「not carrying」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The recovery section 29 that recovers dust is provided along an original carrying path at a downstream side of a 1st contact glass part 24a and a part between an original platen 29 and an optical system unit is enclosed so as not to give an adverse effect of the dust recovered by the recovery section 29 onto the optical unit.例文帳に追加

第１コンタクトガラス２４ａの下流側の原稿搬送路に沿って、塵埃を回収する回収部２９を設けるととに、この回収部２９で回収された塵埃が光学ユニットに悪影響を与えないように、原稿台２９と光学系ユニットとの間を閉塞する。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient gradation correction effect is not obtained when a display image includes information substantially independent of an original image such as a white letter such as a cinema letter and black level information for a banking period or the like in the case of carrying out gradation correction such as white level and black level expansion.例文帳に追加

白伸長、黒伸長等の階調補正を行う際、表示画面内にシネマ文字等の白文字やブランキング期間等の黒情報のような原画像とは本来無関係な情報が含まれていると、十分な階調補正効果が得られない。 - 特許庁

A curl correcting part is arranged on the downstream side of the fixing device 80 in the paper carrying direction, and can be freely displaced to a first position for curving the paper in the direction of projecting to the heating roller 81 side in the direction for connecting the heating roller 81 and the pressurizing roller 82 and a second position of not curving the paper.例文帳に追加

カール矯正部は、用紙搬送方向において定着装置８０の下流側に配置され、加熱ローラ８１と加圧ローラ８２とを結ぶ方向において用紙を加熱ローラ８１側へ凸となる方向に湾曲させる第１の位置と用紙を湾曲させない第２の位置とに変位自在である。 - 特許庁

The enclosure 5 is formed into such shape that it does not hinder contact between the screen outside surface 4 and the surface of the body of a user who is carrying the electronic apparatus at the time of holding the electronic apparatus 1 in a user's hand or in contact with a user's ear or face for speech.例文帳に追加

筐体５の形状は、機器携帯者の手による電子機器１の保持、通話時における電子機器１の耳および顔面への密着の際、スクリーン外面４と携帯者の身体表面との接触を妨げるものではないとする。 - 特許庁

In this case, the motion distribution in an imaging field is made so as not to have 0 point by obtaining the distributions of two motions where the phases are shifted by 90° by carrying out imaging at 0°, 90°, 180°, and 270° to the vibration cycle of the vibration source, estimating the motion from 0° and 180°, and estimating the motion from 90° and 270°.例文帳に追加

この時、振動源の振動周期に対して、0°、90°、180°、270°で撮像を行い、0°と180°から動きを推定、90°と270°から動きを推定することで、位相が90°ずれた二つの動き分布を求めることで、撮像視野内の動き分布が０点を持たないようにする。 - 特許庁

A concrete foundation block 3 has an L-shaped concrete foundation block L composed of the tall outside wall 3a and a bottom surface wall 3c and an I-shaped concrete foundation block I composed of the lower inside wall 3b, and can be disassembled into L-shaped and I-shaped members, so as not to become bulky in carrying.例文帳に追加

コンクリート基礎ブロック３は、背高の外側壁３ａと底面壁３ｃとから成るＬ字型のコンクリート基礎ブロックＬと、背低の内側壁３ｂから成るＩ字型のコンクリート基礎ブロックＩとを有し、Ｌ字型及びＩ字型の部材に分解できるので、搬送時に嵩張らない。 - 特許庁

When carrying out humidifying maintenance (S101:YES), and if the remaining amount of water is not less than a first predetermined amount (S102:NO), a maintenance control part decides the supply time of the humidified air (humidifying time) to the discharge space sealed to the outer space by the cap opposing to the discharge port to "normal".例文帳に追加

加湿メンテナンスを行うとき（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、水の残量が第１所定量未満でなければ（Ｓ１０２：ＮＯ）、メンテナンス制御部は、吐出口と対向しつつキャップによって外部空間に対して封止された吐出空間への加湿空気の供給時間（加湿時間）を「通常」に決定する。 - 特許庁

