「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems of a thermal infrared detector wherein, since a vacuum package having high reliability or mounting of a getter for keeping long-term vacuum or the like is required in order to acquire high detection performance, a structure or a production process becomes complicated, and members and production cost become expensive, and thereby the detector becomes expensive.例文帳に追加

熱型赤外線検出器は、高い検出性能を得るために、高信頼性の真空パッケージ、また、長期真空度保持のためにゲッターの実装などの要求があるため、構造、生産工程が複雑で、部材、生産のコストが高く検出器が高価な物となっている。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcing rubber structures which has good handleability, excellent strength, excellent elasticity, excellent rubber penetrability, and excellent fatigue resistance, does not cause problems of flare and shape ununiformity, even when the twisting pitch of a cord is increased to reduce the cost of production, and does not disorder the twisting.例文帳に追加

取り扱い性が良好で、強度並びに弾性に優れ、且つ、ゴム侵入性に優れるとともに耐疲労性に優れ、生産コストの低減のためにコードの撚りピッチを大きくしてもフレアや形状不均一の問題が生じず、撚りが乱れないゴム構造物補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide a drink cooling stirrer allowing a user to tastefully and safely relish the original flavor of the drink and solving problems in cooling the drink by ice, or a conventional and mainstream method, such as dilution of the drink by meltwater, its sanitation and the deterioration of the flavor due to the dilution.例文帳に追加

従来主流の氷による飲料冷却の問題点である、融解水による飲料希釈と衛生面および飲料希釈による香味悪化を解決すべく、飲み物本来の香味を美味しく安全に楽しめる飲料冷却攪拌食器を提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as the enlargement of a device, the increase of cost, etc. due to necessity of surplus elements, though continuous operation is possible by residual normal elements even in case that element destruction has occurred by increasing the number of series of elements in advance in consideration of occurrence of element destruction.例文帳に追加

素子破壊が生じることを考慮して、素子の直列数を予め増加しておくことでアームに素子破壊が発生した場合においても、残りの正常な素子により継続運転が可能であるが、余分な素子が必要となり、装置の大型化やコスト増加などが問題になる。 - 特許庁

To solve problems in a conventional vehicle detector erroneously detecting existence of a vehicle in the case of a great difference from a vehicle pattern as a whole because the conventional detector calculates a correlation coefficient between a partial area edge image and a vehicle edge pattern for each partial area independently to find a maximum value of the correlation coefficient.例文帳に追加

従来の車両検出装置は、部分領域のエッジ画像と車両エッジパターンとの相関係数算出を、各部分領域で独立に行い、相関係数の最大値を求めるため、全体として車両パターンと大きく異なる場合でも誤って車両ありと判定する。 - 特許庁

To solve problems such that automatic adjustment of rotation speed in response to length limit of blades and wind power variation is required and a battery or other power source must be used as an auxiliary power source, because wind energy is used to directly rotate a generator with a windmill for electric power generation in conventional wind power generation.例文帳に追加

従来の風力発電は，風の持つエネルギーを利用して風車で発電機を直接回し発電してきたので，翼の長さ制限や，風力の変化に対応する回転数の自動調整および，蓄電池や他の電源を補助にする必要があり，これらの改善をするものである。 - 特許庁

To provide an image processor capable of avoiding the occurrences of the problems that a long time is required for an arithmetic operation, that many errors are included in result of the arithmetic operation, and that an obtained image deteriorates, or the like even if discontinuity occurs, when subjecting a moving image, for example, TV broadcasting to high-resolution processing.例文帳に追加

動画像、例えばTV放送等を高解像度化する場合に、不連続性が発生しても、演算処理に長い時間がかかる、演算結果に誤差が多く含まれる、得られる画像が劣化する等の問題が発生することを回避することができる画像処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

