1153万例文収録!

「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9136件



例文

To put newly-developed technologies into practical use and create new markets, industries, and employment, the government has launched "Innovation Cluster Support Program" to provide support to: 1) Set up appropriate facilities so that corporations will manufacture production samples and demonstrate outcomes of R&D projects; and 2) set up joint research facilities to commercialize newly developed technologies in industry―academia―government cooperation.例文帳に追加

開発された技術を実用化に結びつけ、新しい市場と産業、雇用を創出して行くため、「イノベーション拠点立地支援事業」として①企業等が、研究開発の成果を試作・実証するための設備等の整備、②産学官が連携し、開発した技術の実用化を目指す共同研究施設等の整備に関する支援を開始した。 - 経済産業省

3.Where a person sets up a link to the website of a famous company without its permission with the intention to gain profits by misleading people into believing that the individual's personal website belongs to is part of that company's affiliates (for example, by using misleading words such as "Click here for information on related companies"); or where the individual set up the link on unrelated companies and misrepresenting itself as their affiliate or agent; or where the unrelated individual set up a similar link by misrepresenting itself as a person affiliated with such famous company. 例文帳に追加

3.自己のホームページを有名な大手企業の関連会社のページであるとの誤解を与えて利益を得ようと考えて、大手企業のホームページへ(「関連企業情報はこちら」等といった誤解を誘うような方法で)無断でリンクを張る場合、無関係の企業に対して、傘下の企業であるとか代理店であるとしてリンクを張る場合、無関係の個人が傘下の人物であるとしてリンクを張る場合等 - 経済産業省

Then, the interval between both abutted surfaces 21a, 22a becomes narrower with the displacement of the hung-up dummy bar 1 toward the lower part, and a cam 21 and a skid 22 for holding the dummy bar 1 by clamping it from both sides are set in the hang-up path.例文帳に追加

そして、吊り上げられた連続鋳造用ダミーバー1の下方への変位に伴い当接面21a,22a同士の間隔が狭くなり、連続鋳造用ダミーバー1を両側から挟んで保持するカム21及びスキッド22をその吊り上げ経路に設置する。 - 特許庁

Thereby, the line pressure PL can be set independently from primary pulley pressure PP and further, after the completion of lock-up of a lock-up clutch 29, independently from both the primary pulley pressure PP and secondary pulley pressure PS.例文帳に追加

これにより、ライン圧PLの設定に要する要素の増加を抑制しつつ、プライマリプーリ圧PPとは独立に、更にロックアップクラッチ29のロックアップ完了後にはプライマリプーリ圧PPおよびセカンダリプーリ圧PSの双方と独立にライン圧PLを設定することが可能となる。 - 特許庁

例文

The height up to a delivery part 199 from the delivery stacker 160 is set so as to become larger by a prescribed quantity than the height up to the uppermost top part of the recording media from a placing surface when placing a curled recording medium in a projecting shape on the delivery stacker.例文帳に追加

排出スタッカ160から排出部199までの高さが、カールしている記録媒体を排出スタッカ上に凸状に載置したときの載置面から当該記録媒体の最頂部までの高さより所定量だけ大きくなるように設定する。 - 特許庁


例文

This yarn take-up machine is provided with a clearer 8 which cuts a yarn when detecting the yarn missing point based on the set conditions, remove a yarn missing point part to connect a yarn Y on a yarn feeding bobbin B side with a yarn Y on a winding bobbin B side to resume taking up.例文帳に追加

クリアラー8を備え、設定された条件に基づいて糸欠点を検出すると糸切断を行ない、欠点部を除去して給糸ボビンB側の糸Yと巻取ボビンB側の糸Yを糸継ぎして巻取りを再開するようにしたものである。 - 特許庁

A third table designates the energization duty up to before the predetermined time Tx of entering of the next paper from after, when the next paper passage exists, and the energization duty after the designated time of the second table and up to the transfer to a set temperature except during printing, when the next paper passage does not exist.例文帳に追加

第3のテーブルは、次の通紙がある場合は後から次の用紙進入の所定時間Tx前まで、次の通紙がない場合は、前記第2のテーブルの指定時間の後で印字時以外の設定温度へ移行するまでの通電デューティを指定する。 - 特許庁

