rainfallを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 962件
An information gathering system is provided with; observation stations 11-1 to 11-n which detect water level data of rivers and rainfall data and transmit the data responding to polling; and a central station 1 which obtains data from the observation stations 11-1 to 11-n by polling at predetermined time of day at predetermined intervals.例文帳に追加
河川の水位データ及び雨量データを検出してポーリングに応答して上記データを送信する観測局11−1〜11−nと、通常時には所定時刻から所定時間間隔においてポーリングにより観測局11−1〜11−nからデータを得るセンタ局1を具備する。 - 特許庁
To provide a greening pavement for raising plants without sprinkling water even if dry weather continues by storing a predetermined amount of water in a base course layer during rainfall, taking no trouble to raise the plants, remarkably reducing an operation and maintenance cost and allowing the travel of vehicles.例文帳に追加
本発明は降雨時に路盤層に所定量の水を貯水して、青天が続いても潅水することなく、植物を育成することができる、植物の育成に手数がかからず、維持管理費も著しく低減させることができ、かつ車の走行が可能な緑化舗装路を得るにある。 - 特許庁
Weather data measured by a weather measuring apparatus (rainfall meter 12) fitted to a satellite broadcast reception antenna 11 of a reception / measurement apparatus 10 are transmitted to a satellite broadcast compatible tuner 20 and subjected to connection processing to a telephone line 40 and thereafter transmitted to a weather information providing broadcast station 50.例文帳に追加
受信・計測装置10の衛星放送受信用アンテナ11に取り付けられている気象測定装置(降水計12)で測定された気象データが、衛星放送対応チューナ20へ送られ、電話回線40との接続処理後、気象情報提供放送局50へ送信される。 - 特許庁
When the quantity of the protective water 5 is increased by a rainfall and the like, the float 6 is pulled into the protective water 5 while the counterweight 3 is sunk down; the redundant water is discharged through an exhaust port 7 and a drain hose 9, which are provided in the float 6; and the quantity of the protective water 5 on the sheet 2 is maintained.例文帳に追加
降雨などにより保護水5の水量が増すと、重錘3が沈降するとともにフロート6が保護水5中に引き込まれ、フロート6に設けた排水口7および排水用ホース9を通じて、余剰水が排出され、シート2上の保護水5の水量が保たれる。 - 特許庁
To provide a polyamide resin molded article which is excellent in gloss and degree of jet-blackness and does not exhibit the discoloration of jet-black color and the floating of glass fibers even when used outdoors, especially when used under conditions of rainfall.例文帳に追加
成形品光沢や漆黒度に優れ成形品光沢や漆黒度に優れ、且つ、屋外、特に降雨に曝される使用条件下でも、漆黒度の退色が少なく、ガラス繊維の浮きがない成形品を得ることができるポリアミド樹脂成形体およびそれからなる成形体を提供することである。 - 特許庁
Thus, the rainwater dripping from above the steel tower is received by the dripping fence part 12 in the rainfall, and can be drained outside the site of the steel tower 100 via the catchment part 14 and the drain part 16, and a quantity of rainwater flowing down and falling in the steel tower site can be reduced.例文帳に追加
これにより、降雨時において鉄塔の上方から滴下する雨水を滴下フェンス部12で受け、集水部14、排水部16を経て鉄塔100の敷地外部に排水することができ、鉄塔敷地内に流下、落下する雨水の量を減少させることができる。 - 特許庁
To reduce electric power loss, to improve workability and to improve maintenance by making electrode members easily dry after a rainfall on a solar cell array where a plurality of solar cell modules whose electrode members are exposed to the environment are electrically connected.例文帳に追加
電極部材が環境に対して露出した太陽電池モジュールが複数枚電気接続された太陽電池アレイに関し、電極部材が降雨後に乾燥しやすい構造とすることにより、電力ロスの低減、施工性向上、メンテナンス性向上を図ったものを提供する。 - 特許庁
A light reception signal obtained by voltage-converting and amplifying an output from the light receiving element 18 is input into a peak hold circuit, and a rainfall level is determined based on a change of a peak value, and the light reception signal is switched and input into a sample hold circuit, and existence/absence of an occupant is determined based on a sampled waveform.例文帳に追加
受光素子18の出力を電圧変換・増幅した受光信号をピークホールド回路に入力し、ピーク値の変化に基づいて降雨レベルを判定し、受光信号をサンプルホールド回路に切替入力し、サンプリングした波形に基づいて乗員の有無を判定する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power.例文帳に追加