To easily build a longitudinally long carrying-out conveyor 8 into a machine body not by lifting the conveyor 8 by means of a forklift so as to move the conveyor 8 but by hoisting the conveyor 8 with a crane so as to move the conveyor 8, when the conveyor 8 is built into the machine body in a state wherein its back end gets into the machine body.例文帳に追加

前後方向に長い搬出コンベア８の後端部を機体内部に入り込ませる状態で組込むにあたり、フォークリフトで持ち上げて移動させるのではなく、クレーンで吊り上げ移動して簡単に組み込めるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of easily determining the existence of external light reflected onto a projection surface and easily carrying out an operation for adjusting the position of the projection type video display device or the projection surface so that the exterior light is not reflected on the projection surface.例文帳に追加

本発明は、投写面に映り込む外光の有無について容易に判断することができ、投写面に外光が映り込まないように投写型映像表示装置または投写面の位置を調整する作業を簡単に行なうことができる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the film carrier 10 is removed from a carrier case, the conveyance unit 14 does not go on the rampage (move) any more within the film carrier an the failure of the conveyance unit 14 is averted and in addition, the handling of the film carrier 10 during carrying the same is improved.例文帳に追加

したがって、フィルムキャリア１０をキャリア台から取り外した場合には、フィルムキャリア内で搬送ユニット１４が暴れる（移動する）ことがなくなり、搬送ユニット１４の破損が回避されると共に、フィルムキャリア１０の持ち運び時の取り扱い性が向上する。 - 特許庁

When the image 250a of one breast by mammography is formed in the heat developing photosensitive material, the image position is controlled so as not to dispose the chest wall part 251a of the breast in the front end Fa or the rear end Fb along the carrying direction H of the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

マンモグラフィー撮影による片側の乳房画像２５０ａを熱現像感光材料に形成するとき、乳房の胸壁部２５１ａが熱現像感光材料の搬送方向Ｈの先端Ｆａまたは後端Ｆｂに配置されないように画像位置を調整する。 - 特許庁

To provide a writing instrument type liquid coating device, capable of transferring surely a necessary amount of liquid within a short period of time and shielding a liquid tank against outdoor air with a simple structure upon not using the same, further, capable of conveniently carrying and using the same by a single hand.例文帳に追加

簡単な構造で、必要な量の液体を短時間に確実に移送可能で且つ不使用時には液体タンクを外気に対して遮断することができ、しかも、片手で持ち運び可能且つ手軽に使用可能な筆記具タイプの液体塗布具を提供すること。 - 特許庁

Thereby, even when the resident M of the house, carrying a transmitter 30 for sending the specific signal indicating the person is a resident, approaches the lighting apparatus 20 and is detected by the human sensor 22a, the crime prevention mode is not activated, so that inconvenience is eliminated and a nuisance to the neighborhood at night can be prevented.例文帳に追加

このため、家の住人Ｍは、住人であることを示す特定の信号を発する発信機３０を持つことにより、照明器具２０に接近して人感センサ２２ａにより検知された場合でも、防犯モードが機能しないので、煩わしくなく、また、夜間に近所に迷惑をかけるのを防止することができる。 - 特許庁

To make a driven roller abut against a driving roller in a parallel relation even if a closed door is not parallel with the driven roller in paired carrying rollers in which the driving roller is mounted to the side of an image forming device main body, and the driven roller is mounted to the door side.例文帳に追加

駆動ローラが画像形成装置本体側に取り付けられ、従動ローラが扉側に取り付けられている搬送ローラ対において、閉じた扉と駆動ローラが平行関係になくても従動ローラが駆動ローラに平行状態で当接するようにする。 - 特許庁