The laver roasted at the laver-roasting part 3 is forcedly cooled at the forced cooling part 6 followed by inserting the laver between the films F1 and F2 at a laver supplying part 1, and automatically packaging the inserted laver so as not to cause any problems of creases on the films or discoloration of the laver itself unlike the conventional one.例文帳に追加

海苔焼部３にて焼いた海苔を、強制冷却部６で強制冷却してから海苔供給部１にて海苔をフィルムF1、F2に挟んで自動包装するから、従来の様に海苔の熱でフィルムに皺が生じ、海苔自体が変色する問題は生じない。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method of contents in which the order of reproduction of contents cannot be changed by solving such problems that edition information of contents is lost and changed intentionally, in a recording and reproducing method of contents such as video and voice raw materials, or the like.例文帳に追加

映像や音声素材等のコンテンツの記録再生方法において、コンテンツの編集情報が失われたり、故意に改変される問題を解決し、コンテンツの再生順序を変更することが出来ないコンテンツの記録再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems of the loss of the continuity of images and reproducibility of the images is reduced due to the fact that in a transmission of video signals by splitting them into more than one image area, when compressing pixels at boundary parts of an area, it is impossible to use elements information of the boundary parts of neighboring areas.例文帳に追加

映像信号を複数の画像領域に分割して伝送する場合、画像領域の境界部分の画素の圧縮時に、隣接する画像領域の境界部分の画素情報を利用できないために、画像の連続性が失われ、画像の再現性が劣化する。 - 特許庁

To provide a low-cost electrophotographic photoreceptor having wear resistance, less liable to cause image running and image blurring which become problems in a high durability photoreceptor, not requiring the use of a heater or the like so as to suppress image blurring and effective also in energy saving and environmental protection.例文帳に追加

耐摩耗性を有すると同時に、高耐久感光体で問題となる像流れ、画像ボケが起きにくく、かつ、画像ボケを抑制するためにヒーター等を使用しなくてもよく、低コストで、更には省エネ、環境保護にも有効である電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus free from the problems of a conventional thresher, having several number of threshing rotors placed oppositely to each other, and actively applying threshing force to the ear of culm clamped and transported by the oppositely placed threshing rotors from both sides to increase the threshing action and the efficiency of the work.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の問題点を解消するために、数個の脱粒ロ−タを対向配置し、この対向する脱粒ロ−タによって挟持搬送される穀稈の穂部に対し両面から積極的に作用させて脱粒性を高め、作業の高能率化を図ることにある。 - 特許庁

To solve the problems that a lot of time and man-hours are required for the investigation of abnormality caused in equipment and the replacement of the fault equipment and the reliability of a system is lowered as a result since the abnormality found by the self diagnosis or the like of field equipment is reported only to a host system.例文帳に追加

フィールド機器の自己診断などで発見された異常はホストシステムに通知されるだけであったので、機器に発生した異常の調査や故障した機器の交換までに多くの時間と工数がかかり、結果としてシステムの信頼性が低くなっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems such as the occurrence of uneven electrification due to uneven coating of liquid film in applying liquid in order to electrify in a contact or close contact state, the occurrence of the deterioration of exposure sharpness and the intrusion of the coating liquid into a developing device, in an electrifier loaded onto an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に装備される帯電装置において、接触を含めた近接帯電を行なう上で液体を塗布した際の液膜の塗布むらによる帯電むらの発生と、露光先鋭性劣化の発生及び現像装置への塗布液の混入という問題を解決する。 - 特許庁

To realize high corrosion resistance in chromium-based monolithic refractories by overcoming the problems of occurrence of cracks and development of the cracks which are considered to be caused by a ZrO_2 material and arise in the refractories of a furnace body or the like that is formed by using a raw material composition for the chromium-based monolithic refractories.例文帳に追加

ZrO_2材料に起因して発生すると考えられる、クロム系不定形耐火材用原料組成物を使用して形成した炉体等の耐火材に生じる亀裂の発生の問題、該亀裂の進展の問題を克服し、該耐火材において高い耐食性を実現すること。 - 特許庁