非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
Based on the result of comparison between rainfall prediction data and submergence history data, an area at the risk of being submerged is extracted and compared with vehicle parking location data, and thereby a vehicle's risk of being submerged in water in its parking location is verified to specify the vehicle at the risk of being submerged in water.例文帳に追加
降雨予測データと水没履歴データとを照合した結果に基づき、水没危険地域を抽出し、車輌の駐車位置データとを比較することにより、当該駐車位置における車輌の水没危険性を検証し、水没危険車輌を特定する。 - 特許庁
The method for reducing guerrilla-type heavy rain includes raising sea wind by an upward flow-occurring device at a stage before the warm and wet sea wind as local wind toward an area where the heat island phenomena occurs due to rise of hot air going with summer solar radiation, so as to occur small-scale rainfall.例文帳に追加
夏季日射に伴う熱気の上昇によるヒートアイランド現象の発生する地域に対し局地風である温暖・湿潤な海風が流れ込む前の段階で上昇流起生装置により海風を上昇させて小規模な降雨を発生させるようにする。 - 特許庁
To provide a raindrop detection method which is capable of detecting raindrops deposited on a windshield 11 immediately after the beginning of rainfall and is hardly affected by a disturbance factor of a change in brightness due to traveling of a vehicle, in a forward photographic image, and hardly brings about erroneous detection, and to provide a raindrop detector using the same.例文帳に追加
降り出し直後のFG11に付着する雨滴の検出が可能で、前方撮影画像における車両の走行に伴った輝度変化の外乱要因の影響を受け難く、誤検出が起き難い雨滴検出方法およびそれを用いた雨滴検出装置を提供する。 - 特許庁
The mud accumulating tank 3 formed by a plurality of porous concrete is installed in the permeation facilities 2 formed of broken stone, whereby in ordinary rainfall, rainwater is not stagnated in the mud accumulating tank, so that solid-liquid separation for mud in the rainwater can be surely performed in the mud accumulating tank.例文帳に追加
複数のポーラスコンクリートからなる泥溜め槽3を砕石からなる浸透施設2の内に設置することによって通常の降雨では泥溜め槽内に雨水が滞ることがなく、泥溜め槽内で雨水中の泥分の固液分離を確実に行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide the device and method for rainwater inflow rate prediction which can predict the rate of inflow of rainwater to object facilities with high prediction precision even if the amount of rainfall and the rate of rainwater inflow have a nonlinear relation.例文帳に追加
降雨量と雨水流入量との間に非線形な関係が生じる場合であっても、高い予測精度で対象施設に流入する雨水流入量を予測できるような雨水流入量予測装置及び雨水流入量予測方法を提供すること。 - 特許庁
From a statistical point of view, if El Nino in which the temperature of sea water increases in the middle and east Pacific Ocean and decreases in the west Pacific Ocean in the vicinity of the equator occurs, there is a tendency tsuyuiri and tsuyuake in Japan delay and the amount of rainfall stays as usual and the hours of sunlight increases. 例文帳に追加
統計的に見て、赤道付近の太平洋中部~東部にかけて海水温が上昇・西部で低下するエルニーニョ現象が発生したときは、日本各地で梅雨入り・梅雨明け共に遅くなる傾向にあり、降水量は平年並み、日照時間は多めとなる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The communication path variable section 104 is controlled by a control section 107, and a communication path is changed according to weather conditions, thus allowing the terminal station to receive the radio waves via a relay station instead of directly receiving them from one's party when the rainfall strength becomes strong.例文帳に追加
制御部107で通信経路可変部104を制御し、気象条件に応じて通信経路を変化させることにより、例えば降雨強度が強くなったときには相手局からの電波を直接受信するのではなく中継局を介することにより、端末局を受信可能にする。 - 特許庁
To surely prevent penetration of sand and earth into a manhole from a crowbar hole and to eliminate the possibility of rotation of a locking hook in an unlocking direction when an external force in the unlocking direction acts on the locking hood due to a turbulent flow of rainwater or the like occurring in the manhole in a heavy rainfall.例文帳に追加
バール孔からマンホール内への砂や土砂の侵入を確実に防止することができると共に、大雨時にマンホール内において生じる雨水の乱流等によって施錠鉤に解錠方向の外力が作用しても、施錠鉤が解錠方向に回動する恐れがない。 - 特許庁