A carburized hardened layer is formed on a hardened surface layer 30 at the ball contact portion which is not finished after the high-frequency heat treatment of at least either one of the inner member and the outer member by carrying out the high-frequency induction hardening in oil.例文帳に追加

内方部材および外方部材の少なくともどちらか一方の高周波熱処理後の仕上げ加工を行わないボール接触部位の表面硬化層３０に、油中にて高周波焼入れを行って、浸炭焼入れ層を形成する。 - 特許庁

When the photoelectric conversion element 16 does not read an image on the paper and the color of the white reference board 27, the shutter 26 closes an image read window 20 to shut off the photoelectric conversion element 16 from the carrying path of the paper (part in chain double-dashed line).例文帳に追加

光電変換素子１６が用紙の画像及び白色基準板２７の色の何れも読み取らない時には、シャッター２６が画像読取窓２０を閉塞して光電変換素子１６を用紙の搬送路から遮蔽する（二点鎖線部分）。 - 特許庁

To provide a movable hopper control system in which movement is carried out when events for paying out tokens occurs in terminal devices and performance effect is increased by carrying out movement for paying out not present up to now in a token game machine in which the plurality of terminal devices are installed.例文帳に追加

複数のターミナル装置が設置されたメダルゲーム機において、ターミナル装置にメダル払い出しのイベントが発生した場合、移動を行うものであって、従来にない払い出しの動きをして演出効果を増加させる可動ホッパー制御システムを提供する。 - 特許庁

The air bag 10 is allowed to not occupy a space around the heavy-may 1 by contracting the air bag 10, which is expanded or contracted b a vacuum pump, and is advantageous for the movement and carrying of the heavy-machine 1.例文帳に追加

真空ポンプによって空気袋１０の膨張及び収縮を行うようにしたので、空気袋１０を収縮させることにより、重機１の周囲に空気袋１０の占有スペースが生じなくなり、重機１の移動や輸送の際に極めて好都合である。 - 特許庁

In the case of carrying out the peeling issue, when the label 12b is easy to break, or the adhesiveness between the layout sheet 12a and the label 12b is strong, the label 12b is not peeled by a peeling bar 20, but fed in the state of being bent at an acute angle together with the layout sheet 12a.例文帳に追加

剥離発行を行う場合に、ラベル１２ｂの腰が弱い場合や台紙１２ａとラベル１２ｂとの接着性が強い場合には、ラベル１２ｂが剥離バー２０で剥離されないで、台紙１２ａと共に鋭角に折り曲げられてフィードされる。 - 特許庁

When it is detected by a resist sensor 90 that the size of paper under carrying is not a designated size, the paper is discharged out of a machine or carried to a double sided unit (step 15) according to the tip position of the paper at that time, and the transfer process is stopped, whereby a wasteful processing such as transfer of blank data or the like is avoided.例文帳に追加

レジストセンサ９０にて搬送中の用紙のサイズが指定サイズでないと検出した時点での用紙の先端の位置により、用紙を機外に排出するか、両面ユニットに搬送し（ステップ１５）、転写工程を停止させることによって、白紙データ転写等の無駄な処理を回避する。 - 特許庁

A relatively positional relation of the collecting container 5 in relation to a discharge port 4 of a chip carrying-out device 3 is fixed so that chip discharged from the discharge port 4 may fall in the collecting container 5 at a position which does not coincide with a rotation axis in an opening surface of the collecting container 5, and the collecting container 5 is rotated.例文帳に追加

切粉搬出装置３の排出口４に対する回収容器５の相対位置関係を、前記排出口４から排出される切粉が前記回収容器５の開口面内において回転軸線と一致しない位置で前記回収容器５に落下するように定め、前記回収容器５を回転させる。 - 特許庁

To provide a sprayer capable of closing nozzles with which the spraying is not required by considering the growth state of plants, so that the spraying is efficiently carried out without giving useless spray, and simultaneously capable of carrying out the closure of the nozzles by such a simple operation as to circumferentially rotate the nozzles simply structured, so that a cost increase is prevented when compared with conventional sprayers equipped with cocks.例文帳に追加

植物の成長に合わせて散布を必要としない噴口を閉鎖状態として散布の無駄の無い効果的な散布ができ，しかもその際の噴口の閉鎖は周方向に回すだけの簡単な構成と操作で行え，コックを設けるものに比べてコストアップが押さえられる散布装置を得る。 - 特許庁

This automatic ticket examining machine is provided with a human detecting means for detecting a user passing through a ticket examining path and an informing means for informing surrounding people that a child is passing through the ticket examining path when it is detected that the user is a child, and it is judged that the user is not carrying any ticket with him or her.例文帳に追加

改札通路を通過する利用者を検知する人間検知手段と、利用者が子供であると検知され、かつ、その利用者が無札者と判定されたときに、改札通路を子供が通過中である旨を報知する報知手段とからなる。 - 特許庁

The controller 7 includes a rotational frequency detection part 7b for detecting the rotational frequency of the circulating pump 4, and instructs current-carrying to the electric heater 5 by stopping the rotation of the circulating pump 4 when the rotational frequency detection part 7b detects that the circulating pump 4 does not reach appropriate rotational frequency at the initial stage of the rotation.例文帳に追加

コントローラ７は、循環ポンプ４の回転数を検出する回転数検出部７ｂを有して、回転数検出部７ｂが循環ポンプ４の回転の初期に適正回転数に達しないことを検出した場合に循環ポンプ４の回転を停止させ電熱ヒータ５への通電を指示する。 - 特許庁

To provide an electric kotatu excellent in usability by enabling the confirmation of current-carrying stop to an electric heater by a user-free detection by a human body sensor even if a user does not look in a heating space to confirm the state of the electric heater to avoid a wrong determination by the user.例文帳に追加

使用者が暖房空間内を覗き電気ヒータの状態を確認しなくとも人体センサーによる使用者の無し検出による電気ヒータへの通電停止を確認でき、使用者の誤った判断を回避でき、使用勝手の優れた電気こたつを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the automatic fertilized egg testing apparatus is provided with the secondary testing part for retesting the fertilized eggs fed from the feeding part for the excellent eggs and carrying out the retesting so as not to cause a mistake in egg testing and an egg taking out part for returning the eggs after completing the secondary egg testing to an egg testing machine and making the eggs stand by in the next step.例文帳に追加

更に、前記優良卵供給部から供給されてきた有精卵を再度検卵して検卵ミスが無いように再検査する第２次検査部と、前記２次検査終了後に卵を検卵機に戻して次工程に待機させておく卵取出部とを設ける。 - 特許庁

The method for producing the solid particles-carrying fiber comprises forming a particles-packing layer in which solid particles heated to a temperature not lower than the melting point of the fiber surface of the fiber in which at least the surface is composed of a thermoplastic resin are vibrated, passing the fiber through the particles-packing layer and fixing the solid particles on the fiber surface.例文帳に追加

少なくとも表面が熱可塑性樹脂からなる繊維の、繊維表面の融点以上に加熱した固体粒子を振動させた粒子充填層を形成し、該粒子充填層中に該繊維を通過させて、該固体粒子を該繊維表面に固着させる。 - 特許庁

Furthermore, the leakage relay not only outputs the above checking current, but also outputs a contact point signal for giving an alarm in the case at least any of these is abnormal by carrying out abnormality judgement of the leakage state of the main circuit or the above connection state based on the output of the above zero-phase-sequence current transformer.例文帳に追加

また、漏電継電器を、上記チェック用電流を出力するとともに、上記零相変流器の出力により主回路の漏電状態または上記接続状態の異常判別を行い、少なくともいずれかが異常の場合は警報を行う接点信号を出力する構成とする。 - 特許庁

By using an element having a self-protecting function as a switching element for carrying out the power source supply, the switching element can be made to have a fuse function, whereby a fuse can be eliminated, and not only a number of wires for control signal but also a number of wires for power source supply can be reduced.例文帳に追加

電源供給を行うスイッチング素子に自己保護機能のある素子を使用する事によってヒューズ機能をスイッチング素子に持たせる事もできるので、ヒューズを削減でき、制御信号用の電線だけでなく、電源供給用の電線も減少させ得る。 - 特許庁

To use a box battery, so far not easy to use for other purposes except by installing in a fixed article in the past, for leisure such as fishing on the shores or emergency, by installing a lamp and an electric outlet on a carrying case.例文帳に追加

従来は固定した物に取り付けて利用するという方法以外には利用しにくかった箱型のバッテリーを、携帯用ケースに電灯とコンセントを設置したことにより、磯釣りなどのレジャーや防災用として利用範囲が大幅に拡大する。 - 特許庁

To provide a stuffed doll which is formed into a size which is easy to carry and can be rapidly and accurately adjusted to weight of the order of a neonate, moreover, whose weight is not changed by long-term storage, and further which has also excellent safety when carrying.例文帳に追加

持ち運びし易い大きさに形成されている上、出生児程度の重量に速やか且つ正確に重量調整することができ、しかも、その重量が長期保存によって変化するようなことがなく、更には持ち運びの際の安全性にも優れている縫い包みを提供する。 - 特許庁

When the crimping block 22 is returned in a direction opposite to a carrying direction after the pressing of the carrier film, a press surface 22A of the crimping block 22 is elevated from the body 17 to a release position, wherein a load of the crimping block 22 does not act onto the carrier film 12; and subsequently, a separating operation is started.例文帳に追加

プレス後に、圧着ブロック２２を搬送方向と反対方向に戻す際に、圧着ブロック２２のプレス面２２Ａを被圧着体１７から、キャリアフィルム１２に、圧着ブロック２２の荷重が作用しない解放位置にまで上昇させてから、剥離動作を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a wider range of the enjoyment of games in a game machine which offers games using a figure, also enables players to have a desire for carrying out a game with a new game machine and moreover, enables the securing of the developing potentialities of the games not to be executed with the game machine.例文帳に追加

フィギュアを用いて遊技を行う遊技機における遊技の面白みの幅を広げ、さらに、新規に遊技機で遊技を行おうとする意欲を持たせることが可能であり、さらに、遊技機では実行されないゲームの発展性を確保することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out a game process according to the detection result of an acceleration sensor included in a controller and the like and with which a player does not need to think about the way of holding a controller and the like for carrying out a game process.例文帳に追加

例えば、コントローラ等に含まれる加速度センサの検出結果に基づいてゲーム処理を実行するゲーム装置において、ゲーム処理を実行する際にプレイヤのコントローラ等の持ち方を考慮しなくてもすむように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a current-carrying control device of a table tap capable of preventing generation of fire or the like beforehand by appropriately blocking a supply voltage at earthquake, by a start setting of a vibration-sensing action corresponding to whether a tap main body is at a regular position or not.例文帳に追加

タップ本体が定常位置に有るか否かに応じた感振動作の開始設定により、地震の発生時には供給電圧を的確に遮断して火災等の発生を未然に防止することができるテーブルタップの通電制御装置を提供する。 - 特許庁

When carrying it, it is possible to carry the hook part and the block separately and easily because they are not bulky.例文帳に追加

配力筋に引っかけるフック部分をはめ込み式にすることにより、フック部分とブロックを結びつける作業も簡易になり、さらに、持ち運びについても、フック部分とブロックを別々に運ぶことができるため、かさばらず容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

The magnet 112 is composed of a plurality of magnets arranged in such a manner that the N pole in either magnet and the S pole in the other magnet are alternately made adjacent, and they are arranged in such a manner that the direction of the boundary 113 between the N pole and the S pole and the carrying direction of the substrate are not made vertical.例文帳に追加

磁石１１２は、一方の磁石のＮ極と他方の磁石のＳ極とが互いに隣接するように配置された複数の磁石によって構成し、Ｎ極とＳ極との界面１１３の方向と基体の搬送方向とが垂直にならないように配置する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of the games by carrying out the announcement of the result of the judgment on whether the variable probability state is ended or not in such a manner as to elevate the expectations for the continuation of the variable probability state.例文帳に追加

確率変動状態を終了させるか否かの判定の結果の報知を確率変動状態の継続への期待感を高めるような態様で行なうことにより遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

While paper sheets P are not moved by a register roll 6, a carrying part 3 brings out a plurality of paper sheets P from a tray 2 and carry them, and an average of positions of the plurality of paper sheets P measured by a CIS sensor 7 is stored in a storage part 13 as a reference position corresponding to the tray 2.例文帳に追加

レジロール６による用紙Ｐの移動が行われない状態で、搬送部３はトレイ２から複数の用紙Ｐを取り出してそれぞれ搬送し、該複数の用紙ＰについてＣＩＳセンサ７が測定した各位置の平均を、該トレイ２に対応する基準位置として記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

When a slip name is designated by carrying out a 'typical call' direction in inputting transfer slip data, the registered composite journalization is displayed on a transfer slip input/display screen, and thereby transfer slip data can be input even if the composite journalization is not executed (S6).例文帳に追加

また、振替伝票データの入力時に「定型呼出」指示を行ない、伝票名称を指定すると、登録されている複合仕訳が振替伝票入力／表示画面上に表示されるので、複合仕訳をしなくても振替伝票データを入力できる（Ｓ６）。 - 特許庁

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

The retort egg processed product is obtained by sealing in a pouch the scrambled egg as the assembly of many thin-film like coagulated eggs and the seasoning liquid ≥7,000 mPas in viscosity at 60°C in such a condition that the seasoning liquid does not get turbid due to the thin film-like coagulated eggs followed by carrying out a heat sterilization.例文帳に追加

パウチ内に薄膜状凝固卵が多数集合してなるスクランブルエッグと６０℃における粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以上の調味液とが、調味液が薄膜状凝固卵により混濁しない状態で密封・加熱殺菌されていることを特徴とするレトルト卵加工品。 - 特許庁

To provide a vessel for kneading and carrying sealing materials whereby sealing materials can be kneaded easily and for a short time without use of a squeezing machine and an inner paper container, and which does not require cleaning and the like, a vessel for containing sealing materials, a hold-down cylinder and combination thereof.例文帳に追加

絞出し機やインナー紙器を使用することなく、容易にしかも短時間にシーリング材を混練でき、さらには、洗浄等を必要としないシーリング材混練運搬用容器、シーリング材収納用容器、押さえ筒及びこれらの組み合わせの提供。 - 特許庁

To provide a display screen support mechanism capable of tilting a display screen part to a horizontal direction in the case of carrying without using a round turning pivot, and also turning within a prescribed turning range which does not reach the horizontal direction in the case of normal usage.例文帳に追加

丸軸状の回動軸を用いることなく、かつ、搬送時には表示画面部を水平方向まで傾けることが可能であるとともに、通常使用時には、水平方向までは達しない所定の回動範囲で回動が可能な表示画面支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a file box which at once solves the problem that a conventional file box has, namely the conventional file box can't bear sitting, even if enabling the sitting, contents tend to fall at the time of the sitting, and if the contents are made not to fall, carrying capability is spoiled.例文帳に追加

従来のファイルボックスが備えている課題、すなわち、着座に耐え得ない、着座に耐え得るようにしても着座時に内容物がこぼれ易い、内容物がこぼれないようにすると持ち運び機能が損なわれるという課題を一挙に解消するファイルボックスを提供する。 - 特許庁