To solve problems that communication is required to be repeated between a center server and plural terminals, that load of the center server gets high thereby, and that the communications get frequent to require a long time, when the center server transmits an agent to a lot of terminals to provide service using a conventional agent technique.例文帳に追加

従来のエージェント技術を用いて、センタサーバがきわめて多数の端末に対してエージェントを送信し、サービスを提供するためには、センタサーバと多数の端末間で通信を繰り返す必要が生じ、センタサーバの負荷が高く、また通信回数が多くきわめて時間がかかる。 - 特許庁

To avoid problems such as improper mismatch of cross section shape produced between both facing ends of the yoke and the neck tube of a glass funnel for a cathode-ray tube when they are welded, and worsening of the appearance of the periphery of the welded and sealed part, local defective welding and sealing, and the problem of welding and sealing strength.例文帳に追加

陰極線管用ガラスファンネルのヨーク部とネック管との溶着時にその両対向端部間に生じる断面形状の不当な不一致、及びこれに起因する封着部周辺の外観性の悪化、並びに局部的な封着不良や封着強度上の問題を回避する。 - 特許庁

To propose a solid-state imaging element for preventing the light entering through a gap between photoelectric conversion elements and reflected by a wiring layer from being received by the photoelectric conversion elements, and not causing such problems as noise and color mixture in a backside-illuminated type solid-state imaging element, and to propose a method of manufacturing the same.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像素子において、光電変換素子間の隙間を通して入射し配線層で反射する光が光電変換素子に受光されることを防ぎ、ノイズや混色の問題を生じさせない固体撮像素子とその製造方法を提案すること。 - 特許庁

To solve problems in a conventional sounder incorporated with a coil that it needs a high-degree soldering technique to solder the terminals of the coil to a terminal board, and the soldered connection is vulunerable to heat and harmful lead is contained in the solder.例文帳に追加

コイルを内蔵した発音体において、コイルの巻き線端末を端子板に半田付けで接続するのは高度の半田付け技術を要する上、接続の確実性や製品の耐熱性に不安がある、半田が有害物質の鉛を含む、等の問題があり、これらの解消を計る。 - 特許庁

To provide a method for forming a mask to produce a mask in a short time with high accuracy and to provide a mask forming apparatus so as to solve problems that an electron beam drawing apparatus used for drawing a mask requires several tens to several hundreds hours of drawing time and can not produce a mask in a short time.例文帳に追加

マスクの描画に使用されている電子ビーム描画装置では、描画時間が数十から数百時間も掛かり、短時間で作成できなかったことに鑑み、マスクを短時間で高精度に製作できるマスク作成方法、及びマスク作成装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problems of a performance improving technique in microfabrication of a semiconductor element with a high energy line, an X-ray, an electron beam or EUV light, and to provide a positive resist composition which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape and good line edge roughness.例文帳に追加

高エネルギー線、Ｘ線、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、及び良好なラインエッジラフネスを同時に満足するポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a slime-preventing agent without having problems of chlorine smell and corrosion, excellent in safety and handling property, holding a suitable solubility and installed at positions generating the slime by metabolites of sundry bacteria and mold, such as a sink of a kitchen and a water-discharging port of a bath room.例文帳に追加

塩素臭や腐食の問題もなく、安全性や取扱い性に優れ、適度な溶解性を保持した、台所流し台や風呂場の排水口等のように雑菌やカビ等の代謝物によりヌメリが発生する箇所に設けられる、ヌメリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

To improve lamp characteristics such as color characteristics or light output by preventing excess stay of luminescent material in fine spaces produced in gaps between an arc tube narrow tube part which becomes a coldest part and a current conductor, and to solve problems of occurrence of cracks in production of the lamp and starting of the lamp.例文帳に追加