Based on the processing result of the image being picked up by the visible ray camera 14 or the detection distance by laser radar and further the detection result by an outside sensor of a rainfall sensor or the like, a specific object is selected and is displayed at a display part 7a.例文帳に追加
可視光線カメラ14で撮像された画像の処理結果に基づいて、あるいはレーザレーダでの検出距離に基づいて、さらには降雨センサ等の外界センサでの検出結果に基づいて、特定物体を選択して、この特定物体を表示部7aに表示させることもできる。 - 特許庁
In the device, the snow permeation model is applied to an input molten snow amount to calculate the molten snow amount reaching the soil after permeated through the snow layer, and the soil-supply-water is calculated by adding an obtained soil reaching molten snow amount and an input rainfall amount.例文帳に追加
本装置では、入力された融雪量に対して積雪浸透モデルを適用して、積雪層を浸透して土壌に到達する融雪量を算出し、得られた土壌到達融雪量と入力された雨量とを加算することにより、土壌供給水量を算出する。 - 特許庁
The system is constructed in such a manner as to be provided with a phased array antenna 5 capable of forming a desired radiation pattern to receive the broadcasting from a satellite 4 which is located in the direction with the fewest rainfall attenuation among satellites 1, 2, 3 and 4 on different orbits and each having the same service area.例文帳に追加
所望の放射パターンが形成可能なフェーズドアレーアンテナ5を具えて、別軌道上にあり同一サービスエリアを有する複数の衛星1,2,3,4のうち、降雨減衰が最も少なくなる方向に位置する衛星4からの電波を受信するように構成した。 - 特許庁
To provide an information distribution system capable of intelligibly providing prediction information of submergence or flood for preliminarily preventing any disaster due to heavy rainfall to a user with high accuracy, and an information distribution device, an information distribution method and a program for information distribution to be used for this information distribution system.例文帳に追加
大雨による災害を未然に防ぐための冠水や洪水の予測情報を高い精度でユーザに判りやすく提供することが可能な情報配信システム、およびこれに利用する情報配信装置、情報配信方法、情報配信用プログラムを提供する。 - 特許庁
Alternatively, operation and stop of the hydraulic power station are managed according to topographical data in a basin of water flowing into a dam of the hydraulic power station, weather information including at least rainfall information, and correlation data of amount of water flowing into the hydraulic power station and sediment information.例文帳に追加
或いは、該水力発電所のダムに流れ込む水の流域の地形データ、少なくとも降水情報を含む気象情報、及び該水力発電所に流れ込む水の流量と土砂情報との相関データに基づき、水力発電所の運転及び停止の管理をする。 - 特許庁
To provide such a recurrently reflective coating for forming a plane to undergo non-contact measurement as to be made soluble to water through devising compounding reflective beads, water, a reducer and an adhesive resin to effect erasing of its own by washing off with water or rainfall, thus enabling building's fine view to be kept.例文帳に追加
反射性を有するビーズ、水、レデューサー、接着用樹脂の配合を工夫して水溶性を持たせ、水洗い、または雨により再帰反射塗料が消し去られ、建造物の美観を保つことができる非接触計測対象面形成用再帰反射塗料を提供する。 - 特許庁
In the cowl louver of an automobile, a total area of a plurality of drain hole 14 provided in the drainage 12 of a cowl louver body 10 is set to be a value at which the maximum flow rate of rain water flowing in the drainage 12 in association with an assumed maximum rainfall can be discharged.例文帳に追加
自動車のカウルルーバであって、カウルルーバ本体10の排水路12に設けられている複数の排水孔14の総面積が、想定される最大降雨量に伴って排水路12を流れる雨水の最大流量を排水可能な値に設定されている。 - 特許庁
This radar, which is a wide-band bistatic small-sized low-output rainfall pulse radar using a full-digital pulse compression technology, is constituted of an optional signal generator (AWG), a transmitter/receiver, an A/D conversion board, a GPS, a transmitting/receiving antenna and a plurality of amplifiers for amplifying signals.例文帳に追加
本発明のレーダー装置は、フルデジタルのパルス圧縮技術を用いた広帯域バイスタティック小型低出力の降雨パルスレーダーで、任意信号発生器(AWG)、送受信機、A/D変換ボード、GPS、送受信用アンテナおよびそれらの信号を増幅する複数のアンプで構成されている。 - 特許庁