In the mounting device for electronic parts in which the electronic parts are picked up by a transfer head from an electronic-part supply section and mounted on a substrate, electrode sections 6c are installed over the overall width of a feeder base 6 on the feeder base 6, to which a plurality of tape feeders are set up.例文帳に追加

電子部品供給部から電子部品を移載ヘッドによりピックアップして基板に実装する電子部品の実装装置において、複数のテープフィーダが装着されるフィーダベース6上に、フィーダベースの全幅にわたって電極部6cを設ける。 - 特許庁

When speed change mode of the automatic transmission is switched to manual operation mode, this controller instructs the start of automatic up-shift when current rotational speed of the engine exceeds automatic up-shift start instruction rotational speed set to low rotational speed as a rate of change of rotational speed of the engine is increased.例文帳に追加

自動変速機の変速モードを手動モードにした際に、現在のエンジン回転数が、エンジン回転数の変化率が大きくなるに従って低く設定される自動アップ開始指示回転数以上になった場合に自動アップの開始指示をする。 - 特許庁

例文

The tunnel interior inspecting apparatus is comprised of an inspection carriage 2 which autonomously travels in a tunnel 4, a camera 6 set on the inspection carriage 2, for picking up images of a road surface 8 in the tunnel 4, and an image processor 3 for recognizing the state of the road surface 8, based on the images picked-up by the camera 6.例文帳に追加

トンネル4内を自律走行する点検台車2と、点検台車2に設置されトンネル4内の路面8を撮影するカメラ6と、カメラ6により撮影された映像に基づいて路面8の状態を認識する画像処理器3とを具備する。 - 特許庁

例文

A lead 11 connected with the conductor bar 10 is connected with a grounding metal piece 15 fixed to the rail L, and on the ground, the hook 6 of the guide rod 2 is set on the feeder cable M, and the grounding rod 3 is pulled up from the ground by the rope 13 of the guide rod 2 and raised up.例文帳に追加

導体バー10に接続したリード線11をレールLに固定した接地金具15に接続しておき、地上で案内棒2のフック6をき電線M上に掛け、案内棒2の吊りロープ13で接地棒3を地上から引き上げて立ち上げる。 - 特許庁

As a result, it is possible to move up and down together the plurality of the cultivation means 200 and 210 in each row set along the longitudinal direction of the shaft 20 without the need of moving up and down every individual cultivation means comprising the cultivation means in each row.例文帳に追加

従って、回転軸20の長手方向に沿って配設される各列の複数の栽培手段200,210を一緒に上下動させることができ、従来のように各列の栽培手段を構成する個々の栽培手段ごとに上下動させる必要はない。 - 特許庁

Further, the method comprises a step of bringing the vessel into contact with the heater heated up to the set temperature, thereby heating the cell suspension housed in the vessel up to a prescribed highest temperature not lower than 100°C while keeping the vessel held in a sealed state.例文帳に追加

さらに、前記容器を前記設定温度とされた前記加熱部に接触させることにより、前記容器に収容された前記細胞懸濁液を、前記容器を密閉した状態で100℃以上の規定最高温度まで加熱する工程を備える。 - 特許庁

To obtain a set top box picture recording setting method and an picture recording method capable of recording the program contents of a program to be recorded before prescribed time from the start of program recording by setting up the recording of the program contents at the time of setting up picture recording.例文帳に追加

録画設定時に番組内容を録画するように設定することにより、番組録画開始の所定時間前に録画する番組の番組内容を録画することのできるセットトップボックスにおける録画設定および録画方法を提供すること。 - 特許庁

A set value input control part 21a displays an input value inputted through a pop-up keyboard, which is pop-up displayed on a screen displayed, on an input value display provided on the screen, and also stores it in a temporary storage area TEMP.例文帳に追加

設定値入力制御部21aは、表示された画面上にポップアップ表示されたポップアップキーボードによって入力された入力値を、画面上に設けられた入力値表示器に表示するとともに、一時格納領域TEMPに格納する。 - 特許庁

When an operator prepares objects for inputting characters and a connection management part 12 sets up the connection of the objects, a number of characters/number of lines calculation part 17 allows an em character string generation part/extension part 16 to generate em character strings and allows a typesetting part 13 to set up the types of the character strings.例文帳に追加