最冷部となる発光管細管部と電流導体との隙間に生じる微小の空間に発光物質が過度に溜まらないようし、色特性や光出力等のランプ特性を改善し、また製造中及びランプ始動時に生じるクラックの問題を解決しようとしたものである。 - 特許庁

To solve problems in an optical gas sensor comprising a multilayered structure of metal oxide films and catalyst metal films that an S/N ratio deteriorates as detection light transmissivity decreases which occurs in a conventional detection film made by forming a catalyst metal film on the whole surface of the sensor, and that it is difficult to configure detection system optical components.例文帳に追加

金属酸化膜と触媒金属膜の多層構造から構成される光学式ガスセンサにおいて、従来の全面に触媒金属膜を形成する検知膜で発生していた検知光透過率の減少に伴うS/N比の悪化と検知システム光部品構成の困難さ。 - 特許庁

Based on the finding, the invention provides adenosine antagonists which are useful for the prevention and/or treatment of various diseases including disorders of the hearts and circulatory organs, degenerative disorders of the central nervous system, respiratory problems and a number of disorders for which treatments with diuretic drugs are suitable.例文帳に追加

この発見に基づき、本発明は、心臓および循環器の障害、中枢神経系の変性障害、呼吸障害、および利尿薬の処置が適切である多くの障害を含む、多くの疾患の予防および／または処置に有用なアデノシンアンタゴニストを特徴とする。 - 特許庁

The molded article of the polytrimethylene terephthalate-based polyester is made of a polyester whose principal repeating unit is a trimethylene terephthalate unit, wherein the content of a cyclic dimer is at most 1.5 mass% and an intrinsic viscosity is in the range of 0.5-1.6 dL/g, and can solve the above problems.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がトリメチレンテレフタレート単位であるポリエステルからなり、環状ダイマーの含有量が１．５質量％以下であり、且つ固有粘度が０．５〜１．６ｄＬ／ｇの範囲にあるポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル成形品によって課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a closing device for a shutter, which overcomes the problems such that a hook rod cannot easily be inserted into the hook hole of the shutter and such that the management of the hook rod is also made difficult, because an operation for closing the shutter is performed by using the hook rod which is separated from the shutter.例文帳に追加

シャッターの閉鎖作業をシャッターと別離したフック棒を使用して行っていたので、シャッターの引っかけ穴にフック棒を差し込むのは容易ではなく、またフック棒の管理も困難であったので、これらの問題を解決したシャッターの閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability by eliminating problems of causing wear and seizure of sliding surfaces of a side housing and a rotor in the case of performing side sealing of a rotor by reducing a side clearance without using a sealing member in a rotary pump wherein either one of the rotor and side housing is formed of an aluminum alloy.例文帳に追加

ロータとサイドハウジングのどちらか一方をアルミニウム合金で形成したロータリ式ポンプは、ロータのサイドシールをシール部材を使わずにサイドクリアランスを小さくして行うとサイドハウジングとロータの摺動面の摩耗、焼付きが起こるので、この問題を無くして耐久性等を向上させる。 - 特許庁

Since a coating layer is formed on the mouth part using a coating facility and a material which have been used for a body part of a glass container, the coating layer can be formed inexpensively and safely, and no problems to a human body are raised since the coating film is formed of tin oxide or titanium oxide.例文帳に追加

従来ガラス容器の胴部に行っていたコーティングの設備と材料を用いて口部にコーティング層を形成できるので、コーティング層の形成が安価かつ容易であり、被膜が酸化スズ又は酸化チタンであるために人体に対する毒性も問題とならない。 - 特許庁

To provide an easily treatable detergent composition being free from the restriction by the Fire Service Law, having detergency and corrosion-resistance, and hardly leaving a residue, by solving such problems as the difficult treatment of a solvent-based detergent using an organic solvent, and the poor detergency of a water-based detergent.例文帳に追加

有機溶媒を使用した溶剤系洗浄剤の取り扱いの難しさ、水系洗浄剤の洗浄力の悪さ等を解決し、消防法により規制を受けない、取り扱いが容易で、かつ洗浄性、耐腐食性、残留物のない洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a converter steel refining method with plastics as a heat source by solving problems that iron yield is degraded, [S] and [N] are stained, and the objective steel kinds and the use are limited if Fe-Si alloy or carbon such as coke is used as a heat source in the converter steel refining.例文帳に追加

転炉精錬での熱源としてＦｅ−Ｓｉ合金やコークス等の炭材を使用すると、鉄歩留まりの低下や［Ｓ］及び［Ｎ］の汚染があり、対象鋼種や使用量が制限されるため、これらに替わってプラスチックを熱源とした転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed book with a high quality by preventing such problems as breaking of a binding part of the book, generation of creases and breaking on a paper piece near a throat of the book from occurring when the sealed book is transported and handled until the book is delivered to the hand of a reader.例文帳に追加

封緘本が輸送されたり、読者の手元に届くまでに取り扱われる際に、本を綴じている部分が破壊されたり、本の「のど」付近の紙片に、皺が生じたり、破れるというような問題が生じることを防止し、したがって品質の高い封緘本の提供にある。 - 特許庁

To provide a new method for the diagnosis of the growth of a plant based on indices and analysis capable of more clearly and widely showing diagnostic result of the growth of plant while solving the problems of the conventional growth diagnosis using second order differentiation method such as a large number of evaluation factors necessary for the diagnosis.例文帳に追加

従来の２次微分法を用いて行う植物の生育診断における評価因子が多い等の問題点を解消でき、植物の生育診断をより明確に広範囲に示す指標と解析法に基づく新たな生育診断法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin pipe joint which makes it possible to avoid the addition of manufacturing facilities and the complication of a manufacturing method by allowing the generation of a weldline while substantially preventing the problems of cracking or the like due to the weldline from occurring by changing the position or direction of the weldline, and a method for manufacturing the resin pipe joint.例文帳に追加

ウエルドラインの発生を許すことで、製造設備の追加や製造方法の複雑化を避ける一方、ウエルドラインの位置や方向を変えることで、実質的にウエルドラインによる割れ等の問題を防止することができる樹脂管継手及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device in which various problems in a surface acoustic wave filter configured by mounting at least two filter elements in one package can be solved, and the filter elements is placed without deteriorating the electric characteristic and a mount area is reduced.例文帳に追加

本発明は１つのパッケージ内に少なくとも２つのフィルタを搭載した弾性表面波フィルタにおいて、上記の諸問題を解消することができ、電気特性を劣化させずにフィルタ素子を載置させ、実装面積小さい弾性表面波装置提供することを目的とする。 - 特許庁

The problems are solved with the cache memory device and the central processing unit by providing the cache memory device 20 to store the group of instructions and the group of data regarding the system performance, memory management table 40 to manage a memory area to be stored in the cache memory device and a selecting circuit 100 to select the cache memory device.例文帳に追加

本発明では、システム性能に係る命令群及びデータ群を記憶するキャッシュメモリ装置２０と、該キャッシュメモリ装置に記憶するメモリ領域を管理するメモリ管理テーブル４０と、キャッシュメモリ装置を選択する選択回路１００を設けることで、前記課題を解決するものである。 - 特許庁

To eliminate untidiness of the area around a faucet, such as a kitchen faucet or a washstand faucet, thereby maintaining good appearance of the area around the faucet, and to resolve problems of an incessant wet state of the area around the faucet and accordingly of an insanitary state of the area caused by growth and breeding of mold.例文帳に追加

キッチンシンク等においてキッチン水栓周りに洗剤やスポンジその他の物品が濡れた状態で置かれることによって水栓周りの美観が損なわれ、また水栓周りが常時濡れた状態となってそこに黴が発生，繁殖し不衛生となるといった問題を解決する。 - 特許庁

By this, there are no problems as in a conventional one such as crushing of a refrigerant communication passage 21 in the heat exchange tube 20 due to the machining for positioning, and the refrigerant not evenly flowing in a lateral direction of the heat exchange tube, and deterioration of heat exchange efficiency can be positively prevented.例文帳に追加

これにより、従来のように位置決め用の加工により熱交換チューブ２０内の冷媒流通路２１が潰れ、冷媒が熱交換チューブ２０の幅方向均一に流れなくなるといった不具合を生ずることがなく、熱交換効率の低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

To achieve strong adhesion between an impregnated resin and a wooden material and solve problems regarding a quality, manufacture and design in a surface modifying method of the wooden material by making a compressively densified portion on the surface layer of the wooden material and impregnating a resin into the compressively densified portion.例文帳に追加

木質材料の表層に圧密部を形成し圧密部に樹脂を含浸硬化させる木質材料の表層改質処理方法において、含浸させた樹脂と木質材料との強い接着性を実現し、さらに品質面、製造面、及び意匠面の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Conventional problems are solved by a system composed of optical receptacles, which are mounted on a pair of patch panels and which contain metallic conductors, and jumper cables which contain optical fibers and electrical wires terminating in a plug connector at each end and which are connected to the optical receptacles by the plug connectors.例文帳に追加

一対の取り付け面に取り付けられ、金属導電体を含む光レセプタクルと、各末端のプラグコネクタ内で終端する光ファイバと電気ワイヤを含み、プラグコネクタによって光レセプタクルに結合されるジャンパケーブルから成るシステムによって上記の課題が解決される。 - 特許庁

To provide a water and oil resistant paper having various properties such as oil resistance, water resistance and air permeability of the level practically durable as a water and oil resistant paper for food, by using a fluorine-based oil-resisting agent having a perfluoroalkyl group having a carbon chain length of 6 or less and free from environmental problems.例文帳に追加

本発明の目的は、環境問題の懸念されない炭素鎖長が６以下のパーフルオロアルキル基のフッ素系耐油剤を使用して、耐油性、耐水性、透気性などの特性が食品用耐水耐油紙として実用上に耐え得る耐水耐油紙を得ることである。 - 特許庁

To solve the problems that extremely long time periods are frequently consumed in ordinary processing when a low-speed external device is used, or hardware performance cannot be exhibited to the maximum due to other constantly carried out processings, because of a quite large amount of information in an imaged image data recorded by a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで記録される撮影画像のデータは、非常に多くの情報量を持ち、低速な外部装置、あるいは常に別の処理が行なわれていて、ハードウェアのパフォーマンスを最大限に発揮できない場合、通常の処理では非常に時間がかかる事が多い。 - 特許庁

To solve the problems that blood collection time becomes long when a blood suction speed is lowered so as to prevent the hemolysis of blood when collecting the blood, it is painful for a person from whom blood is to be collected since a posture is maintained, and it is difficult to maintain the posture for a long period of time when a blood collection object is a child or an animal.例文帳に追加

採血の際に血液が溶血しないように血液の吸引速度を遅くすると、採血時間が長くなり、被採血者は姿勢を維持するため苦痛であり、又採血対象が子供や動物であれば長時間に亘る姿勢維持は困難である。 - 特許庁

To provide a cold insulation holder configured to mitigate a temperature change in drinking water so as to solve problems that an original taste of the drinking water is spoiled when ice is put into the drinking water, and also, it is necessary to prepare ice or cooling agent in order to cool a container with the drinking water therein before drinking the water, then, it becomes troublesome.例文帳に追加

飲料水中に氷を入れると本来の味を損ない、飲料水の入った容器を冷却するには、氷または冷却剤等を飲む前に用意しなければならず、手間がかかるので、飲料水の温度変化を緩和する保冷ホルダーを提供する。 - 特許庁