To provide a monitor for a water quality of sewage provided so as to allow the water quality of the sewage to be regularly monitored, allowing maintenance of a normal condition almost without being affected by rising water in an abnormal rainfall such as a typhoon or the like, and further making work of maintenance, inspection and the like easy.例文帳に追加
下水の水質を定常的に監視できるようにし、しかも台風などの異常な降雨時における増水などにもほとんど影響を受けることなく正常な状態を維持でき、さらにその保守点検等の作業を容易にした、下水道の水質監視装置を提供する。 - 特許庁
Then, when it is predicted that the line failure ER would occur on the current line route Rc, the wireless communication network 20 is instructed to switch over from the current line route Rc to another line route Rd, which is estimated not to have a line failure by rainfall, before the predetermined period of time elapses.例文帳に追加
続いて、現状の回線ルートRcに回線エラーERが発生すると予測された場合、所定時間が経過する前に、現状の回線ルートRcから、降雨による回線エラーの発生がないと予測される別の回線ルートRdへの切り替えを無線通信ネットワーク20に指示する。 - 特許庁
To provide a rainwater collecting-draining device for a steel tower, capable of preventing the deformation of the ground surface of a steel tower site by reducing a falling speed, by avoiding making rainwater concentrated fall and flow down in large quantities on the steel tower site more than the other area, in a rainfall, particularly, when wind and rain are violent.例文帳に追加
降雨時、特に風雨の激しい時などに鉄塔の敷地に雨水が他の領域よりも多量かつ集中して落下、流下することを回避し、また、落下速度を減少することにより鉄塔敷地の地面の変形を防止することのできる鉄塔用雨水集排装置を得ること。 - 特許庁
With this configuration, many contaminants contained in roof surface drainage at the beginning of a rainfall are filtered out while the roof surface drainage passes through the filter medium 30 of the filtration body 20 in the first channel 2 and thereby preventing the contaminants from causing water pollution or ground pollution.例文帳に追加
係る構成によれば、汚染物質が多く含まれている降雨初期の屋根面排水は、第1流路2に設けられた濾過体20の濾材30を通過する間に汚染物質が濾過除去されるので、汚染物質に起因する水質汚染とか土壌汚染が未然に防止される。 - 特許庁
This invention is related to an earthworm box for garbage disposal which features that it can be used in much rainfall area owing to a roof-shaped lid 5 and projecting eaves, can naturally separate a soil and a liquid manure, and easily discharges a soil by installing a screw conveyer 4 at the bottom portion with inclination.例文帳に追加
ミミズ箱の蓋5を屋根形状にし、軒を突き出すことにより、降雨量の多い地域での使用を可能にするとともに、底部にスクリューコンベア4を傾斜させて取り付けることにより、土と液肥の分離を自然に行え、土の排出が簡単に行える事を特徴とする。 - 特許庁
To make it possible to perform an emergency elevation of all the pallets safely and quickly to prevent from floodwater into vehicles when there is a heavy rainfall in a parking lot where a plurality of such an upper and lower multistory parking space groups are installed that can go up and down are provided in several lines in its underground pit.例文帳に追加
地下ピットに上下複数段の昇降可能な立体駐車装置を複数列設けた駐車装置群を複数箇所配設してなる駐車場において、大雨時に車両への浸水を防止するための全パレットの緊急上昇を安全かつ迅速に行うえるようにする。 - 特許庁
A water receiving lip 22 integrally formed with the sealant 21 of the guide top along the sealant lower end tilted downward from the side end intermediate part at the side glass side receives water entered from the gap in a rainfall time or car washing, and dropped along the sealant 21, and guides toward the glass surface of the bench glass 1.例文帳に追加
ガイド頂部のシール材21には、サイドガラス側の側端中間部から、前下がりに傾斜するシール材下端部に沿って水受リップ22を一体形成し、降雨時や洗車時に前記隙間より侵入してシール材21を伝い落ちる水を受け、ベンチガラス1のガラス面に向けて案内する。 - 特許庁
A virtual image Vimg of an image of vent holes 80 arrayed on a dashboard 12 inside vehicle interior, reflected on a front window 10 is imaged beforehand in the no-rainfall state through the imaging device 20, and image information of the virtual image Vimg is stored and held as a fundamental pattern in a storage part 30.例文帳に追加
フロントウインドウ10に映り込む車室内のダッシュボード12上に配列されている通風口80の画像の虚像Vimgを、撮像装置20を通じて降雨なしの状態であらかじめ撮像し、同虚像Vimgの画像情報を基本パターンとして記憶部30に記憶保持する。 - 特許庁
To provide an umbrella holder capable of instantaneously storing an umbrella when a user gets in an automobile or the like in rainfall and preventing droplets on the umbrella from sticking to and dispersing around the user, a seat and a floor in a series of motions after that.例文帳に追加
降雨時において、使用者が乗用車等に乗り込む際に傘を瞬時に収納することを可能にするとともに、その後の一連の動作において傘に付着した水滴が使用者、座席、床に付着・飛散することを防止することができる傘ホルダを提供する - 特許庁
To precisely detect the whole length of an extension boom without being affected by snowfall, rainfall and wind, in a crane wherein a boom body is supported onto an equipment body to be freely turned up and down by a hydraulic cylinder, and wherein the extension boom extended multistagedly along an axial direction is stored in the boom body to be freely extendable.例文帳に追加
機体にブーム本体を油圧シリンダにより起伏自在に支持すると共に、該ブーム本体に軸方向に沿って多段階に伸縮する伸縮ブームを引き出し自在に格納したクレーンにおいて降雪、降雨、風に影響されずに、伸縮ブームの全長を精度良く検出する。 - 特許庁
Otherwise, the radio antenna is made to be an array antenna provided with an antenna element, wherein a plurality of radio antennas are arranged, and a gain distribution between a horizontal direction (reference direction) and a vertical direction is changed by changing a phase distribution characteristic to the plurality of antenna elements on the basis of rainfall information, etc.例文帳に追加
或いは,無線アンテナを複数配列されたアンテナ素子を備えたアレーアンテナとし,降雨情報等に基づいて,複数のアンテナ素子に対する位相分配特性を変化させることにより水平方向(前記基準方向)から鉛直下方向の間における利得分布を変化させる。 - 特許庁
The rainwater storage device 1 of this embodiment has an upper cover 3 on a container 2 storing rainwater to almost seal the container 2 and two receiving boards 4 which receive the rainwater at a time of rainfall and are arranged on the upper cover 3 with downward inclinations from an outside to an inside of the upper cover 3.例文帳に追加
この実施形態の雨水貯蔵装置1は、雨水を貯蔵する容器2の上部に、容器2を略密閉する上蓋3を設け、降雨のときに雨を受ける2個の受け板4を上蓋3の外側から内側に向かって下がるように傾斜をつけて上蓋3上に配置している。 - 特許庁
When the ratio "C/N1" of the number C of binarized objects with the absolute value of height difference smaller than the prescribed value ΔH to the number N1 of all binarized objects is larger than a prescribed value X1 (YES of S38), an image frame is determined to be a frame of rainfall judgment (S39).例文帳に追加
高さの差の絶対値が所定値ΔHより小さい2値化対象物の数Cの2値化対象物の総数N1に対する割合「C/N1」が所定値X1より大きい場合(S38のYES)、画像フレームを降雨判定のフレームと判定する(S39)。 - 特許庁
For example, the raindrop detector 20 is provided with a control circuit 27 combining a signal showing a raindrop condition from optical raindrop detection parts 29-30 and a signal showing an atmospheric pressure state from a pressure detection part (atmosphere sensor) 60 together for determining a rainfall state.例文帳に追加
例えば光学式の雨滴検出部29〜30からの雨滴状態を示す信号と圧力検出部(大気圧センサ)60からの大気圧力状態を示す信号とを組合せて降雨状態を判断する制御回路27を備えた雨滴検出装置20とする。 - 特許庁
In this drunk operation suppressing system 1, a sunroof actuator and window actuators 22a to 22n open a sunroof 20 and windows 24a and 24n when the drinking state of the driver is detected by an alcohol detecting sensor 10 and when a rainfall and a snowfall outside of a vehicle are also detected by a weather detecting sensor 12.例文帳に追加
飲酒運転抑止システム1は、サンルーフアクチュエータ、ウィンドウアクチュエータ22a〜22nは、アルコール検知センサ10により運転者の飲酒状態が検知され、かつ天候検知センサ12により車両外の降雨及び降雪が検出されたときは、サンルーフ20及びウィンドウ24a〜24nを開く。 - 特許庁
To provide a block which is used for a curb stone, can freely be arranged in the shape of a flower bed, even when the flower bed has a curved outer periphery, and can prevent water and the soil of the flower bed from oozing out due to rainfall, water spray, or the like, thereby enabling the maintenance of the beautiful appearance.例文帳に追加
曲線的な外周を有する花壇であってもその形状に合せて自由に配置可能であり、かつ降雨、散水などによって水とともに花壇の土壌が滲出することを防止することにより、美的外観を保持し得る、縁石用ブロックを提供すること。 - 特許庁
To provide moving bed type filtration equipment which can commonly perform filtration treatment of sewage and rain water by using the same tank filter either in rainy weather when a large volume of rainfall flows into sewerage and in fine weather with a combined sewerage system for commonly treating the sewage and the rain water.例文帳に追加
汚水と雨水とを共通に処理する合流式下水道システムにおいて、降雨が大量に下水道に流入する雨天時及び晴天時の何れにおいても同一のろ過槽を用いて共通にろ過処理することのできる移動床式ろ過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Against this backdrop, the development of new water supply systems has become an urgent issue in various parts of the world. This includes a shift of water sources from rivers and rainfall to desalination of seawater and recycling of wastewater, measures that have recently drawn attention as new water sources.例文帳に追加
こうした中で、近年、世界各地では、従来から使われている水資源である河川や雨水から、新たな水資源として注目されている海水淡水化や下水再生水の利用等へ供給源を転換するなど、新たな供給体制の整備が課題となっている。 - 経済産業省
To provide a collapsible umbrella with a case, rain drops collected in which does not ooze or leak out of the case when the umbrella used in rainfall is encased in the case, and rainwater collected in which can be discharged outside appropriately, concerning the collapsible umbrella with the case.例文帳に追加
収納体付き折り畳み傘に関して、降雨時に使用した傘を収納体に収納した際に、収納体内に貯溜した雨水が収納体の外部に滲出または漏出せず、且つ収納体内に貯溜した雨水を適宜外部に排出することができる収納体付き折畳み傘を提供する。 - 特許庁
Adaptive modulation adopting an optimum modulation system is performed by adaptive modulation considering the rainfall attenuation amount in accordance with a propagation condition, a required receiving level in the modulation system is compared with an actual receiving level and transmission level information is generated in accordance with a level difference between both the levels to control transmission power.例文帳に追加
この降雨減衰量を考慮した適応変調により伝搬状況に応じて最適な変調方式を採用する適応変調を行い、その変調方式における所要受信レベルと、実際の受信レベルとを比較し、両レベル間のレベル差に応じて、送信レベル情報を生成し、送信電力制御を行う。 - 特許庁
When a non-ignition trouble occurs during rainfall or abrupt air temperature rise (S1: YES), it may be caused by short-circuit due to droplets deposited on an ignition electrode 9 or a frame rod 10 and so a diagnostic sequence 1 having diagnostic items listed in a front half is used for detecting an ignitor 11 or the frame rod 10.例文帳に追加
不着火異常発生時に、雨が降っていたり、急激に気温が上昇していた場合には(S1:YES)、点火電極9やフレームロッド10に水滴が付くことによる短絡が原因と考えられるため、イグナイター11やフレームロッド10の検査をする診断項目を前半に配置した診断シーケンス▲1▼を用いる。 - 特許庁
To obtain a satellite communication method, a satellite communication station and a control station in which line quality can be ensured while keeping transmission power approximately constant by increasing a transmission level while decelerating a line speed if transmission attenuation equal to or more than a fixed level occurs by rainfall or the like.例文帳に追加
降雨等によって一定以上の伝送減衰が生じた場合に、回線速度を低下させつつも、送信レベルを増加させることによって送信電力をほぼ一定に保ちつつ、回線品質を確保することができる衛星通信方法、衛星通信局及び制御局を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加
浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tiltable guard fence which can guard a vehicle traveling line of a road in a region which is not or little affected by rainfall, from relatively small-scale fall, facilitates installation work thereof at a low cost, and contributes to early-stage detection of occurrence of small-scale fall which can be omitted even at the time of regular patrol.例文帳に追加
降雨による被害が皆無又は軽微な区間において比較的小規模な崩落から道路の走行車線を防護でき、設置作業を簡易かつ低コストで実現できるとともに、更に、定期的巡回でも見落としがちな小規模な崩落発生を早期に発見することができる防護柵を提供すること。 - 特許庁
The uplink quality measuring apparatus obtains missing of an uplink wireless frame which a base station cannot receive due to a momentary interruption of a transmission path caused by a weather state such as rainfall and snowfall by subtracting the number of received packets indicated in a number of received packet counter 312 from the number of assigned packets indicated by a number of assigned packet counter 310.例文帳に追加
降雨、降雪等の天候状態による伝送路の瞬断により基地局で受信できなかった特定の加入者局からの上り無線フレームのパケットの欠損を、割当パケット数カウンタ310の割当パケット数から受信パケット数カウンタ312の受信パケット数を減算することで求める。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|