriorated, and operability is reduced because much labor is required for scraping work.例文帳に追加
特許文献1に記載された積層インダクタンス素子のトリミング方法の場合には、磁性体を削り取ってインダクタンス値を調整するため、インダクタンス値を下げる調整だけで、インダクタンス値を上げる調整を行うことができず、しかも素子自体の強度が劣化する虞があり、更に、削り取り作業に手間が掛かって作業性に劣る。 - 特許庁
To provide a light-emitting apparatus capable of selectively causing a plurality of arranged light-emitting elements to emit a light with the small number of signal transmission paths as much as possible without complicating the structure of the apparatus, and being mounted on a substrate such as a circuit board without damaging the light-emitting element, and to provide an image forming apparatus provided with this light-emitting apparatus.例文帳に追加
装置の構造を複雑にすることなく、可及的に少ない信号伝送路によって、配列される複数の発光素子を選択的に発光させることができ、かつ発光素子にダメージを与えることなく回路基板などの基板に実装することができる発光装置およびこの発光装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated electronic component that can inhibit a support sheet from being deformed due to heat during a drying step after printing, make lamination slippage of an internal electrode layer and/or of a margin patterned layer hard to happen no matter how much miniaturization or layer thinning advances, and inhibit delamination between sheets, deformation of a laminated body, etc., thus improving a manufacturing yield.例文帳に追加
印刷後の乾燥工程での熱による支持シートの変形を抑制し、小型化や薄層化が進んだとしても、内部電極層および/または余白パターン層の積層ズレが生じにくく、シート間のデラミネーションや積層体の変形などを抑制し、製造歩留まりを向上させることができる積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
As a series of equipment 1 to 4 in which medical image data pass through is adjusted so that medical image data may be processed with the smallest number of bits matched, when the number of bits of medical image data outputted from equipment 1 to 4 composing a medical image processing system is different, a lowering of picture quality is restrained as much as possible or efficiency of processing can be ensured.例文帳に追加
医用画像処理システムを構成する各機器1〜4で処理される医用画像データのビット数が異なっている場合には、最も低いビット数に合致させて医用画像データを処理するように、医用画像データが通過する一連の機器1〜4を調整するので、画質の低下を抑え、又処理の効率化を図ることができる。 - 特許庁
To obtain a developing method in which trouble that the uniformity of developing is deteriorated by requiring much time for the built-up of developer being the demerit of a paddle developing system is eliminated, trouble that the surface of resist is damaged due to the force-feeding of the developer is inexpensively and easily eliminated, and also the demerits of a dip developing system and a spray developing system are eliminated.例文帳に追加
現像方法に関し、パドル現像方式の欠点である現像液盛りに時間を要して現像均一性が悪化する問題を解消し、また、現像液圧送に起因するレジスト表面に於けるダメージが発生する問題を低コストで且つ容易に解消し、併せて、ディップ現像方式及びスプレイ現像方式の欠点も解消する。 - 特許庁
Holding quantity of exhaust-gas is calculated from the quantity and temperature of exhaust-gas detected by the gas quantity detection device and gas temperature sensor 30, a quantity of variation of the holding quantity is adjusted by combustion quantity of the burner 3 for the new material drier 1, and the total quantity supplied to the inside of a drum 2 is properly controlled to supply it neither too much nor too little.例文帳に追加
そして、ガス量検出手段とガス温度センサ30にて検出した排ガス量と排ガス温度から排ガスの保有熱量を算出し、この保有熱量の変動量を新材ドライヤ1のバーナ3の燃焼量で調整し、ドラム2内に送り込むトータルの熱量を適正にコントロールして過不足なく供給する。 - 特許庁
It is possible to provide use-friendly rechargeable vacuum cleaner which can collect dust having entered a carpet and hardly coming out with increased suction power without reducing operation time so much to meet various kinds of surfaces to be cleaned, by way of a power-dash button 9a provided at a controller 6 for selecting an operation mode of raising suction power for a predetermined period of time.例文帳に追加
操作部6に一定時間吸い込み力を上昇させる運転モードを選択するパワーダッシュ釦9aを有することで、使用時間をあまり落とすことなく、絨毯上に入り込んだ取れにくいゴミを吸い込み力アップすることで集塵でき、掃除面の種類に対応できる使い勝手の良い充電式掃除機を提供できる。 - 特許庁
To solve a problem that a large content of reductive substances in inflow sewage water causes a large amount of ineffectively consumable ozone to be required for direct infusion into the inflow sewage water and causes a need to have a very large space compared to that for the other installations in the water treatment plant as well as power equipment which is large enough to supply as much the power as needed by all the water treatment plant.例文帳に追加
流入下水中に還元性物質が多量に含まれている場合、流入下水にオゾンを直接注入するため大量の無効消費分のオゾンが必要となり、処理場の他の設備と比べて非常に大きな設置スペースと処理場の全消費電力と同等程度の電力設備が必要となる。 - 特許庁
To provide a liquid draining garbage container by which garbage or the like stored in a box-like part is discharged to be discarded from an upper opening after removing liquid such as moisture contained in the stored garbage as much as possible by forcing the liquid such as the moisture contained therein to flow out from the inside of the box-like part to the underside of a bottom part.例文帳に追加
収容した生ごみが含有する水分等の液体を箱状部内から底部の下側へ強制流出させることにより、含有する水分等の液体を可能な範囲で脱離させた後、箱状部に収容した生ごみ等を上方開口から排出して廃棄することができる液切りごみ入れの提供。 - 特許庁
To provide a C-arm holding apparatus which enables X-ray imaging at an arbitrary position without receiving much restriction of an imaging range when the X-ray imaging is executed using a floor type C-arm holding apparatus and can make the floor type C-arm holding apparatus retract to a prescribed position when it is not in use, and an X-ray diagnostic apparatus.例文帳に追加
床置き式Cアーム保持装置を用いてX線撮影を行なう際に、撮影範囲の制限をあまり受けることなく任意の位置でのX線撮影を可能とし、又、前記床置き式Cアーム保持装置が使用されていない場合には、所定の位置に退避させることが可能なCアーム保持装置及びX線診断装置を提供することにある。 - 特許庁
To prevent, as much as possible, peeling of mold resin without interposing primer between a circuit board and the mold resin in an electronic device with a half-mold structure where the circuit board equipped with electronic components on one face and a heat sink on the other face is sealed by the mold resin and the heat sink is exposed from the mold resin on the other face of the circuit board.例文帳に追加
一面に電子部品を搭載し他面にヒートシンクを取り付けた回路基板をモールド樹脂で封止するとともに、回路基板の他面側にてヒートシンクをモールド樹脂より露出させてなるハーフモールド構造の電子装置において、回路基板とモールド樹脂との間にプライマーを介在させることなく、モールド樹脂の剥離を極力防止する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a molded product using an injection molding apparatus in which when carrying out injection molding while expanding and contracting a molding cycle, injection molding can be carried out without generating the temperature difference between a plastic temperature and mold temperature as much as possible at the time of injection in a plastic injection process, and thereby the quality deterioration of a molded product can be inhibited.例文帳に追加
成形サイクルを伸縮して射出成形するに際し、樹脂射出工程における射出時の樹脂温度と金型温度との温度差を可及的に生じさせないで射出成形でき、成形品の品質低下を抑制することが可能な射出成形機を用いた成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
A PD33 for detecting power monitor light provided with an optical integrated element is arranged on a PD-1C so that size of position of a light receiving plane which can receive much light having comparatively high intensity are secured, and part of aperture limiting size of the light receiving plane is constituted of PD (additional PD81 and 82).例文帳に追加
光集積素子に設けられるパワーモニタ光検出用PD33は、パワーモニタ光の照射範囲であるスポットの中心付近の、比較的強度の高い光を多く受光することができる受光面のサイズと位置を確保する形でPD-IC上に配置されるが、受光面のサイズを制限するアパーチャの一部がPD(追加PD81と82)で構成される。 - 特許庁
This device detects how much the number of the revolution (linear velocity) of an optical disk is deviated based on the original number of the revolution and whether the revolution is under acceleration or deceleration, records the data by using a recording clock corresponding to it and when an address cannot be read, the device judges whether to continue recording in accordance with a state at the time to record the data efficiently.例文帳に追加
この発明は、光ディスクの回転数(線速)が本来の回転数に対して、どのくらいずれているか、加速/減速中かを検出して、それに見合った記録クロックを使って記録を行うとともに、アドレスが読めない場合はその時の状態に合わせて、記録を継続するかどうかを判断して、効率よく記録を行うようにしたものである。 - 特許庁
To provide a ribbon takeup device for a thermal transfer printer, which solves a problem of difference in printing length due to influence of takeup force of an ink ribbon R, as much as possible, can adjust the takeup speed of the ink ribbon R, and can suppress printing elongation on printing paper L to a possible minimum range even when there is a change in a winding diameter.例文帳に追加
インキリボンRの巻取り力の影響で印字長さが異なることをできるだけ解消可能とし、インキリボンRの巻取り速度を調整し、その巻取り径に変化があっても、印字用紙L上における印字の伸びをできるだけ狭い範囲に抑えることができる熱転写プリンターのリボン巻取り装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