操作者が文字を入れるオブジェクトを作成し、連結管理部12で連結設定を行うと、文字数・行数算出部17は全角文字列生成部・拡張部16で全角の文字列を生成し、組版部13においその文字列で組版する。 - 特許庁

To provide a packing container capable of being easily assembled, and of being folded flat at the time of transporting/storing so as not to take up space, as well as of being set up into a ready state for use at the time of housing and packing commodities in the container proper.例文帳に追加

容易に組立可能で、運搬・保管時には偏平に折り畳んで嵩をとらないようにすることができるとともに、容器本体への物品の収納・包装時には直ちに使用可能な状態に立ち上げることができる包装容器を提供する。 - 特許庁

At that time, the control task 10 transmits to the processing task 2k (k = 1, 2, etc., n), a data set to be initially backed up among the data sets 3k to be backed up by the processing task 2k and the output medium 4k that is an output destination of the backup by the processing task 2k.例文帳に追加

その際、制御タスク10は、処理タスク2k(k=1、2、…、n)に対し、処理タスク2kがバックアップすべきデータセット3kのうちの最初にバックアップすべきデータセットと、処理タスク2kによるバックアップの出力先である出力媒体4kと伝える。 - 特許庁

Sliced veneer sheets in which nonwoven fabric or Japanese paper is backed are set up so that the direction of the grain perpendicular to and the direction of the grain parallel to a pipe are piled up by turns, or several sliced veneer sheets perpendicular to the direction of the grain parallel to a pipe are inserted.例文帳に追加

不織布あるいは和紙が裏打ちされている突き板シートをパイプと平行の木目方向と垂直の木目方向が交互に積み重なるように、あるいはパイプと平行の木目方向に対して垂直方向の突き板シートを数枚差し込む。 - 特許庁

When the lock-up mechanism is in a non-lock-up state ('NO' in S240), since torque fluctuation of an engine is hard to be transmitted to the vehicle, a target advanced angle θt is set which maximally exhibits the engine performance of such as fuel economy and emission (S250, S260, S270).例文帳に追加

ロックアップ機構が非ロックアップ状態である場合には(S240で「NO」)エンジンのトルク変動が車両に伝達され難いため、燃費やエミッション等の機関性能を最大限発揮させる目標進角値θtとしている(S250,S260,S270)。 - 特許庁

When a multiple audio selection function is already set up, and a desired moving image file is picked up on the displayed play list screen, an audio file selection screen is displayed when there are usable audio files in the same folder as the desired moving image file.例文帳に追加

複数音声選択機能が設定されている場合、再生リスト画面から所望の動画ファイルが選択されると、前記所望の動画ファイルと同一のフォルダに対象となる音声ファイルが有る場合は、音声ファイル選択画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

An image processing area is set up by detecting behavior of a self-vehicle while imaging the front of a self-vehicle, presuming a position of the preceding vehicle based on the behavior of the self-vehicle, for detecting the preceding vehicle on a picked-up image based on the position of presumed preceding vehicle.例文帳に追加

自車の前方を撮像するとともに自車の挙動を検出し、自車の挙動に基づいて前車の位置を推定し、推定した前車の位置に基づいて撮像画像上に前車を検出するための画像処理領域を設定する。 - 特許庁

The floor structure is set up by constructing a construction 5 formed of a pair of walls, beams, etc. arranged almost in parallel with each other, and mounting support beams 1 pairing up each other and extending almost in parallel with each other in the structure, and a plurality of floor joists 2 extending almost in parallel with each other, between the support beams 1.例文帳に追加

互いに略平行に配置された1対の壁、梁等の構造体5に、対になり互いが略平行に架け渡された支持梁1と、その支持梁1間に、複数本が互いに略平行に架け渡された床根太2を有して構成されている。 - 特許庁

The interposing parts 51 are formed so that the height TA up to the outer peripheral side top 51a in the inner-outer peripheral direction of the infinite circulating passage, is set smaller than the height TB up to the inner peripheral side top 51b to a line CL of connecting the center of the mutual adjacent balls 46.例文帳に追加

そして、介装部51は、隣り合うボール46同士の中心を結ぶ線CLに対し、無限循環路の内外周方向での外周側の頂上51aまでの高さTAが、内周側の頂上51bまでの高さTBよりも小さい。 - 特許庁

Further, in abnormality of the cooling water temperature sensor 26, a pseudo water temperature lower than a standard cooling water temperature after warming-up is set when the alcohol concentration of the main fuel is high, and a warming-up increase coefficient of a main fuel injection amount is calculated by using the pseudo water temperature.例文帳に追加

更に、冷却水温センサ26の異常時には、主燃料のアルコール濃度が高いときに暖機後の標準冷却水温よりも低い疑似水温を設定し、この疑似水温を用いて主燃料噴射量の暖機増量係数を算出する。 - 特許庁

When the cooling water temperature sensor 26 is further abnormal, a pseud water temperature lower than the standard cooling water temperature after warming up is set when the alcohol concentration of the main fuel is high, and a warming-up quantity increase factor of a main fuel injection quantity is calculated by using the pseudo water temperature.例文帳に追加

更に、冷却水温センサ26の異常時には、主燃料のアルコール濃度が高いときに暖機後の標準冷却水温よりも低い疑似水温を設定し、この疑似水温を用いて主燃料噴射量の暖機増量係数を算出する。 - 特許庁

The hanging dolly is structured so that a hanging pulley 6, a rotary shaft 3 for winding up, a lever 4 for winding up, and a lever fixing tool 8 are mounted on a frame 1 fitted with casters 2 for movement, wherein a hook 9 is set on the rotary shaft 3 by a wire 7.例文帳に追加

移動用キャスター(2)を付けた釣用枠(1)に、釣用滑車(6)・巻き上げ用回転軸(3)・巻き上げ用レバー(4)・巻き上げ用レバー固定用具(8)を取り付け、釣用フック(9)を、ワイヤー(7)で巻き上げ用回転軸(3)に、セットした構造を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting-up and overlapping veneers, by which a two-ply veneer and one piece of veneer are arranged in a given number of sheet on a set-up conveyor, so that the veneer dried by a veneer drier becomes a desired veneer laminating number.例文帳に追加

ベニヤドライヤによって乾燥されたベニヤ単板を所望の合板積層枚数となるように、仕組みコンベヤ上へ2枚重ねのベニヤ単板と1枚のベニヤ単板を任意枚数配列させるベニヤ単板の仕組み重合方法および装置を提供する。 - 特許庁

Although Emperor Yozei is infamous for his bad behavior, it is questioned whether the story could be true, since he was only 17 years old at the time of his abdication; it could have been Mototsune's attempt to cover up his accusation in order to remove Emperor Yozei from his position and set up his favorites (the future emperors Koko and Uda) to succeed the throne. 例文帳に追加

ただし、陽成天皇の暴君説は退位時の年齢が17歳(満15歳)であり疑問点も多く、天皇を廃位し、自身の意向に沿う光孝天皇・宇多天皇帝を擁立した基経の罪を抹消するための作為だともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a storage type water heater for reducing boil-up operation in other time zones than a midnight time zone without causing runout of hot water by controlling boil-up operation to be performed in the midnight time zone in which an electric rate is set to be the lowest.例文帳に追加

電力料金設定の最も低い深夜時間帯に沸き上げ運転するように制御させることで、湯切れを起こすことなく、かつ深夜時間帯以外の時間帯での沸き上げ運転の低減を可能とした貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

The cleaning unit controller 53 sets up the linear velocity of the cleaning liquid W1 in the ion exchange resin bed 211 to the range of 5 to 60 m/h, and also sets up the amount of the cleaning liquid W1 to the resin bed 211 in response to the set time T3.例文帳に追加

洗浄手段制御手段53は、イオン交換樹脂床211での洗浄液W1の線速度を5〜60m/hの範囲に設定すると共に、イオン交換樹脂床211に対する洗浄液W1の量を設定時間T3に応じて設定する。 - 特許庁

When a prescribed time passes without simultaneous long-time depression of the up key and the down key, a second child lock by which the audio device does not react on operations of the master volume knob or the up key or the down key of the volume adjustment keys of the remote controller is set.例文帳に追加

上方向キーと下方向キーとを同時に長押しされずに所定時間経過したときには、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーあるいは下方向キーを操作しても反応しないようにする第2チャイルドロックが設定される。 - 特許庁

A control portion 14 controls the boiling-up of hot water by the heat source machine 13 on the basis of a hot water temperature detected by a hot water temperature sensor 15, and sets the boiling-up temperature of the hot water of intermediate-temperature layer according to the mixed hot water supply set temperature input by an input portion 18.例文帳に追加

制御部14は、湯温センサ15により検知された湯温に基づいて熱源機13による湯の沸上げを制御し、入力部18により入力された混合給湯設定温度に応じて中温層の湯の沸上温度を設定する。 - 特許庁

The stock part 30 which piles up a set number of boxes S_3 carried out from a folder gluer 10 and conveys them downstream is set downstream from the folder gluer 10 forming a flat box by folding/gluing panels at both ends while a blank S_2 is conveyed.例文帳に追加

ブランクS_2 を搬送しつつ両端のパネルの折曲げと接着とを行なって扁平な箱体を形成するフォルダグルア10の下流側に、そのフォルダグルア10から搬出される箱体S_3 を設定数積み重ねて下流側に搬送するストック部30を設ける。 - 特許庁

The delivery dates of commodity to delivery destinations are set according to delivery conditions stored in a database (delivery date setting means) and the corresponding delivery destinations for each set delivery date are listed up from the database to command the delivery of the commodity (delivery commanding means).例文帳に追加

データベースに記憶された配送条件に従って複数の届け先への商品の配送日をそれぞれ設定し(配送日設定手段)、設定された配送日毎に該当する届け先をデータベースからリストアップして商品の配送を指令する(配送指令手段)。 - 特許庁

The thermostat 9 limits a coolant flow quantity of the head side water jacket 14 to the small side by stopping a coolant flow of the block side water jacket 13 when the temperature of the coolant is lower than the first set temperature set lower than the warming-up completing temperature.例文帳に追加

サーモスタット9は、冷却液が暖機完了温度よりも低く設定される第1設定温度未満のときにブロック側ウォータージャケット13の冷却液流通を停止させてヘッド側ウォータジャケット14の冷却液流通量を小側に制限する。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置1においては、IGSW7がオフされる際にホストマイコン5から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

(ii) The authority under Article 5, paragraph 2 to set a valid period of import approval different from the period set forth in paragraph 1 of the same Article not exceeding the period designated by the Minister of Economy, Trade and Industry, or to extend the valid period of import approval up to one month 例文帳に追加

二 第五条第二項の規定により、経済産業大臣の指示する範囲内において同条第一項の期間と異なる輸入の承認の有効期間を定め、又は一箇月以内において輸入の承認の有効期間を延長する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a telephone set with a video telephone function wherein an image stored previously in a storage part can be transmitted to another user besides an image picked up with a camera by arbitrary selection of both of the images, and operation of the transmission can be performed easily in almost the same way as the conventional telephone set.例文帳に追加

カメラで撮影した映像以外に、予め記憶部に記憶した映像をも、任意に使い分けて先方に伝送でき、しかも、その操作をこれまでの電話機とほぼ同様に簡単に行えるテレビ電話機能付きの電話機を提供する。 - 特許庁

Further, it can bear a large load while a long stroke is obtained, because it moves up and down simultaneously by the lower nut 55 and the upper nut 66 which the lower set plate 11 and the upper set plate 21 fit to the lower screw shank 16 and the upper screw shank 26.例文帳に追加

下側取付板11と上側取付板21とが下側ねじ軸16と上側ねじ軸26に螺合した下側ナット55と上側ナット66によって同時に昇降されるので、長いストロークが得られるとともに、大荷重に耐えることができる。 - 特許庁

Then the mean of the numbers of revolution calculated M times is set as the number of revolutions N at the start-up time (S112); the electrical angle calculated last is set as an electrical angle θ at the starting (S114); and using these a normal control of the synchronous motor is started (S116).例文帳に追加

そして、M回に亘って計算した回転数の平均を起動時の回転数Nとすると共に(S112)、最後に計算した電気角を起動時の電気角θとして設定し(S114)、これを用いて同期電動機の通常制御を開始する(S116)。 - 特許庁

When the transfer bucket 9 is lifted up and down, a frequency set to the inverter 26 is gradually raised from 0 Hz, the transfer bucket 9 is accelerated into set high speed and the transfer bucket is decelerated to stop by setting to a low frequency short of a stop position.例文帳に追加

そして、搬送用バケット9の昇降時にはインバータ26に設定される周波数0Hzから徐々に上げて搬送用バケット9を加速して設定した高速とし、また、停止位置の手前で低い周波数に設定して減速して停止させる。 - 特許庁

If the set water temperature according to the outside air temperature is high even in a case that the set water temperature according to the detected water temperature is low, the peak shift time is determined based on the detected water temperature according to the detected water temperature to prevent water from being boiled up earlier than the end point of the specified time zone.例文帳に追加

検知水温に応じた設定水温が低くても外気温度に応じた設定水温が高ければ、検知水温に応じた検知水温に基づいてピークシフト時間を求め、特定時間帯の終了時点よりも早く沸き上がり過ぎるのを防ぐ。 - 特許庁

In this case when used, a component responsive to a rectifying type to be formed is connected, and the operation mode of the integrated circuit 23 is switched and set to any of synchronous rectifying types such as step-down type, inverted type, step-up type or the like via the mode set terminal 12f.例文帳に追加

使用時に、形成対象となる整流方式に応じた部品を接続し、モード設定端子12fを介してスイッチング制御用集積回路23の動作モードを、降圧型、反転型、昇圧型などの同期整流方式の何れかに切り替え設定する。 - 特許庁

The installation position of a developer overflow port is set to a higher position than the sensor surface of the toner concentration sensor so that all the sensor surface thereof may be covered up with the developer and set to a lower position than the top of a developer stirring screw so that a part of the stirring screw may be exposed from the developer.例文帳に追加

現像剤溢出口の設置位置を、トナー濃度センサーのセンサー面が全て現像剤に覆われるようにセンサー面より高い位置に、且つ現像剤攪拌スクリューの一部が現像剤から露出するように攪拌スクリューの頂点よりも低い位置に設定する。 - 特許庁

This seaweed bed bank comprises a foundation 10 set t the bottom of the water, a support column 20 erected on the foundation 10, and a shelf 30 mounted on the support column 20; wherein a seaweed-raising unit mounted and disposed with a number of thinnings 32 arranged in the form of log is set up on the shelf 30.例文帳に追加

水底に設置される基台10と該基台10上に立設される支柱20と、該支柱20に対して取り付けられる棚30とからなり、該棚30上に多数の間伐材32を丸太のまま並べて取り付け配置してなる藻育成部を設けた。 - 特許庁

An SID set point is determined between a set-up and a calibration procedure including the generation of radiation beam while changing a certain system, parameter (for example, a position of a radiation source) to detect and determine the size of radiation beam that is projected onto a digital detector.例文帳に追加

SID設定ポイントは、あるシステム・パラメータ(例えば、放射線源の位置)を変更しながら放射線ビームを発生させ、ディジタル検出器上に投射される放射線ビームのサイズを検出して決定することを含むセットアップ/較正手順の間に決定される。 - 特許庁

(3) In pattern matching processing, absolute differences between pixels in the basic pattern 10x in which a temporal interpolation value is set in a missing pixel X(A_n) by the processing (2) and the corresponding pixels in the comparative pattern 10y1, both pixels being in the same positional relation to each set, are summed up.例文帳に追加

(3)パターンマッチング処理は、上記(2)の処理にて欠落画素X(A_n)に仮補間値が挿入された基本パターン10xと比較パターン10y1の同じ位置関係にある画素同士のそれぞれの差分を絶対値で合計する計算を行う。 - 特許庁

To provide a container for cultivating plants having a structure of being easy to set up without getting the setting place dirty or deteriorating the place and excellent in drainage of soil and relieving labor of watering, and also capable of being horizontally set even on a place with slopes and steps.例文帳に追加

設置が容易で、設置場所を汚したり劣化させたりすることがなく、かつ土壌の水はけが良く、散水の手間を軽減することができる構造を持ちながら、勾配や段差のある所でも水平に設置できる植物の栽培用容器を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the line showing the previously set and displayed travel route (recommended route) can be corrected or re-set by picking up and pulling a rubber string, so that the recommended route can be corrected easily and by the new method different from the conventional art.例文帳に追加

これにより、既に設定表示されている走行経路(推奨ルート)を示すラインを、ゴム紐を摘んで引っ張るようにして補正又は再設定することができるので、容易、かつ、従来とは異なる新規な方法で推奨ルートの補正をすることが可能となる